Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Yabani
  • 2 gün önce
“Kimi kimden koruyorsunuz?” dedi Yabani. “Bizi sokaklardan mı, yoksa sokakları bizden mi?”

Henüz dört yaşındayken köklü bir aileden kaçırılıp sokaklara düşen Ali, tam on yedi sene sonra evine Yaman olarak döner. Bu hikâye, bu gencin “Yaman Ali” olarak kendini yeniden var etme mücadelesinin hikayesidir.

Oyuncular: Halit Özgür Sarı, Yurdaer Okur, Dolunay Soysert, Bertan Asllani, Tayanç Ayaydın, Sezer Arıçay, Rojbin Erden, Seray Özkan, İlayda Akdoğan, Nergis Öztürk, Kanbolat Görkem Arslan, Hakan Çelebi

KÜNYE
Yapımcı: Fatih Aksoy & Mehmet Yiğit Alp
Yapım Şirketi: NTC Medya
Yönetmen: M.Çağatay Tosun
Hikaye/Senaryo: Hilal Yıldız
Genel Koordinatör: Emel Kurt
Uygulayıcı Yapımcı: Cenk Yengin
Müzik: Ender Gündüzlü
Tür: Dram
Döküm
00:00MÜZİK
00:30Bu zacote
00:35Ne yapıyorsun ya sen burada kapat kapıyı kapat
00:50Söyledim ya sana şu
00:53Serhan'ın dayına çektirdiği videoyu bu hem de hiç silmem lazım yoksa
00:56Polisin eline geçerse bu gerçekten biterim ben.
01:00Serhan kurtulur yine bu işten.
01:02Ama ben bu işi tek başıma yapmadım kızım.
01:04Bunu tek başıma yapmadım.
01:06Sen şey yap dışarıda bekle tamam mı?
01:08Eğer biri gelirse bana haber ver.
01:10Hadi.
01:11Yuh inanamıyorum ya.
01:27Resmen tuzak mı kurmuş annene?
01:29Demin Nediye o kadar tantana yaptınız o zaman.
01:31Babam bildiğin taklaya getirmiş ya Neslihan teyzeyi.
01:33Cesur.
01:34Yeter artık ya.
01:36Buraya bana destek olmaya mı geldin yoksa beni yargılamaya mı?
01:38Öyle sen hiç yargılayamazsın.
01:42Lan babanı da yargılayamayacaksak kimi yargılayacağız oğlum biz?
01:45Oğlum.
01:46Bak benim canımı sıkma yürü git şurada.
01:49Alas.
01:50Ne Alas ne?
01:51Kalk ben burada bunun olmasını istemiyorum yürü git.
01:53Ya.
01:53Kalk.
01:54Alas yapma ya.
01:55Alas.
02:00Ya derdin ne oğlum?
02:02Sıkıntın ne senin yine?
02:03Senin baban içeriden çıkmadığı sürece benim hiçbir derdim yok.
02:08Asi.
02:09Al götürsün elimde kalacak yoksa.
02:12Yabanilik atasporumuz diyorsun.
02:14Benle bir sıkıntı yok.
02:15Hadi.
02:15Hadi.
02:17Ne alas?
02:18Oğlum bak senin o ciğeri beş para etmez baban yüzünden.
02:21Benim babam hapse girecek.
02:23Derdin ne senin benle hala?
02:25Bizim babalarımızın bitirmediğini biz bitirelim diyorum.
02:28Hadi.
02:28Hadi.
02:33Hadi.
02:34Hadi.
02:35Tefol lan.
02:41Alas bir bana bak.
02:43Alas bana bak.
02:44Bana bak.
02:44Gözüm.
02:45Bana bak.
02:45Bir kendine gel.
02:50Pişman olacağı şeyler yapma tamam mı?
02:52Bak hele de Yaman'a sakın.
02:54Sakin ol.
02:55Kendine gel.
02:55onun tarafındasın.
03:07Gel.
03:10Alas.
03:11Ya sen dikleniyorsun bir de.
03:12Ya benim babam ölüyordu babam.
03:16Karşımıza geçip böyle üstten konuşamazsın.
03:22Bir sor.
03:23Al götür Şen'i lütfen.
03:25Ya sen ne istiyorsun ya?
03:28Ne istiyorsun bu adamdan?
03:29Söyler misin bana ne istiyorsun?
03:31Tamam ya tamam.
03:32Ya bırak.
03:32Bir sakin.
03:33Bırak dedim.
03:33Sen de ona hukuk buluyorsun işte.
03:39Herif badem gözlü oldu iyi mi?
03:41Ne yapıyorsun ya?
04:06Sen ne oluyor?
04:07Asimini yalnız bak git.
04:09Hiçbir yere gitmiyorum.
