00:00What do you want for me? Why do you care for me?
00:05Hey!
00:10Hey! Macht schon! Holt eure Sachen!
00:12Gehen wir!
00:15Gehen wir!
00:20Gehen wir!
00:25Versuchen wir es nochmal.
00:30Vor einer Woche war mein Leben noch ein...
00:35Ein Wettlauf gegen die Zeit.
00:37Okay, ich hol sie jetzt da raus.
00:39Darauf bedacht man.
00:40Menschen zu retten, die kaum noch welche hatten.
00:42Gehen wir!
00:43Doch einen Moment.
00:45Änderte alles.
00:49Komm schon!
00:50Willkommen zurück unter den Lebenden.
00:53Ich versteh nicht, was hier passiert.
00:56Ich wusste, dass er sterben würde.
00:59Ich glaube, ich sehe ihn.
01:00Ich sehe die Zukunft.
01:02New York City hat ein ganz neues Level des Wahnsinns erreicht.
01:05Was will ich?
01:06Ich weiß nicht, was ihr wollt?
01:07Was ihr wollt von mir?
01:08Ich!
01:09Ich warte!
01:10New York City hat ein ganz neues System.
01:15Das ist ein Notfall! Raus aus dem Zug!
01:18Dieser Mann will euch umbringen!
01:20Warum? Wer bist du? Was ist hier los?
01:24Ich kann die Zukunft sehen.
01:26Das hat sie nicht kommen sehen.
01:27So funktioniert das nicht.
01:29Das ist...
01:30Ezekiel Sims.
01:32Er war mit meiner Mutter im Amazonasgebiet, als ich Spinnen erforschte.
01:35Warte mal, dich kenn ich doch. Wir wohnen im selben Haus.
01:40Du bist die Sanitäterin.
01:41Ja, du hättest mich beinahe überfahren.
01:45Findet ihr es nicht merkwürdig, wie wir alle miteinander verbunden sind?
01:49Ganz ehrlich?
01:50Das ist wirklich noch das Normalste, was heute passiert ist.
01:53What do you want from me?
01:55Du hast keine Ahnung, was aus diesem Mädchen wird.
01:59Glaubst du...
02:00Er kann in die Zukunft sehen.
02:01What do you want from me?
02:03Er versucht zu ändern, was passiert...
02:05Glaubst du dich.
02:06Ja.
02:07Julia, los.
02:09Glaubst du meine Mutter.
02:10Why aren't you scared to take me?
02:13Why do you care for me?
02:15Wenn ihr am Leben bleiben wollt, müsst ihr mir vertrauen.
02:20Jetzt!
02:25Wenn ihr am Leben bleibt, müsst ihr mir vertrauen.
02:30Untertitelung des ZDF, 2020
02:35Untertitelung des ZDF, 2020
02:40Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare