Gracias Por Ver!
#chimmynay #HablandoConFranqueza #Kdrama #Kdramas
#chimmynay #HablandoConFranqueza #Kdrama #Kdramas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01:54Pues, yo...
00:01:57Yo...
00:01:58Deberíamos irnos a casa.
00:02:00Ah, sí.
00:02:16Ah, sí.
00:02:30Llegué a 20,000 seguidores.
00:02:38¿Quieres celebrar en mi restaurante? ¡Vamos!
00:02:40Felicidades, pero tengo juntas con clientes.
00:02:42Me siento mal por Ki-B. Su pelea en el agua y su presentación fueron muy graciosas.
00:02:45He visto cientos de memes de Ki-B y Chonon revolcándose.
00:02:49Generará más ruido cuando Uyu aparezca la próxima semana.
00:02:57¿Seguirá dormida?
00:02:57¿Por qué no dice algo cuando hablan de ella?
00:03:00¿Por qué?
00:03:13Ah
00:03:43Ah
00:03:45Ah
00:03:47Ah
00:03:49Ah
00:03:51Ah
00:03:59Um
00:04:01Ah
00:04:03Ah
00:04:05Ah
00:04:07Ah
00:04:39¡Live! ¿Estás despierto?
00:04:44Sí, sí, ya desperté.
00:05:09Hay que comernos las papas antes de que le salgan brotes.
00:05:17Te dije que solo compráramos una caja.
00:05:19La dueña de la tienda siempre me compra tres juegos de lociones. ¿Cómo puedo comprarle solo una caja?
00:05:25Lociones y papas no es lo mismo. Las lociones no se pudren en años.
00:05:28Oye, Kibe, paraíso en pareja, ¿eh?
00:05:31¿Qué? ¿Al show le está yendo bien?
00:05:33Hay muchos hashtags.
00:05:35¿Estás en Instagram?
00:05:37Tú sigue pelando.
00:05:39¿Kibe será famoso?
00:05:41¡Te amo, hermano!
00:05:42Kibe, ve por un plato y sirve cinco de estos o más ahí. ¡Vamos!
00:05:46Señorita Ohn, ¿quiere panqués de papa?
00:05:53¿Es broma? ¡Huelo los panqués hasta acá!
00:05:56Me ofendería si no me diera.
00:05:59¿Y esto?
00:06:00¡Casi rompes la puerta!
00:06:27Muchas gracias.
00:06:28Sí.
00:06:29Son muchos panqués de papa.
00:06:32Gracias.
00:06:32Es mucho mejor.
00:06:36Es mucho mejor estirarse por la mañana.
00:07:05Estaba tomando mi café matutino.
00:07:09¿Quiere una taza?
00:07:10Un minuto.
00:07:11No, gracias. Ya tomé.
00:07:12Tiene algo en su...
00:07:23Yo no sé, no sé qué puede hacer.
00:07:37Ah, ya, está bien.
00:07:42Desde hoy somos...
00:07:43Anoche fue...
00:07:44Fue lindo.
00:07:45Estamos bien.
00:07:48Sí.
00:07:49Sí.
00:07:49Pues, el show ya se estrenó.
00:08:01Acaba de estrenarse.
00:08:03¿Creyó ser famoso de un día a otro?
00:08:04No me refería a eso.
00:08:06Oiga, ¿qué hará hoy?
00:08:10¿Qué hará hoy?
00:08:10Nada.
00:08:11¿Y usted?
00:08:13Estoy ocupada.
00:08:14Yo estoy trabajando en otro show para cubrir a alguien y creo que iré a la junta de equipo.
00:08:21Sí.
00:08:22Qué bueno.
00:08:28El trabajo vendrá para el que espera con paciencia.
00:08:32Guau.
00:08:33¿Qué forma tan positiva de decirle a alguien impulsivo que sea más paciente?
00:08:48Señor Kive, espero que sea usted mismo, de ahora en adelante, honesto y humilde.
00:08:54Es muy lindo cuando lo hace.
00:09:00Es lindo.
00:09:02¿Papá?
00:09:03Ah, hola.
00:09:05Ay, mis hombros.
00:09:06Creo que me giré mucho.
00:09:18Vamos.
00:09:30Sí, ya le deposité la renta.
00:09:32Sí, no me volveré a atrasar.
00:09:35Me esforzaré.
00:09:36Adiós.
00:09:39Bien.
00:09:40Bien.
00:09:44No.
00:09:45No podrías con eso.
00:09:59No lo sabes.
00:10:00No más bocados ni excusas.
00:10:11Tú puedes.
00:10:16Disculpe.
00:10:16Yo pensé que debería ejercitarme.
00:10:27Sí.
00:10:38Hola.
00:10:39Hola.
00:10:39Hola.
00:10:40Hola.
00:10:51Hola.
00:10:52Hola.
00:10:59Ah, señorita On.
00:11:01Ah, señor Yang.
00:11:02Hola.
00:11:02Escuché que tuvo éxito, ¿verdad?
00:11:04Aún no, pero yo espero que sí.
00:11:07No has cambiado tu número, ¿verdad?
00:11:08No, es el mismo. Llámeme cuando guste.
00:11:10Claro. Necesito contratarte antes de que seas famosa.
00:11:14Ay, no sabía que quería estar frente a la cámara.
00:11:17Te llamo luego.
00:11:18Sí, por favor.
00:11:20Adiós.
00:11:29Oye, tu show está generando mucho ruido.
00:11:32Sabía qué pasaría desde que vi el adelanto.
00:11:35Se enojó porque gastamos mucho dinero.
00:11:38¿Cómo va la edición? Gracias por todo.
00:11:43Jefa, aquí está.
00:11:46¿Cuánto tiempo, Uyu?
00:11:47¿Vio el estreno del show?
00:11:49Claro, estaba hablando de eso.
00:11:51Trabajaste muy duro.
00:11:53Uyu, querida, sé que apareces en el siguiente.
00:11:56¡Guau! Creo que serás famosa.
00:11:58Buena suerte. ¡Hasta el final!
00:12:02¡Vamos!
00:12:03¡Vamos!
00:12:04Pero, Uyu, tal vez no deberías venir por un tiempo.
00:12:10Dijiste en el show que no estarías involucrada en producción.
00:12:15¿Qué tal si alguien te ve aquí y eso le molesta?
00:12:18Yo le pedí que viniera.
00:12:23Si al show le va bien, tendremos que hablar sobre el rol de Uyu.
00:12:26A tu equipo eso no le corresponde.
00:12:29Como sea, si quieren que continúe la serie, mejoren la promoción del show.
00:12:33Tienen que subir más los ratings.
00:12:35Sí, vamos a esforzarnos.
00:12:37¿Tienes un latte?
00:12:38Ah, sí, tome.
00:12:39Bien.
00:12:40Nos vemos, jefa.
00:12:41Adiós.
00:12:42Adiós.
00:12:43Cuídese.
00:12:46Perdón por llegar así.
00:12:48Ahora que el show estrenó, quería apoyarlos.
00:12:50No, yo también lo siento.
00:12:52Bueno, ya, tomemos un café.
00:12:54No, no, no, no. Solo quería venir a verlos.
00:12:57Tengo que ir al set.
00:12:58¿Ya me voy?
00:12:59Adiós, chicos. Disfruten el café.
00:13:01¡Buenas suertes!
00:13:02Gracias por el café.
00:13:03¡Sí!
00:13:05¿Recuerdas a Mion Sik?
00:13:23Él y yo solíamos tener un restaurante de barbacoa.
00:13:28Tiene una granja de chiles y me manda unos cada año.
00:13:32Debería agradecerle.
00:13:33¿Agradecerle por qué te abandonó sin pagarte el dinero que te debe?
00:13:40Tienes razón.
00:13:41No tengo que agradecerle.
00:13:52Hace calor.
00:13:53No querrás aparecer en televisión con la cara quemada.
00:13:56Los chiles te irritarán los ojos.
00:14:10Mejor ponte un sombrero.
00:14:12Sí, le pagué al hospital directamente.
00:14:28No, no te preocupes.
00:14:30Me preguntaban qué estaba haciendo Kibbe después de irse así.
00:14:40Pero mira nada más.
00:14:42Es bueno en los reality, ¿cierto?
00:14:44Es un profesional cuando se lo propone.
00:14:47Tú eres muy cercano a él, ¿no?
00:14:48Sí.
00:14:49Sí, llego a trabajar freelance.
00:14:51Jiu, por favor, recomiéndame.
00:14:55¿Te harás freelance?
00:14:57Nunca sabes qué puede pasar.
00:14:59Este salario no es suficiente.
00:15:01Deberías considerarlo también.
00:15:03Y hacer dinero mientras eres joven.
00:15:05¿No va a venir?
00:15:26Ay, pero ya estamos aquí.
00:15:28No puede ser.
00:15:30Le dio apendicitis de camino aquí.
00:15:32¿Puedes creerlo?
00:15:33Ya hice algunas llamadas.
00:15:36Esperemos un poco más, por favor.
00:15:38Cada minuto, ¿qué pasa?
00:15:39Es dinero perdido.
00:15:41Hay poco presupuesto.
00:15:42No podemos esperar más.
00:15:45Si oscurece, tendremos que poner luces.
00:15:47¿Y si nos retiramos?
00:15:49¿Qué hacemos?
00:15:52Hola, Jaehyun.
00:15:53¿Pudiste hacer tiempo?
00:15:57Comprendo, sí, claro.
00:15:59Adiós.
00:16:03¿Hay alguien disponible para un show?
00:16:13Tenemos una llamada urgente de Local Live Info Show.
00:16:16La grabación es en Seúl.
00:16:17Con Sung In Chol como director y On Uyu, de escritora.
00:16:20¿Se te ocurre alguien?
00:16:21No sé si está disponible.
00:16:23Ay, no.
00:16:29¡Señorita On!
00:16:30Sí.
00:16:32Oiga, ¿por qué no me lo dijo?
00:16:34¿Qué?
00:16:35¡Qué sorpresa!
00:16:37¿Lo logró?
00:16:38¿Qué?
00:16:39¿Qué?
00:16:41¡Ah!
00:17:01¡Señor Kipe!
00:17:03¡Muy bien!
00:17:04¡Empecemos!
00:17:04¿Amitos?
00:17:05De acuerdo.
00:17:05No sabía de qué era.
00:17:09Así que me puse un traje.
00:17:10No tuviste que cerrar temprano por mí, ¿verdad?
00:17:37No.
00:17:38Dijiste que tu madre no se sentirá mejor hasta que me vea.
00:17:43Tú haces que todos se sientan mejor.
00:17:45Ay, por favor.
00:17:47¡Vamos!
00:17:58Provecho.
00:17:58¿Cuánto tiempo?
00:18:09Sí.
00:18:10Espero haya estado bien.
00:18:12Envejeciste mucho.
00:18:14Por favor, madre.
00:18:16No seas tan directa, te lo pido.
00:18:18Mejor comamos primero.
00:18:20¿Te gusta mucho la comida de aquí?
00:18:22¿Qué?
00:18:27Pues...
00:18:28Usted no ha envejecido ni un solo día.
00:18:31Sigue igual de bella.
00:18:33Deja de salir con John Wong.
00:18:38Madre.
00:18:39¿Quiere eso?
00:18:56¿Sin nada a cambio?
00:18:58Pequeña perra insolente.
00:19:00¿Cómo se te ocurre salir con mi hijo cuando eres tan miserable?
00:19:03No vuelvas a acercarte a mi hijo nunca más.
00:19:10Toma eso y lárgate.
00:19:13Está bien.
00:19:14Pero ya no grite, por favor.
00:19:16Si le sube la presión, tendremos que llevarla al hospital antes de comer.
00:19:21Mujer suela.
00:19:22¿Te estás burlando de mí?
00:19:24Señor Kim, ¿dónde está?
00:19:26¡Prepare el auto!
00:19:26Mamá, ya te he dicho que el señor Kim se retiró hace diez años.
00:19:49Tengo hambre.
00:19:51A comer.
00:19:56Te odio.
00:20:00Hay una línea muy fina entre el amor y el odio.
00:20:17Jiwoo me llamó y dijo que era urgente.
00:20:20Gracias, señor Kibé.
00:20:22Desde que lo vi, quedé maravillada.
00:20:24¿Maravillada?
00:20:25No le creo.
00:20:26¿Sabe de qué trata el show, verdad?
00:20:28Estamos haciendo un segmento llamado El Señor Kim en Camino,
00:20:31pero como usted está aquí, lo llamaremos el especial El Señor Son en Camino.
00:20:34¿El Señor Son en Camino?
00:20:36Sí.
00:20:38Eres un comentarista.
00:20:39Ya sabes qué hacer.
00:20:41Vas a presentar este restaurante de forma divertida.
00:20:44Puedes relajarte y decir lo que gustes.
00:20:47Podría ser más específico sobre lo que puedo o no puedo decir.
00:20:50Es que puede que diga más de lo que usted espera.
00:20:53Pues, es...
00:20:55Escuche, sea su yo de siempre, como en Paraíso en pareja, sin filtro.
00:21:00Ah, muy bien.
00:21:01Sí.
00:21:12Está delicioso, señora.
00:21:13Es lo mejor.
00:21:14Y sus costillas están de lujo.
00:21:16Están deliciosas.
00:21:17¿Saben como las de mi abuela?
00:21:18Sabe a la cocina de mi abuela.
00:21:19Si viniste a comer, siéntate entonces.
00:21:30¿Por qué sigues parado?
00:21:31¿Me siento acá?
00:21:33¿O qué?
00:21:34¿Comerás de pie?
00:21:34Siéntate.
00:21:42Siéntate.
00:21:43¿Sí?
00:21:47Una orden grande de costillas asadas.
00:21:50¿Para cuántos?
00:21:51Para uno.
00:21:52Pequeña.
00:21:53¿Ah?
00:21:53Eres un tonto.
00:21:55Te va a sobrar mucha comida.
00:21:58Me dijeron que pidiera esa.
00:22:02Más te vale que te lleves todas las horas contigo.
00:22:04Tonto inútil.
00:22:07¡Corte!
00:22:09Continuaremos cuando la comida esté lista.
00:22:11¡Mamá!
00:22:17¿Mamá?
00:22:18¿Podemos hablar?
00:22:20Yo ya vuelvo.
00:22:32Ah, mamá.
00:22:33El micrófono.
00:22:34El micrófono.
00:22:35Cúbrelo.
00:22:35Cúbrelo.
00:22:35Así.
00:22:35Así.
00:22:37¡Mamá!
00:22:38¡No estás maldiciendo lo suficiente!
00:22:40Tienes que hacerlo más realista para el show.
00:22:43Ay, es que no he dormido bien últimamente.
00:22:48Y me pone muy nerviosa tener que insultar extraños.
00:22:51¿Ya sabe que es para mandar allí a una escuela en inglés?
00:22:55Venga, le traje extracto de hasta de ciervo.
00:22:59Muy bien, mamá.
00:23:00Pretende que estás actuando y que sea realista.
00:23:03Tú puedes, mamá.
00:23:04No, usted puede.
00:23:05Muy bien.
00:23:11Estoy en las costillas asadas de la abuela, un restaurante conocido por su chef que te sorprende con insultos, pero cuya comida desaparece en un santiamén.
00:23:18¡Guau!
00:23:18El platillo es igual de rústico que su forma de hablar.
00:23:22Bien.
00:23:23No, no, no se corta así, chico bobo.
00:23:33¿Eh?
00:23:34A ver, mira, mira, la carne en esta parte del hueso es la mejor, ¿ves?
00:23:39Vas a desechar todo eso.
00:23:41Tal vez debería desecharlo.
00:23:43¿Qué?
00:23:45Pues la carne está dura y la salsa está muy picante.
00:23:48Mientras usted pierde el tiempo aquí insultándome, su hijo y su esposa solo ponen atención a cómo se ve la comida y no a su sabor.
00:23:56¿De verdad necesita esto para que salga bien en las fotos?
00:24:00Puede que se vea muy bien en una foto para las redes, pero el sabor no es nada especial.
00:24:05Este lugar ha tenido una buena reputación por 20 años, pero su comida ya no es igual.
00:24:14¿Cómo se atreve a decir que nuestra comida ha cambiado?
00:24:21¿Quién es el bastardo que cree que nuestra comida cambió?
00:24:25¿Eh?
00:24:26Soy yo.
00:24:28¿Qué?
00:24:29Solía venir aquí todo el tiempo con mis amigos cuando iba a la universidad.
00:24:33Éramos unos chicos universitarios que venían, pedían un plato pequeño de costillas y lo compartían con algo de arroz.
00:24:38Algunas veces nos daba más carne cuando nos servía más salsa.
00:24:41Me sentía mal al verlos así, entonces no podía evitarlo.
00:24:53El kimchi de raba no sabe exactamente igual.
00:24:56Está muy bueno.
00:24:57Este lo hizo usted, ¿verdad?
00:25:00Me encantaría que hiciera las costillas.
00:25:02Pues es que los tiempos han cambiado mucho.
00:25:09Escucho que los jóvenes de hoy en día ahora comen con los ojos y no con la boca.
00:25:14¡Ay, por favor!
00:25:16¡Se come con la boca, no con los ojos!
00:25:19Eso digo.
00:25:20Sí.
00:25:21¡Corte, corte, corte!
00:25:22¡No haremos esto, no haremos esto!
00:25:23¡No, corte, corte!
00:25:25¡Señor Song, no haremos esto!
00:25:26¿Sabe cuánto dinero hemos gastado en marketing?
00:25:28¡Este reportero o lo que sea, está loco!
00:25:31Por favor, señor.
00:25:32Todavía no terminamos de grabar.
00:25:34Seguiremos grabando y lo arreglaremos en la edición.
00:25:37¡Ay, olvídenlo!
00:25:38Mejor paren y váyanse ya.
00:25:39¿Está intentando arruinar nuestro negocio?
00:25:41¿Qué está haciendo?
00:25:42¿Puedo hablar con usted, por favor?
00:25:44No puedo creerlo.
00:25:45Lo siento.
00:25:45Disculpe, muy bien.
00:25:46Vamos.
00:25:47¿Cómo puede ser tan descuidado?
00:25:49¡Ay, ese hombre no sabe lo que hace!
00:25:51Metí la pata otra vez, ¿verdad?
00:25:56No fue mi intención que pasara esto.
00:26:01Señor Kibé, ¿sus costillas asadas de verdad sabían bien?
00:26:06Juro que sabían deliciosas.
00:26:11Ok, vamos.
00:26:13¿Qué?
00:26:13Sí, lo son.
00:26:14Hay que grabarlo.
00:26:15¡Ya, ya!
00:26:15¡Ya, ya!
00:26:21Muchas gracias por hoy.
00:26:31Te extraño, mi querida Bogya.
00:26:36Disculpe.
00:26:37Hola.
00:26:39¿Puede arreglarme el cabello?
00:26:40¡Ay, claro!
00:26:42¿Y qué quiere que le haga hoy?
00:26:46Algo que tome tiempo.
00:26:48¿Qué?
00:26:49Cualquier cosa que le tome tiempo.
00:26:54¿Qué podría hacer?
00:26:56Un permanente o podría decolorar o pintar su cabello.
00:27:00Eso es tardado.
00:27:02Quiero todo eso.
00:27:03¿Qué?
00:27:04¿Todo?
00:27:04¿Todo eso?
00:27:05Sí.
00:27:07Ah, pues, tome asiento.
00:27:11Ay, si le hago todo, podría dañar su cabello.
00:27:16Tal vez debería...
00:27:18¿Señora?
00:27:33Disculpe.
00:27:34¿Está bien?
00:27:36Estoy bien.
00:27:38Sí.
00:28:08Si quiere dejar de grabar, puede pedirlo.
00:28:13Pero si quiere seguir, puede hacerlo.
00:28:18Yo voy a ayudarla.
00:28:27¡Ya casi acabamos!
00:28:28¡Le dije que ya lo olvidara!
00:28:29¡Falta muy poco! ¡Por favor, cálmese!
00:28:32Ya le dije que no.
00:28:34Le prometo que lo arreglaremos en la edición.
00:28:36No, no me importa.
00:28:36Le acepto que será fantástico.
00:28:38Por favor, tranquilo.
00:28:40¿Cómo espera que me calme después de eso?
00:28:42Confía en nosotros.
00:28:43¡Sigan grabando!
00:28:56Escuchen.
00:28:58Sí, madre.
00:28:59Ustedes limpian la mesa y ahora yo iré a la cocina.
00:29:04¡Mamá!
00:29:05Quítate el delantal.
00:29:06No seas estúpido.
00:29:08No seas estúpido.
00:29:08No me escuchaste.
00:29:10Y usted, tome asiento ya.
00:29:19Todos tomen asiento.
00:29:22Dejaré que prueben mis costillas asadas.
00:29:26Si les gustan, si no les gustan, adelante.
00:29:29Pueden decir lo que quieran libremente en su show.
00:29:33Todos tomen asiento.
00:29:34Todos tomen asiento.
00:29:36Vengan.
00:29:37Síntense.
00:29:48Buen trabajo a todos.
00:29:49Buen trabajo.
00:29:49Gracias.
00:29:50Buenas noches, chicos.
00:29:51Buenas noches.
00:29:51Cuídense.
00:29:53Buenas noches.
00:29:54Nos vemos la próxima semana.
00:29:54Nos vemos la siguiente semana.
00:29:55Buen trabajo hoy.
00:29:56Adiós.
00:30:01¿Chonon, estás bien?
00:30:03No lo estoy.
00:30:05Gracias.
00:30:08¿No te estás exigiendo demasiado?
00:30:09¿Has trabajado sin parar todo el mes?
00:30:15Vamos a casa.
00:30:16Estoy cansado.
00:30:19La grabación empieza a las seis de la mañana.
00:30:21¿Les pido moverla?
00:30:22No, así está bien.
00:30:24¿Estás seguro?
00:30:24¿Estás seguro?
00:30:39No, así está bien.
00:31:09No, así está bien.
00:31:10Gracias.
00:31:40Uyu, espero que puedas dejar todo eso atrás.
00:31:52El antiguo yo y los antiguos nosotros.
00:31:58Estaba muy enojada contigo.
00:32:09Enojarse es perder, no pude evitarlo.
00:32:14Estaba devastada y enojada.
00:32:16Uyu, en ese entonces...
00:32:18Pero se me quitó el enojo.
00:32:22Quieres que deje todo atrás.
00:32:24Creo que es algo que ya pude hacer.
00:32:30Quiero darte las gracias.
00:32:35Yo creo que por fin pude tener un cierre aquí.
00:32:42Alguien una vez me dijo, no se enciende lo que no se ha apagado.
00:32:49Parece que ahora me toca a mí.
00:33:08El director dice que quiere reemplazar al anfitrión con usted y cambiar el segmento a Mr. Song en camino.
00:33:25Ay, no es cierto.
00:33:27No, hablo en serio.
00:33:28Si hace un par de shows así, se sentirá más seguro en adelante.
00:33:32Si usted es la guionista, sí lo hago.
00:33:34Si no, mejor no.
00:33:36Solo estoy supliendo.
00:33:38Mientras la guionista regresa.
00:33:40Entonces no lo haré.
00:33:42Está bromeando, ¿verdad?
00:33:46Oiga, ¿usaremos su auto mañana?
00:33:55¿Está loco?
00:33:56¿De qué está hablando?
00:33:57Para los promocionales de Paraíso en pareja.
00:34:00Mire, lo que quiero decir es que no podemos ir juntos.
00:34:03Ah, ¿entonces no va a ir?
00:34:05Sí, voy a ir, pero...
00:34:08No tenemos la clase de relación donde podemos ir al trabajo juntos.
00:34:14Si no tenemos la clase de relación donde podemos ir al trabajo juntos, entonces, ¿qué somos?
00:34:19La verdad me preocupa.
00:34:23Paraíso en pareja acaba de estrenar.
00:34:26Ya no hay vuelta atrás.
00:34:28No importa lo que haya hecho Min Chou y A, y cómo haya afectado eso a su decisión.
00:34:35Usted fue quien la eligió a ella.
00:34:40Y yo...
00:34:42No escogí a nadie.
00:34:45Esos son los hechos.
00:34:47Y tendremos que asumir...
00:34:49La responsabilidad.
00:34:52Mmm...
00:34:54Además usted...
00:34:55Usted me gusta mucho.
00:34:57Y no voy a poder ocultarlo.
00:35:01No sé si es buena idea que todos nos juntemos así.
00:35:11No lo sé, lo juro.
00:35:14Estaremos bien si no meto la pata.
00:35:17Y en caso de que lo hiciera...
00:35:20Usted va a estar a mi lado.
00:35:22Hola, ya llegué.
00:35:35¿Te ayudo?
00:35:36No, está bien.
00:35:37Puedes irte.
00:35:38¿Puedo ayudar?
00:35:39Que no.
00:35:41De acuerdo.
00:35:43De acuerdo.
00:36:11¡Qué nervios!
00:36:12No.
00:36:13Ok, ok.
00:36:14¡Hola!
00:36:27Hola, bienvenida.
00:36:28Hola.
00:36:29Hola.
00:36:30Hola, bienvenida.
00:36:31Hola.
00:36:33Hola.
00:36:34Hola.
00:36:35Hola.
00:36:36¿Hola?
00:36:43¿Ya empezamos?
00:36:46Sí, el ejercicio, claro. Por aquí.
00:36:54Ok. Va muy bien. Va a sentir calor aquí, entre sus brazos y también en su pecho.
00:37:01Otra vez. Arriba.
00:37:03Arriba.
00:37:04Muy bien. Ok.
00:37:09Con cuidado. Tiene que bajarlo con lentitud.
00:37:18Creo que es suficiente por hoy.
00:37:22Sabía que no tenía mucha masa muscular, pero parece que tiene cero masa.
00:37:26Intentemos algo diferente en la siguiente sesión.
00:37:29Pues usualmente no estoy en tan pésima condición,
00:37:31pero he estado muy cansada últimamente.
00:37:38Debe consumir mucha proteína después del ejercicio.
00:37:42También fuma, así que también debe hacer cardio regularmente.
00:37:46Vive cerca, ¿verdad? Entonces debería caminar a casa.
00:37:49¿Le das esto a cada miembro del gimnasio?
00:37:52¿Y aún así generas ganancias?
00:37:54Pues, la verdad, acabo de reabrir el gimnasio.
00:37:59Es la primera clienta desde que lo reabrí.
00:38:02Por cierto, no puedo creer que usted sea el primer miembro, ni lo he promocionado.
00:38:08¡Ah, guau!
00:38:09¡Qué coincidencia!
00:38:12Coincidencia, no.
00:38:13Nos vemos, entrenador.
00:38:32Hola.
00:38:36Hola.
00:38:37Señora, quisiera cambiar el color de mi cabello.
00:38:43Ha pasado un día.
00:38:48Siento que este no es el color exacto que quería
00:38:51y también estoy considerando el tratamiento permanente, señora.
00:38:58Si le hace algo más a su cabello, se va a caer.
00:39:02Tome asiento.
00:39:03Le voy a hacer un tratamiento.
00:39:07¿Y cuánto tiempo toma?
00:39:14Mucho tiempo.
00:39:15Por favor, fíjalo al suelo para que no se mueva.
00:39:36Ok.
00:39:36Tenemos un reloj extra.
00:39:38Por favor, revise el frente.
00:39:40Sí.
00:39:42Agrega la lata de aerosol.
00:39:44Ah, Ina, agrega la lata, por favor.
00:39:46Ah, ok.
00:39:49Has estado comiendo mucho eso.
00:39:51Antes no comías nada en el trabajo.
00:39:53Alguien dijo que me enojo si tengo hambre.
00:39:55Te enojas aunque no tengas hambre, ¿eh?
00:39:58¿Qué?
00:40:00¡Chicos, prepárense!
00:40:01Ojalá pudiera mostrarles el set, mis queridos chochos.
00:40:10Por favor, sean pacientes.
00:40:12Les contaré todo cuando termine.
00:40:15Ah, la panadería pop-up será en dos semanas en Ubjong.
00:40:20Ya me tengo que ir.
00:40:25Haré otro directo muy pronto.
00:40:33Cuánto tiempo, ¿no?
00:40:35Sí, mucho tiempo.
00:40:41Te ves hermosa.
00:40:42Por cierto, ¿has visto a mi Kibe?
00:40:46Dijo que vendría a verme.
00:40:47Ya te lo contó todo.
00:41:02No voy a enojarme y a causar un alboroto aquí.
00:41:07Aún así, tendrás que explicarte.
00:41:10Puedes enojarte cuanto quieras porque no hice nada mal.
00:41:17Además, yo no soy la que le debe una explicación a todos.
00:41:31Oye, Mingu, ¿llegó Chonón?
00:41:33Él es primero.
00:41:34Sí, pero nadie puede entrar a su camerino.
00:41:39¿Qué? ¿De qué hablas?
00:41:40No lo hagas.
00:41:58Vete a casa.
00:42:00Señor Kang, dígales que no puede hacerlo.
00:42:04Ya, vámonos.
00:42:06Chonón.
00:42:08Ayúdame con la pinza.
00:42:09Vamos.
00:42:21Oh, todos se ven completamente diferentes.
00:42:25Tomás, no te ves de 10 mil millones de wones.
00:42:29Te ves hambriento.
00:42:30Dijeron que era un favor especial.
00:42:32Pero, ¿qué es esto?
00:42:33Ay, te tengo envidia.
00:42:35Ustedes van.
00:42:36Tendrán millones de vistas.
00:42:38Así es, millones de vistas.
00:42:39Ay, se ven increíbles sus disfraces.
00:42:43Te ves genial, en serio.
00:42:46Será un éxito.
00:42:47¿Y dónde está Kibé?
00:42:50Kibé está amasando arroz.
00:42:53¿Tan pronto?
00:43:03Aún no empieza la grabación.
00:43:05Tenemos que hacerlo.
00:43:06Si no practicamos, nos veremos mal después.
00:43:11Somos de las parejas finales.
00:43:15Deberíamos hacer algo así.
00:43:16Que tengan un gran chuzok.
00:43:30Con paraíso en pareja.
00:43:32Sí, ok.
00:43:36Sí, ok.
00:43:37Grabaremos cada apareja.
00:43:39Y luego, a cuando tú.
00:43:40No tienes que hacer eso.
00:44:04Aceleró mi corazón.
00:44:09Es muy obvio que no ha podido superar a Uyu.
00:44:12Se le nota.
00:44:12Kibé, ¿hay algo que te moleste?
00:44:33No.
00:44:34¿Por qué?
00:44:36Cambie su cara, entonces.
00:44:37Bueno, empecemos a preparar Zong Pion.
00:44:45Miren eso.
00:44:46Mi bebé también es muy bueno preparando Zong Pion.
00:44:49Yo sé mucho sobre cocina.
00:44:50Si soy mi personaje, debería esperar y tomar tu Zong Pion.
00:44:54¿No lo crees?
00:44:55Entonces yo no haría esto porque soy noble.
00:44:58¿Qué es eso?
00:44:59No se ve como Zong Pion.
00:45:02Dicen que los feos saben mejor.
00:45:04Mi mamá dice que si tu Zong Pion es bonito,
00:45:07tus bebés serán lindos.
00:45:09¿Es un huevo?
00:45:10Se supone que haría Zong Pion.
00:45:18Muy bien, ahora pongan su Zong Pion en la bandeja.
00:45:21¿Y eso?
00:45:33¿Tiene forma de corazón?
00:45:36Uy, qué cool.
00:45:37¿Un corazón?
00:45:41Ah, dijeron que era como quisiéramos.
00:45:44¿Se lo hiciste a Chou, Uy, eh?
00:45:48No.
00:45:55El Zong Pion es fácil de comer, pero muy difícil de preparar.
00:46:00Sí.
00:46:02Uyu.
00:46:03¿Sí?
00:46:03Te ves mejor que la última vez que te vi.
00:46:08Tienes razón.
00:46:09¿Estás saliendo con alguien o yo?
00:46:13Yo no.
00:46:15Apuesto a que sales en secreto.
00:46:24Chonón es con quien tú sales.
00:46:26¿Verdad?
00:46:26No, no es así, no.
00:46:33Bien, ahora coseremos su Zong Pion.
00:46:36Ok.
00:46:36Ok.
00:46:36Oye, buen trabajo.
00:46:50Adiós.
00:46:50Cuídame.
00:46:51Adiós.
00:46:52¿Te sientes bien?
00:46:52Sí.
00:46:53¿A dónde quieres ir?
00:46:54Vamos a cenar.
00:46:55Te prepararé algo.
00:46:57Señor Zong Pion.
00:46:58Sí.
00:46:59¿Tiene alguien que lo ayude con su trabajo?
00:47:02Como una agencia.
00:47:04No tengo.
00:47:06Luego vamos por un té.
00:47:22Adiós.
00:47:27Chonón.
00:47:29Vamos.
00:47:36Debí apagar el interruptor.
00:47:49¿Un corazón?
00:47:50¿En serio?
00:47:51Pero no hicimos contacto visual y apenas nos dirigimos la palabra.
00:47:56El Zong Pion estuvo a punto de delatarnos.
00:47:58No, todos creen que sale con Chonón.
00:48:02No nos ponemos trajes así muy seguido.
00:48:06Se veía hermosa hoy.
00:48:08Estaban los trajes del ángel, el leñador, la aristócrata, el sirviente, pero no nos tomamos una foto.
00:48:14¿Va a quejarse todo el camino?
00:48:16¿No?
00:48:35¿Y esto qué es?
00:48:36Se está quejando de que no nos tomamos fotos, así que tomemos una.
00:48:40Oiga, está siendo muy directa.
00:48:45Me encanta.
00:48:48Solo mire a la cámara.
00:48:50Le enviarán la foto a su teléfono.
00:48:52Ajá.
00:48:52No es para tanto.
00:49:03Entonces, será un corazón.
00:49:06Ah, usted y sus corazones.
00:49:08Hagámoslo, Andy.
00:49:16Tiene una sonrisa muy bonita.
00:49:18No puedo decir que es palabrería.
00:49:20Es muy hábil para hacer las cosas incómodas.
00:49:23¿Que no dijo que era lindo cuando era honesto?
00:49:27Eso...
00:49:28Puede dejar de ser honesto.
00:49:31Sabe que no puedo evitarlo.
00:49:33No puedo decir que es eso.
00:49:42No puedo tener que dejar de ser honesto.
00:49:45Vamos a darles un antiguo.
00:49:45Sí.
00:49:47Y es oíd?
00:49:48¡Ay no!
00:50:06¡Papá!
00:50:18¡Ah! ¡Hola, Kibe!
00:50:25Hola, ¿qué haces?
00:50:28Me ejercito. Hace mucho practicaba box, ¿recuerdas? Aún tiro algunos golpes para ejercitarme.
00:50:33Ah, sí, me acuerdo, pero...
00:50:36Ya debería irme a casa. ¡Buenas noches!
00:50:38Pues, si lo viste, puedes decirlo. Es un poco raro hacer box a la mitad de la noche.
00:50:56Solo me puse nervioso. Es la primera vez que te veo con una mujer.
00:51:03¿Ustedes están saliendo?
00:51:08No.
00:51:09¿No parecía? Entonces, ¿qué es?
00:51:14Pues, ya viste. No lo sé.
00:51:18La incertidumbre entre un hombre y una mujer es peligrosa. Deberías aclararlo.
00:51:24¿Puede ser un secreto? Por favor, te lo pido.
00:51:29También es la primera vez que a mí me has pedido algo.
00:51:34Sí, ya hay que regresar a la casa.
00:51:38Habla mucho en persona.
00:52:00Pero siempre le escribo primero.
00:52:01No tenemos la clase de relación donde podemos ir al trabajo juntos.
00:52:12La incertidumbre entre un hombre y una mujer es peligrosa.
00:52:16Deberías aclararlo.
00:52:17Nos pidieron que confirmáramos, pero ve lo primero.
00:52:42La señorita Ma quiere que vayas al doctor.
00:52:43Puedo cuidarme solo.
00:52:48Dijo que tienes que hablar con el doctor Choi sobre tus problemas de respiración.
00:52:55Chonon, solo estoy preocupado por ti.
00:52:58¿Por qué te estás esforzando de más?
00:53:00Te enfermarás y sigues guardándote las cosas.
00:53:02Es cierto.
00:53:03Me la guardé ahí, enfermé.
00:53:13Chonon.
00:53:15¿Sí?
00:53:16Necesito el día libre.
00:53:18Despeja mi agenda.
00:53:20¿Ok?
00:53:21Voy a ir al doctor.
00:53:25Hola.
00:53:26Hola.
00:53:27Sígame por aquí, por favor.
00:53:28Ok.
00:53:29Esto es costoso.
00:53:34Por favor, espere aquí un momento.
00:53:36Ok.
00:53:38Adelante, sí.
00:53:44Oye, ¿por qué tú juntas en un salón de belleza?
00:53:46¿Estás seguro de que podía venir?
00:53:48Me sentiría extraño solo.
00:53:50Puedes decir que viniste por un corte.
00:53:51Te cobran 77 mil buones por un corte.
00:53:54Aquí vienen todos los presentadores populares.
00:53:59Ahora todo es color de rosa para ti.
00:54:02¿Cómo que rosa?
00:54:03No.
00:54:03Estoy en la jungla.
00:54:05En vez de jungla, debería verla como la tierra de las oportunidades.
00:54:10No sabía que venía acompañado.
00:54:12Él es John Yoo, comentarista de JBC.
00:54:14Ella es la directora Mami Ra de Forever CC.
00:54:16Un gusto conocerla.
00:54:17Soy John Yoo, sí.
00:54:19Sí, un gusto también.
00:54:20Vamos a quitarme un poco y agregarme un poco.
00:54:25Sí.
00:54:25¿Cuántos shows de televisión cree que hay disponibles para un corte?
00:54:55Como comentarista freelance.
00:54:57¿Cómo?
00:54:58¿30 o 50?
00:55:00Tan solo en las cadenas grandes, Kay tiene 29 shows de variedad.
00:55:04Y 65 shows sociales y culturales.
00:55:07Es tiene 8 y 23 y M tiene 24 y 30.
00:55:10Pero como tienen sus propios comentaristas, los canales de cable son lo mejor para presentadores freelance.
00:55:16Las cuatro cadenas grandes tienen más de 100 shows de variedad y 200 shows sociales y culturales, emitiendo 24-7.
00:55:25O sea, cientos de shows para usted.
00:55:30Estoy diciendo que los días de trabajar por centavos ya se acabaron.
00:55:36Oye, vas a hacer mucho dinero.
00:55:38¿Shows de variedad?
00:55:40¿Culturales?
00:55:41Conmigo lo tendrá.
00:55:43¿Y noticieros?
00:55:44Ah, noticias.
00:55:49¿Por qué no?
00:55:51Las posibilidades son infinitas y es capaz.
00:55:56Ay, señorita ma, ya llegó.
00:55:57Hola, señorita Sim.
00:55:59¿Chonón vendrá hoy?
00:56:01Dijo que iba al salón de belleza.
00:56:03¿No?
00:56:04¿No sacó cita con nosotros?
00:56:05Ah, ¿qué está pasando?
00:56:07¿Fue a otro lugar?
00:56:09Señorita Sim, ¿tuvieron alguna discusión?
00:56:12No.
00:56:13Ay, claro que no.
00:56:22Soy su fan, señor Chonón.
00:56:24¿Eh?
00:56:26Gracias.
00:56:27Apuesto a que no hay una persona a la que no le agrade.
00:56:31No es así.
00:56:32A mi hija también le gustabas.
00:56:36Se la pasaba hablando de ti, llamándote su cariñito.
00:56:39Pasaba las noches con un tipo que nunca conocí.
00:56:41Y aún así le preparé kimchi y muchos otros platillos para que compartiera con él.
00:56:48Sí.
00:56:48Siempre tiene una sonrisa en el trabajo, así que la gente con la que trabaja no sabe cómo se siente de verdad.
00:56:56Pero yo sí lo sé.
00:57:03Yo la conozco.
00:57:07Supe cuando habían lastimado a esa tonta con solo ver su rostro al llegar a casa.
00:57:11No sé qué pasó entre ustedes dos, porque Uyu nunca me lo dijo.
00:57:18Pero ¿sabes qué?
00:57:19No me importa si su cariñito termina siendo un limosnero de la calle o el chico más guapo y famoso del país.
00:57:26Si es el tipo de hombre que borra la sonrisa de mi hija, lo destruiré.