04:10Sen de kendine geliyorsun.
04:10Asi tarafın belli zaten git.
04:12Ne tarafı ya?
04:13Ne tarafından bahsediyorsun?
04:15Ya asıl sen hangi taraftasın?
04:17Bir uyan.
04:18Kim için kırıp döküyorsun?
04:19Neden bu kadar alınıyorsun?
04:22Bak babanın kim olduğunu unuttuysam hatırlatayım sana.
04:26Hani şu anneni yıllarca ilaçla uyutan baban.
04:28Şimdi de numarayla nikahlayan baban.
04:32Asi.
04:32Zorlama beni.
04:33Zorlama beni.
04:35Sen zorluyorsun ama.
04:37Bak anlamıyorsun.
04:38Ne anlamayacağım lan?
04:40Değil mi ben anlıyorum tabii ki de.
04:42Tamam babam.
04:42Ne babam?
04:45Ne?
04:45O herif Pistin'teki bile olsa benim babam.
04:53Ama sen bunu anlayamazsın.
04:55Neden biliyor musun?
04:57Çünkü benim annemle babam yok değil mi?
04:59Aynen öyle.
05:01Doğru.
05:02Haklısın benim babam yok.
05:05Ama seninkine baktıkça şükür ediyorum yok diye.
05:07Rüya.
05:30Rüya.
05:30Senin ne işin var burada?
05:41Hiç.
05:44Rüya yok bulamadım.
05:53Ne yapıyorsun Serhan'ın odasında?
06:00Şey Serhan'ın hazırladığı medikal listeleri vardı da.
06:04Yok bulamıyorum.
06:08Neyse çocuklar bulur.
06:09Çok önemli değil.
06:10Hadi tatlım.
06:23Anne ne oldu ne dedi doktor?
06:27Kesin bir şey olmuş.
06:28Ali gelsin anlatacağım her şeyi size.
06:34Anne.
06:39Tücükler haberler pek de iyi değil.
06:41Ne oldu benim babama?
06:42Bir şey mi oldu benim?
06:46Sakin ol tatlım.
06:48Sakin oluyoruz hepimiz.
06:51Doktor Mayne...
06:53...etti babana.
06:54...ama almış olduğu darbe düşündüğümüzden çok daha ciddi bir darbeymiş.
07:01Yani görünen o ki...
07:03...babanız tekerlekli sandalyeye bağlı kalabilir.
07:08Alas!
07:27Alas!
07:27Alas!
07:28Alas!
07:29Alas!
07:29Oğlum o zaman
07:33Babamı hapse değil ameliyata yollayacaktın
07:36Ali
07:36Lan babamın başına gelenler benim suçum mu?
07:39Evet
07:39Senin suçun
07:41Senin şımarıklığın
07:42Lan senin baban dövdü babamı ben mi dövdüm?
07:45Ben de şimdi oğlunu döveceğim az kaldı
07:46Gel lan gel
07:47Çocuklar
07:48Abi
07:49Yapmayın
07:50Başına gelen her şeyin suçlusu babam
07:54Ne yaptıysa da kendine yaptı
07:56Yapmayın dedim
07:59Şu durumda yapmayın bari
09:03İyi misin?
09:10Ne yapıyorsun kız?
09:12Alakoyim ben bir görünüm olacak
09:14Serhan hepsi yalandı değil mi?
09:27Neslan'dan hiçbir zaman vazgeçmedim
09:29Tebrik ederim bu arada
09:33Tekrar evlenmişsiniz
09:36Şebnem
09:39Şu an hiç sızası değil
09:43Rüya kontrol altında mı?
09:49Sustu mu?
09:50Ya o kız
09:57Ya o kız
09:57Melek
10:00O
10:02Güvende
10:04Hanım
10:06Güvende
10:08Onun güvende olup olmaması umurumda bile değil
10:14İş
10:15İş
10:17Güvende mi iş
10:18Merak etme
10:21Ben her şeyi
10:23Ahlettim
10:23Ne yaptın?
10:31Elif'cim
10:32Hiçbir şey yemedin
10:33Meyve sonu içmek ister misin?
10:37Resim demin çizmek istemiyorsun
10:39Bazısı ile endişeli
10:47Çok korkmuş
10:49İhtiyaçları ayrıca kimseyle yetişim kurmak istemiyor
10:53O da sadece işaret diliyle
10:55Ne kadar sürer bu durum?
10:58Çok uzun sürebilir
10:59Anladım
11:00Yapacak bir şey yok
11:02Onu ayarladığımızı yeni yurda götürün
11:05Soysalan Vakfı
11:06Hayır hayır
11:07Yeni bir yurt ayarlandı Melek için
11:10Sosyal hizmetlerden gelen bir personel size eşlik edecek
11:12Ayrıca çocuğun yerine hiç kimse ben iyisin
11:16Hiç kimse
11:16Melek'cim
11:23Resimde çizmiyorsak biraz bahçeye çıkalım mı?
11:26Bak hava çok güzel
11:27Hadi biraz gezeriz
11:30Olur mu?
11:32Hadi
11:32Hadi
11:34Hadi
11:57Nasıl olur?
12:01Bir yanlışlık vardır mutlaka Nesha
12:04Alas duydun mu oğlum?
12:07Yürüyemeyeceksin diyorlar
12:08Tut kaldır beni oğlum hadi
12:11Kızlar
12:13Baba yapma böyle
12:14Kızlar üzülmeyin
12:16Tamam merak etmeyin yavrum ben yürürüm hadi
12:20Tutun abinize yardım edin
12:22Hep birlikte kaldırın babanızı ayağa yavrum bir şey yok
12:24Zerkan ne olur
12:25Lütfen
12:27Nezha Hanım
12:29Ben gitabalı yaşayamam
12:34Allah razı
12:37Tut elimden oğlum
12:53Hadi kaldır beni
12:57Baba
13:03Kaldır beni
13:06Ama sakin ol lütfen
13:08Çek
13:09Olur sakin ol baba
13:10Serhan yapma canım
13:11Kaldır beni
13:12Sakin
13:13Sakin canım
13:14Sakin
13:14Tamam baba sakin ol lütfen
13:18Allah'ım ben ne suç işledim Allah'ım
13:21Sakin canım
13:22Lütfen
13:23Neslihan hocam
13:32Hastane parüsü ifade içirmekle
13:36Ne zamandır istedim
13:37Hemen gelsinler
13:38Babamı bu hale o adam soktun
13:42Hepimiz şikayetçiyiz
13:44Şahidiz
13:45Biraz daha beklesinler
13:52Geleceğim ben
13:53Söyleyin siz
13:54Sevgiline bir şey olmasın diye
14:02Babamı ikna edeceksin değil mi
14:04Peki bizi nasıl ikna etmeyi düşünüyorsun
14:06Allah sen ne diyorsun
14:07Şimdi kardeşlerini alıyorsun ve hemen eve gidiyorsun
14:10Baban iyileştiği zaman eve gelecek
14:12Babam eve mi geliyor
14:18Evet
14:21Baban evde kalacak
14:25Hepimiz ona en iyi şekilde bakacağız
14:28Hadi çocuklar çok yoruldu babanız
14:33Hadi
14:34Hadi bakalım
14:36Çocuklar
14:47Feride ablanıza bir türlü ulaşamıyorum
14:51Yani evde ise ya da aranızdan birine ulaşırsa mutlaka beni aramasını söyleyin tamam mı
14:55Tamam
14:57Allah az bir dakika zahmet
14:58Bak canım çok üzgünsün biliyorum
15:04Ama ne olur bu kızgınlığını abinden çıkarma
15:08Onun hiçbir suçu yok
15:10Biliyorum
15:12Senin de hiçbir suçun yok hayatım
15:17Biliyorum
15:20Çünkü hepsi sizin suçunuz
15:23Ben Yaman'la kardeş olmayı çok sevmiştim
15:28Siz
15:30Her şeyi mahvettiniz
15:33Alan
15:37Ya ben yapamıyorum anne ben Yaman'ın yüzüne bakamıyorum
15:54Olmuyor ben böyle bir insan değilim
15:56Nefes alamıyorum artık
15:58Suya'cığım
15:59Geçmem
16:00Bak ben sana bir söz verdim
16:02Gideceğim
16:03Kendim teslim olacağım kardeşin Doğunca
16:06Tamam mı?
16:07Çok zaman sabret ha
16:08Sabret sadece kardeşin sağlıkla kucağımı alana kadar
16:11Birazcık sabret
16:13Yaman geliyor
16:21Rüya
16:24Rüya ne olası
16:25Topla kendini topla
16:26Sakın
16:28Saklayabilirsin lütfen
16:30Sakın
16:34Lütfen
16:35Annen canını sıktı değil mi?
16:59Boşver
17:02Boşver işte her zamanki halimiz bize
17:04Sabahki mevzu mu yoksa?
17:09Ya Elif'in boş boş işleri işte
17:11Yok meleği kaçırdılar
17:13Yok evde tutuyorlar falan
17:15Sen bana da kızdın tabi
17:17Yok kızmadın
17:20Niye?
17:23Ben olsam kızardım yani
17:25Ev basmalar falan
17:27Saçma sapan işler
17:28Ve tribak ettin bence
17:32Tamam kızayım Yaman
17:35Tribatayım istiyorsan
17:36Ne yapayım ne istiyorsun?
17:38Yani ne yapsam olmuyor
17:39Anlamadım ki
17:40Züm
17:43Yaman'a söylemek istediğin bir şey var mı?
17:48Yaman git ne bilmek istiyorsan
17:50Elif'e sor
17:51O hepsini anlatsın sanırım
17:53Tamam tamam
17:54Dur
17:55Demek beni
18:05Eve götüreceksin öyle mi?
18:10Bu değil miydi zaten istediğin?
18:15Oldu işte
18:15Bu halde mi gidecektim?
18:21Bunu planlamamıştım
18:23Bu halde olmasaydın zaten dönemezdin Serhan
18:26Oyuna getirerek atırdığın o imzanın
18:30Esiri mi olacağını sandın?
18:35Sahi neydi planın?
18:40O adama
18:42Çocuklarımın başını baba diye
18:45Getirmene izin vermezdim
18:46Baba diye mi?
18:49Öyle oluyor mu bu iş gerçekten de?
18:52Yani
18:53Artık bu sizin yeni babanız diyebiliyor muyuz
18:56Çocuklarımıza bir anne olarak?
18:57Keşke diyebilseydik bu arada
19:01O zaman pek çok kadın
19:04Yanlış adamlardan doğurdukları çocuklarının bedelini
19:08Bir ömür boyu ödemek zorunda kalmazlardı
19:11Değiştirirdik o kötü babaları
19:14Biter giderdi
19:15Ama öyle olmuyor o işler
19:18Onların babası sensin
19:21Kimsenin yerine geçmek
19:24Ya da yerine geçirmek gibi bir niyeti yok
19:27Çünkü çocuklarımın babası sensin
19:29Sensin
19:30Ve bu hayatta
19:33Çocuklarıma düzgün babalık yapmanı en çok isteyen kişi de benim
19:37Senin iyiliğine ihtiyaçları var
19:43Senin iyi olmana ihtiyaçları var
19:47Senin iyi kalpli olmana ihtiyaçları var
19:49Çok mu zordu Serhan?
19:56Sen zorladın beni kötü olmayan
19:58Kapının önünde bir çöp gibi bıraktın beni
20:03Çünkü yapmadığın kalmadı
20:05Tek ayak üstüne kırk tane yalan söyledin
20:09Çevirmediğin dolap kalmadı
20:11Tamam
20:12Al
20:21Belamı buldum işte tamam
20:24Hem de sevgilinin elinden
20:29Tamam işte
20:31Bitti
20:33Kestiğin cezamı
20:34Tamam
20:35Tamam
20:37Gözün aydın
20:38Gözün aydın Serhan
20:40Mutlu musun şimdi?
20:42Mutlu musun?
20:44Sence?
20:47Hayır değilim
20:49Ve rahat ol
20:51Bir daha hiçbir zaman mutlu olmayacağım
20:54Tebrik ederim seni
20:57Esas sen başardın
21:00Ama kimse
21:02Benim verdiğim yanlış kararların kurbanı olmayacak
21:06Eve dönmek istiyorsan gereğini yapacaksın
21:12İfade için hasta hazır buyurun
21:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
21:33Bir daha önce
22:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
22:04Özür dilerim
22:05Çok özür dilerim
22:06Çok özür dilerim
22:08Çok özür dilerim
22:09Doğru da hep davranmamam lazım
22:12Sakin olmam lazım
22:13Çok özür dilerim
22:14Serhan
22:24Ben bir hastaneye gidelim de ben bir raporlara bakayım
22:30Yapılacak bir şey vardır belki
22:31Ben belki bir daha ameliyat etmem gerekebilir
22:34Yani ben alazla konuşurum
22:36Ameliyata ben gireceğim derim
22:38İkna ederim onu
22:38Bir şekilde hallederiz ama ilk önce bir muayene etmiş artık
22:41Güven
22:42Ya ben onun elini kolunu bağlar bir şekilde muayene ederim
22:45Sen merak etme
22:46Güven
22:46Bir duralım
22:50Ne?
22:53Ne?
22:54Ne?
22:55Ne?
22:57Ne?
22:59Ne?
23:00Ne?
23:01Ne durmasın sen?
23:03Ne durmasından vazgeçiyorsun?
23:05Tehdit etti değil mi?
23:13Tehdit de geri çekti şikayetini
23:16Bak Neslihan
23:19Ben senin için
23:21Bin yıl hapis yatarım
23:23Ama bu tehditleri artık pabuç bırakmam
23:26Bu saçmalıklar çünkü artık benim burama geldi
23:29Buradayım artık çünkü
23:30Tehdit etmedi
23:32Ne oldu o zaman ne yaptı ki?
23:35Ne yaptı ki biz duralım ya
23:37Neslihan biz daha yola çıkmadık ki
23:39Çok yoruldum
23:40Çok yoruldum ben
23:41Müsaaden sana yardım edin
23:43Yapma bunu
23:46Bak ben
23:47Seni de çocukları da sırtlarım
23:51Lütfen yapma bunu bana
23:53Güven
23:58Çocuklar babaların olanlar yüzünden seni suçluyorlar
24:01Beni suçluyorlar
24:03Sanki babaları çok suçsuz
24:06Babalarını affetmeye hazırlar
24:08Serhan
24:14Hastaneden taburcu olduktan sonra eve gelecek evde bakılacak
24:18Gerçekten
24:21Gerçekten Esra'm ne oluyor şimdi sen benden bizden vaz mı geçiyorsun?
24:48Ben senden vazgeçmem.
24:51Ben sana olan sevgimden de asla vazgeçmem.
24:59Ama bizden vazgeçiyorum.
25:06Çok yorgunum her şey çok karışık.
25:10Durmak istiyorum.
25:13Duralım.
25:15Bizim mutluluğumuz başkalarının mutsuzluğu oldu.
25:17Emel.
25:22Emel.
25:22Emel.
25:23Emel.
25:23MÜZİK
25:53MÜZİK
26:23MÜZİK
26:35MÜZİK
26:47MÜZİK
26:59MÜZİK
27:11MÜZİK
27:23MÜZİK
27:27MÜZİK
27:29MÜZİK
27:35MÜZİK
27:39MÜZİK
27:41MÜZİK
27:45MÜZİK
27:47MÜZİK
27:53MÜZİK
27:57MÜZİK
27:59MÜZİK
28:05MÜZİK
28:07MÜZİK
28:15MÜZİK
28:17MÜZİK
28:23MÜZİK
28:25MÜZİK
28:31MÜZİK
28:33MÜZİK
28:35MÜZİK
28:37MÜZİK
28:45MÜZİK
28:47MÜZİK
28:49MÜZİK
28:55MÜZİK
28:57MÜZİK
28:59MÜZİK
29:01MÜZİK
29:02MÜZİK
29:03MÜZİK
29:05MÜZİK
29:06MÜZİK
29:07MÜZİK
29:08MÜZİK
29:09MÜZİK
29:10MÜZİK
29:11MÜZİK
29:12MÜZİK
29:13MÜZİK
29:14MÜZİK
29:15MÜZİK
29:16MÜZİK
29:17MÜZİK
29:18MÜZİK
29:19MÜZİK
29:20MÜZİK
29:21MÜZİK
29:22MÜZİK
29:23MÜZİK
29:24MÜZİK
29:25MÜZİK
29:26MÜZİK
29:27MÜZİK
29:28MÜZİK
29:29MÜZİK
29:30Ne oldu burada?
29:38Elif evet dinleme cihazı koymuş.
29:46Sizi duydum, sizi duydum falan deyince annem de...
29:50Annem de dinleme cihazı olduğunu düşündü.
29:56Bu kadar mı korktu Elif'in duyduklarından?
30:00Ne oldu?
30:10Bak güzelim...
30:15Eğer ben üzülürüm diye, eğer ben kırılırım diye...
30:18...bir ihtimal sinirlenirim, öfkelenirim, yanlış bir şey yaparım diye...
30:23...benden bir şey saklıyorsan...
30:26...şu an söylemenin tam sırası.
30:30Bak sen de biliyorsun çok fazla şey yaşadım ben.
30:35Hiçbir şey yıkamaz beni.
30:38Hiçbir gerçek.
30:41Ama tek bir yalan.
30:43Sevdiğimden, ailemden...
30:47...kardeşlerimden gelen...
30:51...tek bir yalan yıkar beni.
30:56Darmaduman eder.
30:57Ne olursun bak ne olursun.
30:59Elif'i bana haklı çıkarma.
31:02Söylemen gereken bir şey varsa söyle.
31:04Sakladığın bir şey varsa söyle.
31:13Lütfen.
31:27Hayırdır kızım böyle kapı mı çalınır?
31:29Acil konuşmamız lazım.
31:41Ne oldu?
31:41Sen şahitlisin ben.
31:51Sonra varın.
31:52Alaz ne oldu söylesene.
31:55Babamla ilgili bir şey mi oldu?
31:57O onun durumu stabil.
32:00Anlaşılan bundan sonra yatarak devam edecek hayatına.
32:04Bana kızgınsın biliyorum.
32:05Ama ben de çok üzgünüm lan.
32:12Yani keşke elimde olsa da değiştirebilsem.
32:16Ama elimde değil işte.
32:17senin suçun değil.
32:18Senin suçun değil ki.
32:25Hiçbir zaman da olmadın.
32:26O yüzden rahat ol.
32:30Bundan sonra...
32:33...her ne olursa olsun...
32:34...kendini asla suçlama.
32:35...kendini asla suçluyoruz.
32:36Yok.
32:37Yok.
32:38Yok.
32:39Yok.
32:39Yok.
32:40Yok.
32:40Yok.
32:41Yok.
32:41Yok.
32:42Yok.
32:42Yok.
32:43Yok.
32:44Alas.
32:45Alas.
32:46Alas ne oluyor?
32:50Alas!
32:51Nereye gidiyorsun?
32:52Alas!
32:53Alas!
33:15Ya!
33:17Ne oldu bu adama şimdi böyle ya?
33:19Bulmaca gibi konuştu ondan sonra da gitti.
33:22Ya ne oluyor ne oluyor?
33:23Bana biriniz bir şey desin ya!
33:24Bana biriniz bir şey söylesin!
33:33Yaman'dan kurtul.
33:34Acil buluşmamız gerek.
33:36Annenle ilgili.
33:38Kim oraya?
33:39Annem mesaj atmış.
33:45Geç gelecekmiş de bugün.
33:48Göstersene.
33:49Annemin mesaj atmış.
33:51Yaman saçmalama istersen.
33:58Bak Rüya gerçekten.
34:00Gerçekten son kez soruyorum sana.
34:01Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
34:03Yaman.
34:09Ben biraz uyuyup dinlensin olur mu?
34:12Yok.
34:16Eyvallah.
34:18Ama bir şey söylemek istersen.
34:21Ben buralardayım üzerim.
34:26Yaman.
34:28En sevmenta.
34:31En sevdiğim senin o JON As cannot.
34:32Ne?
34:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:03Hiçbir sebep yok ya.
36:06Evet ben de şaşkınım.
36:08Açıkçası hiçbir anlamda veremedim.
36:11Hani gözümden bir şey mi karşı desem...
36:14...tabloyu siz de benim gibi yorumladınız.
36:16Okun hocam.
36:18İzniniz olursa hastayı bir de ben bakabilir neyim?
36:20Tabii ki tabii ki.
36:21Müsaade sizin.
36:22Görüşün.
36:23Sağ ol.
36:31Serhan.
36:32Geçmiş olsun.
36:47Senin ne işin var burada?
36:51Doktorunla görüştüm.
36:53Sen hala yürüyemiyormuşsun.
36:58Kimin yüzünden acaba?
37:00Ben kavga etmeye gelmedim.
37:03Durma bir de ben bakayım istedim.
37:05Olmaz.
37:06Çık dışarı.
37:08Merak etme.
37:09Çok fazla vaktinizi almayacak.
37:11Ne yapıyorsun sen?
37:13Bakalım.
37:14His kaybı var mı?
37:16Ona bakacağım.
37:17Hissediyor musun bana?
37:21Hayır.
37:22Hayır hissediyorsun.
37:24Bunu hissediyor musun?
37:28Saçmalama.
37:30Bunu hissediyor musun peki?
37:32Çık dışarı.
37:33Oğlum sen yalan söylüyorsun.
37:36Senin o ameliyattan sonra...
37:38...yürüyememen çok ama çok düşük bir ihtimal.
37:41Ve ben de sana inanmadığım için...
37:44...bir de senin hareket kabiliyetine bakıyorum.
37:48Gel her odayı terk et.
37:50Ne yapıyorsun?
37:52Lan bir de...
37:53Gel buraya gel.
37:56Saçmalama.
37:57Gel kalkalım ayağını.
37:58Bırak.
38:00Ne yapıyorsun sen?
38:01Kalk kıra.
38:02Kalk.
38:03Bırak değil.
38:03Hadi.
38:07Hadi bırakacağız.
38:08Ya zaten bırakacağım.
38:09Ayakta duracaksın zaten.
38:11Güven.
38:12Ne yapıyorsun Burak?
38:15Al.
38:16Güven.
38:20Ne yapıyorsun?
38:21Ya yalan söylüyor ya.
38:23Yalan söylüyor sırf kendini sana alcındırmak için.
38:25Ben baktım raporuna imkanı yok.
38:27Bu ameliyattan sonra yürümemesine imkan yok.
38:30Yeter güven.
38:34Yeter.
38:34Yine başını belaya sokacaksın ve yine sebebi ben olacağım.
38:39Yürüyemiyor görmüyor musun?
38:40Git buradan.
38:42Yalan söylüyor.
38:43Git buradan.
38:49Serhan.
38:50Serhan.
38:52Bak koluma gir kaldıracağım seni.
38:54Esra.
38:56Çık diyorum.
38:57Serhan lütfen.
38:58Hadi inatlaşmayı bırak.
38:59Kaldıracağım seni.
39:00Esra çık dışarı.
39:02Çık.
39:03Artık bu halde Serhan fazla ineceği almak istemiyorum.
