00:00Les paroles de l'oracle sont un avertissement.
00:08Sparte tombera.
00:12La Grèce tout entière tombera.
00:17Seuls deux solides navires en bois peuvent les sauver.
00:22Des navires en bois
00:23et une marée de sang de héros.
00:30Seuls les dieux peuvent vaincre les grecs.
00:35Toi, tu seras un dieu-roi.
00:42Pour la gloire.
00:44La guerre.
00:45La guerre !
00:46Aujourd'hui, nous danserons sur les cadavres des grecs.
01:00Elle a vendu son âme à la mort elle-même.
01:04Elle va mettre tout l'enfer dans son sillage.
01:15Léonidas et les 300 braves sont morts.
01:19N'ai-je pas assez donné pour votre rêve d'une Grèce unique, Hémistocle ?
01:23Un roi, un époux.
01:25Vengez-le.
01:29J'attaquerai les grecs avec toute ma flotte.
01:35Montrant que nous préférons mourir debout.
01:40Plutôt que vivre à genoux.
01:41Si la mort vient me prôdre aujourd'hui, je suis prête.
01:50Calmez vos cœurs.
01:51Regardez jusqu'au fond de vos âmes.
01:54Saisissez votre gloire !
01:56Un vent assoufflé sur la Grèce.
02:10Un vent de vengeance.
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires