00:00C'est la chose, je vous aime. Je sais que votre diagnostic compliquait les choses, mais je ne t'en ai pas.
00:05Tu m'aimes?
00:06Oui, je m'en ai.
00:07Même si je n'ai pas... cancer?
00:10Faites le mouvement, Romeo.
00:14La plupart des jeunes se sentent qu'ils sont invincible.
00:17Pas le superman type de invincible.
00:19Le type de invincible qui te dit que demain pourrait être un meilleur jour pour commencer à chasser vos rêves.
00:24Je vais passer tout ça.
00:26Vous êtes mon ami, donc vous êtes obligé de dire bonnes choses à moi.
00:29Tout le monde dans l'autre n'est pas mon ami.
00:31Si tout le monde n'en a pas, alors ils sont idiots.
00:33Et même si il y a beaucoup que je ne sais pas à mon âge,
00:35ce que je sais c'est ce qu'on a tous.
00:37Nous avons tous limité de temps.
00:48How are you?
00:49Love chemo.
00:50Is it because it worked or...?
00:51Or...
00:55What you're facing is scary.
00:57But you get to decide what matters most now.
01:00Never give a...
01:02Shut the front door.
01:03Are you writing a song?
01:04Hello.
01:05I was thinking it might be cool if we did something that was just ours.
01:07Fix me up, my darling.
01:11Zach, have you looked on YouTube?
01:14You have 20,000 views.
01:16You should be happy.
01:17I thought this is what you wanted.
01:19It doesn't really matter what I want because it's not gonna happen.
01:22It's not fair.
01:23I can't stop.
01:24I have nothing to give you.
01:25No rings.
01:26No future.
01:27Nothing.
01:28You have so much in there that the world needs to hear.
01:30What are you gonna do with it?
01:31Don't do it with it.
01:35This is insane.
01:36Just breathe.
01:44Are you him?
01:45No.
01:46Up, up, up.
01:47Yeah, I'm Zach.
01:48It's my favorite song.
01:49In the end, I just want to make people happy.
01:56I, Zachary Zobiak, am asking you.
01:58Yes!
01:59Please!
02:00For as long as I can.
02:05Because what some people take for granted,
02:07others are fighting for.
02:10And believe me,
02:11I'm a fighter.
02:19In the end, I'm saying,
02:20I'm not so afraid.
02:21I'm saying,
02:22What if you can't stop him?
02:23The only way he's going to do it,
02:24The only way he wants to be.
02:25But what's the way he's going to do the game?
02:26Because the amazing thing can happen.
02:27That's what he is.
02:28The only way he's going to do it.
02:29And I am,
02:30The only way he's going to do it,
02:31for that,
02:32If you can keep the most confident at all,
02:33with what you want,
02:34with the skill and follow,
02:35with what we need to do.
02:36...
02:37The only way he's going to be ahead
02:38in the next step is that
02:39If you will get him,
02:40what you want me to do with it,
02:41and without him being is there!
02:42Yeah!
02:43You don't do it.
Commentaires