00:00O que foi que aconteceu?
00:28O Taro não está junto com você.
00:30Onde ele está?
00:36O que foi que aconteceu, Lini?
00:38Eu não entendo.
00:40Nós temos sentimentos, por isso nós sentimos alegria e felicidade, não é?
00:44Mas, Pedro disse que pode matar por amor.
00:49Por que ela quer fazer isso?
00:52Por que ela tem esse sentimento?
00:55Por que?
00:55Eu não entendo.
00:56Mas existe uma maneira de acabar com o seu sofrimento.
01:06Lini!
01:08Lini!
01:13Lini!
01:16Lini, o que foi?
01:20Responda!
01:21Lini!
01:21Ah, não!
01:29O coração dela sumiu.
01:31Eu não estou entendendo.
01:59Você está querendo me dizer que o coração da Lini foi roubado.
02:02Era uma peça que ficava aqui.
02:04Sim, então era mesmo o coração.
02:06O coração da Lini, temos que achá-lo.
02:08Amor do fundo da alma.
02:22Atenção.
02:23Eu quero que procurem por toda a cidade.
02:26E avisem se acharem alguma coisa.
02:28Sim!
02:29Muito bem, vamos lá!
02:45Sim!
02:47Professor Obit e Soemon, obrigado.
02:50Eles me ajudaram muito por hoje.
02:52Quanto mais pessoas procurarem o coração, muito melhor que são.
02:56É verdade.
02:57Eu irei procurar também.
03:00Otaro...
03:00Por que não está com a Lini, Otaro?
03:03É que eu gostaria de procurar também.
03:06Seu tolo!
03:07Falei pra você ficar em casa junto com a Lini.
03:10Não pode deixar ela sozinha.
03:12Volte já!
03:13Mas eu...
03:15Volte pra casa.
03:16Agora vamos, Renata.
03:17Otaro, eu vou achar o coração de Lini pra você.
03:23Acredite em mim.
03:25Não deve desanimar.
03:27Espere que eu volto.
03:29Ei, espere aí!
03:33Volte logo pra casa, Otaro.
03:35Mestre, eu não sei bem o que fazer.
03:39Eu estou muito confuso.
03:40Lembre-se que Lini está esperando por você.
03:43Sua presença ao lado dela é muito importante, Otaro.
03:49Eu já segui, hein?
04:17Lini.
04:18Ah, olha só isso.
04:25Toma.
04:26É pra você.
04:42Bom.
04:44O circuito inicial está em seu poder?
04:46Sim, senhor.
04:48Muito bem, Rubens.
04:51Eu vou buscá-lo.
04:53Sim.
04:54Agora, não cometa nenhuma besteira.
04:58Você entendeu bem, Rubens?
04:59Ou melhor...
05:01Obite, sou emol.
05:02Sim, claro.
05:03Como o senhor desejar.
05:04Não vai ser bem, como ele pensa.
05:18Não vai ser bem, como ele pensa.
05:18Então, não acharam nada mesmo?
05:34Me perdoa.
05:35Me perdoa.
05:36Pode deixar.
05:37Eu vou procurar de novo.
05:39Ei, esperem.
05:40Bom, eu acho que vocês devem estar com fome, então eu já sei.
05:45Eu vou preparar um pouco de comida pra vocês agora mesmo.
05:49Eu vou preparar um pouco de comida pra vocês agora mesmo.
05:49E vocês, Otaro, pode deixar, eu mesma preparo.
05:52Pode deixar comigo, eu não tô fazendo nada.
05:54Eu não sou mais Obite, sou emol.
06:02Desculpe, Fausto.
06:03Mas agora eu sou Rubens.
06:06Sou Rubens agora.
06:07Eu quero escuro.
06:17Onde eu tô?
06:18O que aconteceu comigo?
06:20Se alguém te protege, nem sempre é amor.
06:37Eu vou descer com vocês mesmo que isso me curte a vida.
06:42Por quê?
06:44Por quê você tem que matar em nome da pessoa amada?
06:47Porque eu tenho sentido.
06:50Por quê?
06:50Eu tenho uma tristeza.
06:53Você tá se prendendo?
07:02Meu Deus.
07:04O que é isso?
07:07É muito difícil.
07:09Eu não quero descer de sentimento.
07:11Não quero descer de sentimento.
07:13Não quero.
07:13É muito importante pra mim.
07:16Eu não quero.
07:17Não quero mais.
07:24Vamos, comam.
07:25Eu sei que não é tão gostoso como a comida que a Cherry faz.
07:35Ei, você também, Lime.
07:37Escuta, Lime.
07:41Tem batata doce que eu sei que você gosta tanto.
07:50Ah, não tem importância.
07:52Você se esqueceu como se usa os palitos, não é?
07:55Tudo bem.
07:56Você pode usar os meus.
07:59Eu quero.
08:00Lime, você não pode continuar assim.
08:05Você não quer voltar?
08:07Voltário.
08:13Lime.
08:14Não quero voltar.
08:15Eu sou eu.
08:15Koyuki.
08:45Você estava... sozinha Koyuki?
09:07Móveis usados.
09:13O nosso encontro naquele dia foi coisa do destino.
09:28Ninguém nunca, nunca compreendeu o sentimento que eu tinha por você.
09:35Vai embora!
09:37Vai embora!
09:39Seu sem vergonha!
09:41Está apaixonado por uma marionete!
09:43Você é inocento!
09:45Vai embora!
09:47Vai embora!
09:49Graças!
09:51Vai embora!
09:53Vai embora!
09:55Vai embora!
09:57Vai embora!
09:59Vai embora!
10:07Nós não podíamos continuar na cidade.
10:09Então...
10:11Depois de muito caminharmos...
10:13Finalmente chegamos...
10:15Agatorano.
10:17Agatorano.
10:21Tchau!
10:23Tchau!
10:24Tchau!
10:25Vamos!
10:27Tchau!
10:28Tchau!
10:29Tchau!
10:30Tchau!
10:31Tchau!
10:32Nunca esquecerei aquela sensação
10:53Quando a marionete sorriu pra mim como um ser humano
10:57Através do coração que ela possuía
10:59Não pude mais morar no Japão
11:04Mas Fausto, Fausto me acolheu
11:07Por isso jurei ser fiel a ele
11:10Aqui, aqui tem um circuito mágico
11:17Vou colocar esse circuito no seu corpo e quero ver você sorrindo
11:22Talvez o senhor Fausto me perdoe
11:29Vou apagar os dados deste circuito feminino e implantar em seu corpo o Yuki
11:37Tenho certeza que logo você se sentirá muito melhor com este coração
11:44O que você se sentirá muito melhor com este coração?
11:52Hotel
12:07Eu quero sempre sorrir
12:14Não quero me sentir triste
12:17Você não quer o coração?
12:20Não quer voltar?
12:22Se voltar eu vou sofrer de novo, eu não quero mais isso
12:25Eu não quero sofrer mais, se é cega disso
12:29Eu entendo o seu sentimento, mas Lime
12:33Ter um coração significa viver
12:37Você não quer viver?
12:40Não é isso, que eu não quero mais, se é cega
12:44Lime, por favor, preste atenção no que eu vou te dizer
12:48Se o coração e o corpo estiverem separados
12:51Você nunca, nunca mais sofrerá
12:53No entanto, você ficará longe do Otaru
12:56Que é a pessoa que mais ama na vida
12:58Todas as coisas que lhe ensinou
13:01Não servirão para nada
13:02E você deseja isso, Lime
13:04Tenho certeza que deseja isso, Lime
13:10Otaru
13:11Otaru, o que é que você está fazendo aí?
13:21Não tem nada aí não, Otaru
13:23Vocês procuraram aqui?
13:25Procuraram direito por acaso?
13:35Otaru
13:36Otaru, você está bem?
13:38Me larga, me solta
13:42Que droga, me solta, Renata
13:44Otaru
13:47Otaru
13:48O que é isso?
14:09É a Lime
14:10Apagando os dados
14:12Só mais um pouquinho, Koyuki
14:16Já cheguei
14:21Estou em casa, Lime
14:25Lime
14:30Otaru está chorando
14:42Otaru está chorando por mim
14:44Ah, Lime
14:45Eu quero voltar
15:03Eu quero voltar
15:05Otaru, Otaru
15:06Você tem uma pessoa
15:08Que entende
15:09Seu sentimento
15:10E essa pessoa
15:12Também tem sentimento
15:14Não esqueça disso, Lime
15:15Otaru
15:19Lime
15:25Mas o que é isso?
15:38Me perdoe, Lime
15:40Vocês?
15:46Não acredito que é você
15:49Se não quer que eu destrua isso
15:54Fique longe de nós
15:55Vamos, Koyuki
15:56Vamos embora daqui
15:57Otaru
15:58Mestre
16:08Mestre
16:10Mestre
16:14É você
16:15É mentira
16:24Mestre
16:29Por que?
16:30Eu não estou acreditando
16:32Você parecia uma boa pessoa
16:33Agora me diga
16:38Por que você se virou contra nós?
16:41Você tem que entender
16:42Marionetes são máquinas excepcionais
16:46São prestativas
16:47A minha é diferente
16:50Não consegue falar
16:51Não consegue sorrir
16:52Eu vou dar a ela
16:54Vou dar a minha Koyuki
16:55Eu quero ver o rosto dela
16:57Sorridente
16:58Para sempre
16:59Mestre
17:06Eu quero um circuito feminino
17:08Para dar um sorriso
17:09A Koyuki
17:10Eu compreendo o que está sentindo
17:20Mas não deixarei que faça isso
17:23A Lime é importante para mim
17:24Não vou deixar roubar o coração dela
17:26Ilustríssimo Otaru
17:35Otaru
17:36Não se aproxime
17:37Koyuki
17:56Fuja
17:57Segue o que é feito e fuja
17:58Koyuki
18:04Por favor
18:04Suma daqui
18:05Koyuki
18:12Você vai morrer
18:17Traidor
18:17Minha Koyuki
18:42Minha Koyuki
18:43Mestre
18:45Mestre
18:46Coloque
19:11Pronto
19:21Lini
19:33Serja bem-vinda
19:44Perdão, Otário
19:47Eu nunca mais vou me separar de você, eu prometo
19:51Nunca mais vou deixar você, Otário
19:54Nós vamos ficar juntos pra sempre, tá bem?
20:03Impressionante, ele se parece muito com o Ilustrício Otário
20:15Eu nunca mais vou deixar você, Otário
Comentários