- il y a 9 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je vois la liste des noms, je vois le nom des réalisateurs, je vois les cellules.
00:05Je vois les noms des personnages, je me dis, là c'est...
00:10Ça y est, ils vont me griller parce que j'ai le sentiment d'être une imposture depuis des années.
00:15Et je me dis, je m'en sors très très bien, je lui dis, mais là, je vais être à découvert.
00:30Bonjour, bienvenue, merci.
00:35Ça va ?
00:35Très bien, super content de vous recevoir.
00:37Je suis très content d'être là, ça fait bien plaisir.
00:40Merci d'avoir accepté cette invitation à grand écran ici, dans cette merveilleuse salle infinite au Grand Rex.
00:44Ouais, les...
00:45Et justement, qu'est-ce que la salle de cinéma représente pour toi ?
00:48Plein de choses.
00:50Plein de choses, il y a plein de choses en fait.
00:52En fait, c'est un peu schizophrénique ce truc parce que...
00:54Il y a...
00:55Quand je suis spectateur et puis il y a quand tu es à l'écran, donc c'est deux...
01:00C'est deux choses différentes.
01:02Alors, quand je suis...
01:03On va commencer par le pro, c'est quand je suis...
01:05Quand je suis à l'écran, ce que j'aime, c'est d'être dans la salle un peu discrète.
01:10En général, j'attends que la salle s'éteigne et je rentre.
01:15Un petit peu au fond, un peu.
01:16Un petit peu au fond et puis j'essaye de regarder les gens qui regardent.
01:20Tu vois, je viens dans la salle pour garder les gens et pas l'écran.
01:23Et puis...
01:25Et puis après, quand je suis spectateur, j'aime être, tu vois, avec des gens...
01:30Et être, voilà, touché de la même manière ou des fois même différemment par...
01:35Par rapport à un truc, c'est un truc de...
01:37Il y a un truc de réunion quand même, un truc de...
01:40De communion malgré tout, en fait, avec la salle, on le dit...
01:44Je ne sais pas...
01:45Je ne sais pas si on le dit assez souvent qu'il y a un endroit quand même...
01:47Un espèce de rassemblement comme ça où on fait unité.
01:50Il y a ce sentiment-là, quoi, d'appartenir à un même truc quand on...
01:55Quand on est dans la salle et qu'on a tous choisi ce film, en fait, à ce moment-là, il y a un truc comme...
02:00Il y a un truc quand même qui nous réunit malgré tout et j'aime bien ce sentiment-là.
02:03C'est pour ça qu'en général, quand je viens...
02:05Quand je suis un spectateur, je me mets au milieu.
02:07Je préfère être au milieu de la salle plutôt que devant ou derrière, ce que j'aime bien être.
02:10Entouré des gens.
02:11Donc, tu continues encore à aller au cinéma, voir des films ?
02:13Ouais, je continue...
02:15Je continue encore à voir des films.
02:16Alors, moins que j'aimerais, mais ouais, je le fais quand même.
02:19Alors, depuis peu...
02:20Il y a une salle aussi de cinéma à Trappes qui s'appelle le cinéma au Marcy.
02:24Ouais, ouais, ouais.
02:25C'est quoi ce cinéma ?
02:26Ça s'est fait comment, ça ?
02:27C'est le cinéma, en fait.
02:28C'est le cinéma où j'ai vu...
02:30C'est mon premier film.
02:31En plus, c'est ça qui est assez dingue.
02:33Donc, c'est donc Trappes, la ville où...
02:35Je suis né où j'ai grandi.
02:36Ce cinéma, donc, qui est le gros...
02:40C'est le grenier qui s'appelle le grenier à sel.
02:42Voilà, c'est là où j'ai vu mes premiers films.
02:45Et aujourd'hui, ils l'ont rebaptisé.
02:48Et ce cinéma porte mon nom, ça fait un truc quand même.
02:50Ah ouais, j'imagine...
02:51J'imagine l'endroit où tu as vu le premier film de ta vie.
02:55Tu la vis, en fait.
02:56Tu la vis dans un endroit qui, aujourd'hui, porte ton nom.
02:59Ça fait...
03:00En fait, on m'a annoncé ce truc-là il y a quelques années,
03:02quand c'était en projet.
03:03J'ai dit oui, comme ça, en...
03:05Vraiment, j'ai pris ça à la légère.
03:07Et puis surtout, en même temps,
03:08sans y croire, sans y penser...
03:10C'est un projet, ça doit être un truc politique.
03:12Ils mettent ça en avant pour des trucs et tout ça.
03:15Mais sans vraiment y croire.
03:17Et en fait, le jour où c'est arrivé, je suis arrivé là-bas,
03:19j'ai vu ce truc-là.
03:20Et puis j'ai remis les pieds dedans surtout.
03:22Les souvenirs ont commencé à revenir.
03:24Et puis...
03:25Après, c'était l'inauguration, donc il y avait aussi beaucoup de visages.
03:30de mon enfance, que j'avais perdu de vue,
03:32donc que je vois régulièrement.
03:33Mais bon voilà, il y avait tout un truc qui se mélangeait.
03:35J'ai été chopé par une émotion vraiment que je soupçonnais pas, quoi.
03:39Ça m'a boule...
03:40bouleversé en fait d'être là-bas,
03:42de voir ça et de vivre ça.
03:44Et de voir...
03:45c'est vraiment grand au grenier à sel.
03:47Parce qu'en fait, pour moi, c'est toujours le grenier à sel en fait aujourd'hui.
03:50Il s'appelle le cinéma en Marseille, mais pour moi, c'est le grenier à sel toujours.
03:53Mais voir mon nom en gros là-bas, c'était...
03:55Et c'est quoi alors le premier film que tu as vu là-bas ?
03:57Il me semble que c'était Germinal.
04:00C'est un souvenir de Germinal avec l'école.
04:02D'accord.
04:03Et le premier film que je suis allé voir...
04:05avec l'école.
04:06Et celui que je suis allé voir seul, genre un peu ado avec des...
04:10à l'époque, c'était Moonwalker avec Michael Jackson.
04:12Ah ouais, un film très important à l'époque.
04:13Ouais ouais, après on essaie de faire ce truc-là...
04:15Sous-titrage Société Radio-Canada
04:20Il y a un prote qui a fait se casser les dents puisqu'il voulait aller jusqu'au bout.
04:23Mais je me souviens de ce truc, c'était un peu ça, ouais.
04:25Alors cet été, Trap est devenu viral grâce à Jeff Goldblum.
04:28Ouais.
04:29C'était dans une émission de Jeff Goldblum.
04:30où John Goldblum t'interview.
04:31Ouais.
04:32Et il demande comment ça s'appelle la ville d'où tu viens.
04:35il fait Trap et tu lui fais répéter Trap, enfin il répète Trap en boucle.
04:38Can you do it again please, just for the...
04:40Tratius, les habitants de Trap, écoutez ce qui est en train de se passer.
04:43Qu'est-ce qui est en train de se passer ?
04:44Écoutez, absolument.
04:45Bien sûr.
04:46Bien sûr.
04:47Merci, Jeff.
04:48Merci.
04:49Trap.
04:51Non parce que c'est lui qui me parle de Trap.
04:53C'est incroyable parce qu'il me parle de plein de choses.
04:55et puis il me dit tu viens de Trap et puis j'entends Trap dans sa bouche.
04:58Je lui dis mais c'est un peu...
05:00C'est extraordinaire ce qui est en train de se passer.
05:03Comme c'est passé un peu rapidement.
05:05j'avais envie de le revivre et donc je lui demande de répéter
05:08parce que d'avoir Trap dans sa bouche c'est assez extraordinaire.
05:10Et je lui demande de répéter.
05:12Il le fait tellement bien et tellement gentiment.
05:14Voilà et du coup...
05:15c'est devenu un peu viral mais c'est cool pour les habitants de Trap, pour nous.
05:20Et voilà, ça montre la boucle du truc.
05:23C'est assez dingue en fait, cette vie est assez folle.
05:25Du coup c'était pas prévu parce qu'on sait que les émissions américaines comme ça sont scénarisées,
05:28sont à peu près écrites.
05:30Oui, c'est à peu près écrit.
05:31Alors en fait, c'est plutôt des...
05:32On va dire...
05:33Bon pardon, je vais faire un peu d'anglais, je vais me la raconter un peu.
05:35mais c'est les milestones quoi.
05:36On sait à peu près où on doit aller.
05:39Voilà, il y a des détails.
05:40Il y a des thèmes, il y a des points qu'on doit rejoindre.
05:41Mais entre les deux, c'est quand même un peu freestyle.
05:43Par exemple, ça voilà, c'est pas du tout...
05:45Donc tu t'attendais pas à ce qu'ils sentent Brassens juste après Fernand ?
05:48What is this me ?
05:49Je pense à Fernand...
05:50Je bande, je bande, je bande, je bande...
05:54Non, elle est...
05:55Il m'a eu sur ça.
05:56Il m'a eu sur ça.
05:57On voit que t'es presque gêné.
05:58Je suis gêné de ouf parce que moi je comprends.
06:00Et je vois très bien qu'il le fait exprès surtout.
06:03Donc moi je suis gêné très très gêné.
06:05Il comprend très bien ce qu'il dit.
06:07Mais bien sûr, bien sûr.
06:09Alors on est...
06:10Aussi pour parler de Killer.
06:11Ouais.
06:12Du remake que John Woo a fait avec toi à Paris.
06:14Ouais.
06:15Quand est-ce que t'as découvert de Killer ?
06:16Est-ce que c'était justement au cinéma à Trap ou...
06:18Non, non, non.
06:19Alors pas au cinéma...
06:20J'étais trop jeune pour ça je crois.
06:22Mais en tout cas je me souviens moi...
06:23The Killer, mon lien avec The Killer c'est...
06:25C'est cette VHS.
06:26Ouais.
06:27Que j'ai louée assez régulièrement.
06:28La...
06:29La VHS de...
06:30La VHS de...
06:31La VHS de...
06:32La VHS de...
06:33La VHS de...
06:34La VHS...
06:35La VHS de...
06:36La VHS de...
06:37La VHS de...
06:38La VHS de...
06:39La VHS...
06:40C'était nouveau en fait.
06:41C'était nouveau cette...
06:42L'abondance de flingues comme ça.
06:43C'est lui qui a amené ça quoi.
06:46Et donc...
06:47Donc on a loué régulièrement ce film.
06:49Donc ouais j'ai...
06:50J'ai un lien à ce film c'est que je l'ai vu pas mal de fois avec pas mal de potes et c'était...
06:54C'était...
06:55Les vidéos futures à l'époque.
06:56C'est là-bas.
06:57Et alors...
06:58C'est un peu un rêve de gosse.
07:00Du coup de te retrouver dans Paris à courir avec une arme comme ça.
07:04Ouais grave.
07:05Et vous?
07:06Vous êtes une tueuse?
07:07Et vous?
07:08Vous êtes une tueuse?
07:10Vous essayez de vous donner bonne conscience pour une fois?
07:14C'est au-delà.
07:15C'est au-delà.
07:16C'est au-delà.
07:17C'est au-delà.
07:18C'est-à-dire tourner avec Jonu déjà mais...
07:20À quel moment c'est possible dans la vie de le faire?
07:23Faire le remake de The Killer.
07:25C'est une chose.
07:26Et le faire à Paris, c'était juste incroyable ça.
07:29Donc...
07:30Pareil, c'est le genre de choses en fait...
07:32Mais c'est peut-être ce qui me sauve en fait.
07:34C'est-à-dire que...
07:35Je fais les choses et je prends l'impact après.
07:39Si je réalise...
07:40ce que je suis en train de faire,
07:41je suis incapable de le faire.
07:42C'est trop en fait.
07:43Ça va te bloquer.
07:44Ça te bloque.
07:45Tu te dis...
07:46Je suis dans un Jonu à Paris, machin,
07:48en train de faire The Killer.
07:49Si j'y pense...
07:50comme ça...
07:51Fini.
07:52J'enlève le micro et je quitte le projet.
07:55Je ne peux pas.
07:56Donc...
07:57Je le fais.
07:58Je prends tout.
07:59Je m'amuse.
08:00Je suis pleinement dedans.
08:01Et il faut...
08:00Une fois que j'ai terminé,
08:01je m'assois et je me dis...
08:02Merde.
08:03Je l'ai fait en fait.
08:04Et...
08:05Et c'est assez dingue.
08:06Le vertige m'arrive après en fait.
08:08Mais tu as hésité avant de faire ce projet ?
08:09Jamais.
08:10Parce qu'on sait...
08:10Non jamais.
08:11On n'hésite pas.
08:12C'est pas la première fois qu'il y a une tentative de remake.
08:13Je crois que Denzel Washington et Richard...
08:15ils avaient essayé dans les années 90.
08:17C'est John Woo qui t'appelle pour dire je vais le faire.
08:19Je vais le faire à Paris.
08:20Tu ne peux pas te tromper.
08:21Tu ne peux pas te tromper.
08:22C'est lui qui fait le remake de son propre film.
08:24Alors...
08:25Oui, c'est un classique.
08:26Oui, c'est intouchable.
08:27Mais c'est lui qui te le propose.
08:29Donc tu dis...
08:30On ne peut pas...
08:30On ne peut pas se gourer.
08:31Et même si on se gourre, on nous excusera.
08:33C'est le gars en question.
08:35Donc...
08:36Et puis, à quel moment je ne saisis pas l'occasion ?
08:40vivre un truc pareil.
08:41C'est impossible.
08:42Donc non, je n'ai pas hésité, mais une seconde.
08:44Alors...
08:45J'ai fait un petit coup de bluff quand même.
08:46J'ai fait un petit peu le mec qui se fait désirer.
08:48Et j'ai posé des conditions surtout.
08:50J'ai dit...
08:51John, si je fais le film, j'ai besoin de mon plan à la dynamique.
