- hace 5 días
- #vallesalvaje
- #telenovela
- #dramaromance
En "Valle Salvaje", las pasiones se desatan y las promesas se ponen a prueba en este capítulo cargado de drama y emoción. Los secretos del pasado amenazan con arruinar el futuro, mientras los personajes navegan por aguas turbulentas de amor, traición y destino.
La tensión aumenta mientras los preparativos para una boda se ven ensombrecidos por antiguas rencillas y amenazas veladas. ¿Podrán los protagonistas superar los obstáculos y encontrar la felicidad, o las heridas del pasado seguirán dictando su presente? Descubre si la fuerza del amor será suficiente para sanar el corazón.
Este episodio explora las complejidades de las relaciones familiares y las difíciles decisiones que marcan un antes y un después en la vida de los personajes. La lealtad se pone a prueba y las verdades ocultas salen a la luz, dejando a todos al borde de un precipicio emocional.
#ValleSalvaje #Telenovela #DramaRomance
La tensión aumenta mientras los preparativos para una boda se ven ensombrecidos por antiguas rencillas y amenazas veladas. ¿Podrán los protagonistas superar los obstáculos y encontrar la felicidad, o las heridas del pasado seguirán dictando su presente? Descubre si la fuerza del amor será suficiente para sanar el corazón.
Este episodio explora las complejidades de las relaciones familiares y las difíciles decisiones que marcan un antes y un después en la vida de los personajes. La lealtad se pone a prueba y las verdades ocultas salen a la luz, dejando a todos al borde de un precipicio emocional.
#ValleSalvaje #Telenovela #DramaRomance
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Mi tío Domingo se comportó como un auténtico monstruo con Luisa.
00:00:05Así que en el pasado la violó, dejándola humillada y encinta.
00:00:08También trató de propasarse con ella cuando la reconoció de nuevo en la casa pequeña.
00:00:12Ojalá pudiera ir atrás en el tiempo y contener mi brazo para no clavarle esa espada, pero no puedo.
00:00:16Alejo sepa que yo en su caso habría hecho lo mismo.
00:00:18Me cuesta mucho aceptar que haya quemado las cartas de Gaspar.
00:00:22Es que es muy extraño.
00:00:24Y ha pensado que le he mentido y que sigo teniendo esas cartas.
00:00:26No estarás pensando en arruinar la boda de mañana.
00:00:30Porque eso no sería propio de un hombre de honor.
00:00:32Tranquila, que no voy a hacer nada en contra de esos jóvenes que no merecen la familia que les ha tocado.
00:00:42Sabía que lo conseguirías.
00:00:43Acude a esa boda y esa misma noche volverás a prisión.
00:00:46Así que doña Victoria se ha amenazado.
00:00:48En todo caso ya sabe que tengo mucho más que perder si me atrevo a desafiarla.
00:00:51Jamás daré mi permiso para que venga la boda.
00:00:54Si no cambia de parecer, la boda queda anulada.
00:01:00Tu hermana trabaja como una mula.
00:01:16Ha sido abrir el ojo y ahí estaba.
00:01:18Llevando pastelitos a la casa grande.
00:01:21Y eso yo creo que no ha dormido en toda la noche.
00:01:23Ni Pepita, pobre.
00:01:24Tendría que haberle ayudado, pero es que no me ha dejado.
00:01:30Matilde, déjanos solas.
00:01:37No.
00:01:38Doña Matilde, quédese aquí.
00:01:40He dicho...
00:01:41Ya le he oído, doña Victoria, pero puede quedarse a escuchar lo que hablemos.
00:01:45Es mi amiga.
00:01:46Tu amiga.
00:01:48Muy bien.
00:01:50Lo que quiero decirte es algo muy sencillo.
00:01:53Anoche estuve departiendo con Adriana y nos dimos cuenta de que ha habido un malentendido entre tú y yo.
00:01:59Un malentendido que yo...
00:02:00Nada de malentendido.
00:02:02Yo llamo a las cosas por su nombre.
00:02:05Entonces tal vez yo me explique mal.
00:02:08Hágalo bien ahora.
00:02:14Lo que yo pretendía que entendieras es que bajo mi modo de ver las cosas, tu presencia en esa boda sería harto inconveniente.
00:02:23¿Inconveniente por qué?
00:02:24Por muchas razones.
00:02:26¿En qué beneficiaría tu presencia a los novios?
00:02:28¿O a los Galvez de Aguirre?
00:02:30¿O a ti misma?
00:02:31Soy una invitada más y se acabó.
00:02:32Ya, ya.
00:02:33Ya lo sé.
00:02:33Y por algún motivo Adriana considera tu presencia indispensable.
00:02:36Pero yo sigo pensando lo mismo, no te voy a engañar.
00:02:40Vaya, que no quiere que vaya.
00:02:42No.
00:02:43Pero teniendo en cuenta el extremo interés de Adriana y que mi esposo no se opondrá, te acepto.
00:02:49En la ceremonia y en los actos posteriores.
00:02:51Qué alarde de generosidad.
00:02:56¿Y a qué se debe esto?
00:02:59A que quiero a Adriana.
00:03:01Y tratándose del día más feliz de su vida y de la de Rafael, mi esposo y yo hemos tomado esta decisión.
00:03:07Es lo natural, doña Victoria. Por ahí deberíamos haber empezado.
00:03:10Lo que sí me gustaría pedirte es que tu presencia se note lo menos posible.
00:03:15No, no lo tenía que decir la mujer.
00:03:21Doña Victoria, me tendrán que ver. No soy un espíritu.
00:03:25Me has entendido, Luisa. No te hagas la ingeniosa.
00:03:28Dios me libre.
00:03:28Tú procura no mezclarte con los invitados más importantes.
00:03:32Nada de hablar en voz alta ni hacer visajes.
00:03:37Estará orgullosa de mí, doña Victoria.
00:03:39No, no cuentes con ella.
00:03:40¿Y? ¿Unas disculpas no tiene por ahí para Luisa?
00:03:48Creo que sería lo más conveniente para cerrar este malentendido.
00:03:55No lleguéis tarde a la ceremonia.
00:04:10Tengo una herida que no sana con el tiempo
00:04:28Por una traición que atravesó mi corazón
00:04:34Como si fuera un puñal
00:04:37Como si fuera un puñal
00:04:40¿Qué?
