00:00Yeterli miktarda su alın. Bir an önce yola koyulmalıyız.
00:17Bunlar da kim böyle? Haydut olmasınlar sakın.
00:25Muhafızlar.
00:42Kölemizi bize geri verin.
00:45Hangi köle?
00:47Kuyudan çıkardığınız köle. Arkanızda saklanan çocuk.
00:52Köleniz kuyunun içinde ne arıyordu?
00:55O kendi kuyuya atladı. Biz atmadık.
00:58Niçin onu kurtarmadınız?
01:00İp bulmaya gitmiştik ama birdenbire...
01:03O artık bizim kölemiz ve onu siz bizden...
01:09Kendisi sizinle olmak istemezse ne yapacaksınız?
01:12Onun böyle bir hakkı yok.
01:14Köle efendisinin iradesine tabidir.
01:18Tabii eğer köleniz olmayı kabul ederse...
01:21Bu da ne demek oluyor?
01:24Kabul etmese ne olacak?
01:26Kervanımızdaki adamlara karşı koyacak gücünüz yok.
01:30Onu size vermeyeceğim.
01:34Ona sorabilirsiniz.
01:38Size kölemiz olduğunu söyleyecektir.
01:47Bunlardan korkma oğlum.
01:51Sana bir zarar veremezler.
01:54Söyle bakalım.
01:56Sen bunların kölesi misin?
01:59Bana yalan söylemeyi öğretmediler.
02:14Bunlar benim büyüklerim.
02:18Ben onların yanında büyüdüm.
02:21Bunlar benim akrabalarım.
02:23Duydunuz mu?
02:24Kölemiz olduğunu söylemiştim.
02:27Çocuğun konuşmaları çok şüpheli.
02:30Daha açık söyle.
02:32Sen bunların kölesi misin?
02:39Bunlar benim büyüklerim ve sahiplerim.
02:43Ben doğru bir cevap alamadım.
02:47Yusuf'u size vermeme hakkım var.
02:51Zorla da olsa onu sizden alacağız.
02:53Bu uğurda canınızı vereceğinizden şüpheniz olmasın.
02:57Vereceğiniz kayıplar bizden az olmayacaktır.
03:00Sizler gerçekten de bu kaçak köle için savaşmaya hazır mısınız?
03:04Gerçekten hazır mısınız?
03:08Konuşarak bu sorunu çözebiliriz.
03:15Hala Yusuf'u öldürmeyi düşünüyorsun.
03:19Onu bunun için geri almak istediğini çok iyi biliyorum.
03:24Her şeyi burada ifşa etmemi istemiyorsanız Yusuf'u bunlara verin.
03:29Ve bu olay burada kapansın.
03:33Şimdilik dediğin gibi olsun.
03:37Ama zamanı gelince senin de işini bitireceğim.
03:45Bu köle için kan dökülmesine razı olacağınızı sanmıyorum.
03:52Köle olmadığını bildiğim halde hakkımdan vazgeçiyorum.
03:59Onlarla gitmek istiyor musun?
04:08Neden işaret yapıyorsun?
04:10Eğer sen bize hizmet etmek istemiyorsan biz de senin gibi aklı bir karış havada kaçak bir köle istemiyoruz.
04:18Evet onu satmaya hazırız.
04:23Alıcı mısınız?
04:26Bu ani karar değişikliğinizin nedenini sorabilir miyim?
04:29Evet nedeni şu.
04:32O onun peşinden koşmaktan yorulduk artık.
04:36Fiyatı nedir?
04:40Bin direm.
04:42Daha fazla eder.
04:43Zira güzel ve akıllı bir köle.
04:45Bin direm mi?
04:47Aklı bir karış havada ve kaçak bir köle için mi?
04:50Hayır ben bu kadar para vermem.
04:52Daha doğrusu verecek param yok.
04:55Bütün paramla mal aldım.
04:57Anlaşıldı mı?
04:59Amacımız ticaret değil.
05:01Yusuf'u babamızdan uzaklaştırmak.
05:03Ne sakıncası var?
05:04Niye onu bedava verelim ki?
05:06Niye böyle bir şey yapalım?
05:08Ya Tacir'in teklifini kabul edersiniz...
05:12...ya da Yusuf'u babamıza geri götürürsünüz.
05:16Seçiminizi yapın.
05:20Kaç diremin var?
05:31Bütün param bu 18 dirhem.
05:34Yusuf için yeterli değil biliyorum.
05:38Biz o kadar da açgözlü değiliz.
05:42Ona ne şüphe.
05:44Gönül tokluğu ve Erdem'imiz bizim için dünya malından daha önemli.
05:48Öyle değil mi kardeşim?
05:48Görüyorsunuz nasıl da rahatça kölemizin gerçek değerini görmezden gelip...
05:53...çok az bir ücrete razı oluyoruz.
05:56Bu iğneleyici sözlerin cevapsız kalmayacağını bil.
06:00Ne oldu?
06:01Kölenizi satıyor musunuz, satmıyor musunuz?
06:05Sattık.
06:06Artık sizin.
06:09Ama birkaç şartımız var.
06:12Ne şartı?
06:13Birincisi kaçmaması için onu bağlayın.
06:16İkincisi...
06:17...bir daha asla buraya dönmemesi için onu uzak bir ülkeye götürün.
06:26Seni bir kez daha Kenan diyarında görürsem...
06:30...kesin öldürürüm.
06:42Bu köleyi aldığıma dair bir senet almalıyım.
06:46Böylelikle onu kimse benden alamaz.
06:49Bence sakıncası yok.
06:50Feli, ürekkep ve deri getir.
07:02Merak etme.
07:04Bunlar bizden daha iyiler.
07:06Git onlara.
07:08Burada hayatın tehlikede.
07:11Bir şey yapamadığım için beni bağışla.
07:14Yüce Allah böyle istiyor.
07:16Benim bu kervanda gitmem gerekiyor.
07:19Ama sen ve kardeşlerim için endişeliyim.
07:22Allah size acısın.
07:25Hepiniz için dua edeceğim.
07:29Ayrılık acısının babama üzmesine izin vermeyin.
07:33Onu teselli edin.
07:35Kölenin özelliklerini ve satışı onayladığınızı belirtin.
07:40Senedin altında isim ve mührünüz olmalı.
07:43Levi, bünyenine göz kulak ol.
07:50Sana sarılmak istiyorum.
07:53Ama bunlar bizden şüphelenirler.
07:57Kendine iyi bak.
07:59Allah her zaman seninledir.
08:02Kendini ona teslim et.
08:04Geçmişte olduğu gibi gelecekte de seni koruyacaktır.
08:17Kölenin ellerini bağla.
08:19Kaçarsa sen sorumlu olursun Felih.
08:22Senedi de sandığa koy.
08:24Hareket için hazırlanın.
08:33Gidelim mi?
08:35Durun.
08:37Önce gittiğinden emin olalım.
08:52Hareket ediyoruz.
08:58Gidelim.
09:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar