00:00What is love, if there's love with you ?
00:02C'est vrai, les témoins !
00:04I know when you're alone, you feel it too !
00:06Yeah, yeah, yeah !
00:08Who's going to die ?
00:10La arabe bleue sauvage, en pleine jungle amazonienne !
00:13Alors on n'est pas les seuls ?
00:14Il y en a peut-être toute une population !
00:15Nous devons aider Linda et Tullio à les trouver !
00:17Nous ? Comment ça nous ? Et puis c'est qui nous ?
00:20L'oiseau domestique, qui vient d'apprendre à voler, va découvrir...
00:24Eh, attendez-moi !
00:24La loi de la jungle !
00:26Nous partons tous pour l'Amazonie !
00:29Super !
00:29Le 9 avril...
00:31Fini la pollution !
00:32Adieu la ville !
00:33Tu te rends compte ? On les a trouvés !
00:36Qui es-tu ? Et d'où viens-tu ?
00:37Arrête ! Doucement !
00:39Papa !
00:40Papa ?
00:42Incroyable ! Je suis grand-père !
00:43Bonjour, monsieur enchanté !
00:46Appelez-moi papy !
00:47Mes enfants, doucement avec papy !
00:50Toi, tu m'appelles monsieur ?
00:51Par les créateurs de l'âge de glace !
00:53Bienvenue !
00:55Roberto ?
00:56Bonjour, enchanté ! Je suis le compagnon de Perla !
00:59Tu m'as jamais parlé d'un Roberto ?
01:00Alors un vrai arabe bleu, ça ressemble à ça ?
01:02Blue, Perla...
01:04Ce sont des pastilles de menthe, ça se mange !
01:07Arrête !
01:07Non, non, non !
01:08Non, pas toute la boîte !
01:09Venu recracher ça !
01:10C'est pas croyable !
01:12Pedro, Nico, on avait tout !
01:15On aurait pu devenir des légendes !
01:16Enfin, bon, ok, on est déjà des dieux, mais...
01:18Tu vois ce que je veux dire ?
01:19Louis ?
01:20Hé, l'asperge, il fait beau là-haut !
01:23Ça va aller, mon pote !
01:25Roberto ?
01:26Je vous invite dans mon nid.
01:27Wow !
01:28C'est trois fois rien.
01:29Je l'ai bricolé avec ma force et mes muscles.
01:33Hector ?
01:33Et pour la première fois...
01:35Gabi ?
01:35Je vais me faire une joie de vous gâcher la fête.
01:41Ça ne marche que quand c'est moi qui le fais.
01:43D'accord.
01:44Je t'aime.
01:44Il est trop beau !
01:51Rio 2
01:52Fais gaffe à toi, barbare !
01:57Il est accroqué.
01:59Oh non !
Commentaires