Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 minute
Durant la Seconde Guerre mondiale, le capitaine John Yossarian, pilote de bombardier dans l'US Air Force, est envoyé en Italie, où sa peur irrépressible de mourir l'amène à chercher à se soustraire à ses missions. En tentant ainsi d'échapper à ses devoirs, il est en violation d'une règle absurdement bureaucratique, le Catch-22, qui lui vaut toutes sortes d'ennuis. George Clooney, producteur exécutif et réalisateur du premier épisode, offre une adaptation à gros budget d'un roman satirique de Joseph Heller, paru en 1961.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Certains vous n'auront pas de retourner.
00:02Il n'y a pas d'autre façon de vous dire ça.
00:05Juste des statistiques qui nous disent ça.
00:08Si dans vos moments finales,
00:10vous voyez la mort,
00:12pensez pas de la mort,
00:14pensez de la vie.
00:16Et vous savez ce,
00:18que votre sacrifice
00:20n'aurait pas été en vain.
00:24Il ne fait pas la différence qui a gagné la guerre
00:26à quelqu'un qui est mort !
00:28J'ai pas de tête à ce que j'ai des balles blown off.
00:30Approximately, sir, je veux que vous disez.
00:32Move !
00:34Don't kill the ghost !
00:36You still think you're gonna get out of here ?
00:38You're out of here !
00:40What is this nonsense ?
00:42Insanity is contagious.
00:44Hip hip !
00:46Hip hip !
00:48Okay, then !
00:50Yes, sir !
00:52That's some catch,
00:54that catch 22.
00:582
01:001
01:022
01:043
01:062
01:122
01:141
01:152
01:162
01:172
01:172
01:192
Commentaires

Recommandations