00:00Vous croyez que le nouveau patron nous obligera à patrouiller les environs chaque fois qu'on nous tirera dessus ?
00:04N'essaie jamais de comprendre un officier, mais ils sont d'une autre race.
00:08Ils baissent les lumières allumées.
00:10Je t'en prie, arrête de te plaindre, merde.
00:12C'est pas si mal.
00:14Marcher dans la nature, c'est marcher avec Dieu, pas vrai les gars ?
00:16Si Dieu existait, ces gars-là n'essaieraient pas de nous tuer tous les fous du jour, et Keating serait encore avec nous.
00:22Les voies du Seigneur sont infénétrables.
00:24Ouais, donc je suppose que les voies du Seigneur sont notre chaos.
00:27Ah bon Dieu de Seigneur de merde.
00:29Qu'est-ce que vous regardez, sergent ?
00:31Je vois ce qu'il voit.
00:32C'est-à-dire, oh ?
00:35Des morts américains.
00:37T'es vraiment un salaud de rabat-joie, merde.
00:40C'est vrai.
00:41Chaque fois qu'ils tirent à l'aveuglette sur nous, ils voient notre réaction.
00:45Quand les vrais méchants arriveront, ils nous connaîtront par cœur.
00:49Et comment vous feriez si vous étiez eux ?
00:50Quoi ?
00:52Comment vous feriez à leur place ?
00:55Comment je m'y prendrais ?
00:59Premièrement, je neutraliserai le mortier.
01:02Sans mortier, on est foutu.
01:04Ensuite, je nous affablierai en mitraillant nos véhicules, nos MV blindés.
01:07En particulier le LRAS-2.
01:10Il protège le mortier.
01:11Je ferai sauter le dépôt de munitions pour qu'on puisse plus réapprovisionner.
01:14Puis, je mitraillerai notre génératrice.
01:18Sans elle, plus de communication.
01:23Et là, j'enverrai des combattants prendre nos explosifs.
01:27Il faudrait faire vite pour les atteindre avant l'arrivée des avions.
01:30Ouais, mais eux aussi, il leur faut des heures.
01:32Les avions arrivent directement du foutu Qatar.
01:34Ouais, c'est vrai, Carter.
01:36Ouais.
01:36J'entrerai dans le camp et prendrai le point de contrôle.
01:41Je nous séparerai en deux.
01:44Et à ce point-là, ce serait fini.
01:48Oh, merde, Ron.
01:49Qui est-ce qui a pissé dans tes Cheerios ?
01:53Désolé, les copains.
01:55Mais c'est comme ça au camp, Keating.
01:58Vous savez comment les arrêter, sergent ?
02:01Impossible.
02:02Ouais, c'est bien.
02:08Ça va.
02:09Hé, les gars.
02:10Vous croyez que la mort du capitaine Keating fera les nouvelles aux Etats-Unis ?
02:13La seule chose qui intéresse les médias aux Etats-Unis, c'est qu'il baisse Paris sur telle.
02:17Il ne l'a pas baisé.
02:19J'ai vu la photo quand elle sort de la voiture.
02:23Même le foutu Hadji a vu sa chatte.
02:25Ouais.
02:25Une nuit avec Paris, le best-seller taliban.
02:27Voilà.
02:28Tu as eu des génies le jour où il m'a fait, pas vrai, monsieur ?
02:33Oui, sergent.
02:34Il faudra bien que quelqu'un soit en forme quand il faudra se charger de ces salauds à mains nues.
02:38Tu vois ce que je veux dire ?
02:38Tu comptes branler les talibans un par un pour mettre fin à la guerre ?
02:41Je vais te baiser jusqu'à ce que tu m'aimes, mon gars.
02:43Ouais.
02:43Continue de faire grossir tes seins d'hommes, gars et gosses.
02:46Je crois que ça les intimide.
02:48Il y a quelqu'un qui va la gagner, cette guerre.
02:50Ok.
02:51Vas-y, je vais te surveiller, héros.
02:53Hé, héros.
02:55Hé, héros.
02:56Quoi ?
02:56Tous-titrage ST' 501
Commentaires