Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00μ œκ°€ κ³ μ—¬μ‚¬λ‹˜μ΄λž‘ ν•œλ²ˆ μ–˜κΈ°ν•΄ λ³Όκ²Œμš”.
00:041μˆœμœ„κ°€ μ™Έλͺ¨?
00:06λŒμ•„κ°€μ‹œκ³  μ΄λ ‡κ²Œ μ™Έλͺ¨λ₯Ό λ”°μ§€μ„Έμš”, μ°Έ.
00:09μ—„λ§ˆ!
00:12λ„€?
00:14μ € λ‚¨μžκ°€ λ”°κΈ°λΌκ³ μš”?
00:16μ•„λ‹ˆ, μ € μ‚¬λžŒ μ‚° μ‚¬λžŒμ΄μž–μ•„μš”.
00:19μ–΄λ”œ λ„˜λ΄μš”? κΊΌμ§€μ„Έμš”, 그만.
00:22밀에 λΉ„ μ˜¨λ‹€λŠ”λ°, 그리고 또 GTκ°€?
00:26GTκ°€ λ­μ˜ˆμš”?
00:27고여사가 μ‹œν‚€λŠ” 호슀트 νŠΈλ ˆμ΄λ‹.
00:29κ·€μ‹  작으러 λ‹€λ‹ˆλ©΄μ„œ μ›¬λ§Œν•œ 건 μ•ˆ λ¬΄μ„­κ²Œ λ‹¨λ ¨λœ 건가?
00:37μ œκ°€ κ³„μ•½ν•œ 게 μžˆμ–΄μ„œμš”.
00:39κ·Έκ±° 이제 끝났어.
00:41λ‚΄κ°€ κ·Έμͺ½μ΄λž‘ ν•©μ˜ λ΄€μ–΄.
00:44λ¬Όλ‘  κ³ λ§™λ‹€λŠ” μ–˜κΈ°λŠ” μ•ˆ 해도 돼.
00:46κ·Έλƒ₯ λ–¨μ–΄μ‘Œλ‹€λŠ” λ§€λ ₯ 포인트 μ μˆ˜λ‚˜ μ’€ 쳐쀘.
00:51μ•„, 사μž₯λ‹˜μ΄ ν•©μ˜ λ΄€κ΅¬λ‚˜.
00:55잘 λλ„€μš”.
00:57λ“€μœΌμ…¨κ² μ§€λ§Œ, κ·Έ 계약 사μž₯λ‹˜ μ‚΄λ €κ³  ν•œ κ±°κ±°λ“ μš”.
01:02뭐, λ¬΄μ‚¬νžˆ κΉ¨μ–΄λ‚˜μ…”μ„œ 닀행이라고 생각은 ν–ˆμ—ˆλŠ”λ°,
01:05μ™ μ§€ λ‚˜ 혼자 독박 μ“°λŠ” κ±° κ°™μ•„μ„œ μ’€ μ–΅μšΈν•˜κΈ°λ„ ν–ˆμ–΄μš”.
01:10독박, 희생, ν—Œμ‹ , μ‚¬λž‘.
01:15뭐 이런 걸둜 λ―Έμ›Œν•˜λ©΄ μ°Έ λŠλΌν•΄ 쒋을 텐데.
01:19그런 예쁜 λ§ˆμŒμ€ λ™ν™”μ±…μ—λ‚˜ μžˆλŠ” κ±°κ³ μš”.
01:22벼락 μΉ˜λŠ” λ‚  λ§Œλ‚œ λŠ‘λŒ€λž‘ μ—Όμ†ŒλŠ” μ„œλ‘œ μ°Έμ•„μ£ΌλŠ” 맘이 μ°Έ 예쁘죠?
01:27λ™ν™”μ±…μ΄λ‹ˆκΉŒ.
01:28근데 ν˜„μ‹€μ—μ„œλŠ” λŠ‘λŒ€λž‘ μ—Όμ†Œλž‘ 같이 μ“°λ©΄ μ•ˆ λΌμš”.
01:31사μž₯λ‹˜ 잘 μ•„μ‹œμž–μ•„μš”.
01:32λ‚œ μ£½λ‹€ κΉ¨μ–΄λ‚˜μ„œ ν˜„μ‹€ λ•Œλ €μΉ˜μš°κ³  동화 μ†μœΌλ‘œ λ›°μ–΄λ“€μ—ˆλŠ”λ°, λ„Œ κ·Έμƒˆ κΈ°μ–΄λ‚˜μ™”λ‚˜ 보넀.
01:42제 건 μž”ν˜Ή λ™ν™”μ˜€κ±°λ“ μš”.
01:44ν•œμͺ½μ΄ μ£½μ–΄μ„œ κ·€μ‹  λΌμ„œ ν•œμͺ½μ„ μ°Ύμ•„μ˜€λŠ”? κ²λ‚˜μ„œ κΈ°μ–΄λ‚˜μ™”μ–΄μš”.
01:49κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ κ·Έμͺ½λ„ λ‹Ήμ‹  λ™λ„€λ‘œ λŒμ•„κ°€μš”.
01:52λ„ˆ 였늘 λ‚˜ν•œν…Œ μ„Έ 번 꺼지라고 ν–ˆμ–΄. λ‚΄κ°€ μ„Έ 번 μ°Έμ•„μ€¬λ‹€λŠ” κ±°μ•Ό.
01:58사μž₯λ‹˜μ΄ 전에 κ·ΈλŸ¬μ§€ μ•Šμ•˜μ–΄μš”? κΊΌμ§€λΌλŠ”λ° λ“€λŸ¬λΆ™λŠ” κ±° λ˜₯κ°œλ‚˜ ν•˜λŠ” 짓이라고?
02:03사μž₯λ‹˜μ΄ 뭘 잘 λͺ» μ•Œμ•„λ“£κ³  계신 κ±° κ°™μ€λ°μš”.
02:06귓ꡬ멍이 λš«λ €μ„œ 잘 λ“€λ €. 근데 이해가 μ•ˆ 돼.
02:09ν• λ¨Έλ‹ˆ μ™œ 또 μ˜€μ…¨μ–΄μš”?
02:13μ§€κΈˆ μ€‘μš”ν•œ μ–˜κΈ° μ£½μ΄μž–μ•„. 뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό. λ‚˜μ€‘μ— 였라 그래.
02:16아이, μ•„λ“œλ‹˜μ΄ κ±°κΈ°μ„œ 또 그러고 κ³„μ„Έμš”?
02:20μ•„νœ΄, κ·Έκ±° 되게 μœ„ν—˜ν•œλ°. κ°€μš”.
02:26μ–΄λ”œ κ°€?
02:28μ†λŒ€μ§€ λ§ˆμš”. μ§€κΈˆ 쓸데없이 방금으둜 λ‚˜μ˜¬ 타이밍 μ•„λ‹ˆκ±°λ“ μš”.
02:32집에 μ’€ κ°€μ„Έμš”.
02:35λ‚˜ν•œν…Œ μ§€κΈˆ λ„€ 번 꺼지라고 ν–ˆμ–΄. λ‚΄κ°€ λ‹€ 세놓고 μžˆμ–΄.
02:43μ–΄λ¨Έλ‹ˆ μ’€ λ‚΄μ„Έμš”. μ €μͺ½μ΄μš”.
02:46κ³§ λΉ„ 올 것 같은데 λ„ˆ μ •λ§λ‘œ ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ λ¬΄μ„œμ›Œ?
02:49μ‚΄λ§Œ ν•΄μš”.
02:51μ•„λ“œλ‹˜ μƒνƒœ μ•ˆ μ’‹μ•„μš”?
02:53μ•„λ“œλ‹˜κ»˜ 속은 μ©μ΄λ‹ˆκΉŒ ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ λ– λ‚˜μ§€ λͺ» ν•˜μ‹œλŠ” κ±°μ˜ˆμš”. κ·Έμ΅Έ?
02:57무슨 ν• λ¨Έλ‹ˆ? λ‚˜ν•œν…Œ λ„ˆ μ–˜κΈ° μ’€ ν•΄μ€˜.
02:59μ–΄μ°¨ν”Ό 사μž₯λ‹˜μ€ λͺ» λ³΄λŠ” ν• λ¨Έλ‹ˆμž–μ•„μš”. λͺ°λΌλ„ λΌμš”.
03:05κ·Έμ΅Έ?
03:06μ™œ 웃어? 뭐야?
03:08뭐 듀리지도 μ•ŠλŠ”λ° 신경을 μ“°μ„Έμš”. κ·Έλ ‡κΈ΄ ν•΄μš”. κ·Έμ΅Έ? μ’€.
03:12λ„ˆ μ§€κΈˆ κ·€μ‹ μ΄λž‘ λ‚΄ μš•ν•˜λŠ” κ±°μ§€. μ•ˆ 듀어도 μ•Œκ² λ„€. μš•ν•œ κ±° λ§žμ§€?
03:16μ–΄? μ €κΈ° 계신닀.
03:21아저씨! 슈퍼 아저씨! 아저씨! μ–΄? 아저씨!
03:38이 μ‚¬λžŒμ€ λ‚˜λ„ 보여. μˆ μ„ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 먹은 κ±°μ•Ό?
03:44아저씨! 슈퍼 아저씨!
03:48아저씨!
03:50ν• λ¨Έλ‹ˆ, 그럼 μ „μ²˜λŸΌ κ·Έλ ‡κ²Œ 깨우면 λ κΉŒμš”?
03:54ν•˜...
03:55λΉ°λΉ°λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°λΉ° λΉ°
04:03정ꢁ! λ…Έλž˜μžλž‘!
04:05정ꢁ!
04:06ν•œκΈˆμ―€μ€ λ„˜μ–΄μ§ˆ 순 μžˆμ–΄.
04:11λ‚΄κ°€ κ±°κΈ°μ„œ 1λ“± 먹은 μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό.
04:21κ·ΈλŸ¬μ‹œμ£ . 전곡 λ…Έλž˜μžλž‘μ—μ„œ 1λ“± λ¨ΉμœΌμ‹  뢄이 μ—¬κΈ°μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ μ“°λŸ¬μ§€κ³  κ³„μ‹œλ©΄ μ•ˆ 되죠. κ·Έμ΅Έ? 트럭 밑에 되게 μœ„ν—˜ν•΄μš”.
04:29아저씨가 μœ„ν—˜ν•œ μ‚¬λžŒμ΄λΌμ„œ 흉기라도 νœ˜λ‘˜λ €μœΌλ©΄
04:35같이 κ°€μš” 이제.
04:37이런 건 κ·Έλƒ₯ μ„€λͺ…ν•˜κ³  μ™”μœΌλ©΄ λμž–μ•„.
04:53λ§Œμ•½μ— μ € 아저씨가 μœ„ν—˜ν•œ μ‚¬λžŒμ΄λΌμ„œ 흉기라도 νœ˜λ‘˜λ €μœΌλ©΄
04:59κ·Έλ•Œμ²˜λŸΌ κ·Έλƒ₯ λ‹¬λ €λ“€μ–΄μ„œ ꡬ해쀄 κ±°μ˜ˆμš”?
05:01λ§Œμ•½μ— 총이라도 λ“€μ—ˆμœΌλ©΄μš”.
05:03그것도 λ§žμ„ 수 μžˆμ—ˆκ² λ„€μš”?
05:05κ·Έλ ‡κ²Œ 사μž₯λ‹˜μ„ 끌고 λ‹€λ‹ˆλŠ” κ±Έ 더 이상 ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
05:08그럼 널 μœ„ν—˜ν•˜κ²Œ 혼자 λ‘λΌλŠ” κ±°μ•Ό?
05:11사μž₯λ‹˜μ΄λž‘ λ‚˜λž‘ λ‘˜μ΄ 같이 μžˆλŠ” 게 더 μœ„ν—˜ν•΄μš”.
05:14μš°λ¦¬λŠ” 같은 κ±Έ λ³Ό 수 듀을 μˆ˜λ„ μ—†μž–μ•„μš”.
05:20작고 λ„ˆλ„ μ•ˆ 보고 μ•ˆ λ“€μœΌλ©΄ λ˜μž–μ•„.
05:25μ–΄λ–»κ²Œ λ‹Ήμ‹ ν•œν…Œλ§Œ λ§€λ‹¬λ €μ„œ μ‚΄μ•„μš”? λ‚˜λ„ λ‚΄ 세상이 μžˆλŠ”λ°.
05:33λ‚˜ 없이 μ‚΄λ§Œν•˜λ‹€λŠ” 게 정말이넀.
05:37λ‚΄κ°€ λ„ˆλ¬΄ μ ˆμ‹€ν•˜κ²Œ λ§€λ‹¬λ €μ„œ 사μž₯λ‹˜μ΄ 홀린 κ±°μ˜ˆμš”.
05:40사싀 세상에 μ–΄λ–€ μ—¬μžλ„ λ‚΄κ°€ 사μž₯λ‹˜ν•œν…Œ ν•œ κ²ƒμ²˜λŸΌ λ“€μ΄λŒ€μ§„ λͺ»ν•΄μš”.
05:45λ¨Έλ¦¬λ„λŒ•μ΄λ₯Ό μž‘ν˜€λ†“κ³  또 λ‚˜νƒ€λ‚˜κ³ .
05:48λ°±λ²ˆμ„ λ„˜κ²Œ 꺼지라고 해도 λ“€λŸ¬λΆ™κ³ .
05:53λ―Έμ•ˆν•΄μš” 사μž₯λ‹˜.
05:55사μž₯λ‹˜μ€ λ‚˜λ₯Ό 뢙여쀄 μ΄μœ κ°€ 아무것도 μ—†μ–΄μš”.
05:58그래.
06:00λ‚œ ν™€λ €μ„œ 정신이 λ‚˜κ°”μ–΄.
06:02λ„€κ°€ 되게 λ˜‘λ˜‘ν•˜κ²Œ λ§žλŠ” 말만 ν•˜λŠ”λ° λͺ» μ•Œμ•„λ¨Ήκ² μ–΄.
06:06λ‚˜ λ˜₯κ°œκ°€ λλ‚˜ 봐.
06:09λ–¨μ–΄λœ¨λ € 놓고 μ°¨λΆ„νžˆ 생각해보면 정신이 λ“€ κ±°μ˜ˆμš”.
06:14λ‹€μ„― 번째 κΊΌ μ „ μ•ˆ λ“€μ„λž˜ λ‚˜ 갈 κ±°μ•Ό.
06:17μ–΄λ‘μš΄ 데 κ·€μ‹ λ“€μ΄λž‘ μ‘°μ‹¬ν•΄μ„œ 잘 κ°€.
06:36λ„ˆ 아직 μžˆμ—ˆμ–΄?
06:42μ–΄? λˆ„κ°€ λ‚  보고 μ‹Άμ–΄ ν•œλ‹€κ³ ?
06:46μ§€κΈˆ?
06:48λˆ„κ°€?
06:50λ„ˆν•œν…Œ 맨날 컀피 사달라고 ν–ˆλ˜ 이 녀석 이름은 쀀석이야.
07:03곡싀아.
07:05곡싀아.
07:06λ‚˜ κΈ°μ–΅ν•˜κ² λ„€?
07:07당신은 μ•Œμ•„μš”.
07:08λΆ„λͺ…νžˆ λ‚˜λŠ” 당신을 κΏˆμ—μ„œ λ΄€μ–΄μš”.
07:11κ·Έλƒ₯ κΏˆμ€ μ•„λ‹ˆμ§€.
07:133λ…„ λ™μ•ˆμ΄λ‚˜ 꿈 κΈ΄ κΏˆμ—μ„œ λ„Œ λ‚΄ μ˜†μ— μžˆμ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
07:17곡싀아.
07:18곡싀아.
07:19λ‚˜ κΈ°μ–΅ν•˜κ² λ„€?
07:20곡싀아.
07:21λ‚˜ κΈ°μ–΅ν•˜κ² λ„€?
07:25당신은 μ•Œμ•„μš”.
07:27λΆ„λͺ…νžˆ λ‚˜λŠ” 당신을 κΏˆμ—μ„œ λ΄€μ–΄μš”.
07:33κ·Έλƒ₯ κΏˆμ€ μ•„λ‹ˆμ§€.
07:353λ…„ λ™μ•ˆμ΄λ‚˜ 꿈 κΈ΄ κΏˆμ—μ„œ λ„Œ λ‚΄ μ˜†μ— μžˆμ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
07:56νƒœμ–‘μ€ 뜨고 λ‚˜λŠ” λ‹Ήμ‹  μ˜†μœΌλ‘œ 갈 κ±°μ˜ˆμš”.
07:59μ—¬κΈ΄ 당신이 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
08:03당신을 λ§Œλ‚œ 게 ν•œ 쀄기 λΉ› κ°™μ•˜μ–΄μš”.
08:06λ„ˆλ¬΄ λ¬΄μ„œμšΈ 땐 λ„λ§κ°ˆ 방ꡬ가 μƒκ²Όλ‹€λŠ” 게 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ“ λ“ ν•œμ§€ λͺ°λΌμš”.
08:15죽음 κΉΌμ–΄?
08:28μ–΄λ–»κ²Œ λ‹Ήμ‹ ν•œν…Œλ§Œ λ§€λ‹¬λ €μ„œ μ‚΄μ•„μš”?
08:30λ‚˜λ„ λ‚΄ 세상이 μžˆλŠ”λ°.
08:32λ“£κ³  μžˆλ‚˜μš” λ‚΄ λ§ˆμŒμ„ 보고 μžˆλ‚˜μš” λ‚΄ λˆˆλ¬Όμ„.
08:48λ‚΄ λˆˆλ¬Όμ„.
08:52λ‚˜λž‘ 같은 κ±Έ 보고 λ“£λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λΌκ³ .
08:54μ‚°μ†μ—μ„œ μ „ν™˜λ‹Ήν•œ 널 처음 λ°œκ²¬ν•œ 게 λ‚˜μ˜€μ–΄.
08:59λ„€ 영혼이 μ™€μ„œ μ•Œλ €μ€¬μœΌλ‹ˆκΉŒ.
09:00병싀에 λˆ„μ›ŒμžˆλŠ” λ™μ•ˆ λ„€ μ˜ν˜Όμ€ λŒμ•„κ°€μ§€ μ•Šμ•˜μ–΄.
09:05우린 3λ…„μ΄λ‚˜ 같이 μžˆμ—ˆμ–΄.
09:06우린 3λ…„μ΄λ‚˜ 같이 μžˆμ—ˆμ–΄.
09:073λ…„μ΄λ‚˜ κ·€μ‹ μœΌλ‘œ μ‚΄μ•˜λ‹€κ³ μš”?
09:123λ…„μ΄λ‚˜ κ·€μ‹ μœΌλ‘œ μ‚΄μ•˜λ‹€κ³ μš”?
09:22κ·Έλž˜μ„œ μ§€κΈˆ λ‚΄κ°€ 귀신을 λ³΄λŠ” κ±΄κ°€μš”?
09:28μ΄μœ λŠ” λ‚˜λ„ μ •ν™•ν•˜κ²Œ λͺ°λΌ.
09:30μ΄μœ λŠ” λ‚˜λ„ μ •ν™•ν•˜κ²Œ λͺ°λΌ.
09:32λ‚˜λ„ λ‚΄κ°€ μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λœμ§€ λͺ¨λ₯΄λ‹ˆκΉŒ.
09:34μš°λ¦¬λŠ” 어디에 μžˆμ—ˆμ–΄μš”?
09:38λ„€κ°€ λ‚  울게 말해.
09:43μ—¬κΈ°.
09:44κ±°κΈ° 사진을 찍힌 λͺ¨λ“  곳에 λ„€κ°€ μžˆμ—ˆμ–΄.
09:50μ—¬κΈ°.
10:00μ—¬κΈ° λ‚΄κ°€ μžˆμ—ˆλ‹€κ³ μš”?
10:03찾으러 κ°€λ³Όλž˜?
10:05λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ν–ˆλ˜ μ‹œκ°„λ“€μ΄ λ– μ˜€λ₯Ό κ±°μ•Ό.
10:11λ‚΄κ°€ 보고 λ“£λŠ” κ±Έ 같이 보고 듀을 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 세상에 μžˆμ—ˆκ΅¬λ‚˜.
10:35μ—¬κΈ°.
Comments