00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30J'ai deux heures de trajet par jour pour venir étudier ici
00:32Donc j'ai proposé que Tom vienne chez nous pendant ce temps pour l'aider à travailler
00:35Non mais de toute façon il ne voudra jamais venir ici
00:37Enfin je veux dire
00:37Ah mais pourquoi donc ?
00:38Parce qu'il me déteste
00:39Thomas et Damien se sont battus et ce n'est pas la première fois
00:42Comment ça c'est pas la première fois ?
00:45Les notes sont en baisse
00:46Les professeurs disent qu'ils n'intéressent plus à rien
00:49Tu t'isoles les autres
00:50Pourquoi vous vous battez comme ça tous les autres ?
00:52C'est trop sympa c'est tout
00:53Non ça c'est pas suffisant
00:55Il y a autre chose
01:00Mais il paraît que tu t'es pas défendu
01:04Qu'est-ce que c'est de posséder ma tourne ?
01:16Vous êtes battus ?
01:18C'était bon ?
01:19Comme peut-être t'as ausculté ?
01:20C'est très bondé
01:21C'est bien mais faut pas trop me prendre au jeu là
01:24Allez, serrez-vous la main là
01:26Non, il vaut mieux que ça
01:28Serrez-vous la main, vraiment
01:29T'as pas assez confiance Damien
01:35Confiance en toi
01:38Dans les autres
01:39Dans la vie
01:40Sous-titres par Jérémy Diaz
01:42Sous-titres par Jérémy Diaz
01:44Sous-titres par Jérémy Diaz
01:48Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires