Itaewon.Class.S01E01-drama-english subtitles

AquaSHOTS

#drama #chinesedrama #kdrama #koreandrama #webseries

Transcript

00:00:00You made me cry

00:00:12You made me cry

00:00:21You made me cry

00:00:30You made me cry

00:00:38You made me cry

00:01:00You made me cry

00:01:10You made me cry

00:01:12You made me cry

00:01:46You made me cry

00:01:48You made me cry

00:01:52You made me cry

00:01:58You made me cry

00:02:00You made me cry

00:02:02You made me cry

00:02:04You made me cry

00:02:08You made me cry

00:02:10You made me cry

00:02:12You made me cry

00:02:16You made me cry

00:02:18You made me cry

00:02:22You made me cry

00:02:24You made me cry

00:02:26You made me cry

00:02:28You made me cry

00:02:30You made me cry

00:02:31You made me cry

00:02:32You're so funny

00:02:33You made me cry

00:02:34You made me cry

00:02:36I've talked to him about his wife.

00:02:40He always said,

00:02:42what's he saying?

00:02:44If he doesn't care,

00:02:50he'll die.

00:03:01He's monitoring.

00:03:04You know.

00:03:08That's what he says.

00:03:10He has a friend of mine.

00:03:12This is an opinion of the CEO of the United States of America.

00:03:16He says,

00:03:18no,

00:03:20he doesn't care.

00:03:22He says he's coming on me.

00:03:24He says he's coming on me.

00:03:26He says come on me.

00:03:28He says huh?

00:03:30I'll give you a service.

00:03:33Bye.

00:04:00Bye.

00:04:30You have to have to do your job!

00:04:34You are good!

00:04:38I'm sorry.

00:05:08What's up?

00:05:10What's up?

00:05:12What's up?

00:05:14What's up?

00:05:16What's up?

00:05:18What's up?

00:05:20I'm sorry.

00:05:26I'll get back.

00:05:28What?

00:05:30What's up?

00:05:32Look at this.

00:05:34Come and look at this.

00:05:36I know you're not.

00:05:38She's a baby.

00:05:40She's not an animal.

00:05:42She's a baby.

00:05:44She's a baby.

00:05:46She's a baby.

00:05:48She was a baby.

00:05:50She was a baby.

00:05:52She's not alone.

00:05:54She's a baby.

00:05:56She's a baby.

00:05:58What are you doing?

00:06:00What's up?

00:06:02What's up?

00:06:04I love that I like that.

00:06:10I'm hungry.

00:06:14She's a kid next week.

00:06:17She's a sad feeling.

00:06:19She's a problem.

00:06:20She's a problem.

00:06:23She's a good friend.

00:06:25She's a good friend.

00:06:27She's a good friend.

00:06:29She's a good friend.

00:06:36She's good.

00:06:41She's a good friend.

00:06:50She's a good friend.

00:06:53I'm leaving you on my phone.

00:06:59You've heard that I can't get my phone call.

00:07:06Yes.

00:07:17It's tomorrow's day to the police.

00:07:22It's time to see you again.

00:07:29What's the name?

00:07:37What?

00:07:41What?

00:07:42Just go!

00:07:44What?

00:07:45You're drinking for chocolate?

00:07:53Do you know what's wrong?

00:07:56You're not here anymore.

00:07:57You're not here anymore.

00:07:58You're not here anymore.

00:07:59You're not here anymore.

00:08:00It's not really about me anymore.

00:08:04So...

00:08:05It was...

00:08:06I was here.

00:08:26What's him?

00:08:51What's it?

00:08:53It's too much of it.

00:08:56Oh, it's too much of it.

00:08:59You...

00:08:59괜찮으세요?

00:09:01일어나세요.

00:09:05저기요!

00:09:07야!

00:09:09잠깐만.

00:09:13미쳤네.

00:09:14사람 밀치고 그냥 가고.

00:09:16잡혔으니까 뿌리친 거야.

00:09:19얼른 가서 사과드려.

00:09:21큰일 날 뻔했잖아.

00:09:22뭐?

00:09:26착한 일하니까 좋아?

00:09:29뭐?

00:09:30스스로 좋은 사람 같고 그러냐고.

00:09:34쓸 수 없어.

00:09:35저 친구는 금력 운동 다 만점 받은 친구 아니야?

00:09:36달리는 게 좀 시원찮네.

00:09:37그래.

00:09:38그래.

00:09:39그래.

00:09:40그래.

00:09:41그래.

00:09:42그래.

00:09:42?

00:10:04?

00:10:06?

00:10:11?

00:10:12?

00:10:12Are you not?

00:10:14What?

00:10:15I'm trying to get a shot.

00:10:20You're gonna run a lot.

00:10:22If you're not a kid, you're gonna run a lot.

00:10:25Don't pay me.

00:10:29Look, look, look.

00:10:34Look, look.

00:10:36He's a fucking asshole.

00:10:42Thank you very much.

00:11:12It's a good job.

00:11:14I'm in Anshil...

00:11:15...the other house.

00:11:17Jingle?

00:11:18There's a lot of people...

00:11:22...that's the whole thing?

00:11:23Yes.

00:11:23How many years?

00:11:25I'm a junior.

00:11:26Then it's a joint.

00:11:29Here.

00:11:31Did you get a junior senior from college?

00:11:34It's a good night in the other day.

00:11:37Then I'm still in the mood.

00:11:40Ah, there's a way to support the 보육원.

00:11:44We're going to support the 보육원.

00:11:46The 보육원? Why? I'm going to support the 보육원.

00:11:50I'm going to support the 보육원.

00:11:53What's that?

00:11:56You're going to do a lot of food.

00:11:59If you're going to support the 보육원,

00:12:01then you're going to pay for a while.

00:12:04I think it's more issue.

00:12:06Issue got to go on with the 보육원.

00:12:08You're going to do a lot of things.

00:12:10Who are you?

00:12:13Who are you?

00:12:15Who are you?

00:12:16Who are you?

00:12:17You're going to do a lot of things.

00:12:21I think I'm a good guy.

00:12:32If you're going to pay attention,

00:12:34I'll try it.

00:12:36I'll take it.

00:12:37I'll take the money off.

00:12:38I'll take it.

00:12:39You're going to take it.

00:12:40You'll take it.

00:12:41You're going to be a business.

00:12:42I'll take it.

00:12:43You're going to be a business.

00:13:04Your job is okay?

00:13:09I've been through the field of the field.

00:13:11It's not a problem.

00:13:12It's not a problem with the friends.

00:13:15It's okay.

00:13:16It's not a problem.

00:13:17It's not a problem.

00:13:18You're a student at school.

00:13:20You're a family member.

00:13:23You're a friend.

00:13:24You're a friend.

00:13:26What's your name?

00:13:28Your name?

00:13:29Your name is your name?

00:13:31I'm a good guy.

00:13:33My son would've lived well.

00:13:35He lived well, but...

00:13:38Well, you watch me.

00:13:40Correct?

00:13:42You're a victim of a brother.

00:13:44K ones with the first time.

00:13:46You were alive even though.

00:13:47I've been using a good guide.

00:13:49I could have not expense time.

00:13:51Oh!

00:13:52You're about to find a good life.

00:13:54That was something in me.

00:13:56Right.

00:13:57She gü$% out.

00:14:00I'm tired, but I'm tired of living in my life.

00:14:04What are you going to do with Gaon?

00:14:08What are you going to do with Gaon?

00:14:10I'm so tired.

00:14:17But where are we going?

00:14:19Let's go.

00:14:49아이고, 나 좀 돌보아.

00:14:51네.

00:14:52아저씨!

00:14:54아저씨.

00:14:55이야, 오수아.

00:14:57볼땅하다 이뻐지네.

00:15:00어?

00:15:02뭐야?

00:15:05혹시 아저씨야, 아들?

00:15:07응.

00:15:08응, 아들.

00:15:09인사해라.

00:15:10빨리 놀고 올게요.

00:15:12오수, 야, 저거 왜 저래?

00:15:19아저씨가 미안해.

00:15:35아, 원장님한테 얘기 들었어요.

00:15:39아, 그게 어디 아저씨 잘못인가.

00:15:42회사원이 회사 말 들어야지.

00:15:44그래도 뭐, 이제 집도 가깝고,

00:15:47밥 배주로 자주 올 거야.

00:15:49정말요?

00:15:51부원보다 아저씨 밥 못 먹을까 봐 그거 하나 걱정했는데.

00:15:56흠, 고마워요.

00:15:59고맙긴.

00:16:01잘 커줘도 내가 더 고맙지.

00:16:04근데 아저씨, 아들.

00:16:09아저씨랑 느낌 완전 다르다.

00:16:11응.

00:16:12야, 좀 딱딱하니 숙이가 없지.

00:16:15응.

00:16:16그거 말고.

00:16:17좀 생겼던데.

00:16:19그럼.

00:16:20그건 나 닮았나 보다.

00:16:22야.

00:16:38너 광진고로 전화 본다며?

00:16:41나도 광진곤데.

00:16:43몇 반이야?

00:16:52친해지려고 하는데 협조 좀 하지.

00:16:55나랑 왜 친해지고 싶은데?

00:16:57아저씨 아들이잖아.

00:17:00아빠랑 친해?

00:17:02응.

00:17:03한 5년 됐나?

00:17:05아저씨 장가 다니잖아.

00:17:07장가해서 우리 보육원 후원 오는데,

00:17:09담당자가 아저씨야.

00:17:17왜 이렇게 젖어있어?

00:17:19나 진짜 사회성 제로네.

00:17:22나 저번 일 때문에 그래?

00:17:26네가 재수 없게 군 거?

00:17:30야, 어려운 사람 도와주는 게 재수 없냐?

00:17:33우리 아빠가 너 도와주는 거랑 뭐가 달라.

00:17:37어.

00:17:39아까 했던 말 취소.

00:17:42너랑 못 친해지겠다.

00:17:44야, 이거 네가 갖고 온 거잖아.

00:17:47아, 좋아하잖아.

00:17:48착한 일.

00:17:49너 혼자 많이 넣으세요.

00:17:50좋겠지, 진짜.

00:17:51다음에 볼 때까지 건강하고.

00:17:52아저씨도요?

00:17:53응.

00:17:54마.

00:17:55마.

00:17:56마.

00:17:57마.

00:17:58마.

00:17:59인사 안 해?

00:18:00네가 이해해라.

00:18:01네가 이해해라.

00:18:02제가 사회성이 좀 없어.

00:18:03그니까.

00:18:04너무 오냐오냐 키운 거 아니에요.

00:18:06가요.

00:18:07운전 조심하구요.

00:18:08뭔 일 있으면 전화하고.

00:18:09간다.

00:18:11아.

00:18:12아.

00:18:13뭐가.

00:18:14야.

00:18:15아이.

00:18:16자.

00:18:17아 나 Satya.

00:18:18타고 나.

00:18:19하하하하.

00:18:20마.

00:18:21마.

00:18:22마.

00:18:23마.

00:18:24마.

00:18:25인사 안 해?

00:18:26네가 이해해라.

00:18:27제가 사회성이 좀 없어.

00:18:28그러니까 너무 오냐오냐 키운 거 아니에요.

00:18:29하하하.

00:18:30하하하.

00:18:31가요.

00:18:32운전 조심하구요.

00:18:33뭔 일 있으면 전화하고.

00:18:34간다.

00:18:35하하하하.

00:18:37하하하하.

00:18:38Let's get started.

00:18:43Let's get started.

00:18:48Let's get started.

00:18:54Let's get started.

00:19:00Yeah, it was delicious.

00:19:04I'm so happy.

00:19:05I'm so happy.

00:19:08But today I was going to be the first time.

00:19:10I didn't buy a jacket.

00:19:14I'll take a break.

00:19:18I'm going to take a break.

00:19:20I'm going to take a break.

00:19:22I'm going to take a break.

00:19:24Yes.

00:19:29I'm going to eat more than a new one.

00:19:32It's delicious.

00:19:34That's why my dad told me that he had to do it again.

00:19:39Let's do it again.

00:19:41Don't eat it again.

00:19:44It's been a lot of fun.

00:19:46It's a lot of fun.

00:20:04What's your fault?

00:20:13Ah, then, I'll take you.

00:20:17Okay, I'll go to the bus.

00:20:19Why don't you go, you're gonna go.

00:20:22It's not easy, so it's okay.

00:20:28Yes?

00:20:34Oh, my God.

00:21:04Okay.

00:21:05Let's go.

00:21:07Go for the last time.

00:21:10I don't know how much time I can have time for my kids.

00:21:16I don't know.

00:21:17I don't know.

00:21:19No way.

00:21:20I'm not sure yet.

00:21:21I'm not sure yet.

00:21:22I'm not sure yet.

00:21:24No more than 30-30 years.

00:21:25I'm not sure yet.

00:21:27I'm not sure yet.

00:21:29I'm not sure yet.

00:21:30Okay.

00:21:31Okay.

00:21:32Okay.

00:21:33Ah, yes.

00:21:35Oh.

00:21:39Hello.

00:21:40I'm 박새로이라고.

00:21:42I'm sorry.

00:21:43Yes.

00:21:44What's your dream?

00:21:45What's your dream?

00:21:46What's your dream?

00:21:47What's your dream?

00:21:48Ah, yes.

00:21:51Oh.

00:21:52What's your dream?

00:21:54장래희망은 경찰이고 취미는 음악 듣는 거랑 달리기 좋아해.

00:22:04자, 뭐 그렇단다. 모두 박수.

00:22:09자리는...

00:22:11아, 저기 빈자리 하나 보이지?

00:22:15자, 전학생은 저기 가서 앉고.

00:22:17경호지 갔다 올 테니까 자습하고 있어. 떠들지 말고.

00:22:21네.

00:22:22네.

00:22:51아, 찢지 마.

00:22:54아, 찢지 마.

00:22:56아, 찢지.

00:22:57아, 미친 거야? 어?

00:23:01아, 씨.

00:23:02아, 씨.

00:23:03아, 씨.

00:23:04미안.

00:23:05야.

00:23:06야.

00:23:07너 내가 희누이 싫어하는 거 알아, 몰라.

00:23:10어?

00:23:11어?

00:23:12어?

00:23:13어?

00:23:14어?

00:23:15아, 매, 매점에 딱지 여유가 없었어. 미안해.

00:23:17아.

00:23:18예,looked 지금 봤어.

00:23:19아, pigs?

00:23:20아유, 찢찡이 씨.

00:23:23봐봐.

00:23:24resh아,

00:23:24엑�아.

00:23:27지금 오늘 진짜 열심히 새끼야.

00:23:28생각을 하기에cept어.

00:23:29슈퍼, 이거 새로 되잖아 시 DI 무실,시퍼.

00:23:31눛, 눛, 눛, 눛, 눛, 눛, 눛.

00:23:32, 눛두라고 씨.

00:23:34아, 우리 지금 잘생겼다 칭찡이.

00:23:36어?

00:23:37야 사진 찍자.

00:23:39What do you mean?

00:23:41I'm not afraid of...

00:23:45You're right.

00:23:46You're okay.

00:23:47He's not trying to look into it.

00:23:48He's not saying who he is.

00:23:50He's a guy.

00:23:51He's a father's father.

00:23:53He's a father.

00:23:54I don't know what he's saying.

00:23:56I don't know what it is.

00:23:58So?

00:24:00It's like...

00:24:02What's that?

00:24:04He's a guy.

00:24:05He's a guy.

00:24:06I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

00:24:11What's the reason?

00:24:14What?

00:24:16Don't cry. Don't cry. Don't cry.

00:24:19Don't cry.

00:24:20Don't cry.

00:24:22Don't cry.

00:24:23Don't cry.

00:24:25Don't cry.

00:24:29What do you think is that he's going to do with him?

00:24:42What's that?

00:24:48What's that?

00:24:50What's that?

00:24:51You're so nice.

00:24:56Yeah.

00:25:03Why?

00:25:13It's so bad, but it's so bad.

00:25:15You'll be able to talk about it?

00:25:17Don't you?

00:25:18Don't you?

00:25:22You're going to be a problem?

00:25:26What are you doing?

00:25:32I thought it was too bad.

00:25:35But you can't watch me.

00:25:40You can't see me.

00:25:46You can't see me?

00:25:49Yes, I can't go.

00:25:54I can't do it.

00:25:54Yes, ma'am.

00:26:03I'm going to tell you, professor.

00:26:05You understand?

00:26:10The school's rule.

00:26:14The law is law.

00:26:24I'll become a law-abugist president of the United States of Walaam.

00:26:28The law is law-abugist.

00:26:31You're a law-abugist.

00:26:34You're a law-abugist.

00:26:38The law is law.

00:26:39You're a law-abugist.

00:26:41Cut it!

00:26:44Cut it!

00:26:54Yes, we're going to take a lot of the chicken in the middle of the chicken.

00:27:01Let's go.

00:27:06How are you?

00:27:07It's a good taste.

00:27:09It's a good taste.

00:27:15It's a good taste and good taste.

00:27:19It's a good recipe for our company.

00:27:24How are you?

00:27:29It's been a long time for you, Mr. Vice.

00:27:32I think it's time for you.

00:27:35What?

00:27:39This is the first day of the first day.

00:27:42I'm going to go to the first place!

00:27:45You're going to go!

00:27:48You're going to go!

00:27:50You're going to go!

00:27:52Are you okay?

00:27:55If you're a lawyer, you're fine.

00:27:58You're not going to get hurt.

00:28:00It's a lie.

00:28:02You're not going to get hurt.

00:28:05But if you're a lawyer, I don't have to get hurt.

00:28:08I don't have to get hurt.

00:28:12How did you get hurt?

00:28:14My father!

00:28:15It's been a while.

00:28:16How long are you there?

00:28:18You're on my side.

00:28:19Where is our brother?

00:28:20Your brother?

00:28:21He's been here.

00:28:22You're coming out of heaven.

00:28:23He's been who I have been singing.

00:28:24You've been tired of this.

00:28:25He's been into a rainstorm.

00:28:26You're going to get to the rainstorm.

00:28:27He'll get to the rainstorm.

00:28:28Okay, let's go.

00:28:58What did you tell us?

00:29:00Yes.

00:29:01Our president.

00:29:03I'm sorry, sir.

00:29:04What?

00:29:05Your attorney's son?

00:29:08Your attorney's son?

00:29:10You didn't want to get me?

00:29:12Your attorney's son?

00:29:14What's your attorney's son?

00:29:16You've got to get me.

00:29:17You've got to get me on your daughter's son.

00:29:21It's not bad, sir.

00:29:26Ser��이 본이라고

00:29:30교장 선생님

00:29:35네

00:29:36저 친구는 어떻게 되는 겁니까

00:29:40우선 박 Ser호의 학생은 교칙대로 퇴학 처리하고

00:29:44법적 책임은 경찰 쪽에서 양측 합의를 도와줄 겁니다

00:29:49애들 싸움에 무슨 경찰까지 끼나

00:29:52합의 엄마

00:29:53You know what I've known for, I've known for a while, but I don't know what's going on.

00:30:02But...

00:30:05It's a different story.

00:30:09How about you, sir?

00:30:11Yes?

00:30:12If you want to go to the new school, you will be able to go to the new school?

00:30:17Ah, yes.

00:30:19If you want to get your own money,

00:30:22I will be able to get you back to your own.

00:30:26Okay.

00:30:29I'll go for it.

00:30:32Thank you, sir.

00:30:36You're welcome.

00:30:38You're going to be our boss.

00:30:42I'll be able to get you back.

00:30:47But...

00:30:55You're a good one.

00:30:59You're a good one.

00:31:04You're gonna be here with your father's face.

00:31:09You're gonna finish it.

00:31:17Mr. Chairman...

00:31:19Mr. Chairman?

00:31:21Mr. Chairman...

00:31:22Mr. Chairman, POLICE what you got?

00:31:25Mr. Chairman, this place was still a shame...

00:31:28Mr. Chairman, he was a few people who were passing the whole story.

00:31:33Mr. Chairman, he was having a hard time.

00:31:37Mr. Chairman, I had no idea.

00:31:40Mr. Chairman, he was going through the whole process.

00:31:46I think I'm going to pay for the money.

00:32:01I learned that I had to pay for my father.

00:32:05That's right.

00:32:07You're a good father.

00:32:08You've learned well.

00:32:13And my father was

00:32:16that he had to live in a way.

00:32:28He was angry with his friend,

00:32:31but he was angry with him.

00:32:34What a bitch!

00:32:36He was angry with his friend,

00:32:43I'm not going to get hurt.

00:32:48I'm not going to get hurt.

00:32:56I'm not going to get hurt.

00:33:00I'm sorry.

00:33:02But...

00:33:05I can't do anything.

00:33:08I'm sorry.

00:33:10I'm sorry.

00:33:12I'm sorry.

00:33:14I'm sorry.

00:33:24If you were to go to college,

00:33:26you would not be able to go down.

00:33:28It's my son's promise,

00:33:30my father's promise.

00:33:34I'm sorry.

00:33:36I want to live like that.

00:33:52I'm sorry.

00:33:58If I could go down,

00:34:00I could go down.

00:34:02It's my daddy.

00:34:04What's wrong?

00:34:06I don't know why are you still there?

00:34:08Why are you still there?

00:34:14He's not the right person.

00:34:16Ch sagte,

00:34:18How did he say that he promised him?

00:34:20Why do you find him?

00:34:22Kiss him.

00:34:24He won his death.

00:34:26He will live in love.

00:34:28He will live in love.

00:34:30It's so nice to meet you.

00:34:44You have to act like this.

00:34:47You have to act like this.

00:34:54I'll tell you what I'm saying.

00:34:59I'll make you a break.

00:35:02Okay, I'll make you a break.

00:35:05And we'll see you again...

00:35:07You'll have to take the job.

00:35:09You'll have to go?

00:35:11You'll have to go.

00:35:14It'll be a mistake, Mr.

00:35:16I'll take care.

00:35:17Jonah...

00:35:18what...

00:35:29So, what do you think?

00:35:37I've been so grateful for you.

00:35:59No.

00:36:09The reason for the crime is correct.

00:36:15You didn't have any wrongdoing,

00:36:17but you were punished.

00:36:21You?

00:36:23What's your name?

00:36:26I'm not a father.

00:36:28Why don't you leave me?

00:36:31You're like your father.

00:36:34You're like your father.

00:36:40You want to drink some water?

00:36:45You're not a kid.

00:36:48You're a kid.

00:36:53Don't practice he is glasses off

00:37:03Don't force him the right hand on his golf

00:37:06Even if the gentleman was congressional

00:37:14Easy.

00:37:15What do you do to say is he's free

00:37:16Okay.

00:37:18Here.

00:37:18Okay, let's take a break.

00:37:21Let's take a break.

00:37:25Let's take a break.

00:37:28Let's take a break.

00:37:31Okay.

00:37:41What's your taste?

00:37:46I'm sorry.

00:37:49I'm sorry.

00:37:54Today's day was amazing.

00:37:57I'm sorry.

00:38:00I'm sorry.

00:38:04I'm sorry.

00:38:06I'm sorry.

00:38:09I'm sorry.

00:38:12I'm sorry.

00:38:14I'm sorry.

00:38:15Can you teach me how you can teach me?

00:38:18You can teach me to my father.

00:38:28It's so good.

00:38:45I'm sorry.

00:38:53I'm sorry.

00:39:01It's all that cold.

00:39:05It's a good job.

00:39:07It's a good job.

00:39:09It's a good job.

00:39:11That's it.

00:39:13It's a good job.

00:39:17It's not a good job.

00:39:19It's not a good job.

00:39:21I decided to live a lot.

00:39:25I didn't want to live a lot.

00:39:27Because I didn't want to live a lot.

00:39:33I hope you can live a lot.

00:39:37But you're still alive.

00:39:40But you're still alive.

00:39:45I'm so alive.

00:39:51How much more than a child.

00:40:00I hope you will be able to live in the future, my brother.

00:40:30I'm sure you can take a look at your face.

00:40:34Oh, that's what I'm talking about.

00:40:35I'm not sure it's so funny.

00:40:37I can't wait to see you.

00:40:40I think you should take a look at them.

00:40:42You should have taken a look.

00:40:44You should take a look.

00:40:47I think you should have taken a look.

00:40:49What's up with your face?

00:40:51What's up with your face?

00:40:54I was very scared.

00:40:56I was forced to take a look.

00:40:58I'm not sure what you're doing.

00:41:00I'm not sure what you're doing.

00:41:09Next year, I'll be back at the school.

00:41:13You've prepared a lot of time?

00:41:16Yes, I'll be back.

00:41:28I'm going to go.

00:41:30I'm going to go.

00:41:32I'm going to go.

00:41:46That's right.

00:41:50Oh, pretty.

00:41:52Oh, I don't know.

00:41:54Limited edition.

00:41:56Okay.

00:41:58That's it.

00:42:00How long are we going to go?

00:42:02I'm going to go.

00:42:04I'm going to go.

00:42:06How long are you going to go?

00:42:08I'm going to take care of you.

00:42:10I'm going to take care of you.

00:42:12I'm going to take care of you.

00:42:18What's wrong with you?

00:42:20name?

00:42:22Oh, right.

00:42:24You don't have to go to the house, but...

00:42:26I don't have to go to the house.

00:42:28Don't worry about it.

00:42:30I'll tell you what to say.

00:42:35That's not what I'm saying.

00:42:36You're not paying for it.

00:42:38It's $3,000.

00:42:54Do you have any money?

00:42:56No.

00:42:57No.

00:42:58No.

00:42:59Bye.

00:43:01No.

00:43:06How are you?

00:43:11You're doing well.

00:43:12You're doing well.

00:43:13You're doing well.

00:43:14What is it?

00:43:16You're doing well.

00:43:18It's not the way I got it.

00:43:20Yes, you're doing well.

00:43:23I don't care about you.

00:43:26You're doing well.

00:43:28You're doing well.

00:43:29It's my first name.

00:43:31You have to get the name from me.

00:43:33I'll give you this to my friend.

00:43:35I'll eat my first.

00:43:37You have to get a big deal.

00:43:39Who is it?

00:43:41Who is it?

00:43:43It's an old man.

00:43:45You are my husband.

00:43:47What are you doing?

00:43:49No, I'm sure he's doing something.

00:43:51He's taking a job.

00:43:53I'm not a problem.

00:43:55I'm not going to live this way.

00:43:57Three years later, a lot.

00:44:00Manny's this guy!

00:44:02He's still very good at home.

00:44:04Yes, and he's very good at all.

00:44:07An upper-middle, that's why we do that.

00:44:11I don't see that.

00:44:12I'm falling into this place.

00:44:15You are so nice, man.

00:44:17If you go down until every day,

00:44:20you want to be taken away.

00:44:22And I'm still getting into this place.

00:44:27And it's so cute.

00:44:29That's so cute.

00:44:31You're so cute.

00:44:33I'm so cute.

00:44:39You did it.

00:44:41You won't do it.

00:44:43You won't pay me.

00:44:51Well...

00:44:53Well, I'll pay for it.

00:44:55I'll pay for it.

00:44:57I'll pay for it.

00:44:59Okay, Carl!

00:45:01Do you have any more money?

00:45:05Do you have any more money?

00:45:07Do you have any more money?

00:45:09I'll pay for it.

00:45:11I'll pay for it.

00:45:17It's a matter of fact.

00:45:21Are they out there?

00:45:23They had a good feeling.

00:45:25And he knew he had .

00:45:27Yes.

00:45:29But your father and your pastor,

00:45:32and your pastor,

00:45:34your coach,

00:45:35your father's gut how you feel.

00:45:38If you're not sorry.

00:45:40Your father,

00:45:41you are the one who's your partner.

00:45:43Who's the one who knows?

00:45:46Who's cause she's you...

00:45:51I have to say goodbye.

00:46:01The word is wrong.

00:46:06The word is wrong.

00:46:09The word is wrong.

00:46:13I'm a person that I'm a person, because I'm a person.

00:46:21Why is that?

00:46:24When I was in prison, I was in prison.

00:46:30I was in prison.

00:46:35I was in prison.

00:46:43If you don't have a child, you'll be so angry at me.

00:47:08Oh, wait a minute.

00:47:10I'll go.

00:47:11I'll go.

00:47:12Just go.

00:47:13Just go.

00:47:16The phone.

00:47:30Yeah.

00:47:31Yeah.

00:47:35You're going to be a person.

00:47:37No?

00:47:39Where are you going?

00:47:41I'm going to go.

00:47:43But why don't you go?

00:47:45I'm going to go to the car.

00:47:49Right?

00:47:50Why don't you go?

00:47:52I'm going to go to the car.

00:47:54I'm going to go to the car.

00:47:56But why don't you go to the car?

00:48:00I'm waiting for you.

00:48:05No problem.

00:48:07I'll go to the car.

00:48:0920分?

00:48:11I'm going to go there.

00:48:13We're going to go to the car.

00:48:15I'll get me out of here.

00:48:20I'm going to go.

00:48:22I'm going to go there.

00:48:24I'm going to go.

00:48:25I'm going to stick to the car.

00:48:26I'm ready?

00:48:27I'm going to go there.

00:48:29You can do it?

00:48:30Is it we're going to do it?

00:48:35I can fly the sky

00:48:58We've gone the same

00:49:00We've got the chance to go

00:49:02Shit, there's no way

00:49:04What's up?

00:49:06What's up?

00:49:07What's up?

00:49:09What's up?

00:49:19I'm sorry

00:49:20I'll get it

00:49:23I'll get you

00:49:25I'll get you

00:49:26I'll get you

00:49:27I don't want to talk

00:49:28You can't stand out

00:49:29You can't speak

00:49:31Let's go, let's do it.

00:49:35Let's do it.

00:49:50Okay.

00:49:52It's okay.

00:49:54It's okay.

00:49:55Oh, it's okay.

00:49:56Oh

00:50:23Oh

00:50:26Let's go.

00:50:28So, see you all over.

00:50:29In fact, let's go.

00:50:31I'm going to get you.

00:50:31Let's go.

00:50:33I'm going to get you.

00:50:34I'm going to get you.

00:50:35I'm going to get you.

00:50:40Let's get to it.

00:50:4821-25th grade, go, go.

00:50:56I'm sorry.

00:51:02Oh, I'm sorry.

00:51:04I'm sorry.

00:51:05I'm sorry.

00:51:26You're waiting for me.

00:51:33Why are you waiting for me?

00:51:36You're waiting for me.

00:51:43You've been waiting for me.

00:51:47What happened?

00:51:50You've been waiting for me.

00:51:56I'm sorry.

00:52:01I'll take you back.

00:52:04I'm still going to be with you.

00:52:05I want to be with you.

00:52:14It's not enough.

00:52:19I'll go.

00:52:26I don't know.

00:52:56You want to be a good one, right?

00:53:01You need to help you get a good, help you get a good one.

00:53:08You need to be a good one than you are.

00:53:11You need to be a good one.

00:53:13But you want to be grateful.

00:53:15You know what you want to do?

00:53:19You want to be a good one.

00:53:21I want to be a good one.

00:53:26My father is a kind of friendship, right?

00:53:35He's different.

00:53:39What's different?

00:53:42It doesn't matter.

00:53:44It doesn't matter.

00:53:56But you've got a chance to finish your mind.

00:54:01Do you remember the case?

00:54:03Yeah, you're a good one.

00:54:06I'm sorry.

00:54:08He's not gonna do that.

00:54:09He's not gonna do that.

00:54:11He's got a friend.

00:54:13He's got a friend.

00:54:15He's got a friend.

00:54:18He's got a friend.

00:54:21He's got a friend.

00:54:24But you are too...

00:54:29You don't want to live.

00:54:32You don't want to live.

00:54:34I don't want to live.

00:54:37And I don't want to live.

00:54:39But you don't want to live...

00:54:43I don't want to live.

00:54:46It's gonna be cold.

00:54:48Let's go.

00:54:51Ah, that's...

00:54:57That...

00:54:58What was that?

00:54:59There's a phone there?

00:55:01What?

00:55:02What did you say?

00:55:04You said that you were close to me.

00:55:10I'll give you a phone.

00:55:12I'll give you a picture.

00:55:13I'll give you a picture.

00:55:20This one is a friend of mine.

00:55:23If you like it, you don't like it.

00:55:25You don't like it.

00:55:26Oh?

00:55:28Let's go.

00:55:36Ah, this one.

00:55:37Why don't you like it?

00:55:39What?

00:55:42You're gonna be like a friend of mine.

00:55:46What?

00:55:47You like it?

00:55:49I wanna feel free of joining you.

00:55:51I've got a smile.

00:55:54What?

00:55:55Why?

00:55:56There's no answer anymore.

00:55:59No matter that there's no way.

00:56:04What are you doing?

00:56:06It really depends on me.

00:56:07Where are you?

00:56:08Where are you?

00:56:09I'll go.

00:56:10I'll get you.

00:56:11I'll get you.

00:56:12I'll get you.

00:56:13And...

00:56:14You...

00:56:15...

00:56:16...

00:56:23...

00:56:24...

00:56:29...

00:56:30...

00:56:34...

00:56:35...

00:57:05...

00:57:06...

00:57:07...

00:57:08...

00:57:09...

00:57:10...

00:57:11...

00:57:15...

00:57:16...

00:57:17...

00:57:18...

00:57:19...

00:57:20...

00:57:21...

00:57:22...

00:57:23...

00:57:24...

00:57:25...

00:57:26...

00:57:27...

00:57:28...

00:57:29...

00:57:31...

00:57:32...

00:57:33...

00:57:34...

00:57:36...

00:57:38...

00:57:39...

00:57:40...

00:57:41Kyo, Taya.

00:57:45Kyo, Taya.

00:57:50Kyo, Taya.

00:57:54Kyo, Taya.

00:57:57Oh!

00:57:58Oh!

00:57:58Oh, it was a good time.

00:58:00That's right.

00:58:02I just felt.

00:58:06I've lived a whole day.

00:58:11oh

00:58:17yeah

00:58:19아직 어린 나지만

00:58:21이런게 인생이구나 하고

00:58:24와야

00:58:26아빠가 들으면 웃을 만한

00:58:29헛 생각을 하고 나라 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

00:58:37꿈꿔왔던 모든걸 가진거냐고

00:58:54그래 인마, 그것도 빠지지 않고 다 샀어.

00:58:58고기도 삶고 부르다.

00:59:01때깔 죽여.

00:59:03금방 갈게.

00:59:05아, 아들.

00:59:35사람만 있다면 뭐든 별일 아니겠지.

00:59:37사람만 있다면.

00:59:41사람만 있다면 뭐든 별일 아니겠지.

00:59:47사람만 있다면.

00:59:51사람만 있다면.

00:59:53사람만 있다면.

01:00:03아, 아들.

01:00:05아, 아들.

01:00:07아, 아들.

01:00:09아, 아들.

01:00:11아, 아들.

01:00:13아, 아들.

01:00:15아, 아들.

01:00:17아, 아들.

01:00:19아, 아들.

01:00:21아, 아들.

01:00:23아, 아들.

01:00:25The day

01:00:55I didn't come here

01:00:58Good morning sun

01:01:01I am a bird

01:01:06Wearing a brown polyester chain

01:01:13You wanna cook

01:01:18Maybe some fries

01:01:23I'm sorry

01:01:30I'm sorry

01:01:32You don't have to pay

01:01:37I've got all the chains

01:01:43Everybody knows

01:01:49It hurts the ground

01:01:56Everybody knows

01:01:58So weird to be

01:02:00You don't have to pay

01:02:01You don't have to pay

01:02:02You don't have to pay

01:02:08I don't have to pay

01:02:10You don't have to pay

01:02:12You don't have to pay

01:02:13Wearing a bill

01:02:14You don't have to pay

01:02:15I bet you're all right.

01:02:17You're so much like me.

01:02:25I'm sorry.

01:02:39You're so much like me.

01:02:42I'll eat it.

01:02:44I'll eat it.

01:02:53I'll eat it.

01:02:57I didn't know what to do.

01:03:04It's very obvious.

01:03:07Why did you think it was so hard to think about it?

01:03:14It's crazy.

01:03:26It's Park Seroi.

01:03:59Abbey.

01:04:00When you...

01:04:01If you are in your alone.

01:04:02It is not defined.

01:04:06If youacaktでした,

01:04:09You have a pay price would beoteering.

01:04:13While all these funds do,

01:04:14I don't know how much money is going to give you to me, this guy.

01:04:26Well, it's a big deal, but...

01:04:32I'm sorry, you're okay?

01:04:40My wife, she's been sleeping for a week and a week and a week.

01:04:46If you're okay, I'll come back to the next time.

01:04:51It's been a long time for a long time.

01:04:54So, I'll go and get back to the next time.

01:04:59Let's go.

01:05:10I'm going to go.

01:05:13I'm going to go.

01:05:15I'm going to go.

01:05:18I'm sorry.

01:05:32This...

01:05:35Why is it here?

01:05:40I'm going to go.

01:05:45Why?

01:05:46Why is it here?

01:05:48I don't know.

01:05:50It's limited edition.

01:05:52I'm going to go.

01:05:547777.

01:05:56I'm going to go.

01:05:58I'm going to go.

01:06:00It's the same thing.

01:06:03It's the same thing.

01:06:05It's an iş.

01:06:07I can't do it anymore.

01:06:13Do you know the rulings?

01:06:15It's time...

01:06:17That's not true.

01:06:19It's time to tell up.

01:06:21What the hell is that?

01:06:27What?

01:06:28What?

01:06:29What?

01:06:30What?

01:06:31What?

01:06:32What?

01:06:33What?

01:06:34What?

01:06:35What?

01:06:36What?

01:06:46세로야.

01:06:48야, 자리 좀 지켜줘.

01:06:53세로이!

01:06:55세로이!

01:06:59세로이!

01:07:00잠깐만!

01:07:02뭘 어쩌려는 건데?

01:07:04우리 진정하고 경찰한테 먼저.

01:07:34가족.

01:07:36아빠.

01:07:37죽어도 못 갚을 은혜를 알기도 전에.

01:07:40그 하나를 잃었다.

01:07:42가족.

01:07:43아빠.

01:07:45죽어도 못 갚을 은혜를 알기도 전에.

01:07:48그 하나를 잃었다.

01:07:52I'm not even going to die.

01:07:54After that, I was able to die.

01:07:59One was the only one I had.

01:08:05One was the only one I had.

01:08:19I was looking forward to my heart, and I worked hard to do it.

01:08:29I had a life of my father's meaning.

01:08:49I don't know.

01:09:19자신의 잘못은 스스로 용서를 구하는 거라네.

01:09:25그렇다면서...

01:09:31내 전부를 빼앗고는...

01:09:35뭐하고 있는 거야?

01:09:38여길 어떡해.

01:09:42이렇게 놀라면 너무 티나잖아.

01:09:45잠시만, 잠시만.

01:09:52그러지.

01:09:57잠깐만.

01:09:59말로 하자.

01:10:01잠깐만.

01:10:04내가 바로 병원에 신고 안 했어.

01:10:06하자.

01:10:07그런 거 아니니까 말로 하자고.

01:10:08나와봐.

01:10:14왜 다른 사람이 벌을 받고 있어.

01:10:16나 안전해!

01:10:20나 안전해!

01:10:21나 안전해!

01:10:23나 안전해!

01:10:24잠깐만, 잠깐만.

01:10:27나 얘기 좀 들어봐!

01:10:29이 새끼야.

01:10:30우리 아빠가 왜 죽였어.

01:10:31What the fuck?

01:10:35I'm going to kill you.

01:10:40Why?

01:10:46I'm sorry.

01:10:49I'm sorry.

01:11:01I'm going to kill you.

01:11:08You died.

01:11:14The person who died died...

01:11:17You died.

01:11:27You died.

01:11:28I'm going to die.

01:11:35You're dead!

01:11:39You're dead!

01:11:43You're dead!

01:11:58You're dead!

01:12:27You're dead!

01:12:57You're dead!

01:13:00You're dead!

01:13:02You're dead!

01:13:05You're dead!

01:13:07You're dead!

01:13:09You're dead!

01:13:12You're dead!

01:13:16You're dead!

01:13:23You're dead!

01:13:28Transcription by CastingWords

Category

Transcript

Comments

Recommended