00:00Voilà maintenant plus de dix ans que des portails reliant notre monde à une dimension alternative sont apparus sur Terre.
00:06Du jour au lendemain, nous étions devenus vulnérables aux incursions ennemies.
00:09Nous n'imaginions pas que l'horreur venait de frapper à notre porte.
00:12Fort heureusement, suite à l'éveil, des combattants appelés chasseurs se révélèrent et partirent affronter la menace.
00:20On dirait qu'on va faire à nouveau équipe.
00:22Ici, tout le monde l'appelle le chasseur le plus faible de toute l'humanité.
00:25J'espère que tu ne continues pas parce que t'es trop détu pour abandonner...
00:28Ça va aller, de toute façon, c'est de ma faute.
00:30Je suis trop faible.
00:31Mais comme je suis le seul à pouvoir subvenir aux besoins de ma famille, il me faut cet argent.
00:34Je veux y aller !
00:35Cette statue immense, je suis sûre d'avoir vu ses yeux bouger.
00:38On dirait qu'elle nous observe.
00:40Tout le monde à terre !
00:41C'est quoi le bordel ?
00:42Je n'imprends rien.
00:44C'est pas de quoi là !
00:44Comment voulez-vous que je le sache ?
00:46C'est trop dangereux.
00:47Je sens qu'il va se passer quelque chose.
00:49Mais quoi ?
00:50Je vais mourir !
00:52Non, pas maintenant.
00:54Je dois rester en vie à tout prix.
00:56Non !
00:56J'ai été donné encore et encore ce qui m'a permis d'aller aussi loin.
01:00J'aurais tant aimé avoir une seconde chance.
01:03Chasseur Sung, j'ai une question importante à vous poser.
01:06Avez-vous, oui ou non, subi un second éveil ?
01:08Quoi ? Un second éveil ?
01:11C'est bizarre, on dirait que je suis le seul à voir cet écran.
01:14Il faut que tu sois plus prudent.
01:16Sérieux, je m'inquiète pour toi.
01:18Avancez ou reculez, on s'en fiche.
01:20Maintenant, il est temps de bouger.
01:22Mon équipement est complet et physiquement, je sens que je suis prêt.
01:25Je vais devoir affronter le boss sans mon groupe pour me soutenir.
01:29J'ai pas le choix.
01:30Je dois le faire.
01:31Je peux pas.
01:42Non mais c'est vrai, quoi.
01:43Qu'est-ce que je suis censé faire ?
01:45J'ai pas oublié qu'on me surnomme le combattant le plus faible de l'humanité.
01:49Normal que personne ne croie en moi.
01:51De toute façon, je me battrai jusqu'à mon dernier souffle.
01:55Car tant qu'on est en vie, on doit donner tout ce qu'on a.
01:58Et si jamais ça me rend plus fort, je suivrai cette règle jusqu'au bout même si elle est ridicule.
Commentaires