It's Showtime: Full Episode (February 2, 2026)

GMA Network

Aired (February 2, 2026): Love is in the air na sa 'It’s Showtime' sa unang episode ngayong Pebrero! Kuhang-kuha ni Player Elena ang tuwa ng madlang pipol nang ipakita niya kay David Licauco ang kanyang dance moves sa stage! Halos mapagod naman sa kakatawa si Vice Ganda sa pabirong sagutan ni Player Rodney na naghatid ng kulitan sa studio. Naging extra special ang araw na ito nang tumulong si David Licauco sa madlang pipol para mauwi nila ang panalo sa 'Laro Laro Pick'! Samantala, ibinuhos ni Jane ang kanyang emosyon sa kanyang performance sa 'TNT, kahit na napansin ng hurado ang kakulangan sa eye contact. Panoorin ang lahat ng 'yan sa video na ito.

Transcript

00:00:00What's up, Madlog People!

00:00:11Let's go, Madlog People!

00:00:13Party party!

00:00:15Happy Monday!

00:00:17Hey! Hey! Hey!

00:00:18Ito nga, Madlog People, ate.

00:00:21Ito, makakita niya, Madlog People.

00:00:22Oh, oh, oh.

00:00:23Aaloyin mo lang sa'yan.

00:00:25Tolong-tolong.

00:00:26Tapos pag ganun mo, hindi malalaglang.

00:00:30Yes, usong-uso yan ngayon dahil isa itong munting paalala

00:00:35na kahit gaano ka mag-effort, hindi lahat mafo-fall sa'yo.

00:00:41Grabe yun.

00:00:42Reminder ng timba.

00:00:43Yes, grabe yung reminder ng timba.

00:00:46Pero tsaba kang yun, Madlog People,

00:00:48dahil Feb, ibig month na nga pala ngayon.

00:00:51Dapat maging sweeter, hindi bitter.

00:00:54Ah, ayun.

00:00:56Wait lang, ate. Patikim ako, ah.

00:00:58Wait, wait.

00:00:59Uy, ito na ang pinakahihintay ng mga iro.

00:01:03Ba't mo pinakita? Walang laman.

00:01:04Ay, sorry.

00:01:05Walang laman.

00:01:07Meron.

00:01:07100% ang sweetness with tapioca pearls pa.

00:01:11Ang level ng tamis ng mag-jowa ngayong buwan.

00:01:14Oh, tamisan nyo lang.

00:01:15Bawal mauma.

00:01:17Bawal.

00:01:18Yes, wala talagang mauumay, lalo na kung sing-sweet ni Baby Loves.

00:01:23Yes, Baby Loves na kung si Baby Loves.

00:01:27Ito, ah.

00:01:28Andi doon si Baby Loves.

00:01:29Ay, pa sa'yo.

00:01:30Ayan, ito, ah.

00:01:31Tamang jogging date lang sa UP while holding hands to healthier relationship.

00:01:37Ganon.

00:01:38Jaging sa UP, ah.

00:01:39Wow, jogging.

00:01:40Na-try mo na yun.

00:01:43Nakasabi ng nagja-jag sa UP.

00:01:45Ay, wow.

00:01:46Okay, ito naman.

00:01:48Minsan, okay din yung simpleng date na nakikinig lang ng music.

00:01:52Tapos ipaparinig mo sa kanya yung sinulat mong kata.

00:01:56Ay, ang ganda.

00:02:00Galing mo na.

00:02:02Di ba?

00:02:03Ayan yung bago kong song.

00:02:04E, nalabas na ngayon.

00:02:05E, pwede yun na i-strip.

00:02:06Wow, ang musa yung mag-plot.

00:02:08Ano ang title ngayon dito?

00:02:09Ano ang title?

00:02:10Nako, ang awit ko sa'yo para sa asawa ko yun.

00:02:12Oh!

00:02:13So, so, so, so.

00:02:15Parang, ang galing mo mag-promo.

00:02:17Ay, syempre.

00:02:19Parang lahat in love, ah.

00:02:21Yes.

00:02:22Pero sa mga single dyan, mahalin muna natin ang mga sarili natin.

00:02:26Di masama ang self-love ngayong February.

00:02:28Yes.

00:02:29Yes, tama ka dyan, best friend.

00:02:31Pero nayon tanghali, ang mga nakmamahal naman sa pagsayaw,

00:02:35ang aming paunang pampasiklang bilang.

00:02:39Palapakan natin ang underrated girl group na may lovable hataw moves.

00:02:44Our very own...

00:02:46Showtime, baby dolls!

00:02:49It's showtime!

00:02:53People, sama-sama tayong bumaho ng may saya

00:02:57at maging tulay ng pag-asa.

00:03:01It's showtime!

00:03:03It's showtime, baby dolls!

00:03:24Oh my god

00:03:26Kahit ang dulo ay hindi magandao

00:03:30Ano man ang hirap ng buhay

00:03:33Pangarap ay ng tubay

00:03:37Idulo'y lang ang Siba

00:03:40Dulo'y hibig lang ang Siba

00:03:43Dulo'y!

00:03:44Isong ikaw maghawang namin, isong ikaw

00:03:50This is your show, this is your time

00:03:53Mama, see, come back

00:03:55It's showtime

00:03:57Let's showtime

00:04:00Showtime

00:04:03Showtime

00:04:07Showtime

00:04:09I'm not young and some go

00:04:13But I'm too young

00:04:15I'm too young

00:04:16I'm too young

00:04:17I'm too young

00:04:18I'm too young

00:04:19I'm too young

00:04:20Don't believe it

00:04:21Oh, I'm too young

00:04:24Here you go

00:04:39Oh, my God

00:04:42Showtime

00:04:43This is your show, this is your time

00:04:47Mama, see God, I am

00:04:49Shouza

00:04:51Hey, you're so young

00:04:53How I'm how I'm

00:04:55I'm so young

00:04:57This is your show

00:04:59This is your time

00:05:01Mama, see God, I am

00:05:03Shouza

00:05:05Shouza

00:05:07Shouza

00:05:09Shouza

00:05:11Shouza

00:05:13Come on, come on

00:05:15Watchimon

00:05:19Shouza

00:05:23And we don't stop

00:05:25And we don't win

00:05:27And we don't stop

00:05:31That when we don't win

00:05:33Well, can we deal with

00:05:35Let's get up after the show time

00:05:37Chaos has been

00:05:39Shouza

00:05:41What's up?

00:05:44People!

00:05:46Gumaganda na ang panahon.

00:05:49Gumaganda na ang panahon.

00:05:52Gumaganda na ang mga ibon.

00:05:56Gumaganda na ang mga ibon.

00:05:58Lumiliwala na.

00:06:02Gumagang kahiganda.

00:06:05Gumaganda na ang panahon.

00:06:09Yes! Gumaganda na talaga ang panahon.

00:06:11Kaya naman, Happy Feb Big Month!

00:06:14Panahon na naman ang lambot-lambutan.

00:06:17Palano po?

00:06:18Oo, Chang.

00:06:19Palitin naman ang boses kapag lalamping sa jowa.

00:06:23Pimitong ba yan?

00:06:24Diba?

00:06:25Napakasarap magmahal at mahalin.

00:06:27Kaya sulitin at gawing isang daang porsyento ang love

00:06:31na ay pinaparamdam mo sa mga mahal mo sa buhay.

00:06:35Wow!

00:06:37Lumiliw talaga boses, no?

00:06:39Palaglalamping.

00:06:41Kaya nyo paliin.

00:06:42Yeah!

00:06:43Nagiging pusa.

00:06:44Oo.

00:06:45Pero ito pa isang feel na feel natin.

00:06:47Ang love sa bawat hataw ng pagsayaw ng ating baby dolls.

00:06:51100% ang energy.

00:06:54Proud na proud kami sa inyo.

00:06:56Pubati naman kayo sa madlang people natin.

00:06:58Go, ladies!

00:06:59Woo!

00:07:00Okay!

00:07:01What's up, madlang people!

00:07:04What's up, madlang people!

00:07:11We are showtime, baby dolls!

00:07:15Iba ang baby dolls talaga?

00:07:17Aby!

00:07:18At ngayong love month, ano pa ang mare-recon nyo daw

00:07:22na magandang activity ng mga magkasintahan dyan

00:07:26like date-date in the park, ganyan?

00:07:28Ay, ayan siyang.

00:07:30Ang maa-advise ko pong tip is

00:07:33matcha date sa BGC.

00:07:35Matcha date.

00:07:36Fixture, fixture, ganyan.

00:07:37Ah, matcha date?

00:07:38Gano'n yun, Ogie?

00:07:39Yung ba yung matcha, yung green?

00:07:41Oo!

00:07:42I love you very matcha.

00:07:44Ako naman, nagtuturo po kasi ako ng dance class.

00:07:47So, we have partner rin class.

00:07:48Baka gusto nyo kayo ng combo niya.

00:07:50Yung partner rin!

00:07:51Yes!

00:07:52DC Studios, 8.30 to 10 p.m.

00:07:54Try something new, no?

00:07:56Oo, magiging partner doon!

00:07:58Sino pa?

00:07:59Sino pa may ka dito?

00:08:00Ako po, ano, bilang single,

00:08:02aatan na lang po ako ng class niya.

00:08:05May partner!

00:08:07Oo, may magiging partner doon!

00:08:10Gano'n yung mga sayo nyo.

00:08:11Sino pa nagko-choreograph sa inyo?

00:08:13Florian Doll!

00:08:14Florian!

00:08:15Ang galing eh, no?

00:08:18Oo, as a world champion yan, sabi niya.

00:08:20Yes!

00:08:21World champ!

00:08:22Kaya naman, baby dolls,

00:08:23sa ano palang dapat abangan ng madlang people sa inyo?

00:08:26Wow!

00:08:27Sa inyo!

00:08:28Ayan madlang people!

00:08:29Excited na po kami ipahagi sa inyo

00:08:32na malapit na po naming inabas

00:08:34at mag-release na kami sa winning song!

00:08:37Wow!

00:08:38Wow!

00:08:40First level of AB!

00:08:41Ay!

00:08:42Ay!

00:08:43Ay!

00:08:44Ay!

00:08:45Ay!

00:08:46Ay!

00:08:47Ay!

00:08:48Congratulations, Ogie!

00:08:49May pre-release ka palang AB.

00:08:51Ay!

00:08:52Congratulations!

00:08:53Ako na rin ang manager nila.

00:08:54Wow!

00:08:55At ang title po na kayo ng album ay,

00:08:57Ay!

00:08:58Ay!

00:08:59Wa!

00:09:00Wow!

00:09:02Di, wow!

00:09:04I wow!

00:09:05Ah!

00:09:06Graba'y!

00:09:07Congratulations!

00:09:08And maraming salamat showtime, BabyDolls!

00:09:09Ah!

00:09:10Hapan naman natin ang mga kanta niyo...

00:09:12But let's take a look at what's going on in the morning.

00:09:15Here are the new GMA series.

00:09:19We have Korean sparkle artist Jisoo and the people who are David Lee Kaoko.

00:09:28Yes! Welcome to Showtime, Jisoo and David.

00:09:33Yes, hello, hello. Hey, what's up?

00:09:36Hello, David. I'm Jisoo.

00:09:39Hey. How are you?

00:09:40Welcome.

00:09:40Oh, pogi, oh.

00:09:43Kasing pogi ni Raya.

00:09:45Nakaka-excited pagdant dito si David. Mahiling sumapol to.

00:09:48Ay, ganon.

00:09:50Bati kayo sa ating Madlang People.

00:09:52Parati kayo sa Madlang People.

00:09:54Busy pa sila mamaya.

00:09:55Kapi na, bati tayo lahat.

00:09:58Frente nila nila ni David.

00:10:00Ganyan talaga si David.

00:10:00Bati mo lang kayo sa Madlang People.

00:10:02Anong gagawin?

00:10:03Hello, Madlang People.

00:10:04Bati.

00:10:05What's up, Madlang People.

00:10:06Sabay na. One, two, three.

00:10:08What's up, Madlang People?

00:10:10Woo!

00:10:11Woo!

00:10:12Woo!

00:10:13You know.

00:10:13Aw.

00:10:14Aw.

00:10:15Best friend, ka usapin mo na si Jisoo.

00:10:17Malapitang valentine.

00:10:18So ano ba mga plan on yo sa valentine?

00:10:21Valentine ni kakao wa nnde.

00:10:22Inje 2 wali janeyo.

00:10:232 wali janeyo.

00:10:242 wali janeyo.

00:10:252 wali janeyo.

00:10:262 wali janeyo.

00:10:271 wali janeyo.

00:10:282 wali janeyo.

00:10:29Actually, I don't have any plan for valentine day.

00:10:31So I would like to ask him to eat something.

00:10:36Ay, mag-date kayo dalawa.

00:10:38Oh, bakit?

00:10:39Dain, kung saan daw maganda, siguro kumain.

00:10:41Oh, masarap yung restaurant ni David.

00:10:44Nakakain ako doon.

00:10:45David, saan mo, dalin si Jisoo.

00:10:46Saan mo ba, dalin si Jisoo?

00:10:48Kain kami sa restaurant mo.

00:10:50Bakit?

00:10:51Ay, oo.

00:10:52Oo, kain tayo.

00:10:53Kain tatlo.

00:10:54Kain tatlo.

00:10:55Kain tatlo tayo mag-date.

00:10:56Oo.

00:10:57Pwede ba i-vlog yun?

00:10:58Pwede i-vlog?

00:10:59Ha?

00:11:00Mokbang, mokbang.

00:11:01Mokbang, maganda.

00:11:02Mokbang.

00:11:03Good luck and congratulations, Jisoo and David!

00:11:07Asabi na!

00:11:08At makakasama niyo pa sila hanggang online world

00:11:11with our Soyuz squad, AZ, Janna, and Lorraine.

00:11:15Ayan.

00:11:16At happy, happy birthday day kay Jan Saver Alida.

00:11:19At get well soon naman sa'yo, Cherry Culliantes.

00:11:22Ay, si Kakay.

00:11:23Kakay Mitra, my sister-in-law.

00:11:24Happy birthday!

00:11:25Happy birthday!

00:11:26Happy birthday!

00:11:27Bestie!

00:11:28Safe travels, bestie!

00:11:29Oo, ingat ha, Kimi.

00:11:30At muli marami salamat, Baby Dolls and Jisoo.

00:11:34What's up, bottom people!

00:11:39Ay, nakakita na naman kayo ng baklang quality, ano?

00:11:42Yeah!

00:11:43Big handbrake, Kikos, quality.

00:11:46Quality.

00:11:47Quality.

00:11:48Ay, niyan!

00:11:49Ikot-ikot pala yung palaka.

00:11:51Nakaka-quality na.

00:11:52Quality.

00:11:54Quality.

00:11:55Ano na naman, iniisip mo na naman.

00:11:57Ay, Jisoo.

00:11:58Ba't kailangan ganun yung mukha?

00:11:59Sasayaw lang tayo ng masaya.

00:12:00Ikaw na naman.

00:12:01Iko...

00:12:02Aras 12 pa lang ng tanghali.

00:12:04Relax lang yun.

00:12:05Yung emote mo pang 2.30 ng madaling araw,

00:12:06pagtulog ang mga bata.

00:12:08Bakit...

00:12:09Ano?

00:12:10Oo, iba channel pala yun.

00:12:12Kayo talaga.

00:12:13Oo, eto na.

00:12:14Maglalaro na tayo para quality tayo.

00:12:16For today's video,

00:12:17ang buhay ay masasaya

00:12:19kung may iuwi mo ang pabiyaya

00:12:21dito sa...

00:12:22Laro!

00:12:23Laro!

00:12:24Let's go!

00:12:25Let's go!

00:12:26Let's go!

00:12:27Let's go!

00:12:28Let's go!

00:12:34Energy ha!

00:12:35Energy ha!

00:12:37Eh!

00:12:38Oo!

00:12:45Oy!

00:12:46Hindi lagi energy si Ann.

00:12:47Hindi alam ni Ann pala yun.

00:12:48Hindi lagi energy si Ann.

00:12:49Hindi lagi energy si Ann.

00:12:50Kaya ni Ann yun.

00:12:51Kaya ni Ann yun.

00:12:52Hindi niya alam.

00:12:53Kaya ni Ann Curtis.

00:12:54Oo.

00:12:55Hindi kaya ni Ann Curtis.

00:12:56Oo.

00:12:57Hindi kaya ni buong pagkatao ko yun.

00:12:59Kaya mo.

00:13:00Kailangan yung energy yan.

00:13:01Yung mapipigtas yung tulong Terante ng brah mo.

00:13:04Ayan.

00:13:05Oo.

00:13:06Paano ba yan?

00:13:07For our loved one, Ann Curtis.

00:13:09Okay.

00:13:10Paano ba yun?

00:13:11Kailangan sa liwa ang kamay,

00:13:13sa balakang ha.

00:13:14Dapat...

00:13:15Oo.

00:13:16Oo.

00:13:17Patingin.

00:13:18Patingin.

00:13:19Mamaya na itapos na yan.

00:13:20Ito na tayo.

00:13:21Oo.

00:13:22Oo.

00:13:23Oo.

00:13:24Oo.

00:13:25Hindi.

00:13:26Ang pwersa ay galing sa likod.

00:13:28Dito.

00:13:29Pwersa ay galing sa likod.

00:13:31Oo.

00:13:32Oo.

00:13:33Oo.

00:13:34Hindi.

00:13:35Sa liwa.

00:13:36Yung balakang mo dito sa harap.

00:13:37Oo.

00:13:38Oo.

00:13:39Oo.

00:13:40Oo.

00:13:41Oo.

00:13:42Oo.

00:13:43Oo.

00:13:44Oo.

00:13:45Oo.

00:13:46Oo.

00:13:48Ganun ha?

00:13:49Balakangin mo,

00:13:51kailangan mabigtas yung panty mo.

00:13:55Let's go.

00:13:57Let's go.

00:13:58Ye!

00:13:59Bakit kasi nagsisimula pa tayo.

00:14:04Sa tulad, sa ano na.

00:14:05DJ isang kadim eh.

00:14:06Yung ganun tayo,

00:14:07gani else, gani else, gani else na tayo ha?

00:14:09Huwag na tayo sa simula,

00:14:10dun na tayo sa...

00:14:11Passa-exit na tayo ngani.

00:14:13.

00:14:18.

00:14:26.

00:14:28.

00:14:29.

00:14:30.

00:14:31.

00:14:34.

00:14:35.

00:14:38.

00:14:39.

00:14:40.

00:14:41.

00:14:42Five question.

00:14:43Nagbigay saya pa rin

00:14:44sa player na si Copra

00:14:45dahil nag-uwi pa rin siya

00:14:47ng 50 minutes.

00:14:50Iba talaga si Darin.

00:14:53Siya ba yun?

00:14:54Oo, siya yun.

00:14:55Yung kay Darin na tayo?

00:14:58Ha?

00:15:02Napalabas na yun?

00:15:03Oo.

00:15:03Napalabas na sabato.

00:15:04Kaya kasi Darin yung huli.

00:15:05Oo nga.

00:15:06Ba't sabi niyo si Ayon?

00:15:08Hindi si Ayon.

00:15:09Si Copra.

00:15:10Si Copra.

00:15:11Yung contestant.

00:15:12Sino ba tayo?

00:15:14Wala lang ang pinagkit na ayon.

00:15:16Baka sounds like lang

00:15:17narinig mo.

00:15:18Oo, lagi mo narinig

00:15:19yung maayon na bangalan.

00:15:21Kasap lang tayo kakapon.

00:15:22Nalimutan mo na.

00:15:23Oo.

00:15:24Ay!

00:15:25Nabanggit na naman nga ni.

00:15:32Oo.

00:15:33Gulong ko.

00:15:33Pasesya na po.

00:15:34Gulong-gulong na talaga

00:15:35kung sa mga biayari.

00:15:36Ngayong araw nga

00:15:37ang pagkalaman-labanan

00:15:38ng players

00:15:39ay tumataginting

00:15:40na

00:15:40250,000 pesos.

00:15:44Malaki.

00:15:44Ha?

00:15:45250 ba?

00:15:46Yes, malaki.

00:15:47Bakit?

00:15:47Bakalang naalala mo?

00:15:48200.

00:15:49100.

00:15:49Ha?

00:15:51O, para sa ati patlang players,

00:15:53ang paglalaro

00:15:54ng mga showtime hosts

00:15:55ay sina

00:15:55MC Ion Raya.

00:15:58Kasama pa si

00:15:59David Lecauco.

00:16:02David,

00:16:02hindi ikaw walang tayo.

00:16:03Hila nalulunod sa sariling laway.

00:16:05Tumasa.

00:16:06Pinanggit na yung pangalan mo

00:16:07nalunod.

00:16:07Kasama si David.

00:16:10Siyempre si MC

00:16:11at si Lassie.

00:16:12Wala si Lassie.

00:16:13Wala si Lassie.

00:16:15Tatamad na man.

00:16:16Ay, nako.

00:16:17Kinigising ko,

00:16:18ayaw pumasok.

00:16:19Ayaw pumasok?

00:16:20Oo.

00:16:21Bakit?

00:16:22Eh, huwag tamad na tao.

00:16:24Eh, kasi nga,

00:16:24ayaw lumabas,

00:16:25naubos na yung serum niya.

00:16:30Naubos yung serum.

00:16:30Iyong palit.

00:16:31Kundi nakalabas.

00:16:32Naubos yung serum niya.

00:16:33Wala na stock.

00:16:33Oo, nawala ng confidence sila.

00:16:35Ano ba nangyayari

00:16:36pag naubos yung serum?

00:16:37Kasi pag naka-seerum siya,

00:16:39doon lang siya

00:16:39nagkaka-confidence.

00:16:40Pag nawalan siya ng serum,

00:16:42feeling niya

00:16:42ang pangit-pangit niya.

00:16:44Kaya yun ay lumabas.

00:16:45Eh, yung mamahalin pa man din

00:16:46yung serum na ginagawa.

00:16:47Ano ba yung serum niya?

00:16:48Yung sa hot cake,

00:16:48hot cake serum.

00:16:50Serum yun!

00:16:51Serum!

00:16:52Serum!

00:16:53Serum!

00:16:53Patamis yun.

00:16:54Tatakmaya.

00:16:55Maple.

00:16:56Pampar.

00:16:57Lalanggamin yun.

00:16:59So, wala ka kakampi?

00:17:01Wala.

00:17:01I doubt you kakampi ka.

00:17:02Jackie, kampi kayo

00:17:03para mahirap dapat lagi

00:17:04ang eksen.

00:17:05Ano, ha, di!

00:17:07Tingnan mo, oo.

00:17:08Anlayo kay lasin.

00:17:10Diba?

00:17:10Kampi tayo.

00:17:11Kampi kayo, ha?

00:17:12As one kayo, dapat pareho

00:17:14kayo nasagot lagi, ha?

00:17:15Okay.

00:17:16Okay, yeah.

00:17:16Ito, bukos sa showtime host

00:17:17at ni David,

00:17:19ang mga kasama nila

00:17:20ay ang mga malisiglang

00:17:21mamamaya

00:17:22ng Addition Hills,

00:17:23Mandaluyong City.

00:17:25Patok na

00:17:26sa game arena.

00:17:27Let's go!

00:17:28Let's go,

00:17:29mga taga-manda!

00:17:30With Ayan, Ryan, MC Lat,

00:17:34MC Jack,

00:17:35and David Likangko.

00:17:39Aamu kaya,

00:17:40song around to David.

00:17:42O baka naman out,

00:17:43this is the first game pa lang.

00:17:44Yung ginawa kong hato,

00:17:45version na.

00:17:465, 6, 7, 4,

00:17:48pose!

00:17:49Another pose!

00:17:51At ikiling-kilig,

00:17:53ikiling-kilig,

00:17:55iwagay-way

00:17:56ang kamay sa kabila.

00:17:58Oh, hato!

00:17:59TARLAGY!

00:18:08Hala ka, si David.

00:18:09Hindi nakuha yung step.

00:18:11Hindi niya nakuha.

00:18:13Kailangan tuluhan siya

00:18:14ng best dancer ng Tarlac.

00:18:16Ayun, tuluhan mo.

00:18:17Ayan, tuluhan si David.

00:18:19Yung hato version.

00:18:20Hato ah.

00:18:21Yung kamay nasa likod.

00:18:23Kamay nasa likod.

00:18:24Ayun, papwelo.

00:18:24Ang palakang nasa harap.

00:18:26Ganun dapat ha.

00:18:27Ito, ito mo, David.

00:18:29Okay, ayan.

00:18:31Ay, parang nagbabangkalang si David.

00:18:33Hindi.

00:18:34Nagbangkalang.

00:18:35Ayan, ayan, ayan.

00:18:35Kasi wala pa music.

00:18:36Ayan, ayan.

00:18:37Pwelo yan.

00:18:39Let's go, David.

00:18:41Go!

00:18:411, 2, 3,

00:18:435, 6, 7, 8, 8, 9, 10.

00:18:45O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o.

00:18:50Ah, yung naturo, may energy, pero lasing.

00:18:55Galing sa alcohol yung energy.

00:18:57Si David kasi, um, medyo mabagan lang, pero may, may, may, may, may, may lakas.

00:19:02O, may lakas.

00:19:03O, may lakas.

00:19:03Di kasi sanay si David sa ganyang sayaw.

00:19:05Kasi dragon dance ang alam yan.

00:19:08Pang Chinese do.

00:19:09Yan yung gumagod.

00:19:09Lapit na.

00:19:10O, o, o, o.

00:19:11Jackie, pakita mo kay David yung stem.

00:19:15David, madali lang yan.

00:19:17Para may inspirasyon ka, David.

00:19:20Ayan.

00:19:20O, nakita mo.

00:19:23O, o.

00:19:23Nakita mo na, Elena.

00:19:25Nakita mo yung step ni Jackie.

00:19:27O.

00:19:27So, kailangan sayawin mo yun bago ka maghimala ngayong araw na ito.

00:19:31Kasi ba yun?

00:19:32Si Elena, parang may kapangyarihang maghimala.

00:19:34Di ba?

00:19:35Parang alam niya ang lihim ng buong barangay nila.

00:19:38Alam niya ang, ang lihim ng sitio balumbato.

00:19:41Ang lihim ng sitio balumbato.

00:19:44Di ba?

00:19:44Parang alam niya kung sino ang mabubuntis na susunod.

00:19:47At sino ang mga papanaw na.

00:19:49So, Elena, napakita mo kay David yung step na yun, ha?

00:19:53Let go, Ate.

00:19:55Harapan mo si David.

00:19:56Harapan.

00:19:57O, o.

00:19:58Kayang, kaya mo yan.

00:19:59Nasa'yo ang bertud ng lipstick sa ngipin.

00:20:02Mumiti ka.

00:20:03Nasa'yo ang bertud ng lipstick sa ngipin.

00:20:06O, ayan.

00:20:06Tingnan mo.

00:20:06Magkabilang ngipin.

00:20:07Okay, go.

00:20:09Nakita mo, di ba?

00:20:11Ang bertud ng lipstick sa ngipin.

00:20:13Ipakita mo kay David.

00:20:13Go.

00:20:15Kawan sa Elena.

00:20:16Ay.

00:20:16Six, seven, eight.

00:20:18One, two, two.

00:20:19Ay.

00:20:20Ang galit din nalang.

00:20:21Oo.

00:20:21Ay, ang baba.

00:20:23Habang sumasa'yo, kasi David ay nakatingin sa'yo.

00:20:26Gawin mo yun ang nakatitig sa kanya.

00:20:28Ayan.

00:20:29Ayan, nakatitig sa kanya.

00:20:31Ayan.

00:20:31Okay.

00:20:32Oo.

00:20:33Papababa daw.

00:20:34Pero huwag kang lalapit, ha?

00:20:35Kailangan nakatitig ka lang.

00:20:37O, kay Ate, ha?

00:20:41Ipakita mo ang bertud ng lipstick sa ngipin.

00:20:47Okay.

00:20:48Play.

00:20:49Nakatitig.

00:20:50Nakatitig.

00:20:51At.

00:20:52Nali lang.

00:20:52O, tumitig ka sa kanya.

00:20:54Ay, sorry.

00:20:54Sorry.

00:20:54Pumbali.

00:20:55Sorry na bigla.

00:20:56Pumbali.

00:20:57Sorry, sorry.

00:20:58Sorry.

00:20:59Kala ko laruan.

00:21:00Kala mo mali.

00:21:01Ayaw.

00:21:02Ang leeg mo, kailangan manigas na nakatitig kay David, ha?

00:21:05Sige, ayan.

00:21:06Jackie, dito ka para hindi siyang nalilito.

00:21:08Ayan.

00:21:09Okay.

00:21:10Titig ka lang atin.

00:21:11Titig kay David.

00:21:13Play.

00:21:22Layon na nasa lamang ka muna sa David, gagawin nyo yan ng sabay.

00:21:26Let's go, David.

00:21:28Sabay, pero sa liwa.

00:21:29Sa liwa.

00:21:30Habang ikaw ay bumababa, ikaw naman ay nasa baba.

00:21:33Paangat ka.

00:21:34Para pag ganun kayo dalawa, ha?

00:21:36Okay.

00:21:36Paba ka, David.

00:21:37Paangat ka, ikaw pababa.

00:21:39Okay.

00:21:40Pasensya na ka.

00:21:41Mahirap talaga mag-promote dito.

00:21:43Okay lang.

00:21:46Okay.

00:21:46Play.

00:21:57Dali ni Elaine, ha?

00:21:58Dali ni Elaine, ha?

00:21:58Dali ni Elaine.

00:21:59Dali ni Elaine.

00:22:00Parang wala lang daw.

00:22:02Nakakapagpahinto na nga ampun.

00:22:05Gabi yung ngiti mo, Elena.

00:22:07Mula yung day.

00:22:07Masaya nga.

00:22:08Bre.

00:22:09Paano daw si Mel?

00:22:11Grabe naman si Mel.

00:22:12Sa edad mong yan, nag-bangs ka pa talaga ng ganyan.

00:22:15Ikaw din naman.

00:22:16Yung bang sports size season 2016.

00:22:18Si Pa.

00:22:19Kaya mo ba yung ginawa ni Elena?

00:22:22Kakayanin.

00:22:23Okay.

00:22:24Sige.

00:22:24Patingin nga po, Nanay Mel.

00:22:26Ipakita mo sa camera na yan.

00:22:28Lahat ng husay mo at enerhiya mo.

00:22:30Ito po, dito po.

00:22:31Go, Nanay Mel!

00:22:35Eh!

00:22:36Zoom pa mo mo!

00:22:37Eh!

00:22:38Ba-bao!

00:22:41Mukhang nakakabutas ng arenola.

00:22:43Anong tibay nun na.

00:22:46Hoy!

00:22:47Nakakabutas na.

00:22:48Anong tibay nun para mamutas.

00:22:51Ganon, kainit yung ihinit ito yung madaling araw.

00:22:54Asitif.

00:22:55Maka tibay.

00:22:55Maka tibay ang tuhod.

00:22:57Gusto ko.

00:22:57Oo, di ba.

00:22:58Iba energy.

00:22:59Bukang nung kabataan mo, sumasayaw ka talaga.

00:23:01Ano?

00:23:01Medyo pa.

00:23:02Hanggang ngayon daw.

00:23:03Opo.

00:23:03Alam mo.

00:23:04Alam mo talaga lahat ng lihim ng sityo ba ito?

00:23:07Balong batuin.

00:23:08Sige.

00:23:09Anong masasabi mo sa nakaraan ni Mel?

00:23:12Sige.

00:23:13Na-stress po siya kaya nag-bangs.

00:23:15Otam mo.

00:23:16Stress kaya nag-bangs.

00:23:19Totoo ba yun Mel?

00:23:20Na-stress ka kaya nag-bangs?

00:23:23Malaki yung ano hinaharap.

00:23:24Malaki.

00:23:25Hindi naman.

00:23:25Grabe ka naman.

00:23:26Huwag tayo pumunta sa ganung topic.

00:23:29Alam ko na ending niya.

00:23:30Maka naman problema.

00:23:32Wow.

00:23:33Sa presensya mo.

00:23:34Alam ko ang puntahan niya.

00:23:36Kinala kila.

00:23:3716 years.

00:23:39Okay.

00:23:40So magsisimula na tayo.

00:23:41Ano ba yan?

00:23:41Ano ba kami?

00:23:42Ano ba kami?

00:23:42Ang layo na kami?

00:23:44Bumaba kami ba?

00:23:46Ang layo ng ginanod ko.

00:23:48Hirap-hirap ka siyang bumaba.

00:23:52Bito tayo kay Rodney.

00:23:54Rodney.

00:23:55Hi, kay Rodney.

00:23:56Si Rodney mukhang hanggang ngayon naliligaw pa rin pag inuutusan.

00:23:59Hindi kami sa atin.

00:24:00Yung itsura niya.

00:24:01Hanggang ngayon naliligaw pa rin pag inuutusan.

00:24:04Rodney, kamusta ka?

00:24:05Okay naman po.

00:24:05Tagamandaluyong ka rin.

00:24:07Opo.

00:24:07Sa palagay mo, masaya sa ilang kalugar kanila.

00:24:09Masaya rin po sila.

00:24:10Masaya rin po sila.

00:24:11Oye, tigay Mandaluyong din ako.

00:24:14Mandaluyong.

00:24:14Pagkakasabi niya, kala mo iba yung postal ID.

00:24:17Opo.

00:24:18Mandaluyong.

00:24:19Mandaluyong.

00:24:20Saan po kayo sa Mandaluyong?

00:24:21Addition Hills po.

00:24:23Addition Hills na eh.

00:24:24Oh, Addition Hills.

00:24:26Lahat pa sila Addition Hills?

00:24:27Matagal na kayo doon, Rodney?

00:24:31Matagal na rin po.

00:24:32Mga ilang taon na?

00:24:3329 years po.

00:24:3629.

00:24:37May subtraction Hills ba?

00:24:39Kasi may Addition Hills.

00:24:40May subtraction Hills ba?

00:24:42Multiple cases.

00:24:44Mayroon rin po.

00:24:44Ah, mayroon.

00:24:45Saan banda?

00:24:47Itatanulat kayo.

00:24:48Sa Elena lang ang nakakaalam.

00:24:50Elena!

00:24:51Mayroon bang subtraction Hills?

00:24:55Meron!

00:24:55Si Ann yung nagtatag.

00:24:58Nagtatag.

00:24:59Si Ann.

00:25:00Ikaw pala nagtatag nun eh.

00:25:02Wala yatang subtraction Hills.

00:25:03Saan banda yun?

00:25:05Si Ann di nakakaalam.

00:25:06Wala.

00:25:07Wag pinaglulululukoy.

00:25:08Oye!

00:25:09Gano'n naman ako.

00:25:10Pag tinirintas ko yung buka,

00:25:12sabi ko,

00:25:12ikaw ang break-winner.

00:25:14Bale-bale.

00:25:14Pag kinakausapin ka ng paano,

00:25:16sabi ko.

00:25:16Kasi ni Ann.

00:25:17Ba't ka nagagay.

00:25:18Wag!

00:25:19Wag pinaglulululukoy.

00:25:20Hindi, kakausapin.

00:25:21Bising na natin.

00:25:21Wag!

00:25:25Ang taro talaga mo.

00:25:27Ang galin mo yung lipstick.

00:25:28Ay!

00:25:28Ay, just ginawa ka niya yung buhok mo.

00:25:30Ay, kakakahina ako.

00:25:32Marami nakuha, marami.

00:25:33Habang tinakausap namin si Rodney,

00:25:35ang camera nasa amin.

00:25:37Hanggat wala sa iyong camera,

00:25:38gano'n yun mo yung lipstick,

00:25:39gano'n yun mo yung lipstick.

00:25:41Gano'n yun mo na nang dami mo.

00:25:43Gano'n yun mo.

00:25:44Asunta ka kay David,

00:25:45tanong mo,

00:25:46maganda ba yung shade?

00:25:49Tinahit.

00:25:50Tinahit.

00:25:51Maganda ba siya, David?

00:25:52Maganda ba siya?

00:25:53Maganda.

00:25:54Maganda.

00:25:54Maganda ba siya, David?

00:25:58Maganda.

00:25:59O.

00:26:00Makairap ka.

00:26:04Makairap eyo.

00:26:05May asawa ka ba?

00:26:06Meron po.

00:26:07Eh, ba't nalang di mo?

00:26:08May asawa ka ka?

00:26:10Tuwaktuwa ka kay David.

00:26:16Ay!

00:26:17Ay!

00:26:18Ay!

00:26:18Si Rodney, malaban!

00:26:19Iba!

00:26:20Ayun!

00:26:20Ito naman, mukhang kaya magbukas ng manhole.

00:26:23Yung bilog na bakal.

00:26:25Mukhang natutongkab niya ng ganon.

00:26:27Ano gina?

00:26:27Parang nasipo.

00:26:28Ogo.

00:26:28Sige nga.

00:26:29Ogo.

00:26:29Matitulong yung sipong ko.

00:26:30Eh, tissue.

00:26:31Parang masayahin ka,

00:26:32Kuya Rodney.

00:26:33Ano ba nagpapasaya sa'yo ngayon?

00:26:35Priscilla kayo po mo kasi.

00:26:37Ha?

00:26:37First time ko rin pumunta dito eh.

00:26:39Huwag kang lasing pagkinakausap ka niya.

00:26:41Sorry, sorry.

00:26:42Ni lasing.

00:26:43Ano ba pinakakabala mo sa buhay, Rodney?

00:26:45Ah, nagtitinda po ng pinya po.

00:26:47Pinya!

00:26:47Nakuha, kinipapakapagod.

00:26:48Kapuhanan mo ngayon.

00:26:50Pinya!

00:26:51Inaanon niyo po ba yun?

00:26:53Yung panang, yung oo, yung di ba dati...

00:26:55May yeniyeluhan?

00:26:56Oo, tapos may guhit-guhit siyang ganyan.

00:26:58Tinatagal yung mata?

00:26:59Oo, yes.

00:27:02Kunyari, alam niyo, hindi niya alam yung sinasak.

00:27:03Oh, yes.

00:27:04Alam ko!

00:27:05Oo, tinatagal yung mata?

00:27:07Ilan ang mata ng pinya?

00:27:08Sobrang dami.

00:27:12Oo.

00:27:12Sobrang dami yung pinya.

00:27:13Pag tinatagal mo yung balat ng pinya,

00:27:15pero hindi mo natanggal yung pinakamata,

00:27:16parang chicken pox.

00:27:17Yes.

00:27:18Tsano?

00:27:20Wow.

00:27:22Tsaka makati sa dila, yun.

00:27:24Depende.

00:27:25Pero matamis po ba ang pinya ninyo?

00:27:27Matamis rin po.

00:27:29Magkano po binibenta niyo yung pinya ninyo?

00:27:31Ah, first slice po, 25 lang po.

00:27:33Ha?

00:27:34First slice po, 25.

00:27:35Saan kayo nakataano, pwesto?

00:27:38Ah, napapagod ako makinig, napapagod ako.

00:27:41Saan po kayo nakapwesto sa atin?

00:27:43Sa kanya rin ang alam at piniging sakipin.

00:27:45Meron din, ahawak ka na.

00:27:46Saan po, saan?

00:27:47Dyan na po sa may present po sa may Toyota.

00:27:50Ah.

00:27:51Hmm.

00:27:52Saan nyo?

00:27:53Ba't kanya kakausap?

00:27:56Pag nagpibenta ka ba, masaya ka, malungkot ka?

00:27:58Ay, masaya rin po.

00:28:00Paano ka ba magbenta ng pinya?

00:28:02Alibaba, bibili kami.

00:28:03Paano mo makitatawagin?

00:28:05Sir, pinya po, bili kayo po.

00:28:10Masaya, masaya.

00:28:12Yung boses mo, yan yung mga tinatakasan namin.

00:28:15Yung boses mo, pang nagsusulisit.

00:28:17Sir, pinya po, nagsusulisit yung ganyang boses.

00:28:21Eh, nakakatakot yan.

00:28:23Kailangan masaya yung...

00:28:24Ma'am, masarap ang pinya ko, ganun.

00:28:30Bakit mo kausap, bro?

00:28:32May yai, it'si ko yung ron, Tim.

00:28:34Saan mo inaangkat yung pinya mo?

00:28:36Sangaling ang pinya mo.

00:28:37Sa, paan po, sa Balintawak po, binibili namin po.

00:28:41Sa Bulacan.

00:28:42Pag binili mo, balat na yun o ikaw nagbabalat?

00:28:45Ano sinabili mo?

00:28:45Ako na po nagbabalat.

00:28:46Balintawak sa'yo, Bulacan.

00:28:47Di ba, pabuntay yun ang Bulacan?

00:28:48Sa bagi pwede, pahin na ba?

00:28:50Kung inaanos si Anne.

00:28:51Sorry, Anne.

00:28:52Thank you, thank you, guys.

00:28:53Kung inaanos si Anne, marami siyang cherries sa katawan niya.

00:28:58Cherries by strawberry.

00:28:59Cherry.

00:29:00Cherry.

00:29:00Hindi.

00:29:01Strawberry.

00:29:01Hulaan niyo.

00:29:02Hindi, alam ko yan.

00:29:03Raspberry.

00:29:04Ah, raspberry.

00:29:08Pero parang fresh yung mga prutas.

00:29:12Hindi ko lang, aray!

00:29:14Hindi ko nga takutuloy ngani.

00:29:18Alika na, maglalaro na tayo, ha?

00:29:22Kasi mo kang wala naman patutungo niya ng interview mo.

00:29:25O, galingan mo, Roddy, ha?

00:29:27Malaro na tayo.

00:29:30At game pa lang, nga mga badlong players.

00:29:32Meron na kayong matatanggap na tigisang libong piso.

00:29:36Yes.

00:29:36Pero dahil si Mabain si David, at saka successful na negosyo niya, magdadagdag daw siya.

00:29:42Ay, wow!

00:29:42Ay, wow, David!

00:29:43Iba ka talaga.

00:29:44Kapagalanti ni David talaga.

00:29:45Baka, wag ka.

00:29:47Wala siyang, magpapakain ka nalang mamaya, padala kang pagkain dito.

00:29:51Wow!

00:29:52Thank you, David.

00:29:53Humataw sa pagdance para sa birding ilaw ay makachance.

00:29:57Magkachance dito sa Eliminate or Eliminate!

00:30:04Ay!

00:30:05O, baka dito isa.

00:30:07May dalawa pa po dito sa halang.

00:30:08May isa pa isa.

00:30:09Dalawa, dalawa pa dito.

00:30:11Ito po.

00:30:11O, Emma, dito.

00:30:12Isa po, Emma.

00:30:13Emma, dito, Emma.

00:30:13Dito po, sino naung na dyan?

00:30:15Eman, dito ka na, Emma.

00:30:15Eh, ma'am, Iba dito.

00:30:19Ayan.

00:30:20Ayan.

00:30:21Ah, ang taray.

00:30:22Taray naman pala ng paleggis.

00:30:24Leggings ba yan?

00:30:27Ano klaseng pants ba yan?

00:30:29Leggings!

00:30:30Ah, kala ko skinny jeans.

00:30:32Oh!

00:30:33Tinapat po pa talaga yung puwitan niya.

00:30:36Naharap na kapat kasi rito eh.

00:30:38Oh, nakarap dito lahat eh.

00:30:40Curvations!

00:30:41Yes, curvations.

00:30:42Grabe ang curve talaga ni Emma.

00:30:43Okay.

00:30:44Sina kaya sa inyo ang saswerte?

00:30:46Swerte ka kaya dyan, Emma?

00:30:47Ikaw ang kahuli-hulihan tumayo dyan.

00:30:49Actually, nakatayo ng bisita natin si David dyan.

00:30:52Nagparaya siya, binigay niya sa'yo.

00:30:54Sa'yo kaya mapupunta ang swerte?

00:30:55O malas yan?

00:30:56Kaya binigay si David.

00:30:57Alamin natin.

00:30:58Ilao!

00:30:59Milay!

00:31:00Milay!

00:31:02Oh, si Swerte!

00:31:04Swerte!

00:31:04Wala na si Mel!

00:31:06Oh, naku, wala na si Mel!

00:31:08Oh, yung kunsan ka na kay Padagawan.

00:31:10Nawala pa siya.

00:31:11Sino?

00:31:12Si Si Si Si.

00:31:13Eto si Elena.

00:31:15Wala na din.

00:31:17Wala!

00:31:17Pero nawala ang virtud mo.

00:31:20Ano nangyari, Elena?

00:31:21Nakumang papaalam ka na agad.

00:31:23Inaalis mo eh.

00:31:25Inaalis mo doon.

00:31:27Ako pa talaga sinisip.

00:31:28Wala akong kinalaman dyan, Elena.

00:31:30Pati mo na lahat mga pinakamamahal mo, Elena.

00:31:32Dali.

00:31:32Hi po sa lahat ng mga taga-black courties.

00:31:35Sa asawa ko at saka sa dalawaan ako,

00:31:38andito na po ako sa showtime.

00:31:39Thank you, Elena.

00:31:41Apiran mo na natin.

00:31:42No, buka sa Bill.

00:31:43Apir soon.

00:31:44O, manood ka muna doon kasi nandiyan pa si Ion,

00:31:47si David, si MC pa nandiyan pa.

00:31:49At saka si Jackie.

00:31:50Sa lahat ng hindi na kaapak sa green position,

00:31:52na po out na po.

00:31:53Si Ryan lang na lang.

00:31:54Ryan out na.

00:31:55Pero nangyong magkalala,

00:31:56dahil na dito pa ang mga celebrity players,

00:31:58may chance ba kayong magwagi hanggang dulo.

00:32:00Atin mga players na naiwan,

00:32:01question na po sa ligod.

00:32:06Players, ilawan namin ulit ang mga kahon.

00:32:09Ilaw, mini!

00:32:11Puntik na.

00:32:14Ayan, players.

00:32:15Quest nila sa puting ilaw.

00:32:16May ilaw lang ang pupuntahan.

00:32:17May ilaw lang.

00:32:21Ayan.

00:32:22May dalawa pang available po sa harapan.

00:32:25Isa na lang.

00:32:26Ayan.

00:32:26Si Emma, same place.

00:32:28Ayan talaga ang paborito ni Emma.

00:32:30Swerte kaya yung kahon na yan.

00:32:32Diyan kaya naka...

00:32:33naka...

00:32:34ano?

00:32:35Pwesto.

00:32:36Diyan kaya yung pwesto nung...

00:32:39yung madali o mahirap na tanong.

00:32:42Kasi game of luck to it.

00:32:44May mahirap, may madali, may puchu-puchu lang.

00:32:48Depende yun kung saan sasakto sa mga tinayuan dito.

00:32:51Lawa ka ng bukabularyo.

00:32:54Bukabularyo upang mga kinapapremio dito sa...

00:32:56Yes!

00:32:57Yes!

00:33:00At alamin na natin kung sino ang unang sasagot.

00:33:04Inao, may days!

00:33:08Ayun, si Mark!

00:33:09Si Mark!

00:33:11Okay, Mark.

00:33:13Ikaw ang ating unang translator.

00:33:15Okay?

00:33:15I-inglisin mo ang mga salitang tutukuyin ko na nasa Pilipino.

00:33:20Ang pag-uusapan natin...

00:33:22Oh!

00:33:23Ang pahulaan natin ay mga makikita sa opisina o tanggapan.

00:33:27Okay?

00:33:28Mga bagay na makikita sa opisina o tanggapan.

00:33:33Hindi lang pala bagay.

00:33:34May mga tao din pala dito.

00:33:37Okay.

00:33:38Tatlong segundo.

00:33:39Kailangan sumagot ka agad.

00:33:40Okay.

00:33:41Kuya!

00:33:41Ano ang English ng...

00:33:43Pantablay!

00:33:50Pantablay, ginagamit natin ito everyday.

00:33:52Charger.

00:33:53Ah, yun ang...

00:33:55Ah, Pantablay.

00:33:56Yes!

00:33:57Wala yun.

00:33:58Pantablay charger.

00:33:59Sure!

00:34:01Okay.

00:34:02Pantablay.

00:34:02May natagdagan na naman sa ating mga kaalaman, di ba?

00:34:05Pantablay.

00:34:06Everyday, meron tayo mga natututunan ng mga bagong expressions na Ingles,

00:34:10lalo na yung mga Gen Z, di ba?

00:34:12Oh, yeah.

00:34:12Hindi rin masama na madagdagan o manumbalik yung kaalaman natin sa bukabulariyong Tagalog o Filipino.

00:34:18Okay, then...

00:34:18Pantablay.

00:34:19Pantablay.

00:34:20Ano ang English ng...

00:34:21Tuusan.

00:34:28Okay.

00:34:29Ang tuusan ay...

00:34:31Computer.

00:34:33Oh.

00:34:34Tuusan?

00:34:35Computer.

00:34:37Tuusan.

00:34:38Oo.

00:34:38Kala ko, pag tutuus.

00:34:40Di ba ganun yun?

00:34:41Pag kinocompute mo sa math, parang...

00:34:44Ituus mo nga yan, pag tuusin mo nga yan, parang i-compute mo.

00:34:47Oo.

00:34:48Oo.

00:34:49Pag sinasabi sa kahera, o nasa na siya, nandun nagtutuus pa.

00:34:53So nag-compute pa siya, nagbibilang pa siya.

00:34:56Oo.

00:34:57Kala ko na umiinom.

00:34:58Tu...

00:34:59Toast yun.

00:35:00Yay!

00:35:01Tuusan.

00:35:03Oo.

00:35:03Ito naman.

00:35:04I'm sorry po.

00:35:05Bye-bye, then Nancy.

00:35:07Yes, boss.

00:35:09Laang salapi.

00:35:10Absolutely.

00:35:16Laang salapi is...

00:35:18Budget.

00:35:20Ah, laang salapi.

00:35:22Budget.

00:35:22Laan, nakalaan.

00:35:23Yes.

00:35:24Laang salapi.

00:35:25Budget or pwedeng fund, appropriation.

00:35:28Wow.

00:35:29Ganyan.

00:35:30Petty cash.

00:35:31Ah.

00:35:32Di ba yung iniiwan sa kaha?

00:35:33Di ba pang gastos?

00:35:35Laang salapi.

00:35:36Laang salapi.

00:35:37Ang lawang doon.

00:35:37Oh.

00:35:37Nakalaan.

00:35:38Nakalaan kasi yung salapi.

00:35:39Yes.

00:35:40Laang salapi.

00:35:41Nako.

00:35:42Ayun ang sinasabi ko.

00:35:43Yung mga natapat sa inyo.

00:35:44Mga not so easy.

00:35:47Babay, Ate Nancy.

00:35:48Sorry po.

00:35:49Liit.

00:35:50Okay, liit.

00:35:51Okay.

00:35:52Ano ang inglis ng...

00:35:54Silia.

00:35:56Buwan.

00:35:57Chair.

00:35:58Chair.

00:35:59Sorry kuya.

00:36:00Nabanggit mo.

00:36:01Ang una mong pinigas.

00:36:02Yun ang tatanggapin namin.

00:36:03Ang sagot mo.

00:36:04Ingilis po ang tinatanong.

00:36:06Tama sana yung chair.

00:36:08Yun ang inglis po ng Silia.

00:36:10Bye.

00:36:11Kuya liit.

00:36:12Madali pa man din yung naharap sa kanya.

00:36:15Masayang.

00:36:15Oo.

00:36:16Ayun.

00:36:18Ano ang inglis ng...

00:36:19Hatinig.

00:36:21Hatinig?

00:36:22Hatinig.

00:36:25Telephone.

00:36:27Oh.

00:36:29Telephone ng hatinig ba?

00:36:31Ayun.

00:36:33Hatinig.

00:36:34Malukot siya.

00:36:35Gusto niya maglaro sa jackpot.

00:36:36Rodney.

00:36:37Kuya Rodney.

00:36:38Ano ang inglis ng...

00:36:39Mesa.

00:36:41Tis.

00:36:42Huh?

00:36:44Tis.

00:36:47Kuya ang inglis po ng mesa ay table.

00:36:50Table pala.

00:36:50Opo.

00:36:51Bye.

00:36:52Wala pa nakakatama.

00:36:54It's okay.

00:36:55It's okay.

00:36:56Nandito pa yung Jackie, MC at saka David.

00:36:58Yes.

00:36:59Si Celeste.

00:37:00Lese.

00:37:01Celeste.

00:37:02Ano ang inglis ng...

00:37:02Papel.

00:37:03Paper.

00:37:04Correct.

00:37:06MC Lassie.

00:37:07Ay MC Lassie.

00:37:08Sige ako to.

00:37:09MC Jackie.

00:37:10Tiyo ako to.

00:37:12Ayaw na ayaw.

00:37:13Bakit may serum ni Lassie.

00:37:14Oh yes.

00:37:15Lassie, ano yung serum mo?

00:37:16Ano combo yan?

00:37:18Ano to?

00:37:19Tubig at the sun.

00:37:21Tubig at the sun.

00:37:23Yes.

00:37:24O MC.

00:37:25And Jackie.

00:37:27Anong inglis nang?

00:37:28Dapat sabay ito ha.

00:37:29Pag mali ang isa, mali pareho.

00:37:30Anong inglis nang?

00:37:32Sobre.

00:37:33And hope.

00:37:34Wow.

00:37:35Wow.

00:37:36Buntang maghinti sumabalik.

00:37:39Iba yung buka ng bibig mo nung simula, MC.

00:37:41So, and tama ba?

00:37:43O, sabay ito.

00:37:45Sige.

00:37:45Envelope is correct.

00:37:48Ruth.

00:37:49Ano ang inglis nang...

00:37:50Pang-ulong hatinig.

00:37:57Music.

00:37:59Pang-ulong hatinig.

00:38:00Headphone.

00:38:01Ay!

00:38:03Headphone, headset, or earphone.

00:38:07Pang-ulong hatinig.

00:38:10Okay.

00:38:10Si ate, Japong.

00:38:13Ate, Japong.

00:38:15Ano inglis nang?

00:38:17Aparador.

00:38:18Cabinet.

00:38:19Aparador.

00:38:20Cabinet is correct.

00:38:24David.

00:38:25Ano ang inglis nang?

00:38:27Sekretarya.

00:38:29Sekretarya.

00:38:30Sekretary.

00:38:31Correct.

00:38:33Emma.

00:38:33Ano ang inglis nang?

00:38:35Ventilador.

00:38:36Electric.

00:38:37Correct.

00:38:40Nahubos na lima ang natirapitong natanggal mula sa labing dalawang.

00:38:45Kaya players, beso na kayo ulit sa likod.

00:38:47Beso, tignan nga natin yung mga nasa audience, sa studio.

00:38:53Kung may kakayahan sila na masabi ang ingles na mga tutukuyin kong Filipino words.

00:39:01Okay.

00:39:01Yung kasama ni Teddy for 1,000.

00:39:03Let's go.

00:39:04Ano ang inglis nang?

00:39:05Makinang panlimbag.

00:39:07Makinang panlimbag.

00:39:09Makinang panlimbag.

00:39:13Ano po?

00:39:15Pantahe.

00:39:16Ano sa akin?

00:39:17Pantahe na pantahe.

00:39:18Mali, kuya.

00:39:19English, English.

00:39:20Yung kasama ni Ryan naman, ano ang English ng makinang panlimbag?

00:39:25Swing machine?

00:39:26Wrong.

00:39:28Yung kasama naman ni Juggs, ate, ano po ang English ng makinang panlimbag?

00:39:32Hindi niya rin nasagot.

00:39:39Sean, ano?

00:39:39Doon kasama niya ate.

00:39:41Ano po ang English ng makinang panlimbag?

00:39:43Printer po.

00:39:44Correct.

00:39:45Printer is correct.

00:39:47Ang hirap ha.

00:39:51Diba yung limbag is to print.

00:39:54Diba?

00:39:55Nalimbag na imprenta.

00:39:56Yung ganyan.

00:39:58Yung pala yun.

00:39:59Usay na yung ate.

00:40:00Makinang panlimbag.

00:40:01Correct.

00:40:02Medyo mahirap pero ito kasi talaga ang hinaharap natin.

00:40:05Meron tayong challenge para buhayin ang wikang Pilipino.

00:40:12Kailangan buhayin natin ang wikang Pilipino.

00:40:14Congratulations.

00:40:15Sa limang natitira.

00:40:16Yan.

00:40:17Ngayon naman ang ating mga players mapik at humeso sa mga kahong may ilaw.

00:40:22Ilaw!

00:40:23Pinay!

00:40:25Pwesto po.

00:40:26Pwesto sa ito.

00:40:27Pweding ilaw lang po.

00:40:28Sa lahat na may ilaw lang.

00:40:29Celeste, sa puting ilaw lang.

00:40:31Ayan na.

00:40:36Ibigay ang tamang liriko para manalo sa aming palaro.

00:40:39Ito ang...

00:40:40You got a lyric!

00:40:44Sino mo nakakanta?

00:40:45Ilaminate.

00:40:48Ito lang!

00:40:49Jackie and MC!

00:40:51Hey!

00:40:52Hey!

00:40:53Hey!

00:40:55Jack!

00:40:56Sabay ah!

00:40:57Magkaposes pa man din yung dalawang yan.

00:40:59Oo!

00:41:00Kaposes ni Alma Moreno yung dalawang pagkumakanta.

00:41:03Tsaka Ate Dee.

00:41:05Kayong unang kakanta.

00:41:06Pakinggan nyo, ano bang hahanapin natin yung mga nawawalang liriko sa aawitin ng six-part invention?

00:41:11Ito ay awit ng parokya ni Edgar.

00:41:15Ang pamagat ay harana!

00:41:18Yay!

00:41:18Patlo people, let's sing it!

00:41:20Sing it!

00:41:21Thank you six-part invention!

00:41:25Dumako na tayo sa...

00:41:27Pili-limination!

00:41:31Players, tapat na lamang ang mga nag-iwan ng bomba sa studio.

00:41:35Para may mga nag-iwan ng bomba, di ba?

00:41:37Pag nakita mo yan sa labas, hindi mo pupuntahan yan eh.

00:41:40No, di mo yun po eh.

00:41:40Tapat na na ang box sa inyong napupusuan.

00:41:42Go!

00:41:45Go Ate Emma!

00:41:46Pili ka na ng box!

00:41:49As is sila.

00:41:52Swerte yung gitna kay Emma, no?

00:41:54Kanina pa siya naririyan.

00:41:56Okay.

00:41:58Celeste!

00:41:59Unang-una kang pumili.

00:42:00Yan talaga ang gusto mo?

00:42:03Ayaw mo makipag...

00:42:04Nakipalit kay David?

00:42:06Hindi na po.

00:42:07Diyan ka na?

00:42:08Yes po.

00:42:09Sure.

00:42:09Ikaw naman Celeste, kamusta?

00:42:12Kumpiyansa ka na ba dyan, Celeste?

00:42:14Emma.

00:42:15Ay, ano Emma?

00:42:17Okay lang po?

00:42:18Okay na daw siya.

00:42:19Okay.

00:42:20Sigurado na sila sa mga napili nilang kahon.

00:42:22Sa aking hudyat,

00:42:24lulundagan at tutungtungan ninyo ang mga kahon.

00:42:29Isa lamang dyan,

00:42:30ang matibay at hindi masisira kapag nilundagan.

00:42:34Ang nakapili nito ang maglalaro sa jackpot round.

00:42:38Okay, kailangan lundagan ninyo yung kahon na nasa harapan nyo.

00:42:42In through...

00:42:43Through?

00:42:44In through?

00:42:45He?

00:42:45In three, two, one...

00:42:50Talon!

00:42:55Akin David pala!

00:42:58Nanalo si David!

00:43:00At dahil si David ang nagwagi sa game na ito,

00:43:04may chance pa yung mga naalis kanina!

00:43:06Yay!

00:43:11Si Elen!

00:43:12Masayang masayang si Elen!

00:43:13Nabuhay si Elen!

00:43:14O, o.

00:43:15Ang bertod ng lipsig sa ngiti eh.

00:43:17Start!

00:43:18Malapit nang magbalik ang David!

00:43:21Ito na, gaganda tayo.

00:43:23Parang kang ligaw kanina ba?

00:43:25Kinakabangka ba?

00:43:26Medyo.

00:43:27O, ito na.

00:43:28Nagbalik na ang...

00:43:29Laro, Laro, Breast!

00:43:32Maraming din yung intro mo ngayon, ha?

00:43:35Nakaka ba?

00:43:35O, o.

00:43:36Nakaka...

00:43:37Nakaka-all, ha?

00:43:38Okay.

00:43:39David!

00:43:40First time mong gagawin ito.

00:43:41Kinakabang ka, nakikita ko yung mukha mo.

00:43:43Bakit?

00:43:44Tulala si David.

00:43:46Alam mo, hindi naman nakakatakot yung laro actually.

00:43:48Ang nakakatakot yung judgment ng mga tao.

00:43:51Pag hindi mo na sagot.

00:43:53Nabawal magkamali.

00:43:54Yung gano'n.

00:43:55Para magang alam nating lahat.

00:43:56Pero it's just a game.

00:43:58Pero yung swerte mo,

00:43:59ay maisasalin mo sa kanila

00:44:01dahil anumang mangyayari sa'yo

00:44:03ang makikinabang

00:44:03ay yung mga bisita nating malalaro

00:44:05ang kulak sa Addition Hills!

00:44:07Yes!

00:44:10Ayan sila.

00:44:12Okay, so kailangan bumunod ng pangalan doon, David.

00:44:15Si...

00:44:16Bumunod, bumunod din.

00:44:18Ang gusto niya pumili.

00:44:19David, gumising tayo, David.

00:44:20May napili na siya.

00:44:22David, jump, jump.

00:44:23David.

00:44:24Shake, shake, shake.

00:44:25David, shake, shake, shake.

00:44:29Okay.

00:44:31Okay.

00:44:32Dito, dito, dito ka, David.

00:44:35Ang pahalang nabunod mo ay...

00:44:38Japong.

00:44:40Japong!

00:44:41Japong.

00:44:42Si ate Japong.

00:44:44Tignan mo mga naman, Japong.

00:44:47Kala mo, tapos lang lahat.

00:44:48Swerte ka pa din.

00:44:50Yay!

00:44:51Siya nagbabalik.

00:44:52Twinning tayo, ha?

00:44:54Bente kayong bumunta dito,

00:44:56pero ikaw ang nabunod, Japong.

00:44:59Okay?

00:45:00Anong gusto mong sabihin kay David?

00:45:02Thank you, po.

00:45:04Wala pa.

00:45:05Hindi ba nananali?

00:45:05Ang pinili ni David.

00:45:06Oo, parang gusto nang pangkabunohin talaga si David.

00:45:09Thank you daw, David.

00:45:10Mukhang asang-asa siya sa'yo, David.

00:45:12Okay, akong bahala sa'yo.

00:45:13Oo.

00:45:14Ah!

00:45:15Kasus ka naman!

00:45:17Ano ba?

00:45:17Ano ba ang pagkakaintindi mo dun sa akong bahala sa'yo, ate Japong?

00:45:21Ano?

00:45:22Hindi ko po alam.

00:45:23Pero parang may halong kilig yung reaction niyo po.

00:45:26Hindi naman po.

00:45:26Ah!

00:45:28Thankful lang po talaga.

00:45:30Thankful siya.

00:45:31Anong ginagawa mo everyday, ate?

00:45:32Anong trabaho mo?

00:45:33Meron po ba?

00:45:34Bantaybayan po ako.

00:45:36Ano po yun?

00:45:37Tanod ba yun?

00:45:37Bantaybayan.

00:45:39Saka naglalabada rin po ako na mamlantya.

00:45:42Oo.

00:45:43Madami siyang ganap para kumita.

00:45:46Okay.

00:45:46Sa ngayon, anong pinaka-iniisip mo everyday?

00:45:52Ah, siyempre yung...

00:45:53Anong problema mo ngayon?

00:45:54Wala naman po.

00:45:55Siyempre...

00:45:56Ay, ang suwerte mo, dahil.

00:45:57Oo, ah.

00:46:00Walang pumabag-abag sa isip mo atin sa po.

00:46:02Wala naman po kasi kahit naman pa paano, nakaka-survive po kami.

00:46:06Siyempre, sa sipag po talaga.

00:46:08Maraming Pilipinong ganyan ng ano eh, ang attitude, ang mentality.

00:46:11Pag tiniba, anong problema?

00:46:12Wala, okay naman ako.

00:46:13Masangyan naman.

00:46:14Hindi nila nare-realize yung problema nila until magkasakit sila.

00:46:18Hindi na paghandaan.

00:46:19Oo, di ba?

00:46:21Until magkasakit.

00:46:22Until may mangyaring hindi nila hawak.

00:46:25Nasa.

00:46:26Yung gano'n.

00:46:26Oo, kasi sa kanila parang marami sa ating mga Pilipino yung, okay na basta kumakain tayo three times a day.

00:46:31Di ba?

00:46:32Huwag lang magkakasakit.

00:46:33Yes.

00:46:34Yung gano'n.

00:46:34Huwag lang may mapubuntis.

00:46:36Di ba?

00:46:36Huwag lang magkakaroon ng bata.

00:46:38Yung gano'n.

00:46:39So, wala ba kayong pinag-aaral?

00:46:42Wala ba kayong...

00:46:42Meron po.

00:46:43Dalawa po.

00:46:44Kasi anin po yung anak ko pa.

00:46:45Parang...

00:46:47Yung dalawa po na sa high school.

00:46:48Yung dalawa, hindi po.

00:46:50Isang grade 3 po at saka isang grade 8.

00:46:52Okay.

00:46:52Yung apat po, kahit pa paano po, nakatapos ng K-12 at saka ng high school po.

00:46:58Hindi na sila magka-college?

00:47:00Hindi na po.

00:47:00Kasi nag-asawa po kasi sila.

00:47:02Yung mga natitiran yung mga anak, balak niyo ba silang patapusin ng college o okay na matapos na ng K-12?

00:47:08Opo, pwede po.

00:47:08Yun po yung balak ko po sa dalawa na lang po.

00:47:11So, kaya ba natin?

00:47:12Kaya po, kaya po.

00:47:13Kaya po, kaya po.

00:47:14Hanggat malakas po kami.

00:47:16Hanggat malakas po kami, kakayanin po yan.

00:47:18Yes, ilalaban natin yan.

00:47:20Okay.

00:47:20So, ngayon, pandagdag-tulong sa'yo kung mapapanalunan at maayuwi mo ang...

00:47:27250,000 pesos!

00:47:31David, nung nag-aaral ka, si David graduate kasi ito eh.

00:47:34Anong favorite subject mo ng high school?

00:47:37Philippine history.

00:47:39Wow!

00:47:40Philippine history!

00:47:41Noong college ka na, ano, nasa na napunta ang interes mo?

00:47:46Tambay ka na.

00:47:48Tambay!

00:47:49Tambay na nakagraduate ha.

00:47:53Tambay na na ibrariya.

00:47:55Oo, o.

00:47:55Yung tambay sa gym, tambay sa basketball court, pero nakagraduate.

00:48:00Okay.

00:48:00So, kung sakal-sakali, kung mag-wi-wish ka, ano yung gusto mong topic ng question?

00:48:08Basketball or social studies?

00:48:10Tamang-tama!

00:48:12Basketball!

00:48:13O, ito ka?

00:48:13Kaling nang basketball niya eh, si David eh.

00:48:15Basketball baka po?

00:48:17Winish niya eh!

00:48:18Kilala mo ba si Serena Williams?

00:48:20Oo.

00:48:21Hindi basketball niyo eh.

00:48:22Deny history eh.

00:48:23Deny history eh.

00:48:24Hindi, basketball din kasi ang huling, ang hilig niya pa, katulad ni ano.

00:48:28Ah.

00:48:28Tunod siya na NBA, NBA players.

00:48:30Anong favorito yung team?

00:48:31Ano no?

00:48:32Anong favorito yung team?

00:48:33Basta yung panahon pa ni Muto.

00:48:36Ayan, naman kumataon mo.

00:48:38Wala pa siya ng bata.

00:48:40Kahit babae, mahilig sa babae.

00:48:41Ito nga, ano, di ba, favorite mo, Chicago Bulls?

00:48:43Oo.

00:48:44Si favorite player mo.

00:48:45Michael Jordan, 20.

00:48:46Bakit Bulls?

00:48:47Bakit Bulls, favorito mo?

00:48:48Dahil pinagsama ang Bulls at Bulls.

00:48:50Bulak-Bulls sa school.

00:48:52Puro tabay, katulad ni David.

00:48:55Gano'y ka rin sa Nightberry.

00:48:58Yes.

00:48:58Ikaw na, may favorite team ka ba?

00:49:00Oo.

00:49:01Sa NBA?

00:49:01Yes.

00:49:02Golden State Warriors.

00:49:04Wow.

00:49:04Steph Curry.

00:49:05Hey!

00:49:07Pala, pala, pala.

00:49:07Favorito mo yun?

00:49:08Oo.

00:49:09Sinong ano doon?

00:49:10Sinong tag dito?

00:49:11Ah, point guard.

00:49:13Hindi, hanggang kay Steph Curry lang yung...

00:49:14Tama ko kayo, sir.

00:49:16Yes.

00:49:17Shooter yun, shooter.

00:49:18Yes.

00:49:19O, tignan natin.

00:49:20Suswetin kaya si David Dool.

00:49:21Kung kaya sa basketball ang nakahandang tangroong.

00:49:24Let's see.

00:49:26Ate, 250,000 pesos.

00:49:28So, supportahan mo lamang siya.

00:49:29Dito ka, Ate?

00:49:29Hindi ka pwedeng lumampas dun sa guhit na pula.

00:49:32Ikaw din, David.

00:49:33David, kailangan ipagtasal mo at supportahan at i-cheer si David.

00:49:36Kasi sa buong ito, si David lamang naman ang maglalaro.

00:49:39Pero ikaw ang inspiration niya.

00:49:40David, kung talagang malakas ang loob mo, matapang ka, eh.

00:49:44Hanggang dulo, isigaw mo pa.

00:49:46Para matanong kita at manalo si Ate ng 250,000 pesos.

00:49:50Pero kung gusto man man sure money for Ate, Japong, may offer si Karil at si Jackie for you.

00:49:56Go.

00:49:56David, David, ito para sa'yo, 10,000 pesos.

00:50:0010,000 pesos, David.

00:50:02For Ate, Japong, pot only pot.

00:50:04Pot.

00:50:05Pot, agad-agad.

00:50:06Walang pag-isip.

00:50:07Sigurado siya ipapat niyan.

00:50:08Ito, dumu-Jackie ang offer.

00:50:10Let's go.

00:50:10Dagdagan natin niya ng another 20,000, 30,000 pesos.

00:50:1530,000 na yan, Ate, Japong.

00:50:18Ate, Japong, 30,000.

00:50:18Okay ka na ba doon, eh?

00:50:20Okay ka na ba doon?

00:50:21Ang laki noon.

00:50:22Okay pa.

00:50:23Huh?

00:50:24Wala ba natin?

00:50:25Pot.

00:50:27Pot.

00:50:27Only pot.

00:50:30Pinagpapawisan si David.

00:50:32Gusto mo naman makuha ni Ate, Japong, yung 30,000.

00:50:35O feeling mo, kayang-kaya mong kunin ng 250,000 pesos para sa kanya.

00:50:40Mag-desisyon ka na.

00:50:41Pot.

00:50:43Only pot.

00:50:46Pot.

00:50:48Ate, pot daw siya.

00:50:49Ayaw niyang kunin ng 30,000 para sa'yo.

00:50:51Gusto niyang ilaban to.

00:50:52Pero ipapaalala ko sa inyong dalawa.

00:50:53Na pag sinigaw mo ang pot hanggang dulo, tatanungin kita.

00:50:56Ngunit pag hindi mo na ibigay sa akin ng tamang sagot,

00:50:59ang tanging maiyuhin ni Ate, Japong,

00:51:01ay yung 1,000 pesos na consolation price kanina.

00:51:05So ang layo, 1,000 lang.

00:51:08Meron mang 30,000 pesos na offer doon.

00:51:11Pero kung feeling mo, kanyang araw na ito, ilaban mo ang pot.

00:51:14250,000 pesos.

00:51:16Ate, Japong, dito ka lang.

00:51:17Tabihan mo lang siya.

00:51:19David.

00:51:20Pot.

00:51:21O lipat.

00:51:21Lipat.

00:51:22Pot.

00:51:24Pot talaga siya.

00:51:24Ate, Japong.

00:51:25Happy ka ba doon?

00:51:27Naniniwala ka ba kay David?

00:51:28Yes!

00:51:30Naniniwala ka ba kay David?

00:51:31O gusto mong makiusap kay David.

00:51:33David, lipat na.

00:51:35Para akin na yung 30,000.

00:51:36Ano, Ate, Japong?

00:51:38Gamito mo yung mikrofon mo.

00:51:39Kailangan ka na marinig.

00:51:39Pwede po ba yun?

00:51:41Ha?

00:51:42Ate, sabihin mo sa mikrofon, Ate.

00:51:44Huwag mong takpan.

00:51:45Pwede po ba lipan?

00:51:47Ay!

00:51:49Nangihilayang na si Ate, Japong sa 30,000.

00:51:51Wala siyang believe sa'yo.

00:51:53Ina.

00:51:54Bibigyan ka na lang.

00:51:55Bibigyan ka na lang 30,000.

00:51:57Pag natalo ako.

00:51:58Ay!

00:51:59O.

00:52:00Pagtama yung panalo,

00:52:02pag tama yung sagot niya,

00:52:04250,000 sa 250,000,

00:52:0630,000 lang ibibigay niya sa'yo.

00:52:07Ay!

00:52:08Di!

00:52:09O makakastam pala.

00:52:10Matalino pala doon si David.

00:52:12So, maniniwala ka kayo.

00:52:13Maniniwala kayo, David.

00:52:15O, makikiusap ka.

00:52:16Ano, Japong?

00:52:20O, siya na ito.

00:52:21David!

00:52:22Pan!

00:52:22Only pan!

00:52:24Pan!

00:52:25Pan!

00:52:26Dito si David.

00:52:30Ayan.

00:52:32David, ikaw ang kailangan tumapat sa'kin.

00:52:34Humarap ka lang sa'kin.

00:52:35Ate, Japong,

00:52:35Janka lang.

00:52:36Huwag kang malikot.

00:52:37Gugurutin kita sa singe.

00:52:39Okay.

00:52:40David, hindi ka pwedeng tumiin kahit kanino man sa akin lang.

00:52:43No coaching, please.

00:52:45Kahit kanino, hindi pwedeng magturo.

00:52:46Kahit amang sagutin ni David,

00:52:48kung may nagturo o may nag-coach,

00:52:51not valid.

00:52:52Okay?

00:52:54David, you are now playing for 250,000 pesos.

00:52:58This is for you, Ate Chapo.

00:53:00And this is the 250,000 peso question.

00:53:07Nakitang mahaba kong kuko na hindi pa pinapapalitangan.

00:53:13Limang segundo para sumagot ka.

00:53:15Hayaan mong bigkasin ko ang katanungan ng dalawang beses.

00:53:19David!

00:53:23Tama-tama.

00:53:25May chismis kasi na Chinese ka daw.

00:53:28Ah, okay.

00:53:28Totoo ba yung chismis?

00:53:30Totoo.

00:53:30Totoo, Chinese.

00:53:35Ayon sa Chinese Zodiac,

00:53:40ang taong 2026,

00:53:44ang...

00:53:44Sorry.

00:53:46Ayon sa Chinese Zodiac,

00:53:48ang taong 2026,

00:53:50a year of the fire horse.

00:53:53Horse?

00:53:56Nakakatawa yun.

00:53:58Fire naman, fire.

00:54:01Ako agad.

00:54:02May pagturo pa yung iyo.

00:54:04Close up.

00:54:08Ayon sa Chinese Zodiac,

00:54:10ang taong 2026,

00:54:12a year of the fire horse.

00:54:14Bukod sa fire,

00:54:16ang iba pang elementong bumubo sa Chinese Zodiac,

00:54:20ay wood,

00:54:20wood,

00:54:21earth,

00:54:22water,

00:54:24at ano pa.

00:54:25I will repeat.

00:54:27Parang alam mo yung sagot.

00:54:29Ayon sa Chinese Zodiac,

00:54:31ang taong 2026,

00:54:32a year of the fire horse.

00:54:34Bukod sa fire,

00:54:36ang iba pang elementong bumubo sa Chinese Zodiac,

00:54:39ay wood,

00:54:40earth,

00:54:41water,

00:54:42at ano pa.

00:54:43Five seconds to answer.

00:54:44For 250,000 pesos,

00:54:46David, go!

00:54:49Wood,

00:54:50earth,

00:54:50water,

00:54:51at?

00:54:52Ano ulit?

00:54:56Kala ko alam mo,

00:54:57mag-smile ka.

00:54:59Ah!

00:54:59Ang iba pang elementong bumubuo sa Chinese Zodiac ay wood,

00:55:07earth,

00:55:08water,

00:55:09at?

00:55:10Air.

00:55:12Wood,

00:55:13earth,

00:55:14water,

00:55:14at?

00:55:15Air.

00:55:17Metal.

00:55:19Metal.

00:55:20Metal.

00:55:25I'm sorry,

00:55:26David and Ate Japong,

00:55:29hindi mo mayuuwi ang 250,000 pesos.

00:55:33Okay?

00:55:34Sorry.

00:55:35May gusto ka bang sabihin kay Japong?

00:55:38Parang sorry.

00:55:39Baby,

00:55:39ang kata na 38.

00:55:41Yon o!

00:55:42Wow!

00:55:44Kaya inilaban na rin ni ano yun,

00:55:46ni David.

00:55:47Kasi kahit hindi niya masagot,

00:55:48siguradong may mapapanalunan ka from him.

00:55:51May palay buka naman alam niya.

00:55:52Baby,

00:55:53David,

00:55:54David,

00:55:55David,

00:55:56David!

00:55:57David,

00:55:58hindi mo na itatanong.

00:55:59Madami pang pangakailangan itong anong toot.

00:56:01Programa namin.

00:56:02Baka na maaari ka rin mag-toot.

00:56:03Yay!

00:56:04Sarot.

00:56:04Thank you so much Ate Japong.

00:56:06Salamat po.

00:56:07Thank you Ate.

00:56:09And thank you din kay David.

00:56:10Siyahpong.

00:56:11Okay.

00:56:11At bago tayo mag-cue ng commercial,

00:56:14humihingi po muna kami ng paumanhin

00:56:15dahil doon kanina sa

00:56:16sa bomb joke

00:56:18na sinabi ko kanina,

00:56:19yung parang may nag-iwan dito ng bomba

00:56:21dun sa kahon,

00:56:22bawal po daw po pala yung

00:56:23magbigay ng bomb joke.

00:56:24So, wala po akong intensyong masama

00:56:26to walang mali siya.

00:56:26It was just a joke

00:56:27pero bawal daw po yun

00:56:29kaya humihingi po ako ng paumanhin.

00:56:31Okay.

00:56:31Maraming salamat po.

00:56:33At eto na nga po,

00:56:35madlang people,

00:56:36hindi nga nakuha ngayon

00:56:37ang pot money

00:56:38kaya bukas

00:56:39ang paglalabanan ng players

00:56:41ay tumataginting na

00:56:43300,000 pesos.

00:56:46Subukan pang lumabang

00:56:48baka ikaw na magului

00:56:50ng kabaan dito sa

00:56:52LARO LARO PIN!

00:56:56Sa kapanapanabig na ekspedisyon,

00:56:59patuloy ang pagtuklas

00:57:00sa mga yamang tinig

00:57:01na nangangarap

00:57:02papabihin sa hanay

00:57:03ng mga kampiyon.

00:57:05At sa paglusob sa tanghalan

00:57:08ng mga mandirigmang

00:57:09aawit mula sa Region 1.

00:57:13Namayani ang

00:57:13di pasusuping na tinig

00:57:15ni Kisan Aburgar

00:57:16mula sa mga aldan

00:57:17Pangasinan.

00:57:18At siya na ang kakatawan

00:57:20sa ilang rehyon

00:57:21sa susunod na lito

00:57:22ng kompetisyon.

00:57:24Ngayong panibagong linggo

00:57:25ng tingmaan

00:57:26ng mga boses

00:57:27na pangmalakasan.

00:57:28Maghiting na susugod

00:57:29sa entablado

00:57:30ang kuwersa

00:57:31ng hukong norte

00:57:33ang Region 2.

00:57:35Watanes!

00:57:39Gagayan!

00:57:42Isabela!

00:57:46Nueva Vizcaya!

00:57:48At Quirino!

00:57:51Simula na ng pagkilapis

00:57:53sa mga makikilang natinig

00:57:54na sasabak sa hamon

00:57:56na susubok

00:57:57sa kanilang ibay,

00:57:58usay

00:57:59at determinasyon

00:58:00sa pagkamit

00:58:01ng tagumpay.

00:58:02Humanda na sa tunggali

00:58:04ang umatubo

00:58:05ng mga ipinagmamalaki

00:58:06ng ikalawang rehyon.

00:58:07Dito sa ikasampung taon

00:58:09ng tawag ng tanghalan.

00:58:12Mula sa It's Showtime Studio.

00:58:23Saksihan ang pagtitipon

00:58:25ng mga pangmalakasan

00:58:28ng bawat rehyon

00:58:29para sa titulong

00:58:31pambalsang kampyon

00:58:32dito sa ikasampung taon

00:58:34ng tawag ng tanghalan

00:58:37sa Showtime!

00:58:45Papalag na ang mga

00:58:46tagahilagang silangan

00:58:47na sa tanghalan

00:58:48ay magustong patunayan.

00:58:50Ito ang tawag

00:58:51ng tanghalan

00:58:51sa Showtime!

00:58:55Ang unang lalaban

00:58:56ay nangangarap

00:58:58makapagtapos

00:58:58ng pag-aaral

00:58:59pero tutuparin muna niya

00:59:01ang mithiing

00:59:02makapagtanghal.

00:59:02Mula sa San Mateo

00:59:04Isabela,

00:59:05Ara Tupas!

00:59:07Ara Tupas,

00:59:08contender number one!

00:59:10Hi, Ara!

00:59:12Hello po!

00:59:12Bam!

00:59:13Napag-groove ang mga

00:59:14horados natin.

00:59:16Anong title

00:59:16ng kantang yun?

00:59:17Orange Colored Sky.

00:59:19Hindi, Alakazem.

00:59:20Ha?

00:59:21Kala ko din yun eh.

00:59:22Yun ang tumatak

00:59:23sa utak ko eh.

00:59:24Orange Colored Sky.

00:59:26Yeah.

00:59:27Colored Sky.

00:59:28Kanta yun ni Maki eh.

00:59:29Kahil na langit,

00:59:30di ba?

00:59:31Ay, oo nga!

00:59:32Taping palang natin

00:59:33si Maki kanina ngayon.

00:59:35Parang kanta ni Maki.

00:59:36Parang siya yung peg mo ngayon,

00:59:38tayo.

00:59:38Si Maki, oo.

00:59:39Ah, yes.

00:59:40Gen Z pa.

00:59:41Gen Z!

00:59:42Maraming nga kami

00:59:43parehong outfit ni Maki eh.

00:59:45Oo,

00:59:45tinag-mimetig-tig-mini-mini-

00:59:47nabla.

00:59:49Courteous ka dyan.

00:59:50Yung gloss ko kasi,

00:59:51feeling ko laging tumutulo

00:59:53kahit hindi naman.

00:59:56Sinasabong ko siya.

00:59:57At saka hindi higop ko siya

00:59:58paloob yun.

00:59:58Umalik.

01:00:00Oo.

01:00:02Di ba?

01:00:02Pero parang maputi ang muka ko.

01:00:05Ara.

01:00:06Hello po.

01:00:06Kamusta ka?

01:00:08Okay naman po ako.

01:00:09Masaya po ako sa performance ko.

01:00:10Yeah!

01:00:11Yung pinaka-importance.

01:00:12Oo.

01:00:13Kitang-kita namin

01:00:14ng talagang kinilig ka doon.

01:00:15Sa tingin mo,

01:00:16anong score ng performance mo?

01:00:1998 po.

01:00:20Oh!

01:00:21Why not?

01:00:23Why not?

01:00:24Parang matagal mo nang kinakanta yan.

01:00:26Mastiradong-mastirado mo.

01:00:27Yes po.

01:00:29Piesa din ni Sean yan eh,

01:00:30sa mga racket.

01:00:32Ay!

01:00:32Sean natin.

01:00:33Oo.

01:00:33My favorite song.

01:00:35Yan ang ginamit na kanta ni Sean

01:00:37nung nag-audition

01:00:38sa tawag ng tanghala.

01:00:39Nagustuhan ng mga

01:00:40ng mga nag-audition.

01:00:42Kaya nilagay siya

01:00:43sa sexy babe.

01:00:44Do siya napunta.

01:00:46Diba nakano?

01:00:47Sabi, good job.

01:00:48Oo, diba?

01:00:49Sabi ko siya,

01:00:50ang ganda ng boses itong batang

01:00:51itong ilagay natin sa sexy babe.

01:00:52But sexy babe.

01:00:53Yes, may talent portion naman kasi

01:00:55sa sexy babe.

01:00:55Pero sa sexy babe,

01:00:56nag-hoose siya.

01:00:57Parilingan ng version mo niyang ano.

01:00:58I was walking alone

01:01:02minding my business

01:01:04and out of that orange-colored sky

01:01:07Flash!

01:01:09Bam!

01:01:10Alakas jam

01:01:11out of that orange-colored sky

01:01:15Oo!

01:01:16Kaling ni Sean.

01:01:17Huwag tuwas sa Sir Louie

01:01:17o ina-add ka agad sa Instagram mo.

01:01:21Sir Louie ha,

01:01:23parang pa-add ka na sa Instagram ko na.

01:01:25May timbre kang ano din ha,

01:01:27Marielle.

01:01:29Rodriguez ha.

01:01:34Ayaw mo na Marielle Rodriguez

01:01:36tatano rin,

01:01:37distinct din ang boses ni Marielle.

01:01:38Oo, lalo na yung tawa ni Marielle.

01:01:40Katwin ko yan si Marielle.

01:01:41Yes.

01:01:43Okay, so saan mo kinakanta yan?

01:01:45Pinangko-contest mo talaga

01:01:46o pinang show-show mo?

01:01:47Nagpo-perform ka ba?

01:01:48Pang-performance po,

01:01:50guest performer po.

01:01:51Kapag guest?

01:01:52Yes, performer.

01:01:53Anong mga occasion mo

01:01:55pinakanta yan?

01:01:56Saan ka nag-guest?

01:01:57Sa mga, ano po,

01:01:59mga barabaranggay po.

01:02:00Ganon po.

01:02:01Buti na-appreciate nila yan

01:02:03kasi parang medyo mataas.

01:02:04Medyo jazz kasi siya.

01:02:05Pag sa barangay,

01:02:06gusto na yung fan-fan na

01:02:07naririnig na sa radyo.

01:02:09Usually mga AGs

01:02:11sa mga hini-request.

01:02:12Oo.

01:02:12Ganda naman.

01:02:14Puro ganyan ang kinakanta mo.

01:02:15Anong tawag sa ganyan genre?

01:02:17Yung nga, parang jazz.

01:02:18Parang jazz.

01:02:19Jazz.

01:02:19Or theater.

01:02:20Jazz ang gusto mong genre.

01:02:22Meron din naman po

01:02:22kung ibang mga genre

01:02:23na ginagawa like rock,

01:02:25love song po,

01:02:26ganun po.

01:02:28Pero ito talaga yung

01:02:29favorite genre mo.

01:02:31Jazz talaga.

01:02:31Yes po.

01:02:32Yes po.

01:02:33Pipili.

01:02:33Nagpo-perform ka ba

01:02:35sa mga jazz bars?

01:02:36Hindi pa po eh.

01:02:38Hindi pa.

01:02:38Halay natin.

01:02:39Pero sana po,

01:02:40in the future.

01:02:41Diba?

01:02:41Sa mga hotel.

01:02:42Sa mga hotel.

01:02:43Lounge.

01:02:43Sa mga hotel na nag-open

01:02:44na pa mga jazz bars

01:02:45around Metro Manila.

01:02:46Marami akong mga alam

01:02:47na jazz bars.

01:02:47Potties, cowboy grill.

01:02:49Hindi jazz bars yun.

01:02:50Hindi jazz.

01:02:51Nang tugtugan doon.

01:02:53May maril.

01:02:54Oo.

01:02:55Ano naman kanta mo

01:02:56sa boyfriend mo

01:02:56kung kumakanta ka ng labso?

01:02:58May boyfriend to eh.

01:02:59Wow.

01:02:59Four years na sila.

01:03:01Febibig.

01:03:02Four years na diba?

01:03:04Ano kinakanta mo?

01:03:04Opo.

01:03:04Magpo-four years po

01:03:05sa February 22.

01:03:07Ah?

01:03:07Ay, malapit na.

01:03:09Yes.

01:03:09Feeling mo siya na?

01:03:10Yes naman.

01:03:11Oh!

01:03:11Yes!

01:03:13Yara!

01:03:1421.

01:03:15Ano yung target mong

01:03:16age to marry?

01:03:19Hindi ko pa po sure

01:03:20pero bala ko po

01:03:21muna

01:03:21baka ano po

01:03:23sa mga pamilya ko po.

01:03:25Mga 30, ganyan.

01:03:26O hindi ka naman

01:03:26abot ng 30?

01:03:27Baka 28 po, ganyan.

01:03:28Ah, ganyan.

01:03:30Oo.

01:03:31Marrying age pa naman din.

01:03:32Actually, mga bata

01:03:33ngayon hindi agad-agad

01:03:34nagpapapa.

01:03:34Totoo.

01:03:35Di nagpapapapa.

01:03:36Aware sila sa

01:03:37hirap ng pagpapapa.

01:03:38Ay, totoo yan.

01:03:39Totoo.

01:03:40Future nila muna.

01:03:41Yung maka

01:03:45basyado nakakatin

01:03:46ngang kasal

01:03:46ng mga

01:03:46mid-twenties,

01:03:48early-twenties.

01:03:49Ako may edad na

01:03:50akong kinasal.

01:03:51Oo.

01:03:52Tayo.

01:03:52Di, may study din

01:03:53kasi nga diyan

01:03:54about that

01:03:54na sinasabi nga

01:03:55na kasi daw

01:03:56nakita nila

01:03:56yung hirap

01:03:57ng kanilang

01:03:58mga magulang

01:03:59sa buhay ngayon.

01:04:00Kaya talagang

01:04:01where they're going,

01:04:02but I'm not a guest right now.

01:04:06Why?

01:04:07Kaya, I'm not going to visit

01:04:08at the start of the season.

01:04:09Why?

01:04:09I'm gibi-sit a couple of timesout.

01:04:11How did you do that?

01:04:13Like,

01:04:14what is it?

01:04:15Like,

01:04:16you...

01:04:16You...

01:04:20You or you know,

01:04:21why is it so long?

01:04:21It's how long.

01:04:24Reception.

01:04:24You could have been there.

01:04:25If you want to picture you,

01:04:27make a picture.

01:04:27You can't eat it.

01:04:29Bahay

01:04:30Ay?

01:04:31Aantayin namin kayo

01:04:32Magpicture

01:04:33Hanggang 9.30

01:04:34Hanggang alas

01:04:35Jeez

01:04:35Just go

01:04:37Kung gusto niya ng pictorial

01:04:38Ibibigay namin sa inyo

01:04:39Pero hindi niyo kami

01:04:40Kinakailangang gutumin

01:04:41Hala

01:04:42Hindi ba

01:04:43Yung magpicture

01:04:44Oo

01:04:45Aantayin talaga

01:04:46Siyempre sila

01:04:46Two hours

01:04:47Minsan

01:04:48Magpicture

01:04:48Chinacharot nyo

01:04:49Naman ng sarili nyo

01:04:50Pag tinigin yung mga picture

01:04:51Hindi namang mga totoo

01:04:53Kasi ako

01:04:57Gusto ko

01:04:57Pag tinitignan ko

01:04:58Yung mga picture

01:04:58Yung totoo

01:04:59yung candied raw,

01:05:01yung naghaharutan sa pinagpicturean.

01:05:05Ay, ito yung naghaharutan tayo sa pinagpicturean.

01:05:07Ito yung naghaharutan tayo.

01:05:09Kasi ginujoke tayo ni mam.

01:05:10Hindi yung...

01:05:11Inutos eh, inutos sa photographer.

01:05:12Yung stage na stage,

01:05:14yung ganyan.

01:05:15O yung kunyari po naghaharutan,

01:05:16one, two, three.

01:05:17Oo.

01:05:19Ang totoo,

01:05:20wala naman talagang istorya sa picture

01:05:21kasi walang memory.

01:05:23Picture talaga,

01:05:24ano talaga siya,

01:05:25post.

01:05:26Pinagawa ng photographer.

01:05:27Diba, pinost yung dalawin.

01:05:29Pinosing, kumbaga.

01:05:30Hindi naman mga totoo.

01:05:31Tapos naglulukohan lang kayo sa picture,

01:05:33aantayin pa namin kayo.

01:05:34Yung kanalas,

01:05:35jeez?

01:05:37Pero nakalagay sa ano?

01:05:38Sa invitation,

01:05:39dinner, 7pm.

01:05:40Ewan nyo kami pinaglululuko?

01:05:42Diba?

01:05:43At saka hindi kinakailang libutin lahat ng guests

01:05:45bago i-serve yung dinner.

01:05:46Pwede naman habang uniikot kayo,

01:05:47kumakain kami.

01:05:48Oo, tama, tama.

01:05:50Kaya pala lahat gusto

01:05:50nasa table number one.

01:05:52Diba?

01:05:52Siyempre, na mauna eh.

01:05:54Tapos bago kami kumain ng dessert,

01:05:55aantayin ka namin

01:05:56kasi magpapalit ng damit yung bride.

01:05:58Huwag nyo nga kami pinag-a-ano.

01:06:01Diba?

01:06:01Ang takal ng dessert.

01:06:03Nakalimutan ko na yung lasa

01:06:04nung unang kinain.

01:06:05Pati pa sinasun.

01:06:06Kasi may third outfit pa yung bride.

01:06:09Hindi, parang naranasan namin yun

01:06:11sa ano, pantabangan.

01:06:13Saan?

01:06:13Parang naranasan namin.

01:06:14Oo, may time na rin yun

01:06:15sa pantabangan.

01:06:16Birthday, birthday.

01:06:17May birthday yun.

01:06:19May welcome ano ako doon, ha?

01:06:21Birthday nga pala yun.

01:06:22Parang may naaalala ko sa pantabangan.

01:06:24Birthday ba yun?

01:06:25Experience.

01:06:25Hindi yun wedding.

01:06:26Sabi lang, malapit lang yun.

01:06:28Malapit lang.

01:06:29Tsaka six daw yung nasa invite.

01:06:30Oo.

01:06:31Ano oras nag-start?

01:06:32Ano oras nag-start?

01:06:33Mga 8.30,

01:06:34mga namagnana.

01:06:35Good on.

01:06:36Una-una,

01:06:38wedding ang topic.

01:06:39Hindi ka nga.

01:06:40We can't break.

01:06:41She was your quality.

01:06:42Wedding ang topic.

01:06:43Quality.

01:06:45Wedding.

01:06:46Diba?

01:06:46Kaya pala,

01:06:49napansin ko,

01:06:50ubos na ubos yung pika-pika.

01:06:51Hindi ka pa nag-enjoy nun, ha?

01:06:52Hindi ka nag-enjoy?

01:06:53Panang enjoy ako.

01:06:54Nag-enjoy kami.

01:06:55Lalo na si Michael Leibas.

01:06:57Shout out ko yung Michael Leibas.

01:06:58Si Joe,

01:06:58may nilunod pa sa pula.

01:06:59Pakit nag-enjoy nun?

01:07:01Asa na si Joe?

01:07:02Pero alamin ninyo,

01:07:02di ba ganun yung kasal?

01:07:04Oo.

01:07:04Di ba naman?

01:07:05Ang tagal.

01:07:06Pero at least naubos natin yung paano nun?

01:07:09Tagal-tagal pati yung comment ng judges.

01:07:10Ang tagal pati hindi nakapag-comment.

01:07:11Ito na.

01:07:12Pag-comment na sila.

01:07:14Ito na.

01:07:15Tingnan natin kung anong masasabi nila sa kasal.

01:07:17Este, sa pag-awit ni Ara.

01:07:19Sa ating mga hurados.

01:07:21Go, Mariel.

01:07:21May pag-ngal daw, Ara.

01:07:24Okay.

01:07:24I found the performance really,

01:07:26a really colorful one.

01:07:28Sir Louis,

01:07:29kayo po ba?

01:07:29Di ba parang panahon niya po yun?

01:07:31Uy, panahon ni Sir Louis.

01:07:34Actually,

01:07:35panahon ko yan.

01:07:36Actually, yung title niyan dati,

01:07:38hindi orange,

01:07:39blue pa yan eh.

01:07:39Tapos bukas magiging green yan.

01:07:42Hindi, panahon ko yan.

01:07:43Tama.

01:07:43Hindi.

01:07:44Ano mo, Ara,

01:07:46I felt that Ara did a very good performance.

01:07:50It was clean.

01:07:52It was playful.

01:07:54It was innocent.

01:07:56Oo.

01:07:57Di ba?

01:07:57And she was on point.

01:07:59Apinado lahat eh.

01:08:00Apinado lahat.

01:08:01From beginning to end,

01:08:03it was perfect.

01:08:04It was perfect for me.

01:08:05It was playful.

01:08:06Alam mo na, pansin ko,

01:08:07yung kanta na yan,

01:08:08may efekto sa,

01:08:10well, sa akin na.

01:08:11Pag sinasabi yung,

01:08:12bam!

01:08:13Namapapa.

01:08:15Magugulating ka niya.

01:08:16Naantik yung puso ko.

01:08:17Iba yung ending niya.

01:08:18Bam!

01:08:19Uy.

01:08:20And nasabi mo na ba?

01:08:21Nauunat yung daliri niya sa papagaliri.

01:08:24O.

01:08:25Gano'n.

01:08:26Nagkaka-cramps ako.

01:08:27Ang ganda eh.

01:08:28Although,

01:08:31bata pa siya, no?

01:08:3221, di ba?

01:08:33Yes po.

01:08:34It takes a certain maturity

01:08:35to sing that song.

01:08:36Kasi meron siyang

01:08:37kakibat na notinest

01:08:39na kailangan mong kantahin,

01:08:40di ba?

01:08:41Pag sinabi mo yung,

01:08:42bam!

01:08:42Ganon.

01:08:43But nevertheless,

01:08:44I enjoyed it so much.

01:08:45Congratulations.

01:08:45I felt you gave it

01:08:47a different meaning,

01:08:48a different interpretation.

01:08:50And I liked it.

01:08:50It was nice.

01:08:51Sabihin mo nga yung bam.

01:08:53Gawin mo nga.

01:08:53Bam!

01:08:54O, yun.

01:08:54Wow.

01:08:55Ay, pano, pano?

01:08:56Bam!

01:08:57O.

01:08:58Sabihin mo nga.

01:08:59Bam!

01:08:59Malayo.

01:09:00Malayo.

01:09:03Grabe na ba yun?

01:09:04Hindi maapinado.

01:09:05Artie-artie na.

01:09:06Wala nga talaga kakasabi.

01:09:07Kung kami ano lang yan?

01:09:08Bam!

01:09:10Bam!

01:09:11Thank you po.

01:09:11Maraming salamat po.

01:09:12Sasabihin pa si Mariel?

01:09:14Okay lang po.

01:09:15At, pero sasabihin ko na...

01:09:15Bem pa lang na kukomment mo.

01:09:18And then, nakita ko po

01:09:19na nag-enjoy naman siya

01:09:20sa performance niya.

01:09:22Parang, unang tunog pa lang

01:09:23nung music.

01:09:24Parang, gumano na agad siya eh.

01:09:25Comfortable.

01:09:26Opo.

01:09:27Comfortable.

01:09:27Inspired.

01:09:28Congratulations.

01:09:30Thank you po.

01:09:30And congrats din, Mariel,

01:09:31kasi inspired ang nag-blower sa'yo today.

01:09:34Thank you po.

01:09:35Maraming salamat, Turadas,

01:09:36at salamat, Ara Tupas.

01:09:38Pakinggan ang mga tinig na kaibig-ibig

01:09:41dito sa tawag na tanghalan sa...

01:09:45Showtime!

01:09:48Ang susunod na contender ay Unica EHA.

01:09:51Kampiyonato kaya ay kanyang makuhang.

01:09:54Mula sa Santa Ana, Cagayan,

01:09:56Jane Conceja.

01:09:58Jane Conceja,

01:10:00consider number two ng Cagayan.

01:10:01Hi, Jane!

01:10:03Hi, Jane!

01:10:05Parang, happy Monday talaga today, no?

01:10:07Yes!

01:10:08Magagaling.

01:10:08Love it.

01:10:09Magagaling.

01:10:09Ganyan naman kumakanta.

01:10:11Yes!

01:10:11Sama yung magtuloy-tuloy ito.

01:10:13Oo.

01:10:14Tuloy-tuloy yan.

01:10:17Bakit ba?

01:10:18Bakit ba?

01:10:19Huwag natuwa lang kay Karil.

01:10:20Sita, Karil, gistawa ng tao.

01:10:21Ba't ba?

01:10:22Kasi pag anong masaya tayo,

01:10:24pag tumatawa,

01:10:25manami tayong na-attract na magandang bagay.

01:10:26Saka ang sarap mag-wish, di ba?

01:10:27Ang sarap i-wish.

01:10:28Yes!

01:10:28Tuloy-tuloy ito.

01:10:29Yes!

01:10:30Kumakanta natin yun.

01:10:32Representante ng Santa Ana, Cagayan.

01:10:35Kung hindi ako nagkakamali,

01:10:37ang gumawari ng kantang yan ay si...

01:10:41Senyor Alcacid ba?

01:10:42Senyor Poyo.

01:10:45Senyor Poyo Alcacid.

01:10:47Si Ogie!

01:10:48Hindi rin ako nagkakamali.

01:10:50Tugtog yan sa Lobo.

01:10:52Yes!

01:10:53Yung palapas ni Angel Luxe na saka ni Teolo Pascual.

01:10:55Ang galing mo talaga sa mga ganyan.

01:10:57Ikaw ang pangarap.

01:10:59Maganda.

01:11:00Kanta rin sa kasal yan eh.

01:11:02Ay, oo din.

01:11:03Bakit na naman naalala mo na naman yung kasal?

01:11:07Pinuusapan natin si kanina yung mata...

01:11:09Hindi, naaalala ko lang yung mga kasal-kasal

01:11:11dun sa mga kanta niya.

01:11:13Tsaka at yung pinag-uusapan naman

01:11:14yung mga kinainisan ko sa mga eksena sa kasal.

01:11:17At ba isang pa palang nakakainis na eksena sa kasal?

01:11:19Ano yun?

01:11:19Naalala mo.

01:11:20Yung bakit pinipilit lahat ng single

01:11:22na sumama dun sa pusa po ng buking?

01:11:25Ah!

01:11:26Ayong...

01:11:26Para ano?

01:11:27Tradition ka?

01:11:28Para may eks.

01:11:29Pero hindi dapat pinipilit.

01:11:31Hindi naman lahat gustong magpakasal.

01:11:32Oo naman.

01:11:33Walang pinitan.

01:11:34At saka yung mga kagkat.

01:11:35Yung iba na pipi at saka...

01:11:36Pressure.

01:11:37Yung iba natotroma sa ganun, di ba?

01:11:39Kasi kaya ayaw na nila.

01:11:40Pero tapos pag hindi ka sumama,

01:11:42KJ ka.

01:11:43Oo.

01:11:44Kasi dapat fun lang yun.

01:11:45Oo.

01:11:46At saka yung iba naman,

01:11:47kung ayaw sumama,

01:11:48huwag na sumama.

01:11:48Hindi yung sasama.

01:11:49Tapos pag naputas sa kanina,

01:11:50iniiwasan yung bulaklak.

01:11:51Oo.

01:11:51Kasi sira yung tradisyon.

01:11:53Correct.

01:11:54Yung iba naman gustong-gustong

01:11:55kasi gusto pa kasama sa one-day edit.

01:11:57Oh, yes!

01:11:58Same day, same day, same day edit.

01:12:02Same day edit kasi.

01:12:03Same day edit.

01:12:04Same day edit.

01:12:06Paras lang yun.

01:12:06One day edit.

01:12:08Same day edit kasi.

01:12:10At saka sa mga nagpapa-aago

01:12:12ng mga bulaklak,

01:12:13siguro yung ginamang fresh yung bulaklak

01:12:14minsan plastic,

01:12:15ang sakit sa mukha.

01:12:17Matalim!

01:12:19Ganyan.

01:12:20Pero ang pinaka gusto ko talim.

01:12:21Very, ano, yung Pinoy, di ba?

01:12:22Paglapag yung mga lubang pelikula.

01:12:24Yung pag lumalabas yung bahay,

01:12:25nagagano ng mga...

01:12:26Ano?

01:12:27Petal.

01:12:28Nagsasaboy.

01:12:29Nagsasaboy ng bigas.

01:12:30Bigas.

01:12:31Oo.

01:12:32Our flower petals.

01:12:32Meron ngayon kasi ang gumagawa na lang

01:12:34yung mga nakakaluwag-luwag sa buhay.

01:12:36Ah, gano'n ba yun?

01:12:36Siyempre,

01:12:37ang hirap-hirap ng buhay.

01:12:38Mahal.

01:12:39Wala na nga kayo pangkain,

01:12:40mag-aano pa kayo ng bigas.

01:12:41Bawat butil ng bigas.

01:12:43Pero yung iba talaga,

01:12:44bigas.

01:12:45Yung kapitbahay nga namin,

01:12:46mayama.

01:12:47Bakit?

01:12:48Ano yung tinapon?

01:12:48Oo.

01:12:49Ano yung hinagis?

01:12:50Isang sako yung...

01:12:51Oh my God!

01:12:57Isang kuhay.

01:12:58Bulto!

01:12:59Isang bulto!

01:13:00At nakasakot siyang, ha?

01:13:01Nakagalun, ha?

01:13:02Isang buong sako,

01:13:03gino'n.

01:13:04Pero sabot-swered, eh.

01:13:06Hindi.

01:13:07Tinama,

01:13:07yung binabato yun dun sa kinasal, eh.

01:13:09Oo, oo, oo.

01:13:10Yung bright goma to.

01:13:11Grabe.

01:13:12Tinamaan sa batok, eh.

01:13:13Yung kapitbahay naman namin,

01:13:15wisit na wisit.

01:13:16Bakit?

01:13:16Pagkain yun ang bigas,

01:13:17luto na.

01:13:21Matutuwa na sa kapitbahay namin.

01:13:22Bakit?

01:13:23Eh, Chinese.

01:13:24Ano?

01:13:24Yung ginano,

01:13:25Yangchow rice.

01:13:27Ay, grabe.

01:13:28Rice!

01:13:29Sige, nisa pa?

01:13:30Dinisa pa?

01:13:31Grabe.

01:13:31Oo, grabe.

01:13:32Yung isang kapitbahay namin.

01:13:33Oo, ano, ano, ano?

01:13:34Arabo.

01:13:35Ano dinapos?

01:13:36Basmati rice.

01:13:37Ay, grabe.

01:13:38Ay, susan.

01:13:38Apala mo, saffron rice.

01:13:40At hindi lang basmati rice.

01:13:42Ano?

01:13:43Merong may kabab sa iba.

01:13:44Wow, susan naman yan.

01:13:46Toppins.

01:13:47Yes.

01:13:49Sa inyo ba?

01:13:50Toppins.

01:13:50Sa inyo, di ba kinuway sa inyo?

01:13:52Hindi, so, man.

01:13:53No, sa akin, Thai.

01:13:55Talo?

01:13:56Thai.

01:13:56Alam ako bakit?

01:13:57Bakit?

01:13:59Ang tinapan.

01:13:59Kaya, palunog yan ang baho.

01:14:00Amin ito?

01:14:01No!

01:14:02Di!

01:14:04Kasi, ano,

01:14:06it was sticky.

01:14:07Sticky rice.

01:14:08Mango sticky rice.

01:14:08Ay, oh, the dessert.

01:14:10Yeah.

01:14:10Thank you, Kate.

01:14:11Thank you, Kate.

01:14:12Sa pagsalo.

01:14:14Not a dessert na siya.

01:14:14Mango sticky rice.

01:14:16Pero kinasal, ka ba siyang nagpaganong ganun din?

01:14:18Oo, pag ganun.

01:14:19Pag salo namin, suman.

01:14:21Suman lang.

01:14:24Ang galing.

01:14:25Kapilis naman.

01:14:26Ang galing.

01:14:27Ang galing.

01:14:28Ang galing.

01:14:29Di ba, ano nangyari sa inyo?

01:14:30Oh, my God.

01:14:33Kinuwa ni Ann Curtis.

01:14:35Pag ganun, kinuwa ni Ann.

01:14:36Kaya pala nag-gets mo kay.

01:14:38Oo.

01:14:38Kakainis yung kasal nito.

01:14:39Actually, yung kasal niya, tinutukoy ko,

01:14:41ang tagal ng pakain.

01:14:42Alala ko nga, kaya nga sabi ko,

01:14:44buti di ba ako nakita na sa likod ako ng TV.

01:14:47Pero to be fair,

01:14:48hindi kami nagpapicture.

01:14:49Natagalan yung ano, yung coordinator.

01:14:52Natagal yung coordinator.

01:14:52Ah, yung coordinator pala.

01:14:54May constipated kasi yung coordinator.

01:14:56Inahanap niya yung video, sabi ko,

01:14:57pwede naman mag-start it.

01:14:58Walang video.

01:14:59Kumakain pa ng suman yung pakain.

01:15:01Nagpa-suman.

01:15:03Pero ikaw ba, Jane,

01:15:04anong dream wedding mo?

01:15:06May ganun ka ba or wala?

01:15:0833.

01:15:09Ah, yung mga friends nandiyan.

01:15:10Ang kinikilig yung mga kaibigan mo sa taos.

01:15:12Sabi na, oo.

01:15:13Alam nila yung sagot, eh.

01:15:14Meron ka bang dream wedding?

01:15:15Wala pa po.

01:15:16Wala pa.

01:15:17Wala.

01:15:19Okay.

01:15:20Ano naman kaya ang dream comments mo?

01:15:22Yes.

01:15:23Di ba?

01:15:23Ngayon maririnig mula sa mga hurado.

01:15:25Alam mo,

01:15:26Ogie.

01:15:27Yes, Sir Louie.

01:15:29Bilang,

01:15:30kung pag-contestant,

01:15:32tapos kung awiti mo yung ganyan kagandang kanta,

01:15:36everything becomes normal,

01:15:38everything becomes natural.

01:15:41Parang yung mga kanta mo din, di ba?

01:15:43Hindi, pero

01:15:44ang ganda talaga.

01:15:47You did a very good job, ha, Jane.

01:15:51Napakainam nung pagkakanta mo.

01:15:53Ang ganda kasi ng kanta niya, eh.

01:15:55Oh, di ba?

01:15:56So, wala.

01:15:57It was

01:15:58full of emotions.

01:16:01Ang request ko na lang sa kanya,

01:16:03sana may konti siyang eye contact sa atin.

01:16:06So, para dapat kinakantahan mo kami.

01:16:09Pinikitan tayo, eh.

01:16:10Oo, di ba?

01:16:11Miski may konting kindat lang,

01:16:13pwede na yun, eh.

01:16:14Pero at least yung, ano,

01:16:15importante yun,

01:16:16you have to communicate with us.

01:16:19Communicate, yeah.

01:16:20Aside from that,

01:16:21it was excellent.

01:16:23I loved her singing.

01:16:24Right.

01:16:25I agree po,

01:16:25Sir Louie and...

01:16:26Ako, Mariel,

01:16:27dapat kantahin mo yan.

01:16:28Oo.

01:16:29Actually,

01:16:29kinakanta po namin ni J.M.

01:16:30Oo, di ka na nakikinig.

01:16:32Oh, ginakailang pesa

01:16:32kinakanta niya yan.

01:16:34Grabe ka, okay.

01:16:36Kanina,

01:16:36kinakanta niya sa upoan niya.

01:16:39Pwondo po natin.

01:16:39Kung si Rupa May,

01:16:40kasi panapakinggan mo.

01:16:42The winner.

01:16:43Pero ang rich lang ng,

01:16:46ano niyan,

01:16:46yung tono,

01:16:47yung pleasant,

01:16:48nung parang,

01:16:49parang gaan-gaan lang po.

01:16:51Kahit na yung kantahin

01:16:52ay very emotional,

01:16:53parang ako sa akin po,

01:16:55nakarating siya sa akin.

01:16:57How,

01:16:57ano yung ano mo sa,

01:16:59she stuck to the melody,

01:17:01wala siyang kulot.

01:17:02Ano yung impression mo doon?

01:17:03Sa akin po,

01:17:05nagde-depende po kasi yun din sa,

01:17:07kunwari,

01:17:08sa range niya.

01:17:09Oo.

01:17:10At saka kung paano niya

01:17:11i-approach yung kanta,

01:17:12Sir Louis.

01:17:13Kasi may mga bagay,

01:17:14may mga kanta din naman talaga na

01:17:16kailangan mo din ibigay

01:17:17yung hinihingi ng kanta.

01:17:18Oo.

01:17:19Na, kunwari,

01:17:20yung ginawa niya nung

01:17:21the first one.

01:17:22Yung tinaas.

01:17:22Opo.

01:17:23Na,

01:17:24tinaas niya,

01:17:25pero biglang bawi.

01:17:26Tapos yun yung

01:17:26nagbibigay ng flavor po eh.

01:17:28Yeah.

01:17:29It was tastefully done.

01:17:30Yes.

01:17:31Yan yung sinasabi natin kanina eh,

01:17:32na yung merong maling tono,

01:17:35pero

01:17:35dahil

01:17:37tastefully done

01:17:38and

01:17:38dahil

01:17:39siguro nasa

01:17:40yung pitch niya, no?

01:17:42Mas mataas yung pitch niya.

01:17:44Doon niya dinaan.

01:17:44Yes.

01:17:45Na pwede naman.

01:17:46Congratulations.

01:17:47Thank you so much.

01:17:48Tama na daw po.

01:17:49Nasasaktan na daw po si Ann

01:17:50sa mga sinasabi.

01:17:51Ah, ganun ba?

01:17:53Maraming salamat.

01:17:54Sa maling tono.

01:17:55Thank you sa ating mga jurados

01:17:57at salamat and good luck

01:17:58kay Jane Conceja.

01:17:59Muli natin tawagin

01:18:00si Ara Centablado.

01:18:02Sino kaya kina Ara at Jane

01:18:04ang magwawagi?

01:18:05With an average score

01:18:07of 96.7%.

01:18:09Pasok ka sa regional finals.

01:18:14Jane Conceja

01:18:22nagsantaan na Cagayan.

01:18:25Maraming salamat naman

01:18:26sa iyong pagsali,

01:18:28Ara Tufas.

01:18:29Makakatanggap ka naman

01:18:30ng 5,000 pesos.

01:18:34Liliputin ang buong Pilipinas

01:18:35hanggang mahanap

01:18:36ang tinig

01:18:37na mag-iiwan ang bakas

01:18:38dito sa

01:18:38naman

01:18:43ang礙 dej

01:18:45수op

01:18:46sau

01:18:46au

01:18:47sigma

01:18:48au

01:18:50elle

01:18:50au

01:18:51au

01:18:52ое

01:18:53au

01:18:54du

01:18:54au

01:18:58au

01:19:00au

01:19:02au

Category

Transcript

Comments

Recommended