00:57:30Perdón por tardar, señorita aún.
00:57:37Discúlpeme.
00:57:39Hoy vine a pedirle perdón.
00:57:46No me di cuenta hasta que fue tarde.
00:57:51Ese día me dijo que quería casarse.
00:57:56Le contó sobre nuestra situación familiar, ¿no?
00:57:58Su exitoso padre siempre lo ha tratado como un buscapleitos, pero ha trabajado duro por vivir la vida que siempre soñó y nunca ha pedido nada.
00:58:12Seré honesta.
00:58:14Lo hice.
00:58:15Investigué un poco.
00:58:17Dijo que quería casarse, pero no contó nada de ti.
00:58:21Ah, sí.
00:58:23Y tenía razón.
00:58:26Eres bella.
00:58:28Qué amable.
00:58:32Escuché que tus padres son maestros.
00:58:36Y que trabajan en otra región.
00:58:41Ah, y escuché que trabajas en una emisora.
00:58:44Seguramente se entienden bien.
00:58:47JVC, ¿no es cierto?
00:58:48En ese entonces, pensé que estaba protegiendo a Uyú al mentir sobre ella.
00:58:57Espero que no te vaya a ofender lo que te voy a decir.
00:59:03Tú y Shonon pueden casarse el día que ustedes quieran sin ningún problema.
00:59:09Solo dame la oportunidad de convencer a mi esposo.
00:59:16Puedes casarte con él y unirte a nuestra familia entonces.
00:59:21Lo siento.
00:59:27No, yo lo siento.
00:59:30Una mujer tan bella y maravillosa como tú dice que le gusta a Shonon.
00:59:34Por eso escondí la herida de Uyú, para que nunca nadie se atreviera a poner la sal.
00:59:48Lo que Uyú quería realmente de mí era que la aceptara tal y como era, pero yo fui un tonto.
00:59:58Señorita, aún lo lamento.
01:00:07Sé que también le hice daño.
01:00:14Ven, ya puede salir.
01:00:28Muchas gracias.
01:00:44Nos vemos.
01:00:49Oye, ¿quieres ir a cenar?
01:00:51¿Qué te parece ir a la tienda departamental?
01:00:53Uyú.
01:00:54¿Qué?
01:00:55Un Uyú me gusta.
01:00:58¿Y qué?
01:00:59¿Ya lo sabías?
01:01:01Claro que no, pero los dos han pasado por muchas cosas.
01:01:05Juntos y vives un piso arriba de ella.
01:01:07Así que no me sorprende.
01:01:11Vamos a cenar.
01:01:13Antes, cuando estaba hablando con la señorita Ma, solo pensaba en Uyú.
01:01:18Pensaba en que quiero hablar con ella sobre...
01:01:21sobre mi futuro.
01:01:22Entonces, voy a ir solo.
01:01:25Ella es la única con la que quiero hablar de eso.
01:01:28Quiero ese tipo de relación.
01:01:30Pero no lo sé.
01:01:33No sé si ella se siente igual que yo.
01:01:37No sé en qué nivel estamos.
01:01:43Escucha, Kibbe.
01:01:45Perseguí a mi esposa por un año antes de empezar a salir.
01:01:49¿Cuántas veces crees que la invité?
01:01:52¿Diez veces?
01:01:53No, si no me hubieran arrestado por acosador.
01:01:55¿Cuántas?
01:01:56Una vez.
01:01:58No podía hacer nada más que estar cerca de ella y estaba volviéndome loco.
01:02:02Así que un día me puse borracho, fui a su casa y...
01:02:06Le canté.
01:02:08¿Y no llamó a la policía?
01:02:10Su vecina lo hizo.
01:02:12Fue a la estación conmigo para dar mi declaración.
01:02:16La invité a salir por primera vez ese día.
01:02:19Y dijo que sí.
01:02:21Me sentí como un tonto por no decirle nada por un año.
01:02:23No lo sabrás si no preguntas.
01:02:29Hola, Sol.
01:02:30¿Tienes ganas de un rollo suizo?
01:02:33Sí, ok.
01:02:35Kibbe, no pierdas el tiempo.
01:02:38Nos vemos.
01:02:43Adiós.
01:02:43Lo siento, Huyo.
01:03:05Siento lo que te hice.
01:03:09Solo vine a decirte eso.
01:03:13Solo que ya es muy tarde.
01:03:24¿Dónde está?
01:03:26Necesito hablar con usted.
01:03:31Ah, tienen...
01:03:39No, no.
01:03:39Gracias por decirme esto.
01:03:46He estado pensando mucho en eso, de hecho.
01:03:49Y también pensé...
01:03:51Tal vez solo estaba intentando protegerme.
01:03:55Tal vez estaba dando lo mejor por querer a alguien con un historial...
01:03:59Que a otras personas no les gustaría.
01:04:02Como te amaba demasiado...
01:04:08Traté de racionalizarlo y entenderte mejor.
01:04:14Pero...
01:04:16Ahora sí lo entiendo.
01:04:21Así que no lo sientas.
01:04:23¿Por qué no responde el teléfono?
01:04:46Está ocupada.
01:04:47¿La persona en tu corazón ahora es Son Kibbe?
01:05:07Porque estoy nervioso.
01:05:11¿Y si le digo mañana?
01:05:12Le diré.
01:05:19Debo decirle.
01:05:28¿Hm?
01:05:42Gracias por ver el video.
01:06:12Gracias por ver el video.
01:06:42¿Quién se cree para rechazar a Chunon?
01:06:44¡Odia a Onuyu!
01:06:45Onuyu está totalmente loca.
01:06:47El show no puede continuar sin Uyu.
01:06:48Hagamos lo mejor para el equipo.
01:06:50¿Tú y Kibe están saliendo?
01:06:52¿Y si me retiro?
01:06:55¡Creaste un escándalo!
01:06:57¿Estás bien?
01:06:58No estoy bien.
01:07:28Gracias por ver el video.
Comentarios