Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 9 mois
A la fin des années 80, au Québec, Laurence Alia, professeur de lettres, vit avec Fred Belair, réalisatrice. Les deux jeunes gens mènent une vie insousciante et tumultueuse, rythmée par les fêtes et l'amour de la littérature. Leur existence bascule quand un beau jour, Laurence annonce à sa compagne qu'il s'est toujours senti femme et qu'il voudrait changer de sexe. Fred est bouleversée par cette révélation, d'autant que Laurence, toujours amoureux, veut continuer à vivre avec elle. Alors que Laurence amorce sa transformation en s'habillant en femme, la vie du couple s'effrite et les deux jeunes gens se retrouvent confrontés au regard des autres...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sherry !
00:31Au début, quand je t'ai vu, Fred, j'ai pensé que ça s'en irait.
00:34Je t'aime tellement, il faut que je t'aime comme je suis.
00:36Je comprends pas.
00:37Je veux être une femme.
00:40Tu veux être heureux comme ça ? Ça va arranger des choses ?
00:42Tu crois que je vais me martyriser ?
00:44J'ai pensé que je suis une mauvaise mère ?
00:45Je m'en fous !
00:46Moi, j'ai besoin de lui.
00:47J'ai besoin de me réveiller avec lui.
00:49Et ton père ?
00:50Ton père voudra jamais te voir en femme.
00:52J'ai besoin de toi, Fred.
00:53Sans toi, j'y arriverai pas.
00:55On va faire ça ensemble.
01:00Je vous ai pas vu rentrer ce matin, c'est...
01:03C'est une révolte.
01:08Non, c'est une révolution.
01:11Notre génération est capable de prendre ça.
01:12On est rendus là.
01:13C'est Christ's Limit !
01:15Tu te déguises depuis combien de temps ?
01:16Depuis aujourd'hui.
01:17On pourrait faire une surprise à papa ?
01:18Je pourrais rentrer avec toi ?
01:20C'est quoi le commentaire que t'entends le plus souvent ?
01:22C'est spécial.
01:23C'est vrai que...
01:27C'est spécial.
01:28On a préféré vous tenir à l'écart, Laurence.
01:30Pour vous te bâderez de ça.
01:32Qu'est-ce que c'est ?
01:33C'est un article ?
01:34Tout va s'arranger, Laurence.
01:35On aurait pu ensemble.
01:37Tabarnak, t'as tout un look, toi Chris.
01:40Oui, allô, maman.
01:41C'est moi, c'est Laurence.
01:42On pourrait peut-être aller prendre une marche.
01:44Parce que ça va pas, maman.
01:45C'est important.
01:46C'est important.
01:47J'ai jamais eu l'impression que t'étais ma mère.
01:49Mais moi, j'ai jamais eu l'impression que t'étais mon fils.
01:51Par contre, j'ai l'impression que t'étais ma fille.
02:01Il n'y a rien, ni personne qui peut avaler cette histoire.
02:04Sauf toi, Laurence.
02:04Non, sauve toi !
02:05C'est toi qui as vu ça, Laurence.
02:07On l'a fait, on a essayé.
02:08Mais tu peux pas tout avoir.
02:10J'ai choisi de descendre la pente dans la peau d'une femme.
02:12Toutes tes femmes la descendent.
02:14Après l'avoir montée.
02:16T'as-tu déjà acheté une perruque pour ton chum, toi ?
02:18T'as-tu déjà eu peur qu'un de sors de chez vous
02:20qui se fassent tabasser dans la rue
02:21et qu'ils te reviennent pas en un morceau ?
02:39Qu'est-ce que tu regrettes ?
02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
02:43Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada
02:45Sous-titrage Société Radio-Canada
02:48Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations