00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Willst du mal die Sau rauslassen?
00:34Bist du auf der Flucht?
00:36Ist mir egal, geht mich auch nichts an.
00:38Ich hab da ein Problem mit meinem Sohn, wenn du mir mal zwei Sekunden zuhören würdest.
00:41Charlie soll in den Ferien zu seinem Großvater.
00:47Guten Tag, ich bin Betty, deine Oma.
00:50Mama hat gesagt, du sollst hier nicht schmüffeln.
00:55Du blamierst mich vor allem...
00:56Du gehst mir nicht mehr lange auf den Geist.
00:58Charlie!
01:00Wir sind quitt.
01:01Ich hatte schon Angst, du wärst entführt worden.
01:02Na dann wären die alle zufrieden.
01:03Weißt du was, die könnten nicht alle mal.
01:05Deine Mutter ruft an.
01:06Wir reden, singen, erzählen uns Witze.
01:08Hab dich lieb, Küsschen.
01:13Er ist dermaßen anhängig.
01:18Kinder sind was Wunderbares.
01:19Ich bin nicht mehr.
01:23Kinder sind es in geschwind.
01:24Ich bin nicht mehr.
01:26Bis dahin ging.
01:27Ich bin immer noch.
01:28Ich bin nicht mehr.
01:28Ich bin nicht mehr.
Commentaires