Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 minute
Jordan Saunders, femme d'affaires à succès, est très autoritaire vis à vis de ses équipes. Elle refuse de donner une promotion à April, sa valeureuse assistante. Une petite fille, qui n'aime pas du tout l'attitude de Jordan, jette un sort à cette dernière. Jordan découvre, horrifiée qu'elle a de nouveau 13 ans. April, d'abord incrédule, va devoir s'occuper d'elle. Les services sociaux débarquent et ordonnent à April d'envoyer Jordan à l'école. Jordan, habillée par des grands créateurs, retrouve donc le chemin du collège. Mais son comportement d'adulte surprend évidemment tout le monde...
Transcription
00:30Move! Ding dong! Ding dong!
00:32I really think I could help this company if you just gave me a chance.
00:36Just concentrate on being my assistant.
00:38Were you always mean?
00:39I got big and I got rich.
00:42So now who gonna check me, boo?
00:43I wish you were my age.
00:45Can I check you, boo?
00:47I wish you were little.
00:51I told you, watch it.
00:56What in the black cheese?
00:58How did you go from this to this?
01:02You went to bed grown and then you woke up little.
01:05That's for white people, because black people don't have the time.
01:09What? Child Dejective Services?
01:11Enroll this child in school or somebody is going to jail.
01:14By somebody, do you mean...
01:16Jordan, to everyone else, you're a child, so you have to start acting like it?
01:23Get back to work!
01:23Whose child is this, walking around here in a tiny pink pantsuit?
01:27Ladies all across the world.
01:28I needed a couple for me in the office.
01:30I should probably dress the part.
01:31Your body can't fit into my clothes.
01:33This is squats.
01:35This is Pilates.
01:36That body looks like Baby Gap.
01:38Gymboree.
01:39Ash-kash-pagash to me.
01:40Body.
01:42Damn, girl.
01:43Looking like Cookie from Empire.
01:44There's your t-shirt.
01:49I can tell that you are a special young lady.
01:52I feel like you get me.
01:53Really?
01:53I feel like I get you too.
01:55So you feel what I'm feeling?
01:57No, I'm not feeling that at all.
01:59Don't, don't look at me like that.
02:01Just look, look, look the other way.
02:02Look the way, look the, look up there.
02:04Let me hear you say it.
02:05Ladies all across the world, listen up, we're looking for a truth.
02:09If you're with me, let me see your hands.
02:11Let me see your hands represent on the women.
02:13What is going on?
02:18Is this rich people, most mates?
02:20Put me in the middle of that.
02:23Who are you?
02:25Well, I'm April with the A for available.
02:31Think you're the boss of me?
02:32Say one more thing, I dare you.
02:34You're too fat for that skirt.
02:36Okay, see, I've been looking at you like a little girl, but you a grown-ass woman.
02:39We have a BMW situation, black mama whooping.
02:42I told you not to test me.
02:46Yes!
02:46Start spanking your kids.
02:49Mommy or my mama.
02:50Maybe, oh, my God.
02:51Keep youар Settelinion school, all right?
02:59And I'll come forward to it.
03:05We'll be back with you.
03:05Then it's me, I'll see you.
03:07I don't know.
03:08We'll be back.
Commentaires

Recommandations

Télé 7 Jours
il y a 2 minutes