00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30That's not cool
00:30I never made money off your mama
00:33No, but you did single-handedly drink this place into the ground
00:37Not to mention your friends here coming in and drinking for free
00:39You're calling us freeloaders?
00:41I just think there's a direct correlation between when Eddie came into Vidalia's life
00:45And the bar started failing
00:47That's all I'm saying
00:48If that's what you think of me, I don't need to be here
00:54Let's go somewhere else
00:57Where? You know I don't like places
01:01Come on, I'll buy a drink with money
01:03Let's go somewhere else
01:06Let's go somewhere else
01:07Let's go somewhere else
01:08Let's go somewhere else
01:09Let's go somewhere else
01:10Let's go somewhere else
01:11Let's go somewhere else
01:12Let's go somewhere else
01:13Let's go somewhere else
01:14Let's go somewhere else
01:15Let's go somewhere else
01:16Let's go somewhere else
01:17Let's go somewhere else
01:18Let's go somewhere else
01:19Let's go somewhere else
01:20Let's go somewhere else
01:21Let's go somewhere else
01:22Let's go somewhere else
01:23Let's go somewhere else
01:24Let's go somewhere else
01:25Let's go somewhere else
Commentaires