00:04:44¿Qué me encerró en este tormento?
00:04:48De silencio y de mentira
00:04:51Todo lo que conocía
00:04:53Está cada vez más lejos
00:04:57Vivo soñando
00:05:00Con lo que el destino decidió negarnos
00:05:06Condenado al sabor de la amargura
00:05:10Bailando con la locura
00:05:12Imaginando que eres tú
00:05:16Vivo soñando eternamente
00:05:20Esperando
00:05:21Que en este valle salvaje
00:05:24Me ilumine tu luz
00:05:27En este valle salvaje
00:05:29Me ilumine tu luz
00:05:57¿Molesto?
00:06:12Ustedes los hombres siempre lo hacen
00:06:13Disculpe que la importuna de tal manera, señorita
00:06:24Pero...
00:06:27¿Alguna vez le han comentado
00:06:30Que tiene usted una belleza arrebatadora?
00:06:34Muchas gracias
00:06:35Es que me recuerda a usted mucho
00:06:37A una señorita que conocí un día
00:06:40En un baile
00:06:42En la villa de Madrid
00:06:45¿Podría tratarse de usted?
00:06:48Tal vez
00:06:48Y ciertamente yo solía vivir en la villa
00:06:52¿Acudía usted a muchos bailes?
00:06:58No, señorito
00:06:59Nunca fueron de mi grado
00:07:02Mas si recuerdo uno en especial
00:07:06Una noche de luna llena
00:07:10Fui invitada por el mismísimo marqués de Esquilache
00:07:14Fue allí entonces
00:07:18Esos ojos los recordarían cualquier parte del mundo
00:07:23¿Sería usted tan amable de concederme un baile como aquel?
00:07:31Por supuesto
00:07:32Pero...
00:07:35Habrá de ser un baile amistoso
00:07:39Te confieso que estoy a punto de casar con el hombre de mi vida
00:07:43Vaya, por Dios
00:07:45Un hombre afortunado, sin duda
00:07:49¿Puedo preguntarle cómo es él?
00:07:55Él
00:07:59Él es tierno
00:08:08Valiente
00:08:12Bondadoso
00:08:16Leal
00:08:19El hombre al que amo por encima de todas las cosas
00:08:26Y hasta el final de mis días
00:08:30Algo me dice
00:08:37Que ese hombre también la ama a usted más que a su propia vida
00:08:42Creo que arden deseos de convertirla en su esposa
00:08:47Soy tan feliz
00:09:04Rafael
00:09:05Hoy seremos el uno para el otro, mi amor
00:09:16Para la eternidad
00:09:19Sin vuelta atrás
00:09:22Repítelo
00:09:28Juntos
00:09:33Tú y yo
00:09:36Eternamente
00:09:39Eternamente
00:09:44Mi amor
00:09:45Mi amor
00:09:47Mi amor
00:09:49Mi amor
00:09:50¡Gracias!
00:10:20Si llegas al altar con ese semblante tan válido, vas a asustar a la media
00:10:27Bueno, ¿qué quiere que le haga, tía?
00:10:30Ni en la guerra estuve tan nervioso
00:10:31Pues no debería, Rafael
00:10:33Has escrito unos votos preciosos, dignos de todo un literato
00:10:35¿Estás seguro?
00:10:37Mira que solo te pedí alguna corrección o alguna sugerencia
00:10:40No, Rafael, que yo no puedo mejorar lo que ha escrito el corazón
00:10:42Confía, tan solo puedo decirte eso
00:10:50Cuando el sacerdote haga la señal, acudes presto al altar
00:11:00Pero Álvaro, yo no sé cuándo va a ser la señal, ni cómo va a ser
00:11:07¿No sería más sencillo que me llamase por mi nombre?
00:11:10¿Pedrito?
00:11:12O...
00:11:12A ver, podríamos inventarnos una palabra clave
00:11:15No, no, no, mejor nos ceñimos a lo que hemos ensayado
00:11:18Perdonad, se oye por mentideros que una personalidad de lo más distinguida
00:11:23Va a encargarse de la tarea más importante de la boda
00:11:25¿Sabéis algo de esto?
00:11:28Lo tiene justo aquí
00:11:29En cuerpo y presencia
00:11:33¿Y usted?
00:11:35Don Pedro Salcedo de la Cruz
00:11:36La verdad es que los novios son muy afortunados
00:11:43Curiosa elección
00:11:48La de las hortensias
00:11:49Son las propias de las festividades pueblerinas
00:11:52¿No crees, querido?
00:11:54A mí se antoja una decoración fantástica
00:11:56Sin embargo, creo que de seguir Pilara en vida
00:11:59Habría escogido margaritas
00:12:01Discretas y sencillas, pero elegantes y regias
00:12:04¿Qué demonios?
00:12:11Esa es Luisa
00:12:19Pero si parece una princesa
00:12:23Aloma de las fiestas
00:12:29No creo que también ha sido muy alta
00:12:35Son las de sufrir
00:12:35A cantidades
00:12:38Luisa, no agaches la cabeza.
00:13:00Tú, orgullosa.
00:13:02Que te vean bien.
00:13:04Doña Matilde, solo soy una sirvienta.
00:13:07Bueno, Luisa, hoy eres la mejor amiga de la novia.
00:13:11Y estás a la altura, Luisa.
00:13:13No desmereces a nadie.
00:13:17Vamos.
00:13:36Parece que la novia llegará en unos instantes.
00:13:48Si son tan amables, vayan entrando, por favor.
00:13:50¿Estás listo?
00:14:03Cuidado, madre.
00:14:10¿Más harina?
00:14:11Mi madre quiere que la tengas aquí para reponer lo que has gastado y por si es necesario amasar más dulces.
00:14:16Que lo será, hija.
00:14:17Tengo dos bandejas en el horno, pero dejadla ahí en la esquina.
00:14:22Yo voy a por más azúcar y más amedas que hemos dejado de fuera.
00:14:26De eso tengo de sobra.
00:14:27No digan más.
00:14:29Y coge lo que traigamos que pagan los duques.
00:14:31¿Estás preparada?
00:14:35Anoche adelante bastante.
00:14:36Y esta mañana ya he llevado las primeras ornadas a la casa grande.
00:14:39Ya, ya las he visto.
00:14:41Que nadie las toque, ¿eh?
00:14:42No, tranquila.
00:14:42Si mi madre las vigila como un halcón.
00:14:44Mejor.
00:14:45Y el resto irá saliendo sobre la marcha.
00:14:47Pero estoy preparada.
00:14:49Lo vas a hacer espléndidamente.
00:14:51No en vano eras la mejor repostera de toda la comarca.
00:14:54Bueno, algo siempre puede fallar.
00:14:55Bueno, si eso pasa, que no lo creo, ya me encargaré yo de echarle la culpa a los lacayos que lo sirvan.
00:15:00O a quien se me ocurra.
00:15:01Eso no estaría bien.
00:15:03Te juro que lo haré si es necesario.
00:15:05Ojalá que no lo sea.
00:15:07Bueno, ya lo sabes.
00:15:08Yo sé.
00:15:09Pepa, aquí te dejo esto.
00:15:12Eva también quería que te acercáramos unos huevos.
00:15:14Que te los traiga ahora, Francisco.
00:15:17Francisco, ¿me has oído?
00:15:21Francisco.
00:15:21¿Decía padre?
00:15:22Hoy no es día para perder el tiempo.
00:15:24Los huevos.
00:15:26Ahí están.
00:15:27Que traigas más.
00:15:29¿Y no puede ir usted?
00:15:31Me dirás que estarás muy ocupado.
00:15:33Qué cara de amargura tienes.
00:15:34Pero si no tarda nada.
00:15:36Yo tengo cosas que hacer en la cocina.
00:15:38Los huevos los traes tú.
00:15:39Y después a poner en danza ese servicio.
00:15:42Francisco, el tiempo vuela y es tu responsabilidad.
00:15:47Mírale.
00:15:49Me dirás que se te ha olvidado.
00:15:50¿Quién se casa?
00:15:52¿Ya lo has oído?
00:15:54Anda, vete.
00:15:56Confía en ti.
00:15:58Venga, tira.
00:16:04¿Te ocurre algo?
00:16:06Tu rostro.
00:16:07¿Qué le pasa?
00:16:08Que vuelva a brillar.
00:16:09Eso es garantía de que los dulces que preparé hoy serán una delicia.
00:16:15Acorde con el acontecimiento que se celebra.
00:16:20Me apartarás unos pocos.
00:16:22O nearé una bandeja solo para usted.
00:16:23¡Cállate!
00:16:25Que tú se harías abusar de nuevo.
00:16:28Primero me regañan, ahora se queda usted pegando la hebra con Pepa.
00:16:33Vamos, padre.
00:16:35Vamos.
00:16:35Vamos.
00:16:35Vamos.
00:16:35Gracias.
00:17:05Gracias.
00:17:35Gracias.
00:18:05Gracias.
00:18:35Gracias.
00:19:05Gracias.
00:19:25Si están preparados, daremos comienzo a la ceremonia.
00:19:30No esperemos más, padre. Nunca hemos estado más preparados.
00:19:34Nunca.
00:19:37Domino es boviscum.
00:19:39Et cum es si tu.
00:20:04Per dominum nostrum.
00:20:06Hermanos, permítanme ahora, antes de proseguir con la ceremonia, unas breves palabras para recordar a dos personas que han sido capitales para todos nosotros y para este valle.
00:20:23Doña Pilara y don Julio Galvez de Aguirre, madre y hermano del novio, suegra y primer esposo de la novia.
00:20:35Doña Pilara, una mujer admirable de valores firmes que tantos años compartió con don José Luis de manera ejemplar.
00:20:44Y don Julio, su hijo primogénito, que en vida fue ejemplo de nobleza y lealtad inconmensurable.
00:20:56Habiendo honrado su memoria con estas palabras, quisiera preguntar ahora a don José Luis y a doña Embracedes, testigos de esta unión, si dan fe de las buenas intenciones y de la integridad de los contrayentes.
00:21:21Sí, doy fe.
00:21:28Sí, doy fe.
00:21:33Sí, doy fe.
00:21:34Sí, doy fe.
00:21:35Sí, doy fe.
00:21:36Sí, doy fe.
00:21:37Sí.
00:21:38Sí, doy fe.
00:21:39Sí.
00:21:40Sí, doy fe.
00:21:42Sí, doy fe.
00:21:43Sí, doy fe.
00:21:44Sí, doy fe.
00:21:45Sí, doy fe.
00:21:46Sí, doy fe.
00:21:47Sí, senhor.
00:21:48Sí, sí, ¿no?
00:21:49Sí, sí, sí.
00:21:50Se lo hace bastante a various países con su�es, que se sobran.
00:21:53Hecha tan pronto y bien sobre los moros.
00:21:55Hace custodias.
00:22:10Está radiante.
00:22:12Tu hermana parece la más noble de todas las invitadas.
00:22:15Y no solo lo opino yo, que tiene a todo el servicio alborotado.
00:22:19Ya sabía yo que mi Luisa traería todas las miradas.
00:22:21Y ella más que nadie se merece vivir esa boda.
00:22:24Está siendo muy emocionante.
00:22:25Bueno, si no te hace falta nada más, marcho, que tengo que organizar el servicio.
00:22:31Anda, tira y date más prisa que con los huevos.
00:22:33Que como te hagan que esperar lo mismo que estoy haciendo yo.
00:22:41Es menos mal que no te ayudo todavía.
00:22:43Avisa el servicio para que se vayan llevando estas bandejas, al favor.
00:22:48Supongo que ahora lo hagas con Francisco.
00:22:51Yo mismo le daré el recado.
00:22:54¿Y tú a qué has venido?
00:22:54A traerte leña.
00:22:57¿Leña para qué?
00:22:58Si yo lo que quiero es que se lleven estas bandejas.
00:23:00Pues ha sido Eva quien ha insistido que quizás la necesitabas.
00:23:02Hoy no es un día para estar justos de nada.
00:23:04Hoy es un día para que salga todo bien.
00:23:06Pues sí.
00:23:07Déjala por ahí.
00:23:09Y avisa a Francisco que no se remuele aún ni mucho,
00:23:11que al final voy a dejar esta bandeja en el suelo.
00:23:12¿Quería algo más?
00:23:28Avisaré a Francisco de inmediato.
00:23:29Los lacayos de la Casa Grande no tardarán en venir a por los dulces.
00:23:33Amén.
00:23:42Amén.
00:23:44Debo ahora hacer las preguntas pertinentes antes del sacramento del matrimonio.
00:23:48Don Rafael Galve de Aguirre y doña Adriana Salcedo de la Cruz
00:23:53vienen libremente a contraer matrimonio.
00:23:58Sí.
00:23:59Venimos libremente.
00:24:00¿Están decididos a amarse y respetarse mutuamente?
00:24:05Sí.
00:24:06Estamos decididos.
00:24:09¿Están decididos a recibir de Dios los hijos amorosamente?
00:24:14Sí.
00:24:16Lo estamos.
00:24:30Adriana.
00:24:57Adriana.
00:25:00Eres parte de mi alma en otro cuerpo.
00:25:07La certeza más grande que jamás he conocido.
00:25:13No existe ningún momento que no quiera vivir a tu lado.
00:25:20¿Quieres ser mi esposa?
00:25:25Para unirnos en una misma carne.
00:25:28En una misma vida.
00:25:32En un mismo destino.
00:25:35Sí.
00:25:36Quiero.
00:25:37Rafael.
00:25:44A tu lado el amor es salvaje.
00:26:02Valiente.
00:26:04Valiente.
00:26:04Y tierno.
00:26:10Una fuerza que todo lo puede.
00:26:13Y que nos ha traído hoy aquí.
00:26:18Quieres ser mi esposo.
00:26:20Y que nos unamos en una misma carne.
00:26:24En una misma vida.
00:26:28En un mismo destino.
00:26:29Sí.
00:26:30Quiero.
00:26:31En nombre de Dios Todopoderoso y por la autoridad que me otorga la Santa Madre Iglesia,
00:26:54uno en santo matrimonio ante todos los presentes a don Rafael Galvez de Aguirre y a doña Adriana Salcedo de la Cruz, hasta que la muerte lo separe.
00:27:04Y ahora, demos la enhorabuena a los nuevos duques de Valle Salvaje, don Rafael Galvez de Aguirre y doña Adriana Salcedo de la Cruz.
00:27:26Dios guarde a sus excelencias muchos años.
00:27:42Es cierto.
00:27:44¿Duques?
00:27:45¿Ha dicho duques?
00:27:47¿Don José Luis?
00:27:47¿Es cierto?
00:27:48¿Es cierto?
00:27:56¿Es cierto?
00:28:17¿Es cierto?
00:28:17Gracias por ver el video.
00:28:47Gracias por ver el video.
00:29:17Gracias por ver el video.
00:29:48Tengo mis razones.
00:29:50¿Y podrías decírmela?
00:29:55Me he comido alguno.
00:29:56¡Francisco!
00:29:57Lo siento.
00:29:59No he podido evitar que hares la tentación.
00:30:02Que por otra parte te diré que soy el mayordomo y mi obligación es probar que estén buenos.
00:30:05Bueno, tú no tenías que probar nada.
00:30:08Pero, ¿lo estaban?
00:30:11¿Sinceramente?
00:30:13Creo que no he captado nada igual en mi vida, Pepo.
00:30:16Tu dulce es una ambrosía.
00:30:18Más te vale que estés hablando en serio, que tú eres muda va a la chanza.
00:30:20Eso lo digo la verdad.
00:30:22Mejor.
00:30:23Y no vayas a probar más que no son para ti.
00:30:25¿Pero a mi padre le has dicho que le ibas a guardar?
00:30:27A él y solo a él.
00:30:29Y lo mismo sobre alguno y tiene suerte.
00:30:33Suerte tuve el día que te conocí.
00:30:35¿Ves? Ya está bromeando otra vez.
00:30:36Si es que eres incorregible y encantador al mismo tiempo.
00:30:40Y eso es lo que hace que seas un muchacho diferente al resto.
00:30:44Y yo debo agradecerte todo el cariño y el apoyo que me has dado estos días.
00:30:49Para mí ha sido un placer.
00:30:50Lo dudo.
00:30:51Con lo inaguantable que he estado.
00:30:53Nunca lo estás.
00:30:54Inaguantable, Francisco.
00:30:55Sé lo que me digo.
00:30:57Y por eso le doy mérito a lo que has hecho.
00:31:00Pero si yo no he hecho nada.
00:31:03Has sabido calmarme.
00:31:05Y darme la seguridad que yo no tenía.
00:31:09Sin ti estos potres habrían sido una catástrofe.
00:31:12Podría haber significado mi fina en el valle.
00:31:15No.
00:31:16Eso no ha pasado ni pasará.
00:31:19Yo no me imagino este valle sin ti.
00:31:21Y sin tus dulces.
00:31:27Bueno, pero aún podría suceder que todavía tengo esta bandeja aquí.
00:31:29Otra tanda en el horno.
00:31:30Y estas de la mesa.
00:31:34Francisco, venga.
00:31:35Sí.
00:31:36Tendrás a los criados aquí en un periquete.
00:31:39¿Qué pasa?
00:31:56Maldito cura, ¿cómo se le habrá ocurrido dar la noticia sin contar conmigo?
00:32:20No se le ha ocurrido a él. Alguien lo ha convencido de hacerlo y no hay que ser muy listo para deducir de quién se trata.
00:32:30Enhorabuena por la boda. Una ceremonia preciosa. Y qué callado se lo tenía.
00:32:37Aún no salimos de nuestro asombro.
00:32:40Renunciar a su título en favor de su hijo, estando como un roble. ¿Cómo se le ocurrió tal cosa?
00:32:45Y anunciarlo en medio de la boda. No cabe duda de que es usted un hombre de ideas originales.
00:32:50O la idea ha sido de su esposa.
00:32:53Es la boda de mi hijo. Y ya llevo un buen rato respondiendo a esa misma pregunta.
00:32:59El estupor es lógico. Pero hoy es un día de fiesta, ¿no?
00:33:04Cerebremos, pues, condes.
00:33:06Aceptará que lo sucedido es algo de lo que se hablará en todo el reino. Es posible que durante años.
00:33:12Me parece muy bien que se hable. Pero otro día.
00:33:16¿Acaso ya no somos amigos?
00:33:18Lo somos. Por supuesto que lo somos.
00:33:20Pero hoy no daré razón de los motivos que me han impulsado a ceder el título a mi hijo.
00:33:26Él es el verdadero protagonista de la jornada. Él y su flamante esposa.
00:33:30Pero ha de comprender el natural estupor de todos los presentes.
00:33:35Querida Carla, la decisión compete estrictamente a la familia, así que no he de dar explicación alguna.
00:33:41De acuerdo. Le presento nuestras disculpas. No pensé que se te ha tardado un asunto espinoso.
00:33:48¿Quién le ha dicho que no sea?
00:33:50Está bien. Privado. Lo comprendo y le reitero nuestras disculpas. No queríamos importunarle.
00:33:56No se preocupe. Ya se ha olvidado.
00:33:59José Luis, como bien ha dicho su esposo, está perfectamente de salud.
00:34:13Simplemente quiere dedicarse a otros menesteres.
00:34:15Y encontrando a Rafael también preparado para sucederlo.
00:34:18¿Otros menesteres?
00:34:22Su nieto, a quien recibiremos muy pronto.
00:34:26Desconocíamos el desmesurado interés de José Luis en ser abuelo.
00:34:29No piensa en otra cosa.
00:34:31¿Quién le ha visto y quién le ve? Abuelo.
00:34:34Y padrino. Así lo han querido los recientes esposos.
00:34:39Será el responsable de la educación del niño.
00:34:42Una tarea tan delicada como la de gobernar un ducado.
00:34:46Y que lo diga. Y ahora sí me disculpan.
00:35:06Disculpe, don Eduardo. Pensaba que la casa estaba vacía.
00:35:09Y que se había colado un intruso.
00:35:12¿Estando todos los señores invitados?
00:35:14Yo no. Y no me importa.
00:35:18Porque así puedo disfrutar de un momento de soledad.
00:35:21Que de cuando en cuando no viene nada mal.
00:35:24¿Así que no le han invitado?
00:35:25No.
00:35:27A fin de cuentas, no pertenezco a ninguna familia.
00:35:31Así que, ¿qué iba a hacer yo en esa boda?
00:35:33Si usted lo dice.
00:35:34Confío en que todo esté saliendo a pedir de boca y que los contrayentes disfruten de un día memorable.
00:35:43Memorable será.
00:35:45Desde luego.
00:35:46Pero para todos los invitados.
00:35:48No solo para los novios.
00:35:49No sabe lo que ha ocurrido en la ceremonia.
00:35:52¿Qué ha ocurrido?
00:35:53El cura ha anunciado que don Rafael es el nuevo duque de Valle Salvaje.
00:35:59Al parecer, don José Luis ha cedido su título en favor de su hijo, don Rafael.
00:36:04Pero eso es imposible.
00:36:06Esas cosas no suceden.
00:36:08Usted chancea.
00:36:11Suceden, don Eduardo.
00:36:13Vaya si suceden.
00:36:14Si no, acuérdese de don Felipe V cuando abdicó en su hijo Luis.
00:36:18Eso lo aprendí yo en la escuela.
00:36:20Pero pierda cuidado que todos los invitados han quedado tan sorprendidos como usted.
00:36:25Así que el sacerdote ha tomado la iniciativa de hacerlo público.
00:36:29Sin el consentimiento del duque.
00:36:31Del antiguo duque.
00:36:34Comprendo que así ha sido.
00:36:36Don José Luis habrá sido el primer sorprendido.
00:36:40Francisco, les compadezco.
00:36:43¿A quiénes?
00:36:45A los que habitan y sirven en la Casa Grande.
00:36:48Porque don José Luis va a andar inquieto unos días.
00:36:52Con un humor de perros.
00:36:56Bueno, lo iremos viendo.
00:36:59Con él nunca se sabe.
00:37:00Sí, nunca se sabe.
00:37:02Así que don Rafael, duque de Valle Salvaje.
00:37:06¿Quién lo iba a decir, eh?
00:37:07Lo siento, don Eduardo, pero he de volver a mis quehaceres que hoy no es día para despistarse.
00:37:12Sí, sí, por supuesto.
00:37:13Y gracias por darme la noticia.
00:37:16Ya ve usted qué importancia tiene.
00:37:17Y se iba a enterar de todos modos.
00:37:19Como para no enterarse.
00:37:19Bueno, no, sí.
00:37:43Pruébenlas.
00:37:55Las ha preparado la repostera de mi casa.
00:37:57Disculpen.
00:37:58Necesito robarles a la duquesa unos instantes.
00:38:00Asuntos de familia.
00:38:07Así que esto es lo que tenían preparado.
00:38:10Traicionarnos en la misma ceremonia.
00:38:12No podían esperar a que José Luis elegiese el momento tal y como pidió.
00:38:21No sé de qué me está hablando, Victoria.
00:38:24Sabían lo importante que era para él.
00:38:26Pero tenían que hacerlo a su modo.
00:38:28Humillándonos.
00:38:30Guarde las formas.
00:38:32Recuerde que no podemos organizar una escena de las nuestras un día como hoy.
00:38:37Rafael y Adriana son quienes importan.
00:38:38Así que Rafael y Adriana son quienes importan.
00:38:43No será usted que ha puesto en el centro de la diana el bucado, anteponiéndolo a todo, precisamente hoy.
00:38:49Gracias por venir.
00:38:57¿Cómo están?
00:39:02Yo no he hecho nada, querida.
00:39:05Va a decirme que usted y Damaso no están detrás de las palabras del que le digo.
00:39:10Mercedes no se puede ser más desleal y rastrera.
00:39:16Querida, no sé de qué me está acusando exactamente, pero le doy mi palabra de que se equivoca.
00:39:22¿Palabra?
00:39:24¿Usted?
00:39:25Yo no he tenido nada que ver con lo que ha hecho el sacerdote.
00:39:27Entonces, ha sido Damaso un tanto me da.
00:39:32¿Por qué se empeña en culparnos de todo?
00:39:34Porque tienen.
00:39:35Porque tienen la culpa de todo.
00:39:38Conténgase.
00:39:39Piensa un poco antes de hablar.
00:39:41¿Qué quiere que piense, Mercedes?
00:39:44Solo usted o Damaso habrían tenido los daños de instigar al clérigo para contrariar a José Luis.
00:39:50Victoria, le aseguro que no hemos llegado a hablar con el sacerdote.
00:39:56Entonces, ¿cómo ha podido enterarse de la renuncia de José Luis y de que Rafael es el abogado?
00:40:03Pues alguien se lo habrá contado.
00:40:05¿Quién, Mercedes?
00:40:07El propio José Luis, tal vez.
00:40:10¿Con qué intención haría eso? ¿Acaso no vio su rostro?
00:40:15Mire, Victoria, tal vez no hayan sido tan discretos como piensan con el asunto y...
00:40:20¿Y alguien del servicio ha escuchado algo que no tendría que haberse escuchado?
00:40:23No desvíe la atención donde le interesa.
00:40:26Es bueno, yo creo que es una posibilidad.
00:40:29Sobre todo porque la discreción nunca fue su mayor virtud.
00:40:34Tiene la boca grande y cierta tendencia a hablar de más.
00:40:38Esto lleva la firma de Damaso, Mercedes.
00:40:40No hay más.
00:40:41Ambas lo sabemos.
00:40:43Y le digo una cosa.
00:40:45José Luis jamás olvidará semejante provocación.
00:40:48Y el día que recupere todo lo que es suyo, que lo recuperará, pagarán con sangre lo que le han hecho.
00:40:57Muy bien.
00:40:59¿Ha terminado ya?
00:41:01Sí.
00:41:04Me voy a hablar con los invitados, que son bastante más interesantes que usted.
00:41:08Pues si para ti es un día tan importante como lo imagino, supongo que también lo es para mí.
00:41:28Enhorabuena, hermano.
00:41:29Os deseo que seáis muy lechosos.
00:41:31Gracias, hermanito.
00:41:33Ah, eso sí.
00:41:34Aún no salgo de mi asombro.
00:41:35¿Cómo lo has conseguido?
00:41:37¿El qué?
00:41:37Mantener la entereza.
00:41:38Tú.
00:41:39Siempre has ido a proclive a llorar sin vibración en los momentos emotivos.
00:41:43Primero, estamos en el día de mi boda.
00:41:45Y segundo, descuida porque todavía podría darte una buena paliza delante de toda esta gente.
00:41:52Oye, ¿qué te ha parecido lo que ha dicho el sacerdote?
00:41:54¿Sabías que lo anunciaría hoy?
00:41:55Lo de que ya soy duque, ¿no?
00:41:57No tenía ni la menor idea de sus intenciones.
00:42:01Mira.
00:42:02Con perdón.
00:42:05Solo venía a felicitarle, don Rafael.
00:42:08¿Eh?
00:42:09Luisa, no sabes cuánto me alegra que al final hayas venido.
00:42:14Ya sabe que es muy difícil negarse a la voluntad de doña Adriana.
00:42:17A mí me lo vas a decir.
00:42:19Gracias, de veras.
00:42:21Sabes de sobra que su felicidad no sería completa sin que insistieras.
00:42:25Dicho lo cual,
00:42:46yo os voy a dejar porque me voy a charlar con mi mujer.
00:42:50Que estoy deseando pasar un rato a su plaza con ella.
00:42:53Claro.
00:42:55Luisa, estás impresionante.
00:43:02¿Qué? ¿Es la verdad?
00:43:04Siempre fuiste la mujer más hermosa de todo el valle, pero hoy,
00:43:07incluso la mismísima flodita de citera que iría redimida a tu belleza.
00:43:11Gracias.
00:43:12No, ¿de qué?
00:43:14Tú también estás muy radiante.
00:43:17¿Y yo, Aristín?
00:43:18En casa.
00:43:19Ah, claro.
00:43:21Espero que se haya quedado dormido y no esté atormentando a la Pepa.
00:43:25Tengo muchas ondas de verlo.
00:43:27Pues ya sabes dónde encontrarlo.
00:43:29Me gustaría pasar a verlo alguno de estos días.
00:43:31¿Te parece bien?
00:43:31Claro.
00:43:32Sí.
00:43:32Muy bien.
00:43:33Bien.
00:43:34Bien.
00:43:34Bien.
00:43:34Esto, yo voy a mi alcoba.
00:43:50Tengo que recoger algo.
00:43:51Sí, sí, claro.
00:43:52Pero como en tu casa.
00:43:54Bueno, es que es mi casa.
00:43:56Señorita San Juan.
00:44:06Tengo que recoger algo.
00:44:36¿Eso pretendía ser una reverencia?
00:44:51Está visto que el hábito no hace al monje.
00:44:54¿Por qué lo dice?
00:44:56Por su induventaria, evidentemente.
00:44:59Por mucha seda que se ponga encima, eso no va a hacer de usted más de lo que es.
00:45:03Una vulgar criada.
00:45:05Que no tiene nada que hacer aquí.
00:45:07Aunque no tenga nada que hacer aquí, me gustaría agradecerle, don José Loí, que me haya permitido estar presente en la boda de doña Adriana.
00:45:16¿Has disfrutado?
00:45:18Bastante, sí.
00:45:20Y lo sigo haciendo.
00:45:21Lo celebro.
00:45:21Lo malo es que cuanto más tiempo pases fuera de la cocina, más platos te quedarán por fregar a tu regreso.
00:45:27Pues sí.
00:45:37Es posible.
00:45:39Pero eso no me va a quitar ni una pizca de dicha por celebrar la boda de mi mejor amiga.
00:45:45Lo que una vez más le agradezco.
00:45:49Don José Luis.
00:45:50Puedes hacerte la digna o lo que quieras.
00:45:54Pero algún día pagarás las consecuencias de tu atrevimiento.
00:45:57No eres la primera barragana que conozco y a la que me enfrento que pretende engatusar a un Galvez de Aguirre.
00:46:03Así que no me temblará el pulso para acabar contigo.
00:46:06Te lo aseguro.
00:46:06Mire, don José Luis.
00:46:14La verdad que no sé qué le he hecho para recibir tantas y tan repetidas amenazas en todas las ocasiones.
00:46:21Pero le voy a decir una cosa.
00:46:23Estoy cansada.
00:46:25De usted y de los que son como usted.
00:46:36Pimo, te he visto antes con Luisa.
00:46:52Con todos mis respetos.
00:46:53Estaba bellísima.
00:46:55Sí, lo estaba.
00:46:56¿Te encuentras bien?
00:46:58Sí.
00:46:58Sí, sí, sí.
00:46:59Si me he venido aquí es porque precisaba de algo de silencio.
00:47:01No.
00:47:03Bueno, ya sabes, demasiada gente y muchas conversaciones banales.
00:47:06¿Ningún problema entonces con Luisa?
00:47:07Sí, no.
00:47:08Todo bien, todo bien.
00:47:11Oye, ¿qué tal lo estás pasando tú?
00:47:14Bueno.
00:47:16Todas las bodas son iguales.
00:47:18En esta por lo menos hay buena comida.
00:47:20Excelente, diría.
00:47:22Sí, pero no tanto como para disfrutarla como es de vida.
00:47:25Primo, yo no voy a disfrutar de nada hasta que no resuelva lo que he venido a resolver.
00:47:30¿Has averiguado algo más?
00:47:31He podido hablar con unos cuadrilleros de la Santa Hermandad.
00:47:39Habiendo sabido yo que uno de ellos era gran amigo del oro, le llevé un buen puñado de monedas.
00:47:44Y a ese se le soltó la lengua.
00:47:46¿Un cuadrillero?
00:47:47Bueno, o oficial.
00:47:49Yo es que de rangos no distingo.
00:47:51Me habló de un capitán mayor.
00:47:53Toribio de la Vega.
00:47:55Fue el encargado de la investigación de la muerte de mi padre.
00:47:58Lo recuerdo porque...
00:48:00Vi su nombre en una de las misivas que envió a mi madre.
00:48:02Sí, sí, sí.
00:48:03Yo también lo recuerdo.
00:48:04Era un hombre cabal.
00:48:05Sabía lo que se hacía, ¿eh?
00:48:07Sí.
00:48:08Tan serio y cabal que abandonó la institución inmediatamente después de cerrar el caso.
00:48:13Un poco curioso, ¿no?
00:48:14¿Se retiró?
00:48:16Primo.
00:48:17Ahora vive como un rey.
00:48:19Portugal.
00:48:20¿Portugal?
00:48:23¿Pero cómo es posible heredaría algún capital?
00:48:26No.
00:48:27No era de familia pudiente.
00:48:29Ya.
00:48:30Quiere decir que el dinero salió de otro sitio.
00:48:33¿Y de dónde crees?
00:48:35Puedo figurarme que se trata de la dádiva de algún canalla que se benefició con su silencio.
00:48:40O con su fortuna negligencia.
00:48:43Mucho a suponer, ¿no crees?
00:48:44No es costumbre extraña en hombres de ley.
00:48:47Para nuestra desgracia era de nuestro reino.
00:48:50Pero cada vez estoy más convencido de que hay algo extraño, algo sucio en la investigación de la muerte de mi padre.
00:48:55No puedo dar por buena las explicaciones que nos dieron.
00:48:57Sí, pero Braulio, aunque tuviera razón, ese hombre pudo haber sacado los reales de cualquier otro sitio.
00:49:03¿Cómo no me estás oyendo, primo?
00:49:05Que abandonó la hermandad inmediatamente después de cerrar el caso de mi padre.
00:49:08No hay otro sitio, no hay otro caso.
00:49:09Es su caso.
00:49:10Ya.
00:49:12Pareces muy seguro.
00:49:14Sí.
00:49:16Alguien pagó a ese tal Toribio.
00:49:20Y tuvo que ser alguien importante para disponer de tal cantidad de dinero.
00:49:24Cantidad que le permitió comprarse una propiedad para darse a la buena vida.
00:49:28Muy gran hoja.
00:49:29Bien, Braulio, con suposiciones no iremos muy lejos.
00:49:36Tendrás que seguir investigando antes de llegar a una conclusión convincente, ¿no crees?
00:49:41Por supuesto.
00:49:42No pienso dejar de decirlo lejos.
00:49:44Bien.
00:49:47Bueno, me retiro mi alcoba.
00:49:48Preciso un poco de silencio.
00:49:49No, no.
00:49:51Perdóname, no quería molestarte en marcho.
00:49:52No, no, no, insisto.
00:49:53Quédate tú.
00:49:55Pimo.
00:49:56Dime.
00:49:58No vayas a decir ni una palabra de esto a nadie.
00:50:01No, queda tranquilo.
00:50:03Adiós.
00:50:22Por fin, no solas.
00:50:47Ven.
00:50:47Mi amor, no sabes las ganas que tenía de besarte.
00:50:56Dios, de acariciarte, de mirarte los ojos y llamarte esposa mía.
00:51:11¿Cómo estás?
00:51:15Bien del cielo.
00:51:17Sí, sí, no sé.
00:51:21Al final lo hemos conseguido, Adriana, después de todo.
00:51:25Hemos conseguido desposarnos.
00:51:29Ha sido un camino tan largo y tan duro.
00:51:36Pero ha merecido la pena, mi amor.
00:51:39Por fin somos libres de amarnos.
00:51:41Rafael, te...
00:51:52Perdón, pero te quería preguntar por el sacerdote.
00:51:56Ya, ya sé lo que vas a preguntar y te adelanto que no tengo respuesta alguna.
00:52:04Pero tú crees que tu padre...
00:52:06Estoy seguro de que mi padre no estaba al tanto de sus intenciones.
00:52:09Pero ¿cómo va a proclamar que somos los duques de Valle Salvaje sin su consentimiento?
00:52:14Mi amor, lo vi en sus ojos.
00:52:16Estaba igual de sorprendido que nosotros.
00:52:20De todas formas, a mí ahora mismo me da exactamente igual.
00:52:23Duques o no, somos marido y mujer.
00:52:30Te puedo asegurar que es lo único que me importa hoy.
00:52:32El día más feliz de mi existencia.
00:52:34De nuestra existencia.
00:52:36Hasta ahora.
00:52:36¿Cómo que hasta ahora?
00:52:43Cuando Nazca no crees que seremos más dichosos aún.
00:52:48Mi amor.
00:52:54Luis.
00:52:56¿Ocurre algo?
00:52:58No.
00:53:00Queden tranquilos.
00:53:03Disculpen que me presente así.
00:53:04Si me he atreviado a subir es porque no me gustaría irme sin despedirme de ustedes.
00:53:10¿Pero por qué no te quedas un rato más?
00:53:11He de marchar, amiga.
00:53:16Les deseo que tengan un matrimonio muy dichoso.
00:53:22Nadie lo merece más que ustedes.
00:53:26Muchas gracias, Luisa.
00:53:29Por tus palabras, pero también por todo lo que has hecho por Adriana.
00:53:31Os puedo asegurar que jamás he visto amistad semejante.
00:53:37Está bien.
00:53:40También sé cuándo estoy de más.
00:53:42No, Rafael.
00:53:43Luego nos vemos, esposa mía.
00:53:48Gracias, Luisa.
00:53:49Menudo ángel bajado a la tierra a usted.
00:54:06Imposible estar más bella.
00:54:07Pero tú te has mirado en un espejo.
00:54:09Doña Adriana.
00:54:14Mire, me gustaría regalarle una cosilla.
00:54:18No es muy ostentosa, ni me ha costado muchos reales, pero...
00:54:22Me gustaría que la llevara consigo.
00:54:24Luisa, no tenías por qué.
00:54:25Luisa, no tenías por qué.
00:54:55Puedes dame en porvenir.
00:54:58De verdad.
00:55:01Sin ti yo no me habría podido enfrentar a todo lo que me he enfrentado.
00:55:06Pero ha ganado.
00:55:11Porque por fin se ha casado.
00:55:12Señora duquesa de Valle Salvaje.
00:55:22Siempre al servicio de su excelentísimo señor.
00:55:27No, ven aquí.
00:55:28Entra, Pepa.
00:55:49No quiero molestar, porque sé que estás liado.
00:55:52Pero quería saber cómo hoy ha salido todo.
00:55:54Te empapó la hija.
00:55:56Verdad, Eva.
00:55:57Todo un éxito.
00:55:58Un montón de parabienes y ninguna queja.
00:56:00El sueño de cualquier cocinera.
00:56:01Parabienes sobre todo para los postres.
00:56:03¿En serio?
00:56:04Sí, sí.
00:56:05Sí, claro.
00:56:06Pero eso es porque es lo último que se come y es lo que más se recuerda.
00:56:10Nadie ha dicho nada de los entrantes.
00:56:12Y estaban deliciosos.
00:56:13¿O no, Amadeo?
00:56:14Deliciosos.
00:56:15Tú lo has dicho.
00:56:16Estoy segura de que lo estaban.
00:56:21Venga, Eva.
00:56:23Que tú y yo tenemos que seguir recogiendo.
00:56:25Anda.
00:56:27¿Y no están los lacayos para eso?
00:56:28No, mira.
00:56:29Repetírtelo dos veces.
00:56:31Que fuera está todo.
00:56:32Venga por uno.
00:56:33Venga.
00:56:33Pero, ¿y este hombre?
00:56:35Bueno, ¿y para qué voy yo?
00:56:36Mira.
00:56:42Ya te lo han dicho, ¿verdad?
00:56:43Y yo tenía razón.
00:56:46Los dulces han sido lo que más ha gustado a la concurrencia.
00:56:49Ya sabía yo que esas manos maravillosas no podían fallar.
00:56:56Te seguiría felicitando, pero el día es de aupa y he de seguir trabajando.
00:57:00Tú y yo tendríamos que hablar un momento.
00:57:04En otro momento estaremos más tranquilos, Pepa.
00:57:06Es importante.
00:57:10¿Qué ocurre?
00:57:13Ocurre que últimamente no he tenido más que un problema.
00:57:21Y he tenido la solución delante de mí.
00:57:27Por fin me he dado cuenta.
00:57:29Y no esperaremos.
00:57:33He tomado una decisión.
00:57:38Me marcho.
00:57:39Me marcho del valle.
00:57:57Ha sido un día muy largo para él.
00:58:00Estaba agotado el pobre.
00:58:01Disculpen que se haya acostado.
00:58:03Pues mire que habría querido preguntarle por lo que dijo el sacerdote.
00:58:06Lo del ducado, supongo.
00:58:09Sí, todos estamos igual.
00:58:11Barruntándonos como se le ocurrió decir tal cosa.
00:58:13Más que eso, ¿quién se lo pudo haber dicho?
00:58:15Porque nosotros no.
00:58:17Nosotros tampoco.
00:58:19Pero ya no tiene importancia porque se habría sabido antes o después.
00:58:22No, no, no os levantéis.
00:58:28Tan solo he venido a despedirme de vosotros.
00:58:31Tía.
00:58:32Doña Mercedes, ¿por qué no se sienta con nosotros?
00:58:36Usted y mi tía han hecho un esfuerzo improbo para que todo esto salga bien.
00:58:41Y así ha sido.
00:58:41Me gustaría agradecérselo.
00:58:46Así que permítanme...
00:58:48Adriana, ¿qué tienes?
00:58:51Adriana, ¿qué?
00:59:01Mi niño.
00:59:04Que ya vienes.
00:59:05Me hubiese encantado ver la cara de José Luis cuando el sacerdote dijo delante de todo el mundo que él ya no era el duque.
00:59:17¿Disfrutó del momento?
00:59:18Adriana ha roto aguas.
00:59:20¿Qué?
00:59:20Que mi hermana se ha puesto de parto.
00:59:22Esto es normal.
00:59:23¿Quiere que le diga la verdad o le suelta un embuste gordo?
00:59:26No, no, el embuste.
00:59:27Parece que no le gustó mi sorpresa.
00:59:29Ha cometido usted un grave error.
00:59:31Esto es una guerra.
00:59:32Y en la guerra uno mueve una ficha y el otro responde.
00:59:35José Luis ahora mismo es un animal herido.
00:59:37¿Qué pasará cuando lo hiera de muerte?
00:59:39Necesito que seas discreto con todo esto que te conté.
00:59:41Me gustaría que nadie se enterara de todo lo que estoy averiguando hasta tener las cosas más claras y saber el siguiente paso.
00:59:46Claro.
00:59:47No podemos esperar más, doña Victoria.
00:59:49Adriana lleva de pardo desde anoche.
00:59:50Es indignante que Adriana no esté atendida.
00:59:53Es mi nieto el que están haciendo.
00:59:54No es culpa mía.
00:59:56Claro que es culpa tuya.
00:59:57Por supuesto que es culpa tuya.
00:59:58No puede ser.
01:00:00¿Qué ocurre?
01:00:06¿Es que no vas a darle dos besos a tu madre?
01:00:09Es muy buena persona y no se merecía tal embuste.
01:00:12Además puede ser que la haya metido en un problema.
01:00:14El asunto no ha trascendido.
01:00:16Así que por favor, quédese tranquila.
01:00:22¿Quién anda ahí?
Comentarios