00:00دكتور جمال يعني اعتقد انه مازال الصراع ما بين او الجدل ما بين الحل الدبلوماسي او الحل العسكري
00:08دخلنا في الحل التفاوضي وفيه جدل داخل الحل التفاوضي فيه سوابق بين امريكا وبين ايران في هذا المجال
00:16لكن اعتقد انه النهاردة في الاجتماع الدار بين الرئيس سيسي ورئيس اردوغان كان فيه عشر ملفات تقريبا
00:25ان ماكنتش يعني غلطان في واحد او اتنين تم مناقشتهم باستفادة طبعا القدالة في الاصطناقة هي على رأس الاولويات
00:34والنهاردة كلموا على الضفة الغربية يعني مش غازة بس وعجبني جدا النهاردة انه كان الضفة الغربية جزء من المباحثات وجزء
00:42كمان في الكلام في المؤتمر الصحفي لانه الضفة الغربية منسية الجزء التالي كلموا عليه السودان
00:47كان الصومال قرن الافريقى ميت النيل كلموا على ليبيا اتكلموا على لبنان اتكلموا على سوريا
00:55هو عنده اردوغان عنده مشكلة في سوريا ومشكلة في لبنان لان دي دول قريبة منه والاكراد وغيره
01:01عنده مشكلة في ليبيا عشان المياه وترسيم الحدود وايطاليا واليونان ففيه عنده هاجز في المنطقة دي
01:08وانا عندي هاجز في قرن الافريقي عندي اسيوبيا عندي الصومال عندي ليبيا عندي سودان فتوافقنا وكأنه احنا عندنا هموم مشتركة
01:18عندنا تحديات مشتركة لكن الجديد النهاردة كانوا بنقشوا الملف الايراني باستفادة
01:24لانه قالوا هما الانتين اجمعوا الرئيسين انه خطر كبير جعل المنطقة ان تندلح حرب جديدة
01:32ده صحيح ايران وهي في مرحلة الصعود في مرحلة محاولة فرض الهيمنة على المنطقة
01:41بتمثل خطر وتهديد كبير وكان الدول الاقليم بتحاول انها تحتوي ده من غير ما تعمل تصعيد في العلاقات ما بينها وما بين ايران
01:52الان وايران في مرحلة انحدار في مرحلة تراجع ومغرية للاخرين مغرية للولايات المتحدة ومغرية جدا لاسرائيل
02:02انها تستخدم القوة العسكرية لاستكمال الاجهاز على ايران هذا هو التصور يعني في ذهنهم مش بالضرورة يبقى دقيق
02:11وهذا السيناريو يمثل ايضا خطر كبير على المنطقة
02:17اذا سواء وهي ايران تتوسع او ايران تتراجع سريعا بهذه الطريقة
02:25اللي بضغط خارجي بالاساس وبتهديد بحرب ايضا بتمثل خطر
02:30ده بينبه دول المنطقة بيدعو دول المنطقة الدول الكبيرة فيها مصر وتركيا واخرين بالتأكيد في الخليج
02:38للعمل على ادارة التطبيع وضع ايران في المنطقة
02:44انزال ايران من على شجرة نحن قوة خبرة مهيمنة في الشرق الاوسط
02:49لنحن قوة لدولة طبيعية عادية في المنطقة
02:52المساعدة على احداث هذا الانتقال بطريقة امنة بطريقة غير مزعزعة للاستقرار في المنطقة
03:00اكبر مشهد الان اكبر تهديد للاستقرار هو الحرب
03:05اللي محتمل انها تنشف بين لحظة واخرى
03:08وازن انه
03:10هذه هي المرة الاولى التي يشارك في المفاوضات المتعلقة بايران
03:18هذا العدد الكبير من دول المنطقة
03:22السعودية لعبت دور
03:24التركية لعبت دور
03:25مصر لعبت دور
03:27قطر
03:27الامارات
03:28كل هذه الدول
03:29تحدثت مع الامريكان وتحدثت مع الايرانيين
03:35وكانت الرسالة للواضحة انه الحرب تحديد كبير لامن هذه المنطقة
03:41لا يجب اننا نصل اليه تشجيع للاطراف على ايجاد حل سلمي
03:47لهذا حل تفاوضي لهذا الصراع
03:50كان فيه احتمال انا مش بتأكد انه هيتحقق
03:53او لا انه تتم المفاوضات بحضور اطراف من الاقليم
03:59وهذا اول مرة يحدث
04:00اللي هو بيعكس الطبع الاقليمي للمشكلة
04:03بيعكس اعتراف
04:04بوضع دول المنطقة
04:06كدول بتتحمل
04:09بتساهم في تحمل المشئولية
04:11عن صياغة او ضحة
04:13وعن تحقيق الاستقرار فيها
04:15اتصور انه هتبقى يعني
04:18بادرة غير طيبة بالمرة
04:20ان الاخبار تيجي ان ايران
04:21بترفض حضور الاطراف الاقليمية
04:24للمفاوضات
04:25قصفة مراقبين
04:27اظن لو ايران راغبة بالفعل
04:30في انها تعيد دمج نفسها
04:32في هذه المنطقة
04:33على اسس او على شكل متساوي
04:36مع الاخرين من غير اي
04:37نوازع للهيمنة او للتفوق
04:39ربما دي تبقى بادرة طيبة جدا منها
04:42انها تقبل مشاركة هؤلاء
04:44وبالتأكيد لن يتدخلوا في المفاوضات
04:47ولن يؤثروا عليها
04:48لكنهم سيكونوا شهود عليها
04:50في كل حوال هذا خبر غير جيد
04:52لكن مجرد طرحه
04:53وقبوله ولو لبعض الوقت
04:55بيعكس تحول مهم في
04:57اوضاع المنطقة
04:58في الدور اللي بتلعبوا الدول
05:00الكبيرة اللي فيها زي تركيا
05:03وزي مصر
05:04المأزق في هذه
05:07الازمة هو انه
05:09ايران
05:11تريد ان الاطراق
05:13ان الاهداف التي يسعى كل طرف
05:15تحقيقها لا يمكن تحقيقها
05:17بالاداة العسكرية
05:18وهذا هو
05:20المطلوب الالحاح عليه
05:23وهذا ده اللي عملته ده
05:24للمنطقة
05:25ايران اهم حاجة ايران تحتاجها
05:28مش تجنب الضربة
05:30اهم حاجة تحتاجها ايران
05:31هو رفع العقوبات الاقتصادية
05:32العقوبات الاقتصادية
05:33اصبحت خانقة بشدة
05:36على ايران
05:37اذا فيه تهديد
05:39للاستقرار الداخلي في ايران
05:41فهو جاي من انهيار الوضع الاقتصادي
05:44الناتج عن الحصار الاقتصادي والعقوبات المفروضة
05:47امريكا في ظل ما بتعمل حاجة عسكري
05:50فرضت ضغوط اكتر
05:52قيود اكتر
05:52على تصدير النفط الايراني
05:54اذا لو استمر الوضع الراهن
05:56حتى بدون حرب
05:58ايران لا تستطيع السمود لفترة طويلة
06:00بسبب الازمة الاقتصادية
06:02كيف تخرج من الازمة الاقتصادية
06:04كيف تخرج من حصار
06:04بحل تفاودي
06:06ليس بطريقة اخرى
06:07الولايات المتحدة على الجانب الاخر
06:10بالتأكيد
06:11يمكنها انها
06:12تلحق ازا كبير جدا بايران
06:16لكنها لا يمكنها ان تجبر ايران على التعاون
06:20باستخدام القوى العسكرية منفردة
06:23لا يمكنها
06:25تغيير النظام الايراني باستخدام القوى العسكرية
06:28ايران ليست العراق
06:30الولايات المتحدة الان ليست الولايات المتحدة
06:33قبل 20 عام
06:34للولايات المتحدة الحالية غير مستعدة
06:37لوضع قدم
06:39جندي واحد على الأرض
06:41بتضرب من بعيد
06:42بتضرب ضربات مؤسرة
06:45لكنها أقل تكلفة
06:47لا تعرض نفسها للمخاطر
06:49إلى آخره ودي استراتيجية
06:51مفيدة بتحقق نتائج
06:53لكنها لا تصل إلى حد
06:55تغيير نظام سياسي
06:56الأمر اللي بيحتاج عملية
06:59يعني تدخل عميقه
07:00وبالتالي
07:01عايز أقول
07:06الطرف الوحيد
07:07اللي مصالحه ممكن تتحقق
07:09بطريقة ما بضرب عسكرية
07:10عن بعد هو إسرائيل
07:12تلحق ضرر كبير بالبرنامج
07:15النووي الإيراني أو ما بقى منه
07:16تلحق ضرر كبير بمنشآت
07:19بناء صواريخ
07:20إيرانية فلبعض
07:23الوقت اللي هي عودة لسياسة
07:24جز العشب هذه المرة
07:26الإيراني لبعض الوقت انتظارا
07:28لمرحلة أخرى إذن باختصار مرة
07:31تانية لا يوجد سوى حل
07:33تفاوضي لهذه الأزمة
07:35ما نشهده الآن هو
07:38محاولة إخراج
07:40هذا الحل بطريقة
07:42تحفظ ماء الواجهة بطريقة
07:44للطرفين بالذات للطرف الإيراني
07:46بطريقة تحسن العائد
07:50بقدر الإمكان
07:52بالنسبة للطرفين
07:56هل المفاوضات ستشمل
07:58بالذات الأمومة بتعلقها بالنووي
08:00والصاروخي
08:01هذين هم الأمرين الأكثر أهمية
08:03على الإطلاق
08:05إيران بتحاول تجنب
08:06طرح مسألة السواريخ
08:08باعتبره أمر يتعلق بالدفاع
08:10وأنها مش حابة ناقش ده
08:15لكن أنا أعتقد أنها يجدوا حلا
08:17لهذه المشكلة
08:19أعتقد أنه
08:20المؤشرات على استعدادهم للتفاوض
08:25كبيرة جدا
08:26التنازلات اللي قدمت
08:27تبدو كبيرة
08:28كل طرف فيهم
08:29وهو بيهدد بأقصى قدر
08:34من الاستخدام القوى العسكرية
08:36لا ينسى أنه هو يقول
08:38أنه مستعد للتفاوض
08:40وأنه مستعد لي
08:41أنه ياخد اعتبارات الطرف الآخر
08:44بقدر ما من الاعتبار
08:46أنا أظن أن الأزمة دي
08:49ستتفكك تفاوضيا
08:52بعد قدر من الرقص
08:55حوالي مائدة التفاوض
08:57يعني
08:57وأنهب بما بدأت بيه
09:01أن دول المنطقة
09:03لعبة دور مهمة
09:04في الوصول إلى هذه النتيجة
09:06التحدث للإيرانيين
09:07التحدث للأمريكان
09:08إصار رسالة للأمريكي
09:10أننا لا نريد حربا جديدة
09:12في منطقتنا
09:13اللي أنهكتها الحروب
09:15طول الفترة السابقة
09:17ومد الإيد في الحقيقة
09:19لإيران أيضا أمر
09:20شديد الأهمية
09:22في هذا المجال
09:23وده اللي عملته دول الإقليم
09:25تمام
09:26ترجمة نانسي قنقر
09:27ترجمة نانسي قنقر
Comments