00:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:30FBI Agent Jake Malloy folgt seinen Spuren bis in die Abgeschiedenheit der Wildnis.
00:35Hier sind nur 10 Cops, es wird bestimmt nicht langweilig.
00:38Einer...
00:39Ich nenne das die Geisterstunde.
00:41Nach dem anderen...
00:43Jack ist fort.
00:45...werden seine Kollegen tot aufgefunden.
00:48Wir teilen uns auf, jeder durchsucht einen Abschnitt des Gebäudes.
00:51Er ist hier.
00:52Das Leben beginnt mit dem Info.
00:55Er weiß, wie der Killer vorgeht.
00:57Ja!
00:59Wonach suchen Sie?
01:00Nach ihm.
01:00Er sammelt Trophäen.
01:01Er weiß, wie er denkt.
01:05Sie kennen doch solche Typen nicht wahr, Doc?
01:06Die töten nicht einfach.
01:08Was er nicht weiß ist...
01:10Waffe runter!
01:10Halt auf!
01:11...wer der Killer ist.
01:13Wir sterben wie die Fliegen.
01:17Hey, Malloy!
01:18Jetzt wird sich rausstellen, wie stark du wirklich bist!
01:21Nein!
01:22Nein!
01:22Solltest du nicht hier sein.
01:25Wer ist bei mir zu Hause?
01:27Blatt-Snipe auf Westside!
01:28Bewegung!
01:29Hey!
01:31Tut mir leid, aber Mary kann jetzt nicht ans Telefon kommen.
01:35Nein!
01:36Nein!
01:36Nein!
01:36Nein!
01:36Nein!
01:37Nein!
01:37Nein!
01:38Nein!
01:38Nein!
01:39Nein!
01:40Nein!
01:41Nein!
01:42Nein!
01:43Nein!
01:44Nein!
01:45Nein!
01:46Nein!
01:47Nein!
01:48Nein!
01:49Nein!
01:50Nein!
01:51Nein!
Kommentare