01:29Anne, keşke onu daha önce affetseydik.
01:37Kunal bizi nasıl bırakıp gider? Böyle bir şeyi neden yapar anne?
01:42Beni havaalanına götür. Onu durduracağım.
01:46Kunal, lütfen geri dön oğlum. Geri dön ne olur.
01:51Afedersiniz, iki saat sonra Londra uçuşunuz var mı acaba?
02:07Üzgünüm efendim, Londra uçağı on dakika önce kalktı.
02:11Sonraki uçuşta akşam görünüyor.
02:17Teşekkür ederim.
02:21Afedersiniz, afedersiniz. İki saat sonra Londra uçuşunuz var mı acaba?
02:25Nasıl yardımcı olabilirim?
02:26İsmi Kunal Malhotra olan bir yolcunuz var mı?
02:30Kendisi benim eşim.
02:31Üzgünüm efendim ama bu bilgiyi sizinle paylaşamam.
02:34Acil bir durum. Benim kendisiyle konuşmam gerekiyor. Lütfen yardım edin.
02:38Tamam, bir saniye.
02:42Efendim, Londra uçuşunda Kunal Malhotra isimli bir yolcumuz bulunmuyor.
02:54Afedersiniz, lütfen, afedersiniz. Londra uçuşunuz var mı acaba?
02:59Evet efendim, bir sonraki uçuş on dakika sonra.
03:03Fakat çok geç kaldınız.
03:08Afedersiniz.
03:13Hanımefendi, ne yapıyorsunuz? Biletinizi ve kimliğinizi gösterin.
03:16Lütfen, benim kocam Londra'ya gidiyor. Dönmeyebilir. Lütfen bırakın gideyim.
03:20Olmaz, yasak.
03:21Yasak olduğunu biliyorum. O yüzden rica ettim.
03:24Bakın, kocam gidiyor. Bir daha dönmeyebilir üstelik.
03:27Onu son bir defa görmek istiyorum.
03:29Söylemek istediğim daha birçok şey var. Lütfen.
03:33Ona, onu ne kadar çok sevdiğimi söylemem lazım.
03:36Beni bırakıp gitmesine izin veremem.
03:39Lütfen bırakın geçeyim.
03:41Onu, onu görmem lazım. Lütfen, lütfen yardım edin.
03:44Olmaz hanımefendi, kusura bakmayın.
03:45Çeviri ve Altyazı M.K.
05:17Büyük anne.
05:24Büyük anne.
05:26Kunal bizi bırakıp gitti.
05:32Büyük anne hepimizi bıraktı.
05:34Artık kunal yok
05:39Molly kızım
05:41Hadi eve dönelim
05:45Hayır anne
05:46Kunalsız bir eve gitmeyeceğim
05:48Hiçbir yere gitmek istemiyorum
05:51Hadi kızım kalk
05:56Kalk eve gidelim
05:58Ona söylemek istediğim çok şey vardı
06:00Paylaşmak istediğim çok şey vardı
06:03Hamile olduğumu söylemeliydim
06:05Kendimle ilgili şeyleri söylemeliydim
06:08Tek kelime edemedim
06:10Tek
06:11Tek kelime edemeden gitti
06:14O halde şimdi söyle
06:15Çünkü kunal henüz gitmedi kızım
06:19Muhtemelen evdedir o
06:31Ne?
06:33Kuna
06:35Evde mi?
06:38Evet evde
06:39Londra'ya gitmedi o
06:40Peki uçakla ilgili konuşmalar
06:44Telefon görüşmeleri
06:45Yalanlandı
06:46Yalandan mı?
06:57Peki
06:58Peki
06:58Peki kunal'ın elindeki çanta ne olacak?
07:02İçinde eski kıyafetler vardı
07:04Bağış yapılacaktı
07:05Ben de götürsün diye kunala verdim
07:07O zaman o zaman kunal
07:13O burada
07:14Onunla konuşmak için
07:19Bir şansın daha var
07:21Ona söylemek için
07:23Ama bunca yalan ne olacak?
07:25Bunlar ne içindi?
07:27Kunal giderse ne hale geleceğini
07:30Anlaman içindi kızım tamam mı?
07:34Anne
07:35Gerekliydi kızım
07:37Böyle bir şeyin olması durumunda
07:41Ne kadar acı çekeceğini
07:43Anlaman için
07:44Seni uyarmak için bunu yapmamız lazım
07:46Ben bu haldeyken beni koşturup
07:48Bana bunları yaşattınız
07:49Yaşadığın acı geçici fakat
07:52Gerçekleşirse
07:53Ömür boyu sürer
07:55Kunal'ı hala sevdiğini
07:56Kabullenmelisin artık
07:58Madem onu bu kadar seviyorsun
08:00Neden onu durdurmuyorsun?
08:02Hadi bir şeyler yap
08:03Hadi kızım
08:06Bunu sen yapabilirsin
08:07Anne
08:08Kunal'ı çok ama çok sevdiğim doğru
08:12Kalbim hala onun için atıyor
08:15Ama önemli olan benim hislerim değil
08:18Burada asıl soru
08:20O da
08:22Kunal da beni gerçekten seviyor
08:23Kunal'ın gittiğini sanınca
08:28Resmen mahvoldum
08:30Hayatımın bir anlamı kalmamış gibi geldi
08:33Ben gitsem
08:35Kunal da böyle hisseder miydi?
08:41Hala bana karşı hisleri var mı?
08:44Git sor o zaman
08:45Bize soracağını
08:47Git ona sor kızım
08:49İnsanlar gerine gerine
08:52Aşk sözcükleri söylüyor
08:54Biliyorsunuz değil mi?
08:56Ama ya sonra?
08:58Duygularını bir kenara koyuyorlar
09:00Ne dinliyorlar
09:02Ne de konuşuyorlar
09:04Yavrum her gün aynı değil ki
09:07Son zamanlarda
09:09Kunal da
09:10Bir takım değişimler yaşamış olabilir
09:12Sen de ondan böylesine
09:15Büyük bir şeyi saklıyorsun
09:16O da senden saklıyor olabilir
09:18Doğru değil mi?
09:20Olamaz mı böyle bir şey?
09:22Bir düşünsene
09:22Yani sence
09:24Kunal da bana karşı
09:27Hala bir şey hissediyorum
09:29Varlığım
09:34Yokluğum
09:35Onun için önemli mi?
09:37Daha fazla video izlemek için
09:41Kanalımıza abone olabilir
09:43İlk izleyen olmak isterseniz
09:45Bildirimleri açabilirsiniz
09:46İlk izleyen olmak isterseniz
09:47İlk izleyen olmak isterseniz
09:48İlk izleyen olmak isterseniz
09:49İlk izleyen olmak isterseniz
09:50İlk izleyen olmak isterseniz
09:51İlk izleyen olmak isterseniz
09:52İlk izleyen olmak isterseniz
09:53İlk izleyen olmak isterseniz
09:54İlk izleyen olmak isterseniz
09:55İlk izleyen olmak isterseniz
09:56İlk izleyen olmak isterseniz
09:57İlk izleyen olmak isterseniz
09:58İlk izleyen olmak isterseniz
09:59İlk izleyen olmak isterseniz
10:00İlk izleyen olmak isterseniz
10:01İlk izleyen olmak isterseniz
10:02İlk izleyen olmak isterseniz
10:03İlk izleyen olmak isterseniz
10:04İlk izleyen olmak isterseniz
10:05İlk izleyen olmak isterseniz
Yorumlar