00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Oui ?
00:35Le MI6 vient de me donner le contrat de te tuer.
00:37Il paraît que tu serais le premier sur la liste des hommes les plus recherchés d'Interpol.
00:40Et tu leur as dit quoi ?
00:43C'est important de jouir de la vie tant que tu le peux.
00:53T'en prie, dis-moi que c'est un bâton de dynamite dans ta poche.
00:55Je le garde, aucune urgence.
01:00Ben, je crois qu'on peut dire que c'est un cas d'urgence.
01:18Salut, Franck.
01:19Tu m'as manqué.
01:20Comment tu t'en sors ?
01:24Ouais, Franck, comment tu t'en sors ?
01:26Mais, est-ce qu'il y a un autre vivant dans le coffre ?
01:38Ouais ?
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires