00:29O patronun olacak aşağılık.
00:31Valla sen helallik verince felek bir yerinden döndü işte bize de.
00:34Helalliği ben ona vermedim.
00:36Benim yerim onun içeride olması gerekiyordu.
00:39Allah belasını versin.
00:41Sen bunun için mi aradın beni?
00:44Ne için arayacaktın başka?
00:46Yani Yasın var.
00:48Genco iyi misin?
00:49Aklıma düştün demek için aradın zannettim.
00:52Düşmedin.
00:53Düştüm be.
00:54Düştüm ben.
00:56Ben sana düştüm Melek.
00:59Helikancıoğlu.
01:18Helikancıoğlu.
01:21Helikancıoğlu.
01:23Helekancıoğlu.
01:31Duymuyor musun?
01:33Hazırlan.
01:33Bir saat eserini okuluna götüreceğiz.
01:36Ne?
01:37İzin çıktı mı yani?
01:38İzin çıkmış duydun mu?
01:42Evet.
01:43Ben sana demedim mi abinle Çağla halleder sınava girersin diye?
01:47Günlerdir ilk defa dışarı çıkacağım.
01:48Okuluma gideceğim.
01:49İnanamıyorum.
01:50Yıllar oldu denize ağaçları görmeyeli.
01:53Benim için de bakacaksın söz mü?
01:54Söz.
01:54Abi.
02:08Abi.
02:13Çok iyi.
02:15Çok özledim seni.
02:17Ben ismerleyeceksin bana.
02:18Ne istersen.
02:22Abi.
02:23Melek.
02:24Melek'im yok.
02:27Nasılsın bir tanem?
02:28İyiyim.
02:29Sen nasılsın?
02:29Melek.
02:31Çağla.
02:32Ay yediştim.
02:38Keşke haber verseydin.
02:41Önemli değil.
02:43Nasılsın Melek?
02:44İyiyim.
02:44İyiyim.
02:45Nasıl olayım?
02:47Yanımdasınız ya ikiniz de yalnız bırakmadınız beni bugün.
02:50Ne kadar teşekkür etsem az.
02:53Affedersiniz.
02:56Artık çıkartabilir misiniz?
02:57Sınav başlamak üzere çünkü.
02:58Sınıfa girerken.
03:00Abi.
03:04Mehmet'im bir abi olarak rica ediyorum.
03:06Arkadaşların hocasına mahcup etmeliyim.
03:09Siz zaten içeri girmeyecek misiniz yanımda?
03:10Sağ olun.
03:17Sağ olun.
03:22Çok teşekkür ederim.
03:24Çok sağ olun.
03:24Çıkar bakalım montunu.
03:35Ne oldu?
03:38Ya abi ya.
03:43Tutabilir misin?
03:46Gel bakalım.
03:47Sen her durumda başarırsın.
04:00Heyecanlanma.
04:01Eğer heyecanlanırsan abc'ye dön.
04:03Hava yolu solunum dolaşım.
04:05Gerisi laf.
04:06Ya takılırsan?
04:07Takılırsan düşün.
04:09Yüksek sesle düşün.
04:10Hocalar zihnini görmek ister sonucunu değil.
04:12Ha bir de unutma.
04:15Hasta konuşamıyorsa hayat konuşur.
04:18Gözünü monitörden ayırma.
04:21Tamam.
04:24Hadi bakalım.
04:27Buradayız biz Melek'ciğim.
04:29İyi sınavlar.
04:30Teşekkür ederim.
04:31Hadi güzelim kolay gelsin.
04:35Mehmet'im gerek var mı ya?
04:37Tamam.
04:38Teşekkür ederim.
04:40Sağ olasın.
04:42Merhaba.
05:08Merhaba hocam.
05:09Kızım hoş geldin de.
05:10Sayende bir yaş daha aldım biliyor musun?
05:13Jandarmalarla sınava gireceğiz.
05:15Nasıl gireceksek?
05:17Şu üst düzeye bak.
05:19Bir utanmadan buraya gelmiş görüyor musun?
05:21Ben olsam gelmezdim.
05:22Yani.
05:23Utanır insan biraz.
05:24Baba sana bunu nasıl yaptıysa.
05:33Melek.
05:34Melek abicim niye çıktın?
05:36Bir problem mi var?
05:38Ne oldu?
05:39Bir evden çıkmak istedi.
05:40Bir iki tane müsaade eder misin?
05:42Bir konuşmak istiyorum.
05:43Bir tanem abim.
05:45Canım.
05:46Ben gitmek istiyorum.
05:48Burada kalmak istemiyorum abi.
05:50Melek abicim oldu mu öyle şey?
05:51Herkes bana katilmişim gibi bakıyor.
05:56Tazamadıklarım neyse de bunlar benim kaç senelik arkadaşım ya.
06:00Hocam da sen.
06:05Güvencim abi yapamayacağım.
06:07Yapamayacağım.
06:08İnsafsızlar ya.
06:10Ben gidip bir avukatlık konuşması yapayım onlarla Melek.
06:12Sen hükümlü değilsin bak kimse sana böyle muamele yapamaz.
06:16Sakın sakın bak daha çok tanırım.
06:19Abicim ben de içeriye geleyim seninle.
06:21Hocanla bir konuşayım ne dersin?
06:23Abi ilkokul mu burası?
06:25Ben yapamıyorum.
06:28Beni götürün.
06:30Götürün konuşamayın.
06:33İstemiyorum.
06:34Meleğim şey.
06:36Montunu montunu giysene.
06:39Gir bir tane.
06:42Melek abicim.
06:56Abi gelme gelme ne olur.
07:12Doğan.
07:19İniş çıkışlar normal.
07:21Yani ağır ağır şu an yaşadığı şey.
07:24Konuşuruz.
07:26İkna etmeye çalışırız.
07:27Bir dahakine tamam.
07:29Sınava girmesi için merak etme.
07:32Kardeşimin halini görmedin mi Çağla?
07:35Kaldıramıyor çocuk.
07:37Kim dayanabilir ki bu yaşadıklarına?
07:39Haksızlık bu.
07:43Çok büyük haksızlık.
07:51Fikret neredesin?
07:55Bizim otelin müdürüne ulaş ama.
07:57Yılmaz'ın suitine girecekler.
07:58Yılmaz'daki o kutu avukat babasından kalan kara kutu.
08:04İçinde babayın asıl katili.
08:06Bir de benim masumiyetim kanıtlı Çağla Kız.
08:08Çeviri ve Altyazı M.K.
08:38İçinde babayın asıl katil.
08:39İçinde babayın asıl katil.
08:40İçinde babayın asıl katil.
08:41İçinde babayın asıl katil.
08:42İçinde babayın asıl katil.
08:43İçinde babayın asıl katil.
08:44İçinde babayın asıl katil.
08:45İçinde babayın asıl katil.
08:46İçinde babayın asıl katil.
08:47İçinde babayın asıl katil.
08:48İçinde babayın asıl katil.
08:49İçinde babayın asıl katil.
08:50İçinde babayın asıl katil.
08:51İçinde babayın asıl katil.
08:52İçinde babayın asıl katil.
08:53İçinde babayın asıl katil.
08:54İçinde babayın asıl katil.
Yorumlar