00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Bringt diese Männer weg vom Strand!
00:37Drive me here, sir!
00:38Sonst noch jemand gesehen!
00:41Achtung, Sprengung!
00:46Colonel, ich muss Sie über etwas informieren.
00:48Ja?
00:49Diese zwei Männer sind in der Normandie gefahren.
00:51Der hier in Omaha Beach.
00:53Sean Ryan.
00:55Der in Utah Beach.
00:56Peter Ryan.
00:57Der hier wurde letzte Woche in Neugier näher getötet.
01:00Daniel, Ryan.
01:02Die drei waren Brüder, sir.
01:04Ihre Mutter wird heute Nachmittag alle drei Telekare bekommen.
01:08Das ist noch nicht alles. Es gibt einen vierten Bruder, den jüngsten.
01:11Ist der noch am Leben?
01:12Das wissen wir nicht.
01:13Wir werden Leute losficken, um ihn zu finden.
01:16Und wir werden diesen Burschen daraus holen.
01:18Ein schwieriger Einsatz, darum sollen sie es machen.
01:20Irgendein Soldat hat seine drei Brüder verloren und soll zurück nach Hause.
01:23Was hat das für einen Sinn, das Leben von acht Leuten zu riskieren, um eins zu retten?
01:28Dann denk mal an seine Mutter.
01:29Na und doch, ich hab auch eine Mutter.
01:31Der Sarge hat eine Mutter.
01:32Ich wette, sogar der Käpt'n hat eine Mutter.
01:34Na gut, der Käpt'n vielleicht nicht.
01:38Wissen Sie, wie viele Männer unter meinem Kommando gefallen sind?
01:41Wie viele?
01:41Genau, 94.
01:43Aber das bedeutet, dass ich zehnmal so vielen das Leben gerettet habe.
01:48Nicht wahr?
01:50So rational erklärt man sich die Sache und entscheidet zwischen Auftrag und Männern.
01:53Wie sollen diese Kinder mitnehmen?
01:54Nein, nein, nein, wir können sie nicht mitnehmen.
01:56Diesmal geht es nur um einen Mann.
01:57Käpt'n, der Anstand erfordert es, die Kinder irgendwo hinzubringen, wo sie in Sicherheit sind.
02:02Ich hab kein gutes Gefühl bei der Sache.
02:04Komm, weg, weg, weg!
02:05Wann hatten Sie denn das letzte Mal ein gutes Gefühl?
02:07Weg damit!
02:08Weg damit!
02:09Weg damit!
02:09Was geschieht nun mit uns?
02:13Das ergibt keinen Sinn.
02:17Ich weiß nichts über Ryan und es interessiert mich auch nicht.
02:21Der Mann bedeutet mir nichts.
02:22Er ist nur ein Name.
02:23Aber wenn ich ihn finde und er heimkehren kann und ich mir damit das Recht erwerbe, zu meiner Frau zurückzukehren,
02:29dann ist das meine Mission.
02:37Ich weitto, am industrier von meinem Zuhause,
02:51zu unserem Schiff.
02:53day
Kommentare