39:12Tamam canım.
39:14Tamam.
39:14Sen burada dur.
39:15Hasta bakıcıyı çağırlarım.
39:18Kimse yok mu?
39:20Kimse yok mu?
39:21Allah'ın çıktım geliyorum ben şimdi.
39:31Şimdi.
39:32İzlediğiniz için.
39:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:27Ne oldu? Açmıyor mu Alazoğlan telefonunu?
40:32Sana ne lan?
40:34Sen bunun afrasını taprasını ne diye çekiyorsun ben anlamadım valla.
40:37Koşturuyor seni peşinden.
40:38Ya sana ne oluyor sana?
40:40Koymuşsun telefonu önüne prenses arasın diye bir beklemiyorsun sanki.
40:44He bekliyorum. Sana mı soracağım?
40:46Sen de bana sorma o zaman mesela.
40:48Ya Asi ya Alazo sinirlenip sinirlenip hıncırı benden çıkartma.
40:51Valla kafamın tasını attırma benim ya.
40:53Ya ne diyorsun sen ne?
40:55Asıl sen ne intribündesin ya?
40:56Ya Kuk kızı eve bıraktı diye atar gider yapamıyorum.
40:58Benden mi çıkartıyorsun acını?
41:00Asi bak canım sıkın zaten yapmamak.
41:04Ulan bir işimiz de düzgün gitsin ya.
41:07Erile mi? Erile mi?
41:10Ne oluyor size sabahtan beri ikiniz de barut gibisiniz ya?
41:13Zekalı ya git yıka elini.
41:15Kestin mi?
41:16Tamam bırak sen bırak elini yıka.
41:18Ben hallederim tamam gel tamam.
41:22Ne arattın.
41:30Asi.
41:32Sen de Alaz'ı merak ediyorsan canın sıkkındır.
41:35Serhan Hanımca'nın durumu çok içerisiz değil.
41:39Yürüyemeyecekmiş adam.
41:43Neyse hanı tezleri konuştum.
41:47Yürüyemeyecek mi?
41:48Seni anlamıyorum belki haklısın.
42:13Amacı çektiğini biliyorum.
42:14Merak ediyorum.
42:18Geldi.
42:35Ne oluyor?
42:48Neymiş annemle ilgili olan?
42:49Rüya.
43:03Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama.
43:07Bilmek zorundasın çünkü sonrası büyük kaos.
43:12Yani neyi bilmek zorundayım?
43:14Söyleyecek misiniz artık?
43:15Feride abla gitmeden bunu bırakmış.
43:33Ama ben sana kısa bir özet geçeyim.
43:35Yaman'ı sadece dayın kaçırmamış.
43:51Annen de bu plana dahilmiş.
43:53Hayatımızı mahveden annenmiş.
44:04Gerçekten hala inanamıyorum ben buna.
44:07Ben de ilk anladığımda böyle mutkumu tutulmuştu yani.
44:10Sonuçta şey bu bizim şey bu.
44:12Değil mi?
44:13Yani niye hayatımızın içini etsin ki?
44:15Her şey ortada işte.
44:19Feride abla bu mektubu bırakıp kaçtığına göre belli ki o bile korkuyor annenden.
44:27Düzellikle bir şey söylemeyecek misin?
44:29Tamam şoktasın anlıyorum ama bak yamanı kaçırdı diyorum.
44:34Sevdiğin adamın bizim hayatımızın içini etti diyorum.
44:37Aman tamam sus.
44:39Sus.
44:39Neye sussun ya?
44:42Neye susalım Rüya?
44:45Çünkü biliyorum tamam mı?
44:51Biliyorum.
44:53Ne?
44:54Nasıl yani?
44:56Feride bir dakika.
44:58Sen ne zamandır biliyorsun?
45:03Ben de yeni öğrendim.
45:09Birkaç gün önce.
45:13Ve bugüne kadar sustun.
45:17Hiçbir şey yapmadın öyle mi?
45:20Yapamadım.
45:24Yaman'ın yüzüne nasıl baktın peki?
45:27Bizim yüzümüze nasıl baktın Rüya?
45:28Bak Rüya.
45:40Okey sustum.
45:42Seni anlamaya çalışıyorum tamam mı?
45:44Yani bir sürü falsosu olmasına rağmen benim babam için bugün aklım gitti.
45:54Ama annenin yaptığı.
45:55Ben bunu susamam Rüya.
45:59Ben bunu susamam.
46:05Hala annemin en yakın arkadaşı ya o kadın.
46:09Her gün dibinde.
46:12Annemi yıllarca ölü gibi gezdiriyor ya annen yüzünden.
46:16Cezasını çekecek.
46:17Peki.
46:26Polise gidip şikayet edin o zaman.
46:29Tutuklasınlar annemi.
