00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:29Bütün hayatınız için.
01:31İyi bayramlar canım.
01:35Teşekkür ederim canım.
01:52Ama sen neden sabahın bu saatinde kalktın?
01:55Sen de mi yiyeceksin?
01:57Tabii yiyeceğim.
01:58Tek başına mı yiyecektin?
01:59Tören tatlılarının hepsi senin mi?
02:02Benim tatlı ve iştahlı kocam.
02:04Sen de biliyorsun ki bu yemeği sadece bugün oruç tutanlar yer.
02:07Tamam ben de tutacağım işte.
02:09Sen de mi tutacaksın?
02:09Tabii ki tutacağım.
02:10Bir şey soracağım.
02:11Neden sürekli sen benim için oruç tutuyorsun?
02:14Sen olmasan ben ne yapabilirim ki?
02:17O yüzden bu sene ben de senin ömrün uzun olsun diye oruç tutacağım.
02:20Ne kadar güzel şeyler söyledin.
02:29Akşam ay göründükten sonra sana muhteşem bir sürprizim var.
02:33Sürpriz mi?
02:34Ne gibi?
02:35Bunun gibi.
02:51Bu karvaç ot önceki yıllar gibi olmayabilir.
02:56Ama yine de çok özel kuna.
02:59Bu karvaç ot seni bana geri verdi.
03:03Artık bu evde hayatımızın en mutlu günlerini yaşayacağız.
03:13Molly kızım.
03:27Gelinim bugün çok güzel görünüyor.
03:30Nazar değmesin.
03:33Mutlu ol.
03:37Ömrün uzun olsun.
03:40Aaaa!
03:42Kaç kere söyledim.
03:43Böyle ayaklarıma dokunma kızım.
03:45Ve bu halde eğilmen, doğrulman, ağır şeyler kaldırman hiç doğru değil.
03:53Sakın unutma.
03:53Hadi gel, gel şöyle otur.
03:55Al, yemeğini ye.
04:07Anne, ne kadar çok yemek yapmışsın sadece bugün aç kalacağım.
04:11Ömrümün sonuna kadar kalmayacağım ya.
04:14Gün boyu azar azar da olsa yemen gerek.
04:18Bütün gün aç kalman hiç doğru değil.
04:22Ama anne...
04:23Ama anne...
04:27Evet kızım.
04:29Kabul ediyorum.
04:30bu karvaç ot senin için çok özel.
04:34Ama kızım sen artık tek kişilik değil, iki kişilik yaşıyorsun.
04:40Bir canın daha sorumluluğu omuzlarında hayatım.
04:48Bu yüzden bu şekilde aç kalman doğru olmaz.
04:51Ara ara bir şeyler ye.
04:53Değil mi?
04:54Aa sen buna şükret.
04:55Ne güzel bir kayınvaliden var.
04:58O dizilerdeki kayınvalideler gibi değil.
05:00Bak gelin, bugün oğlumun ömrünün uzun olması için oruç tutmak zorundasın demiyor sana.
05:12Büyük anne, anne.
05:15Teşekkür ederim.
05:17Ama ben oruç tutmak istiyorum.
05:22Bu karvaç ot benim için çok önemli.
05:28Bebeğime bir şey olmayacak.
05:30Ona zarar gelmesine izin vermem.
05:34Tanrı'nın izniyle öyle olur kızım.
05:36Seni ne tartışıp kim galip gelebilir ki?
05:39O kadar inatçısın ki...
05:42Tamam.
05:44Sana nasıl uygun geliyorsa öyle yap.
05:47Hiç baskı altında değilsin.
05:48Bunu unutma.
05:50Tamam.
05:51Hadi sen de bir şeyler ye de töreni yerine getir.
06:00Sen...
06:01Kızma bana.
06:06Bana söz vermiştin.
06:08Buraya gelmeyecektin.
06:09Sen...
06:10Kızma bana.
06:24Bana söz vermiştin.
06:26Buraya gelmeyecektin.
06:27Ama sen de demiştin ki...
06:33Bu bağı koparmamız gerekiyormuş.
06:36Ama yine de...
06:37Karvaç ot için oruç tutuyorsun değil mi?
06:39Bu yüzden sana yemek getirdim.
06:44Bu yemeği sana ben getirmeyeceksem...
06:50Kim getirecek?
06:58Nandini...
07:00Bugün beraber oruç tutacağız.
07:03Birbirimiz için.
07:05Konağım.
07:06Nandini...
07:08Bugün oruç tutacağım.
07:10Biliyorsun.
07:11Bugün hiçbir şey yiyemem ben.
07:15Senden fırça da yiyemem.
07:18O yüzden lütfen...
07:19Bugün beni hiç germen.
07:43Kunal.
07:49Konağın ne oldu?
08:13İyi misin?
08:13Şey...
08:19Sana yeni kıyafetler aldım.
08:24En sevdiğin renk ve kumaştan.
08:28Her yıl karvaç otu alırdım.
08:31Düşündüm de...
08:33Teşekkür ederim.
08:34Duştan sonra giyersin.
08:44Umarım beğenirsin.
08:45Oruç için mi yiyorsun Nandini?
09:11Kimin için?
09:17Kunal'a da veda ettin artık.
09:20Şimdi bu yemek, bu oruç kimin için?
09:23Biriyle görüşmeyince...
09:25Aradaki bağ kopar mı?
09:27Evet.
09:29Kunal'ı terk etmedin mi?
09:31Evet, onu terk ettim.
09:35Ama anıları...
09:37Aşkı...
09:38Her zaman kalbimde olacak.
09:42Kunal'ı görmüyor olabilirim.
09:48Ama aramızdaki bağ...
09:50...görüşmeye muhtaç değil ki.
10:01Kunal'la aramdaki bağ...
10:04...kopamaz.
10:08Değil mi?
10:09Değil mi?
10:34Hey Molly!
10:36Hey bayım yardım!
10:37Yardım edin ona hadi!
10:39Molly!
10:58Evet büyük anne!
10:59Gel buraya ve beni dinle.
11:04Evet büyük anne!
11:05Molly kızım, bu kadar iş yapmana ne gerek var?
11:07Bak yavrum...
11:08...senin karnında bir bebek var.
11:11Eğer yorulursan bebeğe bir şey olabilir.
11:14Böyle yapman bebek için hiç sağlıklı değil.
11:17Üzgünüm büyük anne...
11:18...unutmuşum...
11:20...daha dikkatli olurum.
11:21...tabii tabi tabi tabi tabi unutmaz hatta şimdi şu tarafa geçecek ve eline kına yakacak.
11:28Doktorsun sen ama böyle şeylere dikkat etmiyorsun.
11:31Ayrıca sen bu halde süsleme müsleme yapamazsın.
11:32Ayrıca sen bu halde süsleme müsleme yapamazsın.
11:33Bu boyalarda kimyasallar var kızım.
11:34Hadi gel gel.
11:35Bana baksana, Molly'nin eline mutlaka Kunal'ın adını yaz.
11:37...bu halde süsleme müsleme yapamazsın.
11:39Bu boyalarda kimyasallar var kızım.
11:43Hadi gel gel.
11:44Bana baksana, Molly'nin eline mutlaka Kunal'ın adını yaz.
12:05Ee bir şey soracağım.
12:07Kunal ortalıkta görünmüyor.
12:09Nereye gitti?
12:14...
12:24...
12:26...
12:27...
12:32...
12:34...
12:36...
12:38...
12:40...
13:38Elimdeki kınaya Kunal'ın adını yaz.
13:43Tabii.
13:48Kunal, bu kahvaçot avcuma adını kına olarak yakıyorum.
13:57Kunal, elimdeki bu kına bir gün silinebilir ama senin adın hayatımdan asla silinmeyecek.
14:08Şu anda bir arada olmayabiliriz ama bu kutlama senin için.
14:19Senin uzun ömürlü olman için ve benim tek bir duam var.
14:23Bu dünyada birlikte olmayabiliriz ama öbür dünyada hiç ayrılmayacağız.
14:26Senin aşkın her zaman yanımda olacak.
14:40Bana güç verecek.
14:42Seni seviyorum.
14:45Bir çocuktan babasını alamam.
14:47Biz evlenemeyiz.
14:48Senin geri dönmen gerek.
14:50Bu dünyada olmasa da öbür dünyada mutlaka buluşacağız.
14:55Kınanın kokusunu seviyorsun, değil mi?
15:20Elinde kına olduğu için hiçbir şey yapamazsın, değil mi?
15:28Kunağım, hayır.
15:30Hayır, Kunağ, bırak usul.
15:31Kunağ, bırak usul.
15:32Aşkta her şey mi bahtı?
15:33Dört beni.
15:34Kunağ, bırak usul.
15:39Kunağ, bırak usul.
15:45Kunağ, bırak usul.
15:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:31Ben de tecrübemle konuşuyorum işte.
18:33Neyse.
18:37Kaç gün sonra bu ev mutluluk yüzü gördü.
18:40Bu mutlu anları ömür boyu muhafaza edelim oğlum.
Yorumlar