00:00Sats at 94
00:21Give me a second
00:22Until you rest?
00:23Down to 89
00:24Wait, wait, I've got it
00:25Sats coming up
00:26We got skills
00:29That was baptism by fire
00:32That was more like baptism by blood
00:34You've lost a lot of blood
00:35You need to go to surgery right away
00:36I'm not going to die
00:37Not now that I'm here
00:38Easy, easy
00:39I'm in
00:39Good, well done
00:40That was awesome
00:41You guys do this every day?
00:54If we're like
00:54Look, it's been a while
00:57Necesito sex
00:59Es mucho para las 8 a.m., ¿verdad?
01:02O cuando sea
01:03Hola, ¿qué tal?
01:09Bienvenidos a Susana y Álvaro en Milenio
01:11¿Cómo estás, mi sucia doradísima?
01:15Lista para mi turno
01:17Tú sabes por qué lo estás diciendo
01:21Yo sé, yo sé
01:22Oigan, de verdad es que hoy sí vamos a estar más que felices
01:26Así que agárrense porque si ustedes no conocían la euforia psicótica
01:30Hoy la van a...
01:31Es un programa especial
01:33¿Saben de qué?
01:33De dar un lugar correcto
01:35Sí, de lo mejor, de lo mejor
01:37¡Corre, video!
01:38Good morning, Jack
01:40You got the med students and new interns starting today
01:43Lucky, lucky me
01:46Sats at 94
01:49Give me a second
01:50Until you rest?
01:51Down to 89
01:52Wait, wait, I've got it
01:53Sats coming up
01:54We got skills
01:56That was baptism by fire
01:59That was more like baptism by blood
02:02Being here means no matter how good you are
02:07Or how hard you try
02:10Someone might die
02:13That's called being an emergency medicine doctor
02:16Welcome to the pit
02:25Let's go save some lives
02:26A ver, Álvaro, yo vengo viendo programas de doctores
02:35Desde, voy a decir algo que nadie va a saber
02:37Que es, tú sí, Quincy
02:39Y Trapper John MD
02:40O sea, no habían nacido cuando empezaron
02:43A transmitirse esos programas
02:45Y desde que tengo uso de razón
02:46En mi familia vemos programas de doctores
02:49Nos encantan
02:50Y mis papás se detuvieron con Grey's Anatomy
02:53Porque era mucha telenovela para ellos
02:55Yo me seguí
02:56Pero si hay un doctor
02:57Voy a ver ese programa
02:59Después de haber dicho esto
03:01Y haber visto todos
03:02Qué maravilla de producciones de pit
03:06Por muchos motivos
03:07Muchos
03:08Empezando por
03:09Y ellos lo han recalcado mucho
03:11El cuidado con el realismo
03:15Hasta donde es posible
03:16De lo que llevan a cabo, ¿no?
03:19Pero también, claramente, el ritmo
03:21Es la primera vez en la historia
03:24Del entretenimiento
03:25Que se hace una serie premium
03:27Sobre médicos
03:29Ojo
03:30¿Qué significa esto?
03:31Es que luego se nos olvida
03:32Cuando hablamos de contenidos premium
03:34Estamos hablando de contenidos
03:35Que van más allá
03:36De lo que ofrecía
03:37La televisión tradicional
03:39Estamos hablando de otros presupuestos
03:41De otros cuidados
03:42De otros repartos
03:44De otros contenidos
03:45Que se atreven
03:46A entrar
03:47A donde no había entrado
03:48Nadie
03:49Esta serie
03:50De médicos
03:51Está a la altura
03:52De Game of Thrones
03:53Esta serie
03:54De médicos
03:55Está a la altura
03:55De Breaking Bad
03:56Esta serie
03:57De médicos
03:57Está a la altura
03:58De los clásicos
03:59Como The Sopranos
04:00Como Sex and the City
04:01Es un orgullo
04:03Es un Max Original
04:04Pero yo creo que es un orgullo
04:05De toda la plataforma HBO Max
04:07Y de toda la industria
04:09Si no me creen
04:09Échense este trompo en la uña
04:11¡Corre el video!
04:12Good morning, Jack
04:13What are you doing here?
04:18Working
04:19And if you jump on my shift
04:22That's just rude, man
04:23I hope I'm never one of your patients
04:26Makes two of us, my friend
04:28Hey, D
04:30What's the good word?
04:32We're fucked
04:3252 in the waiting room
04:35And it's not even seven
04:36We're always working the shift, by the way
04:38Tell them a little slack today
04:40It's the anniversary of Dr. Addison's death
04:42Cleaner
04:43Forceps
04:44Full suction
04:44I'm not soothing down
04:46Welcome to the pit
04:48Let's go save some lives
04:49Are you okay?
04:51Why wouldn't I be?
04:53It's five years ago, today
04:54You can't block your feelings forever
04:59Whoa, you'd be surprised
05:01We learned to accept it
05:02Find balance
05:03You found balance?
05:10Bye, Susanne
05:11Yo me acuerdo
05:12Alvaro
05:13Cuando nos encerró la pandemia
05:14Y todos estábamos viendo programas
05:16De antaño
05:17Y cuando empezaron a
05:19Producir de nuevo programas
05:21Que no sabían
05:22Cómo confrontar el tema
05:24De las pérdidas
05:25En la pandemia
05:26Porque todavía estábamos en medio
05:27Me acuerdo
05:30Mi sentir
05:31De profundo dolor
05:33De tener que seguir
05:34Obviendo ya
05:35Para tratar de salir
05:36Del otro lado
05:36Ahora que supuestamente
05:38Estamos del otro lado
05:39Es hora de reconocer
05:41Ahora sí que
05:42El trauma
05:43Que se vivió
05:44Y en particular
05:45El trauma
05:45Que vivieron
05:46Que vivió la comunidad
05:48Médica
05:48Tratando de salvar
05:49Nuestras vidas
05:50Minuto a minuto
05:51Y poniendo las suyas
05:52En la raya
05:52Lo tenemos que reconocer
05:53Desde el primer día
05:54Pero creo que
05:55The Pitch
05:56Nos narra esta historia
05:59De tal manera
06:00Y por lo menos
06:01Esto en la primera temporada
06:02Sí
06:02Que no queda
06:04La menor duda
06:05De a quién le tenemos
06:06Que rendir
06:06Un tributo eterno
06:07Hay algo
06:09Que no comentamos
06:11Que no se dice
06:12Y es que
06:13Todo cambió
06:14Con la pandemia
06:15Y si algo
06:16Se movió
06:17Si algo
06:17Fue sacudido
06:18Fue el universo
06:20De los profesionales
06:21De la salud
06:22No estoy hablando
06:23Nada más
06:23De la parte obvia
06:24Que se los cubre boca
06:25No, no, no, no
06:25Hubo un sisma
06:27Hubo un cataclismo
06:29Y aquí
06:30En The Pit
06:30Está pero gloriosamente
06:32Bien retratado
06:33Vean esto por favor
06:34Corre video
06:35The prodigal son
06:41Returns
06:42Ok, on my count
06:461
06:502
06:533
06:55Tier 1 trauma
06:57ETA 6 minutos
06:59And so it begins
07:00Sabes que es lo que más amo
07:26De esta serie
07:27Susi
07:28Es que
07:28Va más allá
07:29De lo médico
07:30Y habla de situaciones
07:32Que están afectando
07:33A los profesionales
07:34De la salud
07:34Pero que nos afectan
07:35A todas de todos
07:36En nuestra vida cotidiana
07:37Porque, por ejemplo
07:38Si nosotros
07:39En el transporte público
07:42Estamos con el tema
07:43Del acoso
07:44Y la violencia
07:45Y no me hables
07:46Y no me toques
07:47Bueno, ahora
07:48Los profesionales
07:50De la salud
07:50Viven un infierno
07:51Porque de repente
07:53Alguien no quiere
07:54Ser atendido
07:55Por infodemia
07:56Porque en su red social
07:57Apareció una estupidez
07:59Y eso
08:00Están de pito
08:01¿No?
08:02Antes era el doctor
08:02Google
08:03Ahora el chat
08:03GPT
08:04Está eso
08:05Está
08:06Temas de discriminación
08:09Y racismo
08:10De
08:10No quiero que me atienda
08:12Esa doctora
08:13Que me atienda
08:14Un doctor
08:14Que tenga estas características
08:17Vaya
08:18Lo peor de la humanidad
08:20Se manifiesta
08:21En los momentos
08:22De mayor desesperación
08:23Cuando
08:24A quien tienes enfrente
08:25Está tratando
08:26De salvarte la vida
08:27Por eso es importante
08:28Ver esta serie
08:30Si ustedes no la conocen
08:31Desde el principio
08:32Háganlo
08:33No tiene desperdicio
08:34Está en la plataforma
08:35HBO Max
08:36Estamos hablando de ella
08:37Porque en verdad
08:37Lo merece
08:38Pero además
08:39Porque se acaba
08:40De estrenar la temporada 2
08:41Y es un muy buen momento
08:43Para engancharse
08:45Para observarla
08:46Bien
08:47De principio
08:48En orden
08:48Por favor
08:48Si
08:49Si
08:50Si
08:50Es necesario
08:50Esta serie
08:51Si tiene que ser en orden
08:52Si no han visto la 1
08:53Vean la primero
08:53¿De acuerdo?
08:54Y si ustedes
08:55Como nosotras
08:56Y nosotros
08:56Están clavados
08:57Con asuntos
08:58De salud mental
08:58Y bueno
08:59Como les explico
09:00Que es
09:01Exactamente
09:02Lo que tienen que ver
09:03Corre video
09:04Y así comienza
09:07Es un simulacro
09:10El sistema de cómputo
09:11Del hospital Westbridge
09:12No funciona
09:13¿Seguimos nosotros?
09:15Volveremos análogo
09:16Eres un alma
09:19Muy empática
09:20Pero esto es urgencia
09:21No es para débiles
09:22De corazón
09:23¿Qué necesitas
09:24Para recuperar
09:25Algo de empatía básica?
09:28Cargado
09:29Despejen
09:30Necesitamos ayuda
09:31De vez en cuando
09:32A veces hasta
09:33Es un milagro
09:34La regla
09:35Más importante aquí es
09:37Necesito
09:38Otro par de manos aquí
09:39Que nunca dejaremos
09:40De ofrecer
09:40Es lo que me digo
09:44Todos los días
09:46Es un poema
09:51Y ya sabes
09:52Susi que a mí me encantan
09:53Las frases célebres
09:54Y para mí
09:56Esto es la cúspide
09:57De
09:58Del entretenimiento
10:00Porque está todo
10:01Lo que hemos aprendido
10:02En las últimas décadas
10:03¿Tú te acuerdas
10:04Del impacto
10:06Que tuvo en la serie
10:0724
10:07Lo del tiempo real?
10:09Bueno
10:09Aquí está
10:10Aquí está
10:11Pero aquí está
10:11Como están otras 25 cosas
10:13O sea
10:13No creas que es una serie
10:14De tiempo real
10:15No
10:16Pero si hay que explicarlo
10:18Es un solo turno
10:19Y por eso lo dije
10:20Así cuando abrimos
10:21La primera temporada
10:22Fue un turno
10:22Esta segunda temporada
10:23Es un 4 de julio
10:24Que es el día de la independencia
10:25En Estados Unidos
10:26Y que
10:26Ahí la gente enloquece
10:28Imagínense
10:28Que con los fuegos artificiales
10:30Que con las borracheras
10:31Que con el patrioterismo
10:32Que con las
10:33Bueno
10:34Todo lo que puede ocurrir ahí
10:35Y es un turno
10:37Si no me equivoco
10:38De 15 horas
10:38De los médicos
10:40Son 15 capítulos
10:40Entonces
10:41Una hora por
10:42Por capítulo
10:43Todo en tiempo real
10:44O sea lo que ves en el capítulo 6
10:45Pasó 6 horas después
10:46Que en el primero
10:47O 5
10:47Y eso es brutal
10:49Porque además
10:50Las tomas
10:51Los planos
10:52Secuencia
10:53Que hacen
10:54Como la cámara
10:55Sigue una historia
10:56Y luego se va siguiendo
10:56A la otra
10:57Y no termina
10:58El cine
10:59Ya quisiera en la mayoría
11:00De los casos
11:01Poder hacer eso
11:02Insisto
11:03Es la suma
11:04De todo lo que hemos aprendido
11:05Yo tengo muy presente
11:06Como por ahí de 2006
11:08Apareció una serie
11:09Llamada
11:10Battle Star Galáctica
11:11Que lo cambió todo
11:13Era un remake
11:14De la Galáctica
11:15De los 70
11:16Ajá
11:17Pero ahí
11:18Se innovó con la cámara
11:20Al hombro
11:20En constante movimiento
11:21Para que sintieras
11:22A la nave espacial
11:23Bueno aquí en The Pit
11:24Estás en una nave espacial
11:26Porque todo el tiempo
11:27Estás persiguiendo
11:28A los profesionales
11:29De la salud
11:30Y vive su angustia
11:31Y sientes
11:32Los conoces
11:34De una manera
11:35Que nunca nos habían
11:35Mostrado antes
11:36Es una obra maestra
11:39En verdad
11:40Me da mucho gusto
11:42Que se la pase
11:42Ganando premios
11:43Porque eso significa
11:44Que no solo
11:44Está teniendo éxito
11:45Porque está en la posición
11:46Número uno
11:46No
11:47Está siendo reconocida
11:49Y eso también
11:49Hay que aplaudirlo
11:50Susi
11:50Por supuesto
11:51Y hay que aplaudir
11:52Que ya se informó
11:53Desde hace un par de semanas
11:54Que habrá una tercera
11:55Formalmente ya se aprobó
11:56La tercera temporada
11:57Ya la están escribiendo
11:58Y bueno
11:59Mientras tanto
12:00Tenemos las primeras dos
12:01Vamos con el cuarto capítulo
12:03Tercer cuarto capítulo
12:04De la segunda
12:04Así que
12:05A seguirle
12:06Luchen con todas sus fuerzas
12:08Por ver The Pit
12:09En HBO Max
12:10Susi
12:10Te amo mucho
12:11Gracias
12:11Gracias a todos
12:13Equipazo
12:14Abrazos
12:15Milenio
12:15Hasta la próxima
12:17Muchas gracias
12:18Nos despedimos con esto
12:19Véanlo
12:19Buenos días
12:22Doctor Lantun
12:23Quisiera que ayudaras
12:25A Sabonio en triaje
12:25¿Triaje?
12:26Descubriremos aquí
12:27Lo hemos hecho
12:28Por meses
12:28Claro
12:30Y así comienza
12:37Bienvenida de vuelta
12:41Me tomé un tiempo
12:42¿Y quién más tendría
12:43El fin de semana
12:44Del 4 de julio?
12:58Gracias por ver el video
12:59¿Qué es lo que se está pasando?
12:59¿Qué es lo que se está pasando?
13:00¿Qué es lo que se está pasando?
13:01¿Qué es lo que se está pasando?
13:01Gracias por ver el video.
Comentarios