46:33Ama tutuklanması gereken biri daha var.
46:39Annemin suç ortağı.
46:41Kimmiş?
46:52Babanız.
47:05Yalan söylüyor.
47:06Ya bu nasıl bir iftira ya?
47:09İftira değil.
47:11Annem anlattı her şeyi.
47:18Bakın ben anneme ele veremedim.
47:21Çünkü bir kardeşim olacak.
47:27Yapamadım yani.
47:29Hamile annem.
47:29En azından kardeşim doğana kadar.
47:32Ama sizi tutan bir şey yoksa gidin şikayet edin.
47:35Benim üstümden dağılın bu yükü.
47:36Lütfen.
47:57Ne saklıyorsunuz siz benden?
47:59Efendim Yaman.
48:23Alo.
48:25Rüya.
48:27Ya.
48:28İyi misin?
48:29Aklım sende kaldı da.
48:31Evdesin mi?
48:32Bir gelin göreyim seni.
48:33Müsait misin?
48:37Evdeyim.
48:40Uyuyacağım ama uyandıktan sonra seni arasam olur mu?
48:43Yaman.
48:47Yaman.
48:59Bak etrafa.
49:01Senin ailen burası.
49:02Bu masa.
49:03Bu kadarız biz.
49:04Bak cesura bak.
49:05Asiye bak.
49:07Senin ailen burası.
49:08Bu kadar senin ailen.
49:09Öyle altı yedi ayda tanıdığın insanlar değil senin ailen.
49:11Bak sana son kez söylüyorum.
49:14Bizim bizden başka dostumuz yok tamam mı?
49:16Öyle hayatına sonradan giren insanlara güvenmemen lazım.
49:20Yaman bir kere hata yapan bir daha yapar.
49:23Ta ki inelimce onlara tekrar dokunana kadar.
49:35Alo.
49:38Neredesin Elif?
49:39Rüya bak.
49:46Bir şey bu yalan söylüyor olmasın.
49:49Emin miyiz?
49:51Yalan değil.
49:53Çünkü bunu ilk önce annemden duymadım ben.
49:58O küçük kız Melek.
50:00O söyledi.
50:02Sonra ben tabii annemi zorlayınca döküldü her şeyi.
50:11Elif de bu yüzden peşimde.
50:14Farkında bence biliyor ama ıspatlayamıyor.
50:16Ne yapacağız peki?
50:20Yaman bunu öğrenirse bu defa gerçekten öldürür babamı.
50:26Önce benim elimde kalmazsa.
50:29Alaz, Alaz nereye?
50:30Alaz bir durur musun?
50:32Ne yapıyoruz?
50:32Ya bir dur bir düşünelim önce.
50:33Ya neyi düşüneceğiz Şahla?
50:35Neyi düşüneceğiz?
50:36Herif bizim hayatımızı...
50:41Sadece Yaman'ın değil bizim de çocukluğumuzu bitirmiş be!
50:44Şimdi annem o herifi evi getirecek.
51:02Ve o herif annemin yüzüne bakacak ya!
51:05Annem bunu hak ediyor mu?
51:07Hak ediyor mu bunu annem?
51:14Rüya!
51:21Rüya bak!
51:23İkisi de duyuyor musun beni?
51:26İkisi de ceza çekecekler.
51:29Alaz adam yürüyemiyor ya!
51:31Daha neyi çekecek?
51:32Daha neyin cezası?
51:34Bu halde hapse mi girsin?
51:35Ne istiyorsun ya?
51:36Sen daha ne olsun istiyorsun?
51:37Tamam peki gidelim söyleyelim polise.
51:45Ne değişecek peki?
51:48Bunu söylemek kimin hayatını değiştirecek?
51:50Bir söyler misiniz bana?
51:52Hepimiz bu k**in hayatı yaşamaya devam edeceğiz.
51:56Hiçbir şey değişmeyecek hiçbirimiz için.
51:59Hiçbir anlamı yok bunala.
52:00Yaman için çok anlamı var ama Çağla.
52:11Çok büyük anlamı var.
52:13Alaz Yaman'ın hayatında ne değişecek?
52:16Babam geri mi verecek çocukluğunu?
52:20Çocukluğumuzu geri mi verecek ya bizim?
52:23Bunun kime ne faydası var ki?
52:24Ben ne olacağını size söyleyeyim.
52:28Yaman'ın gözü dönecek.
52:30Siz daha o ikisini polise vermeden gidecek cezasını kendi elleriyle kesecek.
52:36Benim kadar sizi tanıyorsunuzdur herhalde.
52:44Sonuçta boşuna yaban demedik bu adama değil mi?
52:51Susacağız.
52:54Susmak zorundayız.
53:00Çeviri ve Altyazı M.K.
53:30Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar