- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transferência recebida. 1 milhão de reais.
00:04Será que esse cara é realmente um milionário discreto?
00:07Agora você acredita, né? Isso é só um adiantamento.
00:10Se você me ajudar a gastar mais dinheiro, te transfiro 1 milhão cada vez.
00:14Trato feito!
00:21Ué, por que você me trouxe no Centro Náutico? Pra gastar dinheiro?
00:24Relógios de luxo, por mais caro que sejam, não passam de 1 milhão.
00:26Carros de luxo, por melhores que sejam, não ultrapassam 10 milhões.
00:29Mas iates são diferentes. O limite de preço deles só depende do saldo da sua conta.
00:36Mais dois querendo tirar fotos nos iates pra postar no feed.
00:39Ah, não fala assim. E se eles vieram comprar um iate?
00:42Como é possível? Olha só pra aquele cara. A roupa toda dele não vale nem 100 reais.
00:46E essa mulher carregando uma bolsa falsificada, claramente uma força socialite.
00:51O quê? Não acredita? Vamos, vou te mostrar como testá-los.
00:56Estou até ansioso pra ver. Vamos lá!
00:59Vemos!
01:00O que os senhores desejam comprar?
01:02Um iate caro.
01:03Eu sei disso. Por isso pergunto, que tipo de iate querem?
01:07Um iate, ué!
01:09Eu sabia! Nem conhece o básico sobre iates e quer comprar um.
01:14É só um pobretão.
01:17Deixa eu te explicar. Os iates por função podem ser classificados como iates de lazer, comerciais, de corrida e de pesca.
01:23O tipo de profissão podem ser embarcações sem motor, veleiros e embarcações motorizadas.
01:27Você nem sabe disso e quer comprar um iate?
01:30Vão embora logo!
01:31Não atendemos! Gente pobre aqui!
01:35Por que eu deveria saber disso?
01:37Tudo que acabou de falar, posso comprar simplesmente tudo.
01:40Por que eu não compro tudo de uma vez?
01:42O que você disse? Você quer comprar todos estes?
01:45Dá licença! Você pode ser minha guia de compras?
01:48Claro que sim! Por aqui, senhor!
01:50Ei!
01:51Esse iate! Aquele iate! Que loucura!
01:59Olá, senhor Lucas!
02:00Agora eu vou apresentar alguns dos nossos iates mais populares.
02:05É o Asimuth S7 Importado.
02:08O preço é 24,68 milhões.
02:10Tem 27 metros de comprimento e 5 metros e meio de largura.
02:13Forma 1,75 metros. Está equipado com 3 motores elétricos de alto torque, chegando a 34 nós.
02:18Ah, caro!
02:19Moça, você pode dar um desconto?
02:22Ah, 10%!
02:24Ah, 10% de desconto?
02:26Ah, parece que não vai dar certo.
02:2815% e não posso mais do que isso, senhor.
02:31Que desconto o quê?
02:32Vocês têm algum modelo ainda mais caro que este?
02:34Mais caro?
02:36Esse é o San Lorenzo. Também é um modelo muito popular.
02:39As configurações dele...
02:40Não me importo com as configurações.
02:41Apenas me diga o preço.
02:4349 milhões.
02:44Ah, que barato!
02:46Bem, esse aqui custa 56 milhões.
02:48Tem algum ainda mais caro aí?
02:49Então esse custa 78 milhões.
02:50Está muito barato!
02:5198 milhões!
02:52Ainda está barato demais!
02:53Mostre-me o iate mais caro que vocês têm, ok?
02:57Ah!
02:58Ah!
02:59Ah!
03:00Ah!
03:01Ah!
03:02Ah!
03:03Ah!
03:04Ah!
03:05Ah!
03:06Ah!
03:07Esse modelo é o Berit italiano limitado a 5 unidades no mundo.
03:08O preço é...
03:093 bilhões e 60 milhões!
03:10Ah!
03:11Ah!
03:12Ah!
03:13Ah!
03:14Ah!
03:15Ah!
03:16Ah!
03:17Ah!
03:18Ah!
03:19Ah!
03:20Ah!
03:21Ah!
03:22Ah!
03:23Ah!
03:24They are limited to... how many units?
03:26Five units.
03:28Ah, so I want to buy all of them, okay? I want all of them.
03:36Hey, he bought the cheaper yacht and asked to pay the parcel.
03:42You're crazy! Why are you beating me?
03:44Please, respect my client, or I'll have to complain with the manager.
03:48But what? He bought it, for you to get so bad.
03:51Okay, I'll tell you what he bought.
03:53He bought a Berit.
03:55Five units.
03:59Five Berit?
04:00Just 50 million?
04:02Acabou!
04:03Minha comissão!
04:05Foi pro ralo!
04:11Mr. Lucas, a partir de hoje, eu serei sua concierge pessoal de yachts.
04:15Daqui pra frente, qualquer necessidade que tiver, pode me procurar pra resolver.
04:22Vou preparar seu yacht agora.
04:26Parabéns. Transação concluída com sucesso.
04:28Sua conta foi atualizada novamente.
04:30Renda 2 bilhões por segundo.
04:35Ficar correndo de um lado pro outro é realmente uma perda de tempo.
04:40Existe alguma maneira de eu ficar parado e ainda assim ganhar dinheiro?
04:45Não.
04:46Não.
04:47Não.
04:49Transmissão corrente de notícias.
04:51Devido à economia global, um mercado de ações despencou hoje.
04:54Grandes empresas enfrentam sérias crises de liquidez.
04:57Crise econômica global...
04:59No mercado de ações?
05:00Que isso?
05:01Que isso?
05:02Que isso?
05:03Ahem.
05:06Estão apenas 10 minutos.
05:07Prestem muita atenção.
05:10Paguei muito dinheiro pra contratar vocês pra que comprem pra mim todas as ações disponíveis no mundo inteiro.
05:27of the whole world!
05:29Remember, it doesn't matter how much it costs.
05:32I...
05:35I don't care about price!
05:36Yes!
05:37Ajuste the time.
05:40Regressiva.
05:413...
05:432...
05:441...
05:45Começam!
05:46Mr. Lucas, we acquired 1 billion from Alphafone.
05:57Continue.
05:58We acquired billions from Tefl Automovils.
06:00I buy more!
06:01We acquired from Novatec for 3 billion.
06:03That's enough!
06:04That's enough!
06:05That's enough!
06:06That's enough!
06:07That's enough!
06:08That's enough!
06:09That's enough!
06:10That's enough!
06:11That's enough!
06:12Let's go!
06:16Mr. Lucas, I inform you that in just 10 minutes we've purchased 3.600 companies in all the world.
06:25845 billion.
06:29How much?
06:30845 billion.
06:31Mr. Lucas, from now on, you are the majority of 3.600 companies in all the world.
06:36Come on!
06:39Parabéns to the user for complete an extra-urginal cash.
06:42A partir de agora, your account receives, by second, 845 billion.
06:56Tempo de vinculação do sistema esgotado.
06:58Desvinculado.
06:59Bom novo começo de vida ou hospedeio?
07:00Mr. Lucas, do you want something else?
07:01Do you want something else?
07:11Do you remember that you're called...
07:13It's Felipe.
07:15From today, all the goods of the company,
07:18the company of assets,
07:20will be in your direction.
07:22What?
07:23Are you going to give me all the money to administrate?
07:25You don't want to accept?
07:26Oh, no.
07:27You can trust, Sir Lucas.
07:28I will follow all your orders,
07:30and I will be at your disposal.
07:31There will be a trip after tomorrow.
07:37All dispensados!
07:38Saia imediatamente!
07:51845 bilhões!
07:54845 bilhões!
07:58Consegui!
07:59Consegui!
08:00Consegui!
08:01Consegui!
08:02Consegui!
08:09Eu sou demais ou não sou?
08:11Explica a situação atual.
08:24Sim, Sra. Isabela.
08:26Nossos projetos da Zona Leste, o 2º Complexo Residencial e o 3º Complexo estão enfrentando grandes protestos.
08:31Agora todas as obras tiveram que ser temporariamente suspensas.
08:34Sra. Isabela, na nossa cidade também surgiram cortes generalizados de água e eletricidade.
08:39Milhares de proprietários estão exigindo seus direitos e pedindo reembolsos e indenizações.
08:44Não é só isso.
08:45Todos os negócios do Grupo Almeida também enfrentam problemas.
08:48O fluxo de caixa foi interrompido e não conseguimos superar esta crise.
08:51Sra. Isabela, isso é claramente o Grupo Ferreira tentando nos pressionar.
08:55Talvez devia se ceder ao jovem Sr. Daniel.
08:58Sim, Sra. Isabela.
08:59O alvo do jovem Sr. Daniel é você.
09:01Se aceitar se casar com ele, os problemas do Grupo Almeida serão resolvidos.
09:05Calem a boca todos!
09:06Mas Sra. Isabela, paga alto salário para vocês resolverem problemas.
09:10Não para jogarem ela na fogueira!
09:13Como é que eu vou gastar tanto dinheiro?
09:18Predator, você tem mais uma entrega. Aguardando a entrega.
09:22Bom, tenho que entregar.
09:24Eu sou um profissional dedicado. Cada trabalho é digno. Trabalho duro. Eu dou conta.
09:28Vamos lá!
09:31Ficaram mudos? Não são um grupo de especialistas em negócios?
09:34Será que não conseguem pensar em nenhuma solução?
09:47Oi, o entregador chegou. Desce aí para pegar.
09:50Agora estou sem tempo. Para esperar.
09:54Desligou na minha cara, é?
09:56Antes, quando eu entregava comida, você me ignorava.
09:59Agora sou um bilionário e...
10:01Você não está mais à minha altura!
10:03Quero só ver quem é tão arrogante assim.
10:12O mercado de ações global surpreendido com a entrada de um milionário misterioso.
10:13Em apenas dez minutos, ele reverteu toda a queda do mercado.
10:14Atualmente, mais de três mil empresas listadas já atingiram o limite máximo.
10:15Prestem muita atenção.
10:16Larguem imediatamente o que estão fazendo. A qualquer custo, encontrem esse milionário misterioso.
10:19Sim!
10:20Senhora Isabela, isso realmente é possível?
10:22É a nossa única esperança.
10:23Ei!
10:24Número terminado em 888! Quem pediu a entrega? Quanta arrogância?
10:26Não!
10:28Ah!
10:29Isabela!
10:30Isabela!
10:31Estou me arrumando!
10:34Oh!
10:35Estou me arrumando!
10:37Seu militar vai estar banho!
10:39Associações estão listadas, já atingiram o limite máximo.
10:42Prestem muita atenção!
10:44Larguem imediatamente o que estão fazendo!
10:46A qualquer custo, encontrem esse milionário misterioso!
10:48Sim!
10:49Hey, number finished in 888, who paid the entry? Quanta arrogância!
10:57Isabella, a rainha da faculdade.
10:59Você é o Lucas?
11:02Aham, seu pedido chegou. Mesmo ocupada tem que comer.
11:06Nossa chefe agora não tem cabeça pra comer.
11:08Nossa empresa enfrenta um grave déficit financeiro.
11:10Se não resolvermos, todo o trabalho da nossa chefe terá sido em vão.
11:13Déficit financeiro?
11:15O que ela falou antes? Eu ajudo você de quanto precisa.
11:17Lucas, sei que você quer me ajudar, mas essa situação já está além das minhas capacidades.
11:23Agora sou aquele que sozinho conseguiu recuperar o mercado global, aquele bilionário misterioso, é que pode me ajudar.
11:30Mercado de ações? Bilionário? Você tá falando daquele que comprou ações sem pensar?
11:35Sem pensar? Gastou 800 bilhões para salvar o mercado global, esse homem misterioso. E diz que ele não pensou.
11:43Bom, se é assim, então é fácil. Eu conheço ele.
11:46Você conhece?
11:47É porque essa pessoa...
11:50Sou eu.
11:51Você conhece?
11:52É, sou eu mesmo. Isso me custou só 800 bilhões.
11:56Ei, moleque. Não me diga que um bilionário secreto com riqueza infinita está por aí entregando comida.
12:03É que essa é a minha última entrega. Depois disso eu vou parar, como dizem por aí.
12:06Nossa, qualquer trabalho com dedicação...
12:08Lucas, tô muito ocupada agora. Olha só, depois que resolver esse assunto, eu mesma vou organizar um encontro com nossos colegas pra gente se reunir, tá? Pode levar ele.
12:15Não, espera. Isabela.
12:17Senhor Lucas, por aqui por aqui.
12:18Tá bom.
12:18Tá, como que eu posso explicar isso também? Eu só... Ai, acredita em mim, eu não sou entregador.
12:22Alô?
12:36Alô? É a Isabela do Grupo Almeida?
12:39E quem é?
12:41Escute, eu posso ajudá-la, mas você precisa me mostrar seu valor.
12:45Você precisa valer meu investimento.
12:47O senhor é aquele que salvou o sistema financeiro global hoje?
12:52Lembre-se, não me decepcione.
12:58Senhor Isabela, Senhor Isabela, acabamos de receber na conta da empresa uma grande quantia.
13:03Exatamente 10 bilhões, 10 bilhões.
13:05Senhor Isabela, nossa empresa está salva.
13:0710 bilhões é muito?
13:09Vá agora mesmo às áreas residenciais 2 e 3 e oriente a evacuação das pessoas.
13:13Não importa o que peçam pela desapropriação, podemos atender a todos.
13:16Também separe um bilhão para inspecionar no subúrbio ocidental a rede de água, eletricidade e gás.
13:21Sim, senhor.
13:25Ótimo. O Grupo Almeida está salvo.
13:29Mas por quê? Aquela pessoa importante de repente decidiu investir em mim.
13:34Escute, eu posso ajudá-la, mas você precisa me mostrar seu valor.
13:39Você precisa valer meu investimento.
13:41Ele disse que quer ver meu valor.
13:44Será que ele quer que eu me torne seu brinquedo?
13:48Não. Preciso explicar a ele que não sou desse tipo.
13:51Mas se eu não conseguir esse investimento, não só não conseguirei manter todo o Grupo Almeida, como terei que me casar com o Daniel.
13:59Nesse caso, eu prefiro aceitar de bom grado ser seu canário dourado.
14:05Um pássaro na gaiola.
14:07Afinal, ele é o homem mais poderoso do mundo.
14:09Isabel, me manda uma mensagem.
14:33Senhor, entendi o recado.
14:36O que o senhor quis dizer é que a partir de hoje sou sua.
14:39Como assim, minha?
14:40Será que houve algum mal entendido?
14:57Mas peraí, se ela já se jogou nos meus braços, por que eu deveria recusar isso?
15:01E depois, não me chame de senhor.
15:06Me chame de...
15:07Mestre.
15:12Está bem, mestre.
15:17Isso é incrível de bom isso.
15:20Ou seja, ter dinheiro realmente te permite fazer o que quiser.
15:25Garotas bonitas, universitárias inocentes, lolitas, mulheres maduras, quero todas elas.
15:30Eu, Lucas, nessa vida, terei um arém de mulheres.
15:37Se o Lucas, a empresa de capital aberto sob seu nome está organizando uma exposição de carros de luxo aqui na cidade,
15:42eles gostariam que o senhor desse a honra da sua presença para adicionar prestígio ao evento deles.
15:46Ah, é isso.
15:48É mesmo?
15:49Eu preciso trocar de carro mesmo?
15:51Tá, eu estarei lá.
15:54Podem me aguardar, eu vou sim.
15:55Certo.
16:00Olha lá.
16:05Mais um penetra que só vem para olhar as modelos.
16:08Esse tipo de homem é o mais nojento, sem ambição nenhuma.
16:11Só sabem ficar secando os outros.
16:13Uau, parece que é aqui mesmo.
16:16Tantas mulheres bonitas.
16:24Isso aqui é para comprar carro ou mulher?
16:25Aí, venham, venham, venham.
16:27Essa garota é muito gata.
16:28Pernas longas, cintura fina, lábios carnudos.
16:39Ela é sexy demais.
16:42Letícia?
16:43Não é como quando éramos crianças que você se apertava comigo na banheira, aquela garotinha da vizinhança?
16:47Como é que em tão pouco tempo se desenvolveu tanto?
16:49Vamos, gente, circulando.
16:51Escutem bem.
16:52Esse carro já foi comprado pelo nosso jovem Daniel.
16:55E pela tradição, a modelo de hoje também é exclusividade dele.
16:58Se querem olhar, vai para outro lugar.
16:59Ah, vai, vai, circulando.
17:00Vá, bora.
17:01Esse cara é do grupo Ferreira.
17:02Não podemos provocá-lo.
17:04Não tenha medo, garotinha.
17:06Você é muito gentil.
17:08Sou bem, senhor.
17:09Não, o senhor está entendendo errado.
17:11Estou só fazendo um trabalho temporário.
17:13Não faço esse tipo de coisa.
17:14Entendendo errado, esse carro me custou 20 milhões.
17:17Só porque acha que é um mal entendido.
17:19O meu dinheiro foi para o lixo.
17:21Você vai ter que me satisfazer completamente.
17:24Venha comigo.
17:28Como você atreve a me machucar?
17:34Lucas!
17:35É você mesmo?
17:36Letícia, você está bem?
17:37Eu estou bem.
17:38Lucas, foge rápido.
17:40Esse Daniel é o jovem senhor do grupo Ferreira.
17:42Se ele te pegar, vai te espancar até a morte.
17:44Fica tranquila, Letícia.
17:46Que grupo Ferreira coisa nenhuma.
17:48Comigo aqui, não há problema.
17:49Senhor Daniel, você está bem?
17:50Seu inútil!
17:51Chame os seguranças para darem um jeito nele.
17:53Sim, sim.
17:54Pera aí.
17:55Deixa eu te perguntar.
17:56Você que é o gerente daqui?
17:58Exatamente.
17:58É verdade que quem comprar esse carro fica com a modelo também?
18:02Não é assim, cara.
18:04Esse Porsche aqui custa no mínimo 20 milhões.
18:07Não me diga que você, um pobretão, consegue comprá-lo.
18:14Não te interessa se posso comprar ou não?
18:16O que eu quero saber é, se eu comprar esse carro, ela fica comigo?
18:22Ah, então isso...
18:23Tudo bem.
18:24Se conseguir tirar o carro das minhas mãos, não só pode levá-la, como também pode levar qualquer um aqui.
18:30Mas, se você não tiver dinheiro e estiver aqui, se... fazendo...
18:35Vai deixar uma perna aqui.
18:38Tem coragem?
18:39Lucas, para de falar.
18:41O grupo Ferreira é o mais rico da cidade da beira.
18:44Não pode competir com eles.
18:45Letícia.
18:46Eu não sou mais o mesmo de antes.
18:48Cheio da grana.
18:50Um carinha como ele não é páreo pra mim, não.
18:52Se fazendo de importante...
18:54Gerente Léo, esse carro custa 20 milhões.
18:56Eu ofereço mais um milhão.
18:58Mais de um milhão?
19:00O quê?
19:00Só ofereci mais um milhão.
19:02E você já tá com medo?
19:04Ah, você me entendeu mal.
19:06O que eu quis dizer é que um milhão é muito pouco.
19:08Você não acha, não?
19:12Um milhão e ainda acha pouco?
19:14Tá bom.
19:14Vamos fazer assim.
19:15Eu vou adicionar um milhãozinho também.
19:17Eu...
19:17Eu adiciono mais um.
19:18Eu adiciono 10 milhões.
19:21Ei...
19:22Não ouvi errado, né?
19:23Aumentou em 10 milhões?
19:24Por quê?
19:25Não posso aumentar?
19:25Não.
19:26Pode, claro.
19:27Esse carro agora tá em livre negociação.
19:28Pode aumentar quanto quiser.
19:30Que droga é essa, hein, Daniel?
19:33Olha só.
19:34Eu apenas aumentei 10 milhõezinhos.
19:37O que foi?
19:38Tá com medo.
19:40Eu com medo?
19:42Só tô pensando.
19:43Você tá todo animadinho, mas consegue pagar tanto dinheiro?
19:47Senhor Léo?
19:48Aumento mais 10 milhões.
19:50Então eu também aumento 10 milhões.
19:52Você...
19:53O que foi, Daniel?
19:54Isso é uma festa de automóveis.
19:56Não um salão de festas.
19:57Entendeu?
19:58Sem dinheiro cai fora.
19:59Tá passando vergonha aí, parceiro.
20:01Mais 10 milhões.
20:0251 milhões?
20:04Agora a gente tem 51 milhões?
20:05Ai, ai.
20:07Aumentando assim?
20:08Vamos muito devagar.
20:09Parece que preciso acabar com você.
20:11O que quer dizer?
20:13Vamos fazer assim.
20:14Aumento 100 milhões.
20:18100 milhões?
20:19Eu ouvi errado.
20:20Você tá louco?
20:21100 milhões?
20:22Só pra passar um dia com ela?
20:24Não importa a quantidade.
20:25Mesmo que eu oferecesse 10 milhões, hoje eu vou levar minha amiga pra casa.
20:28Daniel, tá na sua vez de aumentar.
20:31Eu aumento.
20:31Eu aumento.
20:32Aumentar o caramba.
20:33Hã?
20:33Tem tanto dinheiro assim?
20:35Deve tá dando lances falsos.
20:36Verifique.
20:37Ah, sim, sim.
20:38Seu lance é realmente muito alto.
20:40A gente precisa verificar seus recursos.
20:42Pode vir com a gente.
20:44Verificar, é?
20:44Não tenho problema com isso.
20:46Mas eu imagino que a máquina de cartão de vocês deve ter um limite de apenas 500 milhões.
20:51Vocês nem têm capacidade pra verificar meus recursos.
20:53Nem têm capacidade pra verificar.
20:55Espera aí, cara.
20:56Não me diga que você é algum tipo de bilionário.
20:59Pois é.
21:00Vou te dizer uma coisa.
21:01É, em toda a cidade da beira só tem um bilionário.
21:06Ah, me desculpe.
21:07É justamente meu pai.
21:11Meu pai, é?
21:12Com juros que eu ganho em um segundo na minha conta.
21:15Já dava pra ser seu pai, tá?
21:18Você vai morrer se não se gabar?
21:20Me dá isso aqui.
21:24Eu quero só ver.
21:25Até onde vai a sua mentira?
21:26Por que não tem som?
21:33Alerta, alerta.
21:34Nível de confidencialidade da conta SSS.
21:37Sem autorização para visualizar.
21:38Iniciando o programa de autodestruição.
21:43Impossível.
21:44Traz outra máquina.
21:45Rápido.
21:46Sim, é alguém.
21:47Tragam mais máquinas.
21:50Diretor, diretor.
21:51Aconteceu algo grave.
21:52Tem alguém tentando forçar a verificação de fundos de uma conta ultra secreta.
21:55Quem seria tão ousado?
21:56O sistema já localizou a origem?
22:00Localizamos.
22:00Está no centro de convenções da cidade da Vera.
22:02Muito bem.
22:03Cometendo crimes debaixo do meu nariz.
22:06Vamos.
22:08Lucas, tem certeza que não vai dar problema?
22:10Letícia, já disse.
22:11Fica tranquila.
22:12Eles simplesmente não têm autorização nem são dignos disso.
22:14Só o diretor da sede central do banco tem autoridade para verificar nos fundos.
22:18Alerta, alerta.
22:24Sem autorização para acessar.
22:26Impossível.
22:26Iniciando o protocolo de autodestruição.
22:29É impossível.
22:30Impossível.
22:34Alerta, alerta.
22:35Sem autorização para acessar.
22:37Não consegue verificar.
22:37Ai, ai, ai.
22:38Iniciando o protocolo de autodestruição.
22:43Alerta, alerta.
22:44Olha, não perca seu tempo, tá?
22:48Você simplesmente não tem autorização.
22:50É impossível.
22:52Ah, agora entendi.
22:54Você é realmente atrevido, garoto.
22:57Se atrevendo a adulterar um cartão bancário emitido pelo governo.
23:02Está acabado, moleque.
23:04Vou te dizer.
23:05O diretor da sede central do banco, o senhor Leandro, é um grande amigo do meu pai.
23:09Vou ligar para ele agora mesmo e mandar te prender.
23:13Uau.
23:13Não precisa se incomodar.
23:15Eu já cheguei.
23:17Tio Leandro, chegou na hora certa.
23:19Esse cara aqui adulterou um cartão emitido pelo governo.
23:22Chame a polícia e o prenda.
23:25Adulterar?
23:25Como assim?
23:26Esse é o cartão dele.
23:28Passamos por vários verificadores de saldo, mas nenhum funcionou.
23:31Então, foi você que fez aquela verificação violenta?
23:35Sim, fui eu.
23:38Tio Leandro, por que você me bateu?
23:40Bater em você é pouco.
23:41Tem noção que verificar sem autorização uma conta bancária nível SSS é um crime?
23:47Nível SSS?
23:48Como isso é possível?
23:49Esse tipo de cartão só existe para algumas figuras importantes no mundo todo.
23:53Tio Leandro, olhe para ele.
23:54Ele parece alguma figura importante?
23:56O senhor não está enganado?
23:57A aparência desse jovem.
24:02Realmente não parece ninguém importante.
24:05Rapaz, esse cartão é seu mesmo?
24:08É meu, sim.
24:09Então, o seu pai é...
24:11Não é ninguém importante.
24:13Um trabalhador comum.
24:14Ah, e a sua mãe é...
24:16Colega de trabalho dele.
24:17Estranho.
24:19Será que esse cartão é roubado?
24:21Olha só.
24:22Eu sei o que está passando pela sua cabeça, mas esse cartão aí é realmente meu, tá?
24:27Fique tranquilo.
24:28Até que os fatos sejam esclarecidos, não vou acusar ninguém injustamente.
24:32Mas é claro que não vou deixar nenhum criminoso escapar.
24:35As contas bancárias de nível SSS são equipadas com a mais avançada tecnologia de reconhecimento facial do mundo.
24:44Basta usar isso e toda a verdade virá à tona.
24:46Por favor, jovem.
24:49Lucas!
24:50Não se preocupa.
24:51Hoje eu estou bem.
24:52Por favor.
24:55Alerta, alerta.
24:57Verificação fazia um ano.
Comments