- 10 hours ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00:00I really don't talk to you now, I'm driving.
00:00:03I'm already so nervous.
00:00:06You better go, you can get yourself.
00:00:09You can do it, you can do it.
00:00:12We're doing it, we're doing it.
00:00:14And?
00:00:17You're doing it, you're doing it, you're doing it, you're doing it.
00:00:21You're doing it, you're doing it.
00:00:25You're doing it again, you're doing it.
00:00:30No, no, no.
00:00:32Look...
00:00:33...that's you, if your brother's life will take place, do not forget that you're coming.
00:00:39Don't forget that you're going to continue.
00:00:42Do you want to keep your brother's life?
00:00:45No, no.
00:00:48Then you'll be away.
00:00:52I think I'm going to think of my future.
00:00:57I don't think I'm thinking about it.
00:01:00I think I'm going to think about the future of my life.
00:01:04I'm going to go away from you.
00:01:07I'm going to move on to you, I'm going to move on to you.
00:01:12Aydan with barıştın mı?
00:01:15No.
00:01:17I'm not saying anything about you.
00:01:20I didn't tell you how many times I told you.
00:01:24Go and get you with Barış.
00:01:26You can't hurt your heart, you can't hurt your heart.
00:01:30I'm so sorry I can't hurt you.
00:01:34I'm sorry I'm sorry.
00:01:35I'm sorry to get out of the way.
00:01:38I'm going to get the way to get.
00:01:40Where are you going?
00:01:42America.
00:01:44There was a friend.
00:01:47He said, I'm not going to go.
00:01:49He'll go back and be able to stay.
00:01:51Oh my God.
00:01:53Dahan.
00:01:55Dahan, ne olur sen onunla bir konuşsan.
00:01:58Sen vazgeçirirsin belki.
00:02:01Bakarız anne, bakarız.
00:02:03Tamam, benim şu an kapatmam lazım. Konuşuruz sonra.
00:02:10Amerika'ya gideceğim bir şey.
00:02:15Enişte bu aracı sahibine teslim etsek de...
00:02:17...taksiyle mi dönsek?
00:02:19Adama söz verdik.
00:02:21Doğru lan, biz bu arabayı çaldık değil mi?
00:02:23İyi eğlendik ama ha.
00:02:25Aksiyon maksiyon, reyine kurtarma ha, ne diyorsun?
00:02:31Ne yapıyorsun oğlum, ne kaş göz yapıyorsun?
00:02:34Gülay abla için çok eğlenceli geçmedi ya, enişte.
00:02:37Ha, doğru lan.
00:02:40Siz iyi misiniz ya bu arada?
00:02:42Sıkıntı var mı yani böyle psikolojik şok falan öyle bir şey varsa...
00:02:46...hastaneye götürelim sizi?
00:02:47Yok, iyiyim. Sadece evime gitmek istiyorum.
00:02:51Tamam oğlum, işte sıkıntı yok.
00:02:54Sen nasıl hissediyorsun? Nasıl geldi adrenalin?
00:02:57İyi, bilemedim ki ya.
00:03:00Adrenalin.
00:03:02Ne oğlum sende bu tuhaf tuhaf bir haller ya?
00:03:05Ofiste de bir gideceğim mi diyeceğim bir şeyler diyordun.
00:03:07Nereye gidiyorsun sen?
00:03:09Amerika'ya gitmek istiyorum.
00:03:11Amerika'ya?
00:03:12Temelli.
00:03:14Bir arkadaş vardı orada çağırıyor.
00:03:16Öyle hemen oturma izni falan vermezler ama.
00:03:19İzine ihtiyacım yok ki.
00:03:23Yani takılacaktık oğlum, staj mütaj yapacaktın benim yanımda.
00:03:27Ya enişte ben pek emin değilim bu işler bana göre işler mi?
00:03:30Öyle cahil cesareti atlamış bulundum da.
00:03:34Annen, ablam falan çok üzülür ama.
00:03:37Abin de.
00:03:39Abim üzülsün.
00:03:40Abim bir zahmet üzülsün.
00:03:42Kırgınım zaten kendisine.
00:03:44Neden?
00:03:45Eskiden çok iyi anlaşırdık.
00:03:47Şu anda hiç sallamıyor benim.
00:03:49Anca nasihat etsin dursun yalandan.
00:03:52Yani yabancı gibi olduk.
00:03:54Zamanla.
00:04:01Ya ben Mesut'u çok merak ediyorum bir arayıp sorsam mı?
00:04:05Ben hiç inanmadım o olaya biliyor musun?
00:04:07Ya acayip bir şey.
00:04:09Hani seninle konuşmak için bahane bile yaratmış olabilir ha.
00:04:11Ay yok anne bu kadar da dahanın uyduracağını zannetmiyorum.
00:04:15Hem onun başına hep böyle acayip acayip şeyler geliyor bilmiyor musun?
00:04:18Aynen.
00:04:22Kapı mı?
00:04:23Allah Allah.
00:04:24Mesaj mı atsam ne yapsam ki?
00:04:28Beyefendi bir dakika.
00:04:29Ne oluyor ya?
00:04:35Beyefendi siz kimsiniz ya?
00:04:38Sen?
00:04:41Ne o hayalet görmüş gibisin Aydan?
00:04:49Beni özlemedin mi?
00:04:55Sen ölmedin mi ya?
00:04:58Kim?
00:04:59Çok sağ.
00:05:02Salakça bir soru değil mi?
00:05:07Aydan kim?
00:05:11Çok güzel.
00:05:12Annem mi senin bu?
00:05:17Aydan.
00:05:18Çok güzel.
00:05:20Annem mi senin bu?
00:05:25Aydan.
00:05:26Korkma.
00:05:27Çok güzel bir üçlü oldunuz siz.
00:05:42Bak.
00:05:43Ne konuşacaksan gel dışarıda konuşalım.
00:05:45Cık.
00:05:46Cık.
00:05:52Yolda gelirken afişini gördüm.
00:05:55Çok güzel çıkmışsın ama.
00:06:02Bir imza atar mısın benim için bana?
00:06:04Tamam Enver buluşalım.
00:06:05Aynen Gürkan'la konuştum.
00:06:06Paketlemiş herifi.
00:06:07Herkes iyi.
00:06:08Merak etme.
00:06:09Ama bizim bu itin yerini acilen bulmamız lazım.
00:06:10Aradığı numarayı aradım kullanılmıyor.
00:06:11Babanın evine baskın yapalım istersen.
00:06:12Korkunun ecele faydası yok.
00:06:13Tamam Enver buluşalım.
00:06:14Aynen Gürkan'la konuştum.
00:06:15Paketlemiş herifi.
00:06:16Herkes iyi.
00:06:17Merak etme.
00:06:18Ama bizim bu itin yerini acilen bulmamız lazım.
00:06:19Aradığı numarayı aradım kullanılmıyor.
00:06:20Babanın evine baskın yapalım istersen.
00:06:21Korkunun ecele faydası yok.
00:06:22Baskın var.
00:06:23Baskın var.
00:06:24Daha baskın mı var?
00:06:25Aynen kardeşim baskın.
00:06:26Baskın benim alanım.
00:06:27Biliyorsun o depoyu hatırlıyorsun.
00:06:28Adamı yıpratmış.
00:06:29Tamam Enver buluşalım.
00:06:30Tamam Enver buluşalım.
00:06:31Tamam Enver buluşalım.
00:06:32Aynen Gürkan'la konuştum.
00:06:33Aynen Gürkan'la konuştum.
00:06:34Paketlemiş herifi.
00:06:35Herkes iyi.
00:06:36Merak etme.
00:06:37Ama bizim bu itin yerini acilen bulmamız lazım.
00:06:38Aradığı numarayı aradım kullanılmıyor.
00:06:39Babanın evine baskın yapalım istersen.
00:06:41Korkunun ecele faydası yok.
00:06:43Baskın var.
00:06:46Daha baskın mı var?
00:06:47Aynen kardeşim baskın.
00:06:48Baskın.
00:06:49Baskın benim alanım.
00:06:50Biliyorsun o depoyu hatırlıyorsun.
00:06:51Adamı ipten aldım.
00:06:52Baskın benim alanım.
00:06:53Gazla benle geliyorum.
00:06:54Ya Mesut gözünü seveyim başlama lan yine.
00:06:56Oğlum başlayacak bir şey yok.
00:06:57Sen hala beni çözemedin ya.
00:06:58Bak beni kaçın adamı ben patoz ettim lan.
00:07:00Haberin yok senin.
00:07:01Harbi patoz ettim ya.
00:07:02Ulan madem patoz ettin nasıl kaçırıldın o zaman?
00:07:05Bak onu soracaktım sana.
00:07:06Niye öyle?
00:07:07Lan bak herif harbi patoz ettim.
00:07:09Sonra bir yere gözlerim karardı.
00:07:11Baktım ellerim bağlı duruyorum böyle.
00:07:12Niye öyle oldu lan?
00:07:13Bilmiyorum Mesut niye öyle oldu?
00:07:15Onu bir çöz lan.
00:07:16Ne var lan?
00:07:21Dağhan hep aynı ses tonu.
00:07:25Kurtardınız mı herkesi?
00:07:27Korkut oyun oynama lan.
00:07:29Erkeksen çık benim karşıma.
00:07:30Bak şu ucuz kabadayı numaralarını ne olur bırak.
00:07:34Koluma iğneyi batıran sen değilmişsin gibi davranma bana.
00:07:37Asıl oyun oynayan sensin.
00:07:38Ulan sen nasıl yaşıyorsun lan hala?
00:07:40Soruma cevap vermiyorsun hala.
00:07:43Ölen kalan var mı?
00:07:45Sağ herkes sağ.
00:07:47Oh.
00:07:48Rahatladım şimdi.
00:07:50Güzel.
00:07:51O taksiciye bir şey olsaydı çok üzülürdüm.
00:07:53Onu çok seviyorum biliyor musun?
00:07:54Selam söyle ona.
00:07:56Sen neredesin onu söyle bana.
00:07:58Yok söyleyemem.
00:07:59Oyun hala devam ediyor.
00:08:01Asıl bombayı şimdi patlatıyorum.
00:08:04Sana atacağım adrese hemen git.
00:08:06Ulan neden bahsediyorsun yine ne yaptın?
00:08:08Arkadaşlar çok olurdu yani.
00:08:11Bir kargo taşıyorlar.
00:08:13Tamam mı çok hassas davranman lazım ona.
00:08:19Çünkü bomba var.
00:08:21Üzerinde bomba var anladın mı?
00:08:23Geri sayım başladı bir saat on beş dakikan var.
00:08:27Kimden bahsediyorsun lan?
00:08:28E aydan.
00:08:30Biraz uzakta bir yerde.
00:08:32Hızlı gitmen gerekiyor.
00:08:34Sakın söylememe gerek yok herhalde değil mi?
00:08:36Yalnız gideceksin.
00:08:38Eğer birini alırsan yanına adamlarımdan biri kulağıma fısıldar ve on bombanın bimini çekerim.
00:08:43Lan var ya sana edecek küfür bulamıyorum lan.
00:08:45Çocuğum.
00:08:46Adresi atıyorum.
00:09:03Hadi kardeşim sen inliyorsun buradan.
00:09:04Tamam ben ne geleyim lan?
00:09:06Oğlum harbi bak bir sıkıntı olur.
00:09:08Bagaj atlayayım.
00:09:09Yedek kuvvet hesabı.
00:09:10Mesut lütfen.
00:09:11Lütfen kardeşim bak tek gel dedi.
00:09:13Hadi.
00:09:14Lütfen lan.
00:09:15Allah Allah.
00:09:17Dikkat et.
00:09:19Tamam hadi.
00:09:20Haydi hanım neredesin lan?
00:09:34Aradığınız kişi şu an mı?
00:09:36A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A
00:10:06four years ago.
00:10:084 times four. We won't get it.
00:10:10But we won't get it.
00:10:11We won't get it.
00:10:14So, you won't get it.
00:10:15You won't get it.
00:10:18What do you do?
00:10:19You won't get it?
00:10:20You won't get it.
00:10:22You won't get it.
00:10:23You won't get it.
00:10:26You didn't get it.
00:10:28We got it.
00:10:30Why can I see it.
00:10:33We were always interested in the village.
00:10:35We killed him.
00:10:37We gave him his wife.
00:10:39Then we will find another date.
00:10:42So you know you've been espaced with your wife.
00:10:44You're a young girl for your kids.
00:10:47She's the woman of the man.
00:10:51I love you.
00:10:52I've been Wow.
00:10:53You're the one man.
00:10:55You're not your wife.
00:10:57I'm going to get you out of the Hospice.
00:11:00But you don't have to do the same thing.
00:11:04You don't have to do the same thing.
00:11:06What you doing is your job?
00:11:07I have my plan.
00:11:10I'm still a gift.
00:11:12I'm still a good friend.
00:11:14If you're a girl, you're still a girl.
00:11:18They'll play with a laser like a kid.
00:11:24You're a guy.
00:11:27You're a guy.
00:11:30I've been in touch with you.
00:11:3253
00:11:34If I go with my head, my head is a dancer.
00:11:39I'll throw you up to you.
00:11:41But where you are, you stop me.
00:11:43I'll be able to throw me up, I'll be able to throw me up, Janna.
00:11:50I'll start to throw you.
00:11:51I'll be fine.
00:11:52You don't know, you don't know.
00:11:55You don't know, you don't know.
00:11:58I don't know.
00:12:28Nilüfer! Nilüfer!
00:12:39Nilüfer! Bizimle gelmek zorundasın.
00:12:42Değilim.
00:12:43Bak bu şekilde seni koruyamam.
00:12:46Yanımda olman lazım.
00:12:47Senin yanında kalacağıma ölürüm daha iyi tamam mı?
00:12:50O ne demek ya? Bak düşüncesizce konuşuyorsun.
00:12:53Geçmişin muhasebesini yapmak istiyor olabilirsin.
00:12:56Ama bunun ne yeri ne zamanı şu arabaya biner misin?
00:12:59Yanımdan ayrılmaman lazım.
00:13:00Ben seninle geçmişin muhasebesini falan hiçbir yerini yapmayacağım tamam mı?
00:13:05Ne yapıyorsunuz?
00:13:06Nilüfer!
00:13:07Nilüfer!
00:13:08Nilüfer!
00:13:09Babam bana baskı yapıyor.
00:13:10Seni bayıltmam için durumda.
00:13:11Ne?
00:13:12Bana baskı yapıyor.
00:13:13Kurt!
00:13:14Yok ya!
00:13:15Sen arabaya binmeyince ben düşündüm yani.
00:13:17Koyunun cebine.
00:13:18O ne ya?
00:13:19Aa!
00:13:20Yok ya bayıltma falan yok.
00:13:21Ya siz nasıl insanlarsınız ya?
00:13:23Aa!
00:13:24Yeter ama!
00:13:28Yeter mi?
00:13:29Ne yeter?
00:13:31Bu ne ya?
00:13:33Allah Allah!
00:13:34Yani biz tetikçiyi yakalarken bu kadar yorulmadık ya!
00:13:38Ne oluyor?
00:13:39Biraz büyük sözü dinle!
00:13:40Bir iş aramaya!
00:13:42Yoksa?
00:13:46Zor kullanırım deme!
00:13:49Yoksa ne yaparsın yoksa?
00:13:51Kulağını çekelim.
00:13:53Tamam.
00:14:00Bak!
00:14:02Benim yüzümden yaşadın bu korkuları.
00:14:05Çok özür dilerim.
00:14:06İnan bana çok özür dilerim.
00:14:08Sen haklısın.
00:14:09Evet haklısın.
00:14:10Keşke ölseydin ve sen bu korkuları yaşamasaydın.
00:14:14Ama rica ediyorum senden.
00:14:17Benim yanımda kalman lazım.
00:14:19Lütfen.
00:14:23Peki.
00:14:35Tamam o zaman.
00:14:37Arabaya mı biniyoruz?
00:14:38Binelim.
00:14:39Tamam.
00:14:40Tamam binelim gidelim.
00:14:41Nereye gidiyorsak.
00:14:49Ee ne bekliyorsunuz?
00:14:50Hadi.
00:14:51Binin gidelim.
00:14:52Hadi.
00:15:22Ne yapıyorsun?
00:15:23Mesut.
00:15:24İyi misin oğlum?
00:15:25İyi ne oldu?
00:15:26Ne oldu lan?
00:15:27Aradın çabuk gel.
00:15:28Beni al dedin ya.
00:15:29Bir şey oldu sandım iyi misin?
00:15:30Psikolojiye Gürkan.
00:15:31Psikoloji kötü ondan.
00:15:32Psikolojin mi?
00:15:33Psikolojin mi kötü?
00:15:34Psikolojin mi?
00:15:35Psikolojin mi?
00:15:36Psikolojin.
00:15:37Psikolojin mi?
00:15:38Psikolojin mi?
00:15:39Psikolojin mi?
00:15:40Psikolojin mi?
00:15:42Psikolojin.
00:15:43Psikolojin mi?
00:15:44Psikolojin mi?
00:15:45Psikolojin mi?
00:15:46Psikolojin.
00:15:47Psikolojin mi?
00:15:48Psikolojin mi?
00:15:49Psikolojin.
00:15:50Oğlum sen zaten ne zaman psikolojin iyi oldu ki?
00:15:57Makara yapıyorsun hala.
00:15:58Ben kaçırıldım Gürkan haberin var mı senin?
00:16:00Kaçırıldım mı?
00:16:01Kaçırıldım.
00:16:02Ne zaman kaçırıldın?
00:16:03Kaçırılmadan geliyorum ben buraya.
00:16:04Ben niye bilmiyorum?
00:16:05Bilmiyorum niye bilmiyorsun Gürkan hala şeydesin ya.
00:16:07Var mı bir şey?
00:16:08Yok bir şey yok.
00:16:09Adam öldürüyordu kaçırılmayı severim ben.
00:16:11Kaçırılmayı severim de herif beni öldürüyordu.
00:16:13Harbi travma olmuş olabilir bilmiyorum.
00:16:15Bir şeylik var yani anlamadım ya.
00:16:17Harbiden herif silahı dayadı.
00:16:18Hayatım film şeridi gibi gözümün önünden geçti ya.
00:16:22Valla mı?
00:16:23Yok öyle geçmedi aslında.
00:16:24Niye öyle dedim ki?
00:16:25Niye öyle dedim?
00:16:26Bilmiyorum.
00:16:28İşte niye geçmedi ama sıkıntı orada bak ha.
00:16:30Gürko sıkıntı harbiden oradaydı.
00:16:32Dayadı silahı şerit merit yok.
00:16:34Onu kesiyorum yani ufaktan da gelmedi bir şey.
00:16:36Sonra ama düşündüm anladım.
00:16:38He neymiş sonuç?
00:16:39Sonuç bir *** geçememişiz demek Gürko.
00:16:42Saçmalama.
00:16:43Valla öyle anlamadım ya.
00:16:44Harbiden şerit merit yok.
00:16:45Kafada silahı var şerit merit yok Gürko.
00:16:47Harbi anlamadım niye böyle oldu?
00:16:49Hayır hayır öyle saçma sapan şeyler söyleme oğlum.
00:16:51Bana ver.
00:16:52Dandın.
00:16:54Mesut.
00:16:55Dandın mesut.
00:16:56Evet.
00:16:57Şişt.
00:16:58Sağ solu kes rahatta kal.
00:16:59Sen daha geçen gün adam beni kurtarmadı mı?
00:17:01Depoyu diyorsun.
00:17:02Evet çekip almadın mı adamı?
00:17:04He?
00:17:05Aynen.
00:17:06Adamsın.
00:17:07Var öyle şeyler ne?
00:17:08Dur Gürko beni gazlama ya.
00:17:09Hiç.
00:17:10Harbi gazlama ya.
00:17:11Hiç hayatta.
00:17:12Dağın da şey yapıyor ben.
00:17:13Bak elimden çok şey geliyor.
00:17:14Bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
00:17:15Dağın ölüyorum ben de geliyorum in diyor bana.
00:17:16Çarpacağım ne bu?
00:17:17Şerefsiz.
00:17:18Harbi çarpacağım şuramda yani ya.
00:17:20Ya miras da bitmiyor.
00:17:21Bitmiyor *** bitmiyor.
00:17:22Ben şu an ödüsem.
00:17:23Bak şu an benim başıma bir şey gelse.
00:17:25Silinip giderim.
00:17:26Beni hatırlamazsınız.
00:17:27Hiçbir şey olmaz ya.
00:17:28Bana şey.
00:17:29Boşay.
00:17:30Ya Ömür.
00:17:31Haklısın lan.
00:17:32Sen gerçekten de travma yaşamışsın biliyor musun?
00:17:34Bak.
00:17:35Bak.
00:17:36Bu nedir ya?
00:17:37Biz seninle ne yapalım biliyor musun?
00:17:39Ha?
00:17:40Mesut.
00:17:41Ne yapalım?
00:17:42Seninle be.
00:17:43Eee?
00:17:44Sen iyice bilin lan.
00:17:45Böyle saçma sapan şeyleri de kafana takma bana bak.
00:17:47Oğlum sen de andığınla söz.
00:17:49Senin yaptığın şakalar ya da.
00:17:51Espriler ya da.
00:17:52Böyle çap diye.
00:17:53Ha?
00:17:54Bak onlar.
00:17:55Onlar fena.
00:17:56Onlar iyi.
00:17:57Aynen.
00:17:58Ayrıca sen tankçısın lan.
00:17:59Öyle boş kasetlisi kalk.
00:18:01Tamam oğlum sıkıntı yok ayırdım.
00:18:03Kimmiş oğlum o?
00:18:04Aynen öyle.
00:18:05Hayırdır ya?
00:18:06Hayırdır lan?
00:18:07Hayırdır?
00:18:08Bana bak.
00:18:09Gerekirse filmse film çekeriz.
00:18:10Şişt.
00:18:11Bana bak.
00:18:12İlacını aldın mı sen?
00:18:13İlaç arabada kaldı.
00:18:14Almadı mı?
00:18:15Gürko ilaç benim arabada kaldı.
00:18:16Arabaya gidelim.
00:18:17Nerede araba?
00:18:18Araba yürü ben söyleyeceğim.
00:18:19Sonra da bir İskender'e yapıştır.
00:18:20İskender?
00:18:21Bir İskender yiyelim sen de.
00:18:22Var mı İskenderci burada?
00:18:23Önce ilacı götür amaya.
00:18:34Aydan!
00:18:35Aydan burada mısın?
00:18:36Burada mısın?
00:18:37Duyuyor musun?
00:18:38Aydan!
00:18:39Aydan burada mısın?
00:18:40Aydan burada mısın?
00:18:41Burada mısın?
00:18:42Duyuyor musun?
00:18:43Aydan burada mısın?
00:18:44Aydan burada mısın?
00:18:45Aydan burada mısın?
00:18:46Aydan burada mısın?
00:18:47Aydan burada mısın?
00:18:48Aydan burada mısın?
00:18:49Aydan burada mısın?
00:18:50Aydan burada mısın?
00:18:51Aydan burada mısın?
00:18:52Aydan burada mısın?
00:18:53Aydan burada mısın?
00:18:54Aydan burada mısın?
00:18:55Aydan burada mısın?
00:18:56Aydan burada mısın?
00:18:57Aydan burada mısın?
00:18:58Aydan burada mısın?
00:18:59Aydan burada mısın?
00:19:00Aydan burada mısın?
00:19:01Aydan burada mısın?
00:19:02Aydan burada mısın?
00:19:03Aydan burada mısın?
00:19:04Aydan burada mısın?
00:19:05Aydan burada mısın?
00:19:06I'm sorry.
00:19:13I'm sorry.
00:19:15I'm sorry.
00:19:29Korkma!
00:19:35Korkma!
00:19:41Felch oldun a**hole! Felch!
00:19:46Ekber Baltacı'dan saygılarla.
00:19:52Ama bir saat sonra geçecekmiş, merak etme.
00:19:55Ekber Baltacı öyle söyledi.
00:19:57Tabi ben onun yalancısıyım.
00:20:00Eğer yalansa a**eydin.
00:20:06Bıktım ulan senden. Bıktım.
00:20:09Hayır, bıkmadın.
00:20:12Beni gebertemedin ya. Ona sinirlisin sen.
00:20:16Ama benim gibi keyif almaya bak artık.
00:20:20Seni geberirken görünce o zaman alacağım ben keyif.
00:20:25Biz aynıyız biliyor musun?
00:20:28Aynı falan değiliz lan senle.
00:20:31İkimiz de köpek gibiyiz.
00:20:35Önümüze böyle kemik attıkları zaman ikimiz de koşuyoruz.
00:20:38Ama ben artık ateşi maşayla tutacağım.
00:20:51Bu arkadaşları da ondan getirdim biliyor musun?
00:20:54Seni onları öldürecek ben değil ama adil bir dövüş olacak. Ellerin açılmasını bekleyecekler.
00:21:01Öyle değil mi?
00:21:03Evet ağabey. Bekleyeceğiz.
00:21:07Tam vaktinde Aydan'ı göndereceğim buraya merak etme. Cenazeni o kaldıracak.
00:21:15Onun da cezası seni böyle görmek olacak.
00:21:17Aydan'a bir şey yapmadın değil mi ben?
00:21:21Bomba falan hep hikayeyi yalandı.
00:21:23Evet bomba yalandı ama Aydan bomba gibi olmuş biliyor musun?
00:21:27Baksana.
00:21:28Baksana.
00:21:29Baksana.
00:21:30Onu dedim ki Korkut'a sevgilerle diye imzalar mısın?
00:21:43O bana ne yazdı baksana.
00:21:46Allah tez vakitte belanı versin.
00:21:52Görünmeyen Korkut daha iyiydi.
00:22:08Öyle mi?
00:22:09İyi ölümler.
00:22:11İyi ölümler.
00:22:22Efendim?
00:22:23Benim.
00:22:24Selam.
00:22:25Hala görüşmek istiyor musun benimle?
00:22:27Evet.
00:22:28O zaman şartlarımı yerine getireceksin.
00:22:30Tamam.
00:22:31Ne gerekiyorsa yaparım.
00:22:33Oğlum sorun beni.
00:22:35Çektin sana tamam mı?
00:22:36İndirdin beni.
00:22:37Yol kedinden falan filan.
00:22:38Ben de indim.
00:22:39Çok ağlamasın diye falan.
00:22:40Geleyim falan dedim.
00:22:41Yok dedi tamam mı?
00:22:42Sonra bastı gitti.
00:22:46Emin misin oğlum sen Korkut'un aradığına?
00:22:48Eminim oğlum.
00:22:49Aydan'ın üzerine bomba bağlamış manyak.
00:22:51Bizimki bunu duyunca delirdi tabii.
00:22:52Fıttırdı.
00:22:53Ne diyor?
00:22:54Bomba ne oğlum sen ya?
00:22:55Yine mi aynı şey ya?
00:22:56Bilemem ben onu bilemem.
00:22:57Ne bombası ya?
00:22:59Ne yapacağız enişte?
00:23:00Yapacak bir şey yok oğlum.
00:23:01Ne yapacağız?
00:23:02Müdüre haber vereceğiz.
00:23:03Bulursa o bulur.
00:23:04Müdür?
00:23:05Bir arkadaş sen tanıması.
00:23:06Ara müdürü emri o.
00:23:07Ara müdürü.
00:23:08Nerenin müdürü ya?
00:23:10Rüzgar.
00:23:11Müdürü ben tanıyorum.
00:23:13Aynı arabada yolculuk falan yaptık tamam mı?
00:23:15Bambaşka bir herif.
00:23:16He.
00:23:17Garip bir herif tamam mı?
00:23:18Sıkıntı yapma bu söyleyeceğime.
00:23:19Tamam mı?
00:23:20Rahatta kal.
00:23:21Derinlerde kulağı var.
00:23:22Belli kolu uzun yani.
00:23:23Alo.
00:23:24Kurt dağın ortada yok ya.
00:23:26Korkut'un işi yine.
00:23:27Korkut'un işi yine.
00:23:28Enver'in telefonu sürekli meşgul.
00:23:40Rüzgar da açmıyor.
00:23:45Enver'de bir gariplik var ama bugün.
00:23:46Biz dışarı çıkacaktık ekti beni.
00:23:47Abine çok mu sert konuştun acaba?
00:23:48Kalbi kırılmış mıdır çocuğum?
00:23:49Kalbi kırılmış mıdır çocuğum?
00:23:56Abine çok mu sert konuştun acaba?
00:24:14Kalbi kırılmış mıdır çocuğum?
00:24:17If I could move on like this, I'd be very close to it, I'd be very close to it, very close to it, very close to it.
00:24:31Anne, look what I'm going to tell you.
00:24:38Anne, look what I'm going to tell you.
00:24:42There was a sahne Mehdi that was coming out of the news.
00:24:46He was attacked.
00:24:48He was killed.
00:24:50He was killed.
00:24:52He was killed.
00:24:54He was killed.
00:24:55He was killed.
00:24:57Really?
00:24:59Evet.
00:25:01Enver de yardım etmiş onlara.
00:25:03Yani sen kızıyorsun abime ama o öylesine sataşmıyor insanlara.
00:25:08Yardımcı olmaya çalışıyor.
00:25:11Kızmıyorum ben Yağmurcuğum.
00:25:13Ben oğlumun vicdanını biliyorum.
00:25:16Benim oğlum öyle durduk yere belaya girecek bir çocuk değil.
00:25:19Ben tanıyorum oğlumu.
00:25:21Ama işte her şey o kadar üst üste geldi ki.
00:25:24Ya korkuyorum artık ben.
00:25:27Ben senin geleceğini, Rüzgar'ın geleceğini, torunumun geleceğini düşünüyorum artık.
00:25:33Anlıyorum anneciğim ben seni. Anlıyorum.
00:25:36Yine de ben bil diye söylemek istedim sana.
00:25:44Şey, Rüzgar'la konuşursun değil mi şu Amerika işini?
00:25:48Ha evet konuşacağım.
00:25:50Ağla biraz.
00:25:53De ki bebek geliyor.
00:25:55Sensiz büyümesin de.
00:25:57Dayısı olarak hep seni görsün de.
00:25:59İşte duygu sömürüsü yap biraz Yağmur.
00:26:02Yani ne alem kadınsın ya.
00:26:04Ya ne yapayım?
00:26:05Ne yapayım be kızım?
00:26:07Yani baban öldü gitti.
00:26:09Dedim ki tamam aslan gibi iki tane oğlum var benim.
00:26:12Ama biri ortada yok.
00:26:14Öbürü desem ben ömür boyu gideceğim Amerika'da yaşayacağım diyor.
00:26:17E ben ne yapayım?
00:26:20Merak etme anneciğim ben konuşacağım onunla.
00:26:22Hiçbir yere gidemez onun.
00:26:24Hiç.
00:26:26Konuş.
00:26:28Salata ister misin?
00:26:29Bunun kendine geldiğini nasıl anlayacağız?
00:26:33Hareket etmeye başlayacak.
00:26:35Ya bilerek yıbırdamazsa?
00:26:39Doğru.
00:26:40O zaman test etmemiz lazım.
00:26:42Nasıl olacak baş?
00:26:59refundής � verdade Favor'un.
00:27:03Kapisa kabul uyanısıyn!
00:27:05Hayat eta test etmemiz lazım.
00:27:07Adama ver.
00:27:09capabilities vermiyorsunuz…
00:27:12Değil yeertesi de karakteri kulak...,
00:27:14dolar işte ulanmarket i evvel zam Kubis Жанин!
00:27:20Ne fağ hardware vermiyorsunuz?
00:27:22Değil yeertesioffs rainsonaya belittir mellan saturation memory.
00:27:27Do you want me to go?
00:27:57Let me leave the car, the phone is in the middle of the car.
00:28:06Yes.
00:28:15Go to the car.
00:28:27Let's go.
00:28:57Bir şey der, yemeyecek misin?
00:29:04Ne yiyeceğim bu halde ya?
00:29:07O ne yapıyor?
00:29:10O başımızdaki belayı çözmeye çalışıyor.
00:29:15Bir arkadaşımız daha kayıp.
00:29:19Kurt.
00:29:22Efendim?
00:29:22Bana tek kelimeyle ne iş yaptığınızı söyler misin?
00:29:27Biz bağımsız çalışıyoruz.
00:29:37Tek kelimeyle yani öğretmen, garson, emlakçı gibi bir insanın yanıtlayabileceği en kolay soru.
00:29:46Ne iş yapıyorsun?
00:29:46Ben tetikçiyim.
00:29:53Baban da benim şefin.
00:29:54O da mı öyle?
00:30:04Yani o şef.
00:30:08Kod adı müdür.
00:30:10Tetikçi ile müşteri arasındaki bağı kuruyor.
00:30:12Ben sana bunları niye anlatıyorum?
00:30:13Yani o beni öldürmeye çalışan adam gibi tetikçisin.
00:30:21Yok öyle değilim.
00:30:22O da para için insanı öldürmüyor mu?
00:30:24Ne farkından?
00:30:25Çok farkı var Hülfer.
00:30:27Biz, biz bir kere iyiyiz.
00:30:32İyisiniz.
00:30:33Sağlığınız, saatiniz yerinde.
00:30:35Keyfiniz yerinde.
00:30:36İyi, ne güzel.
00:30:38O manada değil.
00:30:40Yani biz ahlaki anlamda iyiyiz.
00:30:43Ben de seninle ilgili neler düşünmüştüm ya.
00:30:56Neler düşünmüştüm?
00:30:58Ne annemi var artık?
00:31:00Niye?
00:31:01Ben Nülfer, ben...
00:31:02Ben hani sana evliyim demiştim ya.
00:31:07Aslında onu benden uzaklaştırmak için söyledim.
00:31:11Baban öğrenince çok kızdı.
00:31:12Seni bahşişe öldürürün dedi bana sağ olsun.
00:31:16Sen de korktun.
00:31:17Yalan söyledin tabii.
00:31:20Teşekkür ederim ya.
00:31:21Benim için bu kadar mücadele etmeseydin keşke.
00:31:25Bir dakika.
00:31:26Bu...
00:31:26Bu konu buraya nasıl geldi ya?
00:31:28Yani...
00:31:29Ne oldu ki şimdi?
00:31:31Ben ne dedim ki?
00:31:32Yani hiç konuşmayın ben ya.
00:31:35Susayım yani.
00:31:40Daha Neyver'in arabasını almış.
00:31:42Şimdi araba uygulamaya çalışıyorlar.
00:31:45Bu polis arkadaşa telefon sinyallerine bakacak.
00:31:51Bize bir yer ayarladım.
00:31:53Bir otel.
00:31:55Yani güvenli.
00:31:56Bu gece orada kalırız.
00:31:57Ayrıca senin yurt dışına çıkış işlemlerini de ayarlıyorum.
00:32:03Yani yurt dışına çıkana kadar yanımdan da ayrılma.
00:32:07Daha gelmedik mi?
00:32:20Az kaldım.
00:32:22Ben çok bunaldım.
00:32:23Altyazı M.K.
00:32:24Altyazı M.K.
00:32:24Altyazı M.K.
00:32:25Altyazı M.K.
00:32:26Altyazı M.K.
00:32:26Altyazı M.K.
00:32:27Altyazı M.K.
00:32:57Altyazı M.K.
00:33:00Dur.
00:33:06Çıkart.
00:33:14Selam.
00:33:16Merhaba.
00:33:16I can't think so.
00:33:18I can't think so.
00:33:20I didn't get into the community.
00:33:22You know, it's a problem.
00:33:24It's a good thing.
00:33:26I made a dinner.
00:33:28I made a dinner.
00:33:30I didn't offer a dinner.
00:33:32I didn't make a dinner.
00:33:34I didn't have any time.
00:33:36It's a fine time.
00:33:46It's really good.
00:33:48I'm really good.
00:33:50I'm really good.
00:33:52I'm really good.
00:33:54I'm really good.
00:33:56I'm really good.
00:33:58I'm good.
00:34:00I'm going to get the oven to the oven.
00:34:04I'll get the oven.
00:34:08You can taste the potatoes?
00:34:10Okay.
00:34:16You can taste the potatoes.
00:34:31Lucy.
00:34:35Do you see me?
00:34:40Let's see.
00:34:41Yüz yüze görüşelim dedin ya...
00:34:46Tadını çıkartmak istedim.
00:34:51Ama sen böyle bakarken ben yapamam ki.
00:35:05Ben sana hiç inanmıyorum biliyor musun?
00:35:07What do you think about me?
00:35:10What do you think about me?
00:35:12You can't do it.
00:35:17You can't do it.
00:35:21I don't know what you think about me.
00:35:26Why?
00:35:28It's a normal thing for me.
00:35:31I'm not sure how you love you.
00:35:37Gözlerin yalan söylemiyor Leyla.
00:35:42Gözler yalan söylemez.
00:35:47Hadi söylesene.
00:35:51Bana gerçek amacını söyle.
00:35:54Buraya neden geldin?
00:35:58Konuşmak için.
00:35:59Başka bir amacım yok.
00:36:02Ha konuşmak.
00:36:05Zamanı geldi değil mi?
00:36:07Beyin zamanı geldi.
00:36:11Dağının ölüm zamanı.
00:36:14Ne?
00:36:16Korkut, yalvarırım dur artık bitsin bu iş.
00:36:20Artık çok geç.
00:36:23Ölmüştür.
00:36:30Alo.
00:36:32Efendim abi.
00:36:33Aydın'ı.
00:36:35Dağının yanına gönderebilirsiniz.
00:36:37Tamam abi.
00:36:41Diğer kadınları ne yapacağız?
00:36:43Diğer kadınları mı ne yapacağız?
00:36:46Diğer kadınları ne yapsınlar?
00:36:51Onlara zarar vermeyin.
00:36:53Evlerine gönderin.
00:36:54Tamam.
00:37:03Sen in.
00:37:04Hiçbir yere bırakmıyorum kızımı.
00:37:06Sevgilisin yanına gidecek.
00:37:07Sizi de eve bırakacağım.
00:37:08Bir şey yok.
00:37:09Anne lütfen.
00:37:10Hayır Aydan ya.
00:37:11Anne bak şimdiye kadar Korkut bir şey yapacak olsa yapardık.
00:37:14Korkma geleceğim ben tamam mı?
00:37:16Hadi lütfen.
00:37:17Hadi.
00:37:17Aydan.
00:37:18Tamam.
00:37:18Düz git sağa dön.
00:37:36Allah Allah.
00:37:37Bir saat de oldu.
00:37:39Abi belki de kalıcı felç oldu ha.
00:37:42Belki de olmadı.
00:37:43Altyazı M.K.
00:37:49Altyazı M.K.
00:37:50Altyazı M.K.
00:38:20Altyazı M.K.
00:38:28Dahan!
00:38:29Dahan!
00:38:30Pardon.
00:38:31Dahan!
00:38:32Dahan ne oldu?
00:38:33İyi misin?
00:38:34Ne oldu iyi misin?
00:38:34İyi misin?
00:38:35Ne oldu?
00:38:36Bir hastaneye gidiyoruz.
00:38:37Bir hastaneye bir şey yok.
00:38:38İyiyim.
00:38:39Araba şurada.
00:38:40Tamam.
00:38:42Yavaş ol.
00:38:48Satışmalama ben kullanırım yürü.
00:38:51Gel.
00:38:52Gel.
00:38:53Geç.
00:38:55Tamam.
00:38:56Tamam tamam.
00:38:57Otur.
00:38:59Tamam tamam.
00:39:06Kemerini tak.
00:39:10Kullanabilecek misin?
00:39:11Evet ehliyetim var.
00:39:13Biliyorum var.
00:39:15Ama tecrüben yok.
00:39:17Şimdi edineceğim.
00:39:20Tamam.
00:39:22Şöyle.
00:39:29Ah Dahan ah.
00:39:31Tamam sen şimdi bana tarif et.
00:39:33Hastaneye gidiyoruz.
00:39:35Hastanelik bir şey yok.
00:39:36Dahan hastaneye gidiyoruz dedim.
00:39:39İyiyim diyorum.
00:39:40İyi filan değilsin.
00:39:42Beyin travması geçiriyor olabilirsin şu anda.
00:39:44Dayak yemişsin.
00:39:45Dayak filan yemedim.
00:39:47Kalabalıklardı.
00:39:49Hırpaladılar biraz.
00:39:50Neyse ne.
00:39:51Dayak yemedin sen de övdün.
00:39:53Tamam.
00:39:53İyi değilsin ama şu anda.
00:39:55Bak hastaneye filan gitmiyoruz.
00:39:57Tamam mı?
00:39:58Telefonum yok.
00:40:00Korkut telefonumu aldı.
00:40:03Mesut'a götür beni.
00:40:05Oradan diğerlerine ulaşırım.
00:40:07Acilen bulmam lazım bu herif.
00:40:10Allah'ım.
00:40:10Sabır ver ya.
00:40:11Mutsuz gibisin.
00:40:31Yoksa yaptığım şeyleri beğenmedin mi?
00:40:35Yok yemekler çok güzel de.
00:40:39Ben artık gitmek istiyorum.
00:40:41Neden?
00:40:44Ben buraya seni gerçekten görmek için gelmiştim.
00:40:47Konuşmak için.
00:40:50Ama sen bana inanmamışsın.
00:40:51Yani şu an burada olmamın bir anlamı yok.
00:40:55İnandır o zaman Leyla.
00:40:58Ben daha ne yapabilirim bilmiyorum.
00:41:02Buraya geldim.
00:41:03Her şartına uyudum.
00:41:04Kafama çuval geçirdin.
00:41:06Telefonumu aldın.
00:41:08Daha ne istiyorsun ki?
00:41:09Sana inanmak o kadar çok isterdim ki.
00:41:15Keşke inanabilseydim.
00:41:20Senin için her şeyi yapardım biliyor musun?
00:41:25Her şeyi.
00:41:28Keşke başka şekilde farklı yerlerde tanışsaydık.
00:41:32Bir kere yanlış başladık diye düzelmeyecek yani.
00:41:39Anladım.
00:41:44Ben artık gidiyorum.
00:41:47Arabamın oraya tekrar bıraksınlar beni.
00:41:48Gitme.
00:41:54Yalan da olsa kal biraz daha işte.
00:42:00Bir anlamı yok.
00:42:03Bana güvenmiyorsun ki.
00:42:04Sana güvenmek istiyorum.
00:42:17O kadar güzelsin ki.
00:42:23Sana gülmek yakışıyormuş.
00:42:24O kadar gülmek.
00:42:44O kadar gülmek.
00:42:47O kadar gelING.
00:42:48I don't know what happened.
00:43:18I'll give you a little bit.
00:43:27I'll give you a little bit.
00:43:32You're a little bit too.
00:43:40I'm not going to be a little bit.
00:43:43You're not going to be a little bit.
00:43:48Oh, my God.
00:44:18Ağabey, ağabey ne oldu?
00:44:21Görmüyor musunuz oğlum?
00:44:24Yakala şunu.
00:44:26Kızı rahat bırakın.
00:44:30Bizim doktora gidiyoruz.
00:44:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:18Neden ben senin yüzünü her yerde görüyorum?
00:46:21Maskara reklamını diyorsun herhalde.
00:46:23Onu diyorum, neyi diyeceğim?
00:46:25Ne var bunda abartılacak ya?
00:46:27Alt tarafı bir reklam çekimi.
00:46:29Para da kazandım.
00:46:32Ne var abartılacak diyor.
00:46:34Bana inat olsun diye yaptığını biliyorum.
00:46:37Benim canımı yakmak için yaptın.
00:46:39Lafa bak.
00:46:41Sanki ayıp bir şey yaptım.
00:46:42Bu kadar geri kapalı olma ya.
00:46:45İstediğin kadar konuş.
00:46:47Bana inat olsun diye yaptığını biliyorum.
00:46:49Ayrıldık.
00:46:50Ayrıldık.
00:46:50Yani sen benden ayrıldın.
00:46:52İlk düşündüğün şey neydi?
00:46:53Bu muydu?
00:46:54Bu adamı nasıl sinirlendiririm diye mi düşündün?
00:46:56Ben mi senden ayrıldım Dahahan?
00:46:59Kim ayrıldı?
00:46:59Ben mi ayrıldım?
00:47:00Ben mi attım yüzüğü?
00:47:04Bak.
00:47:05Bak beni çıldırtma.
00:47:07Ben mi senden ayrıldım?
00:47:09Ben sana dedim ki...
00:47:09...o arabaya binersen biter dedim.
00:47:11Bindin ve gittin.
00:47:13Sen de niye öyle büyük laflar ediyorsun ki?
00:47:15Binersem biter falan.
00:47:17Ya sana işim var dedim.
00:47:18Bekle.
00:47:18Bekle.
00:47:19Ya ben seni daha ne kadar bekleyeceğim ya?
00:47:22Seni beklemekle zaten ömrüm geçti benim.
00:47:24Gençliğim gitti.
00:47:25Ya aydan görmüyor musun Allah aşkına?
00:47:27Ne manyaklarla uğraşıyorum.
00:47:28Neler var başımda ya?
00:47:29Benim de başımda aynı manyaklar var sayende.
00:47:32Çünkü sen sardın benim başıma.
00:47:33Hatta bence bundan keyif alıyorsun.
00:47:35Ne dersin?
00:47:39Herkes niye bunu söylüyor?
00:47:40Ben nefret ediyorum bu hayattan.
00:47:43Sen de dahil kimse anlamıyor beni.
00:47:45Mesut vuruldu.
00:47:48Daha öncesinde yardım istedi çocuk benden.
00:47:49Eğer bu kıza yardım etmezsen kız ölür dedi.
00:47:52O akşam seninle yemeğe çıktım ben.
00:47:55Ve kız bu yüzden öldü.
00:48:03Hayal!
00:48:10Mesut'un lafını dinleseydim.
00:48:22Mesut'un lafını dinleseydim.
00:48:23Ya bir gün içinde dünyada kaç tane insan ölüyordu Ahan?
00:48:26Hepsini kurtaramazsın ki.
00:48:29Hayır bu farklıydı.
00:48:31Onu kurtarabilirdim.
00:48:34Eğer Mesut'un lafını dinleseydim.
00:48:36O kız yaşıyor olacaktı şu an.
00:48:46Babamı görüyorum sürekli yandı.
00:48:52Haydanla evlenleyip deyip duruyor.
00:48:56Bırakma işleri diyor.
00:48:56Bir yandan annem arıyor.
00:49:01Sürekli eve çağırıyor.
00:49:02Kardeşlerin yalnız bırakma diyor.
00:49:05Kardeşlerim ortada yok.
00:49:07Benimle konuşmuyorlar.
00:49:11Bir tarafta müdür bir tarafta sen.
00:49:16Beni anlıyorsun sanıyordum ama sen de beni anlamıyorsun.
00:49:18Ya o kadar çok insan var ki etrafımda.
00:49:26O kadar kalabalık ki etrafım.
00:49:29Ama bir o kadarı da yalnızım işte.
00:49:30Altyazı M.K.
00:50:00Altyazı M.K.
00:50:30Yardım edeyim mi?
00:50:46Sağ ol bıraktığın için.
00:50:49Seni anlamadığımı düşündüğün için üzgünüm.
00:50:55Anlamaya çalışıyorum.
00:50:57İnsanlara yardım ediyorsun.
00:50:59Takdir ediyorum.
00:51:01Ama iki hayatı aynı anda sürdüremezsin daha.
00:51:06Zaten bir tanesini bile sürdüremiyorum ki.
00:51:26Altyazı M.K.
00:51:27Altyazı M.K.
00:51:28Altyazı M.K.
00:51:28Altyazı M.K.
00:51:29Altyazı M.K.
00:51:30Altyazı M.K.
00:51:30Altyazı M.K.
00:51:30Altyazı M.K.
00:51:36No, no, no, no, no, no, no, no.
00:51:38You don't be anything you shut up.
00:51:40Come on, come on.
00:51:42No.
00:51:45Okay, come on.
00:51:48Ah.
00:51:50Who is we all are.
00:51:51Everyone knows.
00:51:52Everyone, everyone, She is a lawyer, everybody.
00:51:54I told you I need a hand.
00:51:55He called me.
00:51:57Do you know when you pick up your phone then?
00:51:59Are you?
00:52:00Okay, I need a manager.
00:52:02Okay.
00:52:04Ah, Leila.
00:52:06Leila.
00:52:08Leila Sachen.
00:52:10He?
00:52:12Alo.
00:52:14Alo, Daa Han.
00:52:16Sen misin?
00:52:18Ben de seni arıyordum.
00:52:20Ulaşamayınca, Mesut'u arayayım dedim.
00:52:22Ne oldu? Bir şey mi oldu?
00:52:24Ben Korkut'ta buluştum bu akşam.
00:52:28I don't know. I don't know what will happen, but it wasn't very awkward.
00:52:31I'm not anxious.
00:52:33What did you do to Leila?
00:52:36I wasấták.
00:52:37What?
00:52:39I didn't say that.
00:52:41You gave me his name.
00:52:42But she was still suffering.
00:52:43She died.
00:52:47You can relax her to leave her house.
00:52:49Yes, I'm not sure I was kidding.
00:52:50I'm not sure I'm going to give her a house.
00:52:54There are rare doctors who are there.
00:52:56Okay, let me give you a message, let me give you a message, okay?
00:53:00Okay, okay, I'm writing.
00:53:02Dahan.
00:53:03Efendim?
00:53:04I'm sorry, but you don't have to be careful, okay?
00:53:07Okay, I'm sorry, I'm sorry.
00:53:17I'm going to go to Mesut.
00:53:18Hey, Korkut'un who knows, didn't you?
00:53:21I'm going to go.
00:53:22You don't have to go.
00:53:24Ya Mesut, vallahi kavga edecek halim yok seninle, çekil.
00:53:26Lan gidemezsin oğlum, yok, gidemezsin.
00:53:29Vallahi gidemezsin oğlum, dur.
00:53:30Sen laf dinlemeyeceksin, belli, sıkıntı yok, onu biliyoruz.
00:53:32Benle geleceğim ama, tamam mı?
00:53:33Seni bu halde bırakmam oğlum, benle geleceğim, tamam, sıkıntı yok.
00:53:36Yolda enveri falan da ararız, tamam, ararız, hadi.
00:53:38Allah Allah.
00:53:39Hadi oğlum, yürü, hadi.
00:53:40Tamam, iyiyim, iyiyim.
00:53:41İyiyorsun, iyisin oğlum, bir şey yok.
00:53:43Allah Allah.
00:53:44Biraz atak ol lan, şey yapma.
00:53:46Allah Allah.
00:53:48Lan, ne bişeyim adam sizin?
00:53:50Ne yapıyorsun acaba?
00:53:51Şeyi ne yapıyorsun ya?
00:53:54Oğlum, burada şoför var, ben seni bırakırım.
00:53:58Sanki sana araba sırmayı kim öğretti, başkası öğretti.
00:54:01Hadi bakalım.
00:54:02Hadi binelim arabana bakalım.
00:54:04Notunu verelim.
00:54:05Gel.
00:54:06Ne yapıyorsun lan daha?
00:54:08Oğlum.
00:54:09Ya ne bişeyim adamsın?
00:54:11Senin inadınız ***.
00:54:13Ya illa kendini öldürtacaksın ya.
00:54:15Yaranı diktim ama bir hastaneye görünmen lazım Korkut.
00:54:25Aranıyoruz doktor, aranıyoruz.
00:54:28Yoksa niye buraya gelelim, değil mi?
00:54:30Ya biliyorum ama böyle olmaz.
00:54:32İç kanaman var, ölürsün.
00:54:34Kısmet.
00:54:36Kısmet mi?
00:54:39Kısmet mi?
00:54:54Şu topluyu ver bakayım bana.
00:54:55Kimin o?
00:54:56O senelerdir bende.
00:54:57Sen seversin.
00:54:58Vay be.
00:54:59Antika lan bu.
00:55:00Baba Yadigar.
00:55:01Birine mi baktın?
00:55:02Birine mi baktın?
00:55:03Korkut burada mı?
00:55:04Sen kimsin?
00:55:05Kadlar.
00:55:06Kadlar.
00:55:36Bu kim?
00:56:01Bu kim?
00:56:02Bizim çocuklardır ama delikten bakmayı unutma.
00:56:05I don't know what I'm saying.
00:56:35I'm not a guy.
00:56:39I'm not a guy.
00:56:44I'm not a guy.
00:56:46I'm not a guy.
00:56:51He's what I'm going.
00:56:53I'm not a guy.
00:56:57You're a guy.
00:57:05Come on.
00:57:18Beceremedim ben Beda han.
00:57:23Hani sen beni zehirledin ya.
00:57:28Başka bir adam olurum diyordum ama olmadı.
00:57:33Yemedi yani.
00:57:35One of the colors of my eye on the red screen, we had cedits...
00:57:44Everyone's something else.
00:57:49You have an Aydan away, you said that.
00:57:52Aydan said that did.
00:57:53Don't you ever buy this stuff?
00:57:55What I think about you?
00:57:57Are you not going to come to put your documents or try to put your documents in the past?
00:58:00Don't you ever do this stuff?
00:58:01Do you have to come to work?
00:58:03You have to do this stuff.
00:58:04You don't have to do it.
00:58:06What?
00:58:07You are more than loving it.
00:58:08What do you want to do?
00:58:09They're not coming.
00:58:10You don't want to be a baby?
00:58:23Baba!
00:58:25Baba!
00:58:27Baba!
00:58:29Baba!
00:58:31Baba!
00:58:33Baba!
00:58:35Baba!
00:58:39Gerçekten çok üzgünüm.
00:58:41Çok özür dilerim.
00:58:43Ama benim kardeşimi öldürdünüz.
00:58:45Hoş geldin.
00:58:51Hoş geldin.
00:59:05Bu sefer her şey kitabına uygun olsun istedim.
00:59:11Bu sefer elimi kana bulamayayım dedim.
00:59:15Babana ders olsun.
00:59:23Kardeşini zapt etmeliydin.
00:59:25Hayır, hayır.
00:59:27Ölmesi gerekmiyordu.
00:59:29Ölmesi gerekmiyordu benim kardeşimi.
00:59:33Benim ayarım yok.
00:59:35Benim hiç yok.
00:59:37Benim hiç yok.
00:59:42Ateş etmeyecek misin?
00:59:45Sen iyi etmiyorsun.
00:59:51Bilmem.
00:59:53Yoruldum galiba.
00:59:55Bir bıkkınlık hissediyorum.
00:59:57Ben de.
01:00:01Ben de çok yoruldum.
01:00:03Sana kıyamıyorum biliyor musun?
01:00:05Aslında öldürmek istiyorum ama öldüremiyorum.
01:00:11Çünkü saygıdeğer bir düşümansın sen.
01:00:13Ama sen değilsin lan.
01:00:15Senin yüzünden bir sürü insan ölüyordu lan bugün.
01:00:17Manyağın tekisin sen.
01:00:19Manyağın tekisin sen.
01:00:25O zaman sık.
01:00:27Hadi.
01:00:29Hadi öldür beni.
01:00:30Yoruldum adamım.
01:00:31Peki söyle.
01:00:32Hadi o zaman ב Değerli'ini uygunum.
01:00:34What's this?
01:00:50I will be the chance of a ******
01:00:52I will be the chance of a ******
01:00:55Amen
01:00:55How do we do it, do you know?
01:01:05If we don't have a chance...
01:01:10...we'll leave it to the end.
01:01:18Do you want to play play play?
01:01:25I'm a good guy.
01:01:27I'm a good guy.
01:01:55Sonic.
01:02:25What do you think?
01:02:55What do you think?
01:03:25What do you think?
01:03:55What do you think?
Comments