To My Beloved Thief Episode 12 English Sub

Asiankdramas

Watch To My Beloved Thief Episode 12 English Sub - Asiankdramas on Dailymotion

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:30Transcription by CastingWords

02:00선왕께서는 붕어 직전까지 지금의 왕인 세자를 패하고 도월대군으로 국본을 세우려고 하셨죠.

02:08그 이유를 이제 알겠어요.

02:10어린 대군에게서 왕제를 보신 겁니다.

02:13왕제라냐?

02:17백성들을 연민하는 마음, 지금의 왕에게는 없는 것을 가졌지요.

02:22그대도 봤을 텐데요.

02:26병든 백성들을 위해 도적질을 할 때도, 탐관오리들을 고발할 때도, 구질막의 병자들을 구하던 때에도,

02:33그대 곁엔 늘 대군이 함께였으니.

02:41그대의 오라비를 살리기 위해 대군이 주상 앞에 나선 일도 간명이었어요.

02:45연정의 힘이란?

02:47연정의 힘이란?

02:48연정의 힘이란?

03:18I'm going to be able to do it.

03:22It's not going to happen.

03:24It's not going to happen.

03:26We're going to be able to do it.

03:28The king will be able to live for the next generation.

03:40Today, we will be dead.

03:44It's just a death.

03:46We won't die.

03:48We will be able to die.

03:53It's a death, too.

03:59I love it.

04:03I'm sorry.

04:05I'm sorry.

04:17It's a different way.

04:19I can't do this.

04:21I can't do this.

04:27Let's go.

04:29From here.

04:31I'm not going to go.

04:57You're not alone.

04:59You're not alone.

05:01You're not alone.

05:03You're already standing there.

05:07You're already standing there.

05:11You're not alone.

05:13I'm sorry to interrupt you.

05:16I'm sorry to interrupt you.

05:18I'm sorry to interrupt you.

05:31So?

05:32So?

05:33So?

05:38So?

05:42So?

05:47I've got a giant army.

05:48I need your help.

05:50I am not gonna do it.

05:52I'm gonna have to kill you.

05:54What's wrong with the king?

05:59You see him.

06:04I'm not supposed to kill you.

06:09I'm not supposed to kill that.

06:11That's it, you're wrong.

06:16You handle it differently.

06:19But I think that's different.

06:22You understand?

06:24You're going to be the queen of the army.

06:29He's going to take me you, I'm going to keep you.

06:35I can't believe it.

06:37It's my learning.

06:41But...

06:42There's nothing to do with the king.

06:44So, this is...

06:47You're going to fail.

06:50You're going to fail.

06:52That's why I decided.

07:05then there's nothing to do with her.

07:13손 do wahdly.

07:14I catch you.

07:17Don't you think you've been waiting for me.

07:20I've been watering.

07:21Then...

07:23why don't you边 if you fall asleep.

07:25You're my bloate.

07:28If you take my безопас folder,

07:31you will be my sauve ourselves.

07:33I'm going to go to my mother, sister.

07:38I'll be able to live on my daughter.

07:41My daughter, how long will I live?

07:45We're very happy to live.

07:50And it's not yet.

08:33치워.

08:57죽여주시옵소서!

08:59죽여주시옵소서!

09:01그녀들을 재정비하겠나이다.

09:05급록의 곡불이 길어지는구나.

09:09정신을 차리는 중이옵니다.

09:23어제 그렇게 가버려서 걱정했어요.

09:27마음은 복잡하겠지만...

09:29아니, 간단해.

09:31역당들을 어떻게 무산시킬까, 그 고민하노라.

09:37뭐예요?

09:43지난밤 내가 네 눈으로 직접 본 역당들 이름이야.

09:47이 명단으로 뭐라게요?

09:51전하께 발구하면 어떻게 될까?

09:55전부 사사되겠지.

09:59그런 분 아니라는 거 알아요.

10:03그런 분 되지 않게 네가 날 막아.

10:09그대 편에 선다는 네 각오.

10:11없던 걸로 하면 누구도 죽지 않아.

10:17하루 줄게.

10:19결정은 네 몫이야.

10:33하루...

10:39고맙소.

10:53조심하오.

10:59쫓아야 돼.

11:09여긴...

11:13임사영 대감대가 아닙니까?

11:17임사영 영감의 무사가 왜 가짜 길동의 시신에 접근했을까?

11:231. 죽은 대사관은 길동이 범인이라는 유서를 남겼다.

11:272. 가짜 길동은 활에 맞고 죽은 채로 체포됐다.

11:313. 가짜 길동의 시신에 접근한 자는 도승지 영감의 무사였다.

11:37왜?

11:39왜지?

11:41잠깐.

11:43이들의 행동에 의도를 놓는다면?

11:451. 대사관을 죽인 범인이 길동이어야 했다.

11:492. 가짜 길동은 죽은 채로 체포되어야 했다.

11:533. 도승지 영감의 무사는 가짜 길동의 시신을 없애야 했다.

11:57왜?

11:59대사관을 살해한 범인은

12:01도승지 영감이니까.

12:11시킨 대로 하였느냐?

12:15시킨 대로 하였느냐?

12:17대체 이항은 뭐해야요?

12:25I am the king of the heavens.

12:32I will not be able to live in the heavens.

12:40I will not be able to live in the heavens.

12:47I will not be able to live in the heavens.

12:53I will not be able to live in the heavens.

13:03I will not be able to live in the heavens.

13:08I will not be able to live in the heavens.

13:12I will not be able to live in the heavens.

13:22I will not be able to live in the heavens.

13:27I will not be able to live in the heavens.

13:37I will not be able to live in the heavens.

13:43I will not be able to live in the heavens.

13:47Cool.

13:49My mom.

13:51Why here?

13:53I will not be able to live in the heavens.

13:55We will not be able to live in the heavens.

13:59Did you hide the heavens in the heavens?

14:05What am I doing?

14:07You can't go to the ground.

14:13Hmm.

14:14I don't know what to do.

14:16Don't worry about it.

14:18I feel like my sister is coming out.

14:20I'm not a real hero.

14:22I'm not a real hero.

14:24I'm not a real hero.

14:27I'm not a real hero.

14:29I'm not a real hero.

14:31This girl is going to want to go to the house.

14:37Go.

14:48Wait a minute.

14:58Wait a minute.

15:02Wait a minute.

15:06What's your name?

15:10What's your name?

15:16I'm a little bit late.

15:18I'm a little bit late.

15:20I'll do it later.

15:22I'm a little bit late.

15:24I'm a little bit late.

15:26It's okay.

15:28I'm a little bit late.

15:30I'll give it to you later.

15:32Yes.

15:38What a deal.

15:40What a deal with your husband?

15:42I am so sorry.

15:50It's all in this.

15:54What do you do?

15:57Better than this.

15:59I won't stop.

16:01I won't stop.

16:02I can't stop.

16:03I can't stop!

16:05It's also a bad place.

16:06I got him.

16:08What do you mean?

16:09I can't do that.

16:11I'm going to get you there.

16:13You're a little bit better.

16:15You're a little bit better.

16:17I'm a kid.

16:18I know you're a genius.

16:20You're a genius.

16:22You're a genius.

16:24I'm not a genius.

16:26You're not a genius.

16:28I don't know.

16:39The other side.

16:43Here?

16:44Just don't go.

16:46It's just a little bit.

16:47I'm not going to go.

16:49I'm not going to go.

16:51I'm not going to go.

16:53Here?

16:55I've been looking for this, too.

16:56It's not something to see.

16:57It's great.

16:58It's kind of.

16:59Yeah.

17:00It's nice.

17:01You should go.

17:02It's easy.

17:03It's good.

17:04I'm on my mind.

17:05I'm on my mind.

17:06I've been by the end of my mind.

17:07What is the end of my mind?

17:08The end of my mind.

17:09It's really good.

17:11There's no one out there.

17:13I think it's late.

17:14Have you been there?

17:15Yes?

17:16Where am I?

17:18Where am I?

17:19Where am I going to be over?

17:22It's funny?

17:23It's been a long time.

17:53It's been a long time.

17:55아는 사이요?

18:00두 손 꼭 잡고 도망갔던 사이.

18:09여기.

18:12전 이만 가보겠습니다.

18:23화초머리도 얹지 않던 시절이라오.

18:29끝내 강종사관과 도망 안 간 이유가 뭐요?

18:33난 조선에서 가장 높은 여인이 되고 싶었소.

18:38뜻은 이루었고려.

18:40전하의 여인이 됐으니.

18:42도망가자.

18:44골로부터 멀리.

18:46이 조선으로부터 멀리.

18:48은혜하는 사내와 함께 도망가지 않은 걸 후회해.

18:52한 적은 없었소.

18:54전혀.

19:08전하의 여인과 오늘을 갚을 날이 있을 것도 같소.

19:18고플로 정신을 놓은 것이냐.

19:34전부 물려주오.

19:36금녹을 말이냐.

19:40대군을 막아 살 수는 없었습니다.

19:44대체 대군이 어디까지 알고 금녹을.

19:54도망가자.

20:08가서 승재에게 전해라.

20:10내게 병고가 생긴다면 내 이런 데로 실행하라고.

20:14병고라니야?

20:16뭐라시게요?

20:18아무것도.

20:26나는 예서 전하의 처분을 기다린다.

20:30혹 전에 말씀하신 침전의 일과 관련된 것입니까?

20:36무슨 착당을 하신 겁니까?

20:48전하.

20:58전하께서 입시하라는 명의입니다.

21:04전하.

21:18전하.

21:22앉아.

21:26저 오좌에.

21:32명의다.

21:42명의다.

21:48명의다.

21:54명의다.

21:56이 문을 brought on to France.

22:06명의다.

22:08명의다.

22:10antibodies.

22:12행동의다sek precautions 하나님은 five minutes later.

22:16군사 1위입니다.

22:18You can go.

22:20Your body is on your feet.

22:26You...

22:28Will you...

22:30All of you.

22:32All of you were that were made.

22:34You were a good guy.

22:36You were a good guy.

22:38You were a good guy.

22:40It was a kind of weird guy.

22:42You were a good guy.

22:44You were a good guy.

22:46He's a good guy.

22:48Your role is you.

22:52He's the king of the Soviet Union.

22:56He's a great man.

22:58He's a great man.

23:00He's a great man.

23:02He's a great man.

23:16This is your home.

23:20You want me to want you.

23:25You're a good man for your quarrel.

23:29You're a good man for your entire lives.

23:32You're a good man.

23:34You're a good man.

23:38You're a good man.

23:41You're a good man.

23:43Today's night is the sun, and the sun will be on the top of the sea.

23:48You've already been here for a long time.

23:50You've already seen the sun!

23:52You've seen the sun, and you've seen the sun.

23:55You've seen the sun before you've seen the sun.

24:00You've seen the sun.

24:06It's a good idea.

24:08Do you know what you want to do in this country?

24:13You are the only one you want to do in this country!

24:18You are the only one you want to do!

24:38I am the only one you want to do!

24:56I am the only one you want to do!

24:58I am the only one you want to do!

25:02I don't know.

25:32Why is that?

25:35That's right.

25:39I'm surprised.

25:41And I wonder if you didn't know that.

25:46Yes?

25:47You can't do that either?

25:54You said he's not going to do something.

25:56No, no, no.

25:58I don't know what to do.

26:00If you have no answer, I'll give you the name of the people.

26:07You don't want to do it?

26:12It's a long time.

26:14What?

26:15I'm sorry.

26:16I'm sorry.

26:17I'm sorry.

26:18I'm sorry.

26:19I'm sorry.

26:20I'm sorry.

26:21I'm sorry.

26:22I'm sorry.

26:23I'm sorry.

26:24I'm sorry.

26:25I'm sorry.

26:26I'm sorry.

26:27I can't wait for a moment.

26:28I'm sorry.

26:30You know what?

26:31I can't wait for you.

26:32I can't wait for you.

26:34You don't want me to.

26:35You can't wait for me.

26:36I can't wait for you.

26:38I can't wait for you.

26:40I don't know what to do with him.

26:50I don't know what to do with him.

26:56I don't know what to do with him.

27:04I don't know.

27:16I don't know what to do with him.

27:20I'm without a publicist.

27:26I'll never forget no time.

27:29I'll never forget about it.

27:31So, let's go.

27:32I'll never forget about you.

27:56I'm not sure what you are doing.

28:03If there is a storm that will fall,

28:07you will fall and die from tomorrow,

28:09and you will come with me.

28:11You are pulling a lot over your head!

28:26I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

28:56I'll tell you that child.

29:00Who are you saying?

29:04The young man of Hong Minzyk.

29:26I don't know.

29:56I'm sorry.

29:59You're in a way to survive.

30:03I don't know what he really does.

30:09I'm sorry.

30:10It's a way to the future.

30:13It's the way to the future.

30:16He's a high and low, high, high, high, high, high. He's not a person who's a person who's a person who's a person.

30:27That's right.

30:29But he's different than the other one.

30:34He's a son of a man who's a man.

30:42What are you doing to find out?

30:46I will tell you what you have for.

30:56I will tell you what you have for.

31:03I don't know.

31:04I don't know.

31:06I don't know.

31:07I don't know.

31:12That's not true.

31:17That's not true.

31:22I don't know what the hell is going on.

31:52The king has been sent to you.

31:55There is still a lot of 충신 left.

32:03You have to stop.

32:05Don't stop!

32:07It's hard to get out.

32:10My new 충신 will be done!

32:22I'm sorry.

32:27Unia?

32:29What?

32:35Oh my God.

32:39She was a very nice guy.

32:43He was a good one.

32:44The song is good.

32:45It's so good.

32:47It's so good.

32:48It's so good.

32:49It's so good.

32:50It's so good.

32:51What?

32:52What?

32:53What?

32:54What?

32:55What?

32:56What?

32:57What?

33:22What?

33:26궐에 갇혀 물 한 모금 못 마시고 잠도 못 자고 쟁일 춤만 쳐댔소.

33:35사람의 뼈가 부러졌는데도 누나 나 깜빡 안 하시더이다.

33:52한참 찾았어요.

34:00침전에 왔다면서요.

34:06괜찮아요?

34:08아니.

34:11왜 그래요?

34:15훔치자.

34:17뭐를요?

34:20전하의 여인들.

34:26네가 나 대신 어마마마와 중전마마를 만나야겠는데?

34:30내일 밤을 넘기면 거래서 시신으로 나가는 기녀들이 속출할 겁니다.

34:34두 분 마마께서 도와주십시오.

34:39선고합니다.

34:42만일 일이 잘못되거든 내 지시였다 하여라.

34:48대외적으로 어미인 나를 설마 죽이게 하겠느냐?

34:50제 지시입니다.

34:52실투에 눈 멀어 서방의 여인들을 내쫓았다.

34:58허울뿐인 조강지 철하지만 맺히게 하겠습니까?

35:02충전.

35:06어서 가세요.

35:08그 여인들 꼭 살리거라.

35:10내시 상궁 라인들의 의복을 은밀히 구해오거라.

35:20예, 마마.

35:22이름대로 하여라.

35:32이름대로 하여라.

35:38이름대로 하여라.

35:51이름대로 하여라.

35:52지금은 누구십니까?

35:55애석하게도 아직 나요.

35:58대군맘아!

36:00어서 상석으로!

36:02괜히 할 말이 있어서 왔소.

36:06Let's go.

36:36I can't wait.

36:46I can't wait.

36:56I can't wait.

37:04That's all.

37:34난 여기까지요.

37:39무사히 나가오.

37:44가시죠.

37:59그녀들은 어딜 갔느냐?

38:26대군마마의 별장으로 간다.

38:33거인분을 되돌라, 승인자다!

38:35넌 되도록 궐에 남아.

38:50연동받았네.

38:51무슨 큰일이...

38:52검은 왜...

38:53설명은 가면서.

39:07전 여기까지입니다.

39:09수하십시오.

39:10은연님...

39:14늦었어.

39:16미안해.

39:17가자.

39:19흔적이 없사옵니다.

39:24계획됐다면 지금쯤 도성 바뀔 것이다.

39:34나루토로 간다.

39:36네.

39:38나루토로 간다.

39:39네.

39:41전하.

39:42중전마마의 조카 신가해림입니다.

39:44두부마마의 가래에서 배웠나이다.

39:48그래.

39:49기억나느니라.

39:50소녀는 달맞이를 보러 갔는데.

39:51네.

39:52네.

39:53네.

39:54전하.

39:55중전마마의 조카 신가해림입니다.

39:56두부마마의 가래에서 배웠나이다.

39:57그래.

39:58기억나느니라.

39:59소녀는 달맞이를 보러 나왔는데.

40:00전하께서는 어디로 행차하십니까?

40:01어머.

40:02제가 광룡에 정신을 놓고.

40:03무엇들 해?

40:04네.

40:05전하.

40:06전하.

40:07중전마마의 조카 신가해림입니다.

40:09두부마마의 가래에서 배웠나이다.

40:12그래.

40:13기억나느니라.

40:16소녀는 달맞이를 보러 나왔는데.

40:19전하께서는 어디로 행차하십니까?

40:24어머.

40:25제가 광룡에 정신을 놓고.

40:28무엇들의 주상전하시다.

40:30주상전하.

40:31주상전하.

40:32주상전하.

40:33주상전하.

40:34주상전하.

40:35주상전하.

40:36주상전하.

40:37주상전하.

40:43빨리 길을 털어.

40:58제발.

41:00우

41:16두 분이 있다.

41:20Don't let me go!

41:32Don't let me go!

41:50All right.

41:51I'll do it.

41:52You're fine.

41:53I'll do it.

41:54You're fine.

41:55I'll do it.

41:56You're fine.

41:57I won't go.

41:58Just let's get out of here.

42:01I'm sorry.

42:03I can't get out of here.

42:06I can't get out of here.

42:09I'm sorry.

42:11You're good.

42:12I can't get out of here.

42:15You're not ready.

42:16Okay.

42:17Let's get out of here.

42:18One, two, three.

42:48There you go.

42:50There you go.

42:51There you go.

42:52There you go.

43:04Get out of here!

43:18There you go.

43:26서두르시오.

43:38사수다!

43:39대원을 잃털발로!

43:40네!

43:41서두르시오!

43:42피해라!

43:43피해라!

43:46공인이야!

43:47자기!

44:06기어코...

44:07왔구나.

44:13오지chemistry!

44:19오지monary!

44:20왔 impair скol.

44:21Butyd

44:43You're welcome.

44:50I'm so sorry.

44:54Sorry, I'm so sorry.

46:13죽여서라도 굴려라.

46:16모두 사살하라.

46:25졸아.

46:27저 여인들을 쫓는다면 당화살은 당신의 심장에 박힐 것이다.

46:44어떻게 이 거리를...

46:51그날의 암살차다.

46:56서로 힘들어요.

47:07온전히 계신들은 모자라.

47:10Let's go.

47:20Now I'm going to go.

47:40Let's go.

47:47Let's go.

47:55Let's go.

47:59Let's go.

48:04Let's go.

48:10Let's go.

48:14Let's go.

48:16Let's go.

48:18Let's go.

48:22승주에게 전해라.

48:26내가 곧 돌아갈 것이라고.

48:52네가 이 어자를 지키길 바라는 사람은 오직 나뿐이다.

49:22도성지를 데려오라.

49:52대군 마마께서 당분간만 부탁드린다 하오.

49:55염려 마십시오.

49:56온 조선을 다 뒤져도 이곳은 알아서 피해갈 것입니다.

50:00노을이랑 기녀가 함께 입꼬를 했는데 같이 못 왔어요.

50:03생사를 모릅니다.

50:06찾아봐.

50:08예.

50:10그러리다.

50:12정말 고맙습니다.

50:14감사합니다.

50:16감사합니다.

50:20그녀들이 흔적도 없이 사라졌으니 수사도 진척이 없다고 들었어.

50:25도움을 준 거의 내 부자가 대군일 거라고는 감히 생각도 닿지 못하는 거죠.

50:32고마워요.

50:34달맞이가 쉽지 않았을 텐데.

50:37콩닥콩닥 했어.

50:41같은 여인으로 뭔가 할 수 있다는 것에.

50:45이곳에서 대군 마마께서 그러셨어.

50:54일생 잊지 못할 여인이 있다고.

50:57어찌하면 한 사내의 마음에 그리 깊게 새겨질까.

51:03궁금했는데.

51:06이제는 얼핏 알 것 같아.

51:13그 여인이 은조 너라서.

51:18거기 계신 분은 마마 맞으시죠?

51:22절차상.

51:25절차 금지도 내려줄까?

51:28맞으시네.

51:30하늘이신지 귀신이신지.

51:33대체 왜 두 사람을 이리 엮었을까요?

51:37나도 그 질문을 하던 밤이 있었는데.

51:41대체 왜 두 사람을 이리 엮었을까?

51:43대체 왜 두 사람을 이리 엮었을까?

51:44대체 왜 두 사람을 이리 엮었을까?

51:45대체 왜 두 사람을 이리 엮었을까?

51:47매번 생이 끝날 뻔한 순간이었어.

51:51그 얘기는 본래대로 돌아가려면 또 둘 중 누군가 목숨이 위험해져야 한단 말입니까?

51:56아직은 추측이고 우연이야.

52:01아직은.

52:04어느 밤이었다.

52:17너와 혼이 바뀔 수밖에 없었던.

52:20질문을 찾았던 밤.

52:23그런 이유라면 왜 우리가.

52:27그때 나는 알았던 걸까?

52:32어떤 이유라면 꼭 생각해주세요?

52:37미국의 Vine이 바뀌고 우리에서.

52:41우리가 다가오는 소리지 않으세요.

52:43문을 찾고.

52:44반응을 찾고.

52:45또 다른 이유라면.

52:47이 새로운 이유라면 와야.

52:48저에게 연정합니다.

52:50내가 다가오는 소리지.

52:51귀신이,

52:52나는 그 스토물을 욕하게 ano ab대로 ㅈ아.

52:54그리고 그들은 여운이.

52:55이 그 지면은 바래야.

52:56내가 나를 믿고 cleared.

52:57제가 이 비례를 설치해.

52:59어떻게 해야지?

Category

Transcript

Comments

Recommended