08:55Je veux mon ralenti avec une colombe et un coup de feu derrière.
09:00de la donner.
09:01Alors oui, justement.
09:02On se dit...
09:03Johnny va à Paris.
09:04Paris, c'est plein de pigeons.
09:05Et là...
09:05Johnny, ça lui fait plaisir.
09:06Il peut filmer des pigeons ralentis.
09:07Il a filmé des pigeons, beaucoup de pigeons ralentis.
09:09Beaucoup de pigeons ralentis.
09:10On les a.
09:11On a le ralenti, on a les pigeons, on a les coups de feu, on a tout ça.
09:14Mais oui, il s'est régalé.
09:15Il s'est régalé.
09:20Tu sais d'où ça lui vient cette fascination des oiseaux, des colombes qui aura lenti comme ça ?
09:24Non mais il y a...
09:25Il y a un truc, je crois qu'il aime.
09:26Il aime la musique, il aime les comédies musicales et il est dans cette...
09:30Il y a un truc un peu lyrique, un peu poétique.
09:32Donc l'oiseau, c'est le symbole de plein de choses.
09:35Donc il joue beaucoup avec ça, la légèreté, la...
09:40La liberté face à la violence, il est dans ces contrastes-là.
09:44Donc...
09:45Ça l'amuse beaucoup pour ça.
09:46Et puis...
09:47Et puis il m'a dit un jour, ouais, c'est quand même beau à filmer.
09:50Un oiseau, c'est quand même beau à filmer.
09:52Donc il est dans ces trucs-là, quoi.
09:54Est-ce qu'on peut...
09:55vite rappeler le pitch de The Killer pour ceux qui n'auraient pas vu l'original ou qui...
10:00Parce qu'ils ne savent pas de quoi ça parle.
10:01Alors The Killer, en fait, bon, le...
10:03Je fais le pitch...
10:04C'est un tueur...
10:05un tueur à gage.
10:06Alors pour le coup, dans l'original, c'est un tueur à gage.
10:08Chez nous, c'est une tueuse à gage.
10:10Nathalie Emmanuelle.
10:11Nathalie Emmanuelle, extraordinaire dans ce rôle-là.
10:14Elle a...
10:15développé le truc d'une façon...
10:17En même temps, elle est hyper fidèle à ce qui a été...
10:20mais en même temps, elle a créé son propre personnage, l'Asie, qui est super.
10:24Et donc c'est...
10:25une tueuse à gage, donc, qui va pour honorer un contrat.
10:30Et dans, on va dire, dans la sauce, dans le truc qui se passe, il y a...
10:35des dommages collatéraux, une chanteuse, et malgré...
10:40la tueuse atteinte et perd la vue.
10:43Et donc, celle qui lui demande de faire...
10:45le contrat, demande à ce que cette fille s'a tué.
10:47Mais il y a un truc entre les deux qui se passe, où elle refuse...
10:50elle la cache et elle se retrouve à...
10:53à être en face.
10:55de celui qui lui a ordonné le...
10:57de tuer.
10:58Et derrière ça, il y a toute une histoire et...
11:00en fait, elle met le doigt dans un engrenage qui la dépasse un petit peu.
11:05et face à ça, il y a un flic qui enquête sur elle.
11:08Ça, c'est le rôle que je joue.
11:09Donc, c'est toi.
11:10Le flic qui enquête sur elle, finalement,
11:12se retrouve un petit peu du même côté.
11:15et donc, ils vont tous les deux être en face du commanditaire.
11:20Alors qui...
11:21Très mal pitché.
11:22Il est trop tôt.
11:23Pardon, je m'excuse.
11:25auprès des spectateurs et spectatrices.
11:27C'est beaucoup mieux que ce que je viens de dire.
11:29Très mal...
11:30Très mal pitché.
11:31Oh mon Dieu.
11:32Je vous demande pardon.
11:33Je m'excuse.
11:34Alors qui dit...
11:35Il dit beaucoup d'action.
11:36Il dit de l'action comme il aime faire.
11:38C'est à dire des longs plans secs.
11:40Ouais, ouais.
11:41Ce qui veut certainement dire un entraînement spécial pour toi.
11:44Parce qu'on te sent vraiment...
11:45physiquement très très présent.
11:47Bah...
11:48C'est un petit peu naturel chez moi.
11:50J'ai envie de dire.
11:51Pas du tout travaillé.
11:52Si, évidemment.
11:53Evidemment que...
11:54En plus, au-delà de...
11:55Ce que lui demande.
11:56Il y a toutes ces équipes autour qui sont...
11:59Qui travaillent avec lui depuis...
12:00Des années.
12:01Donc ont un peu l'habitude de savoir ce qu'il veut.
12:03Donc déjà là, il y a un niveau...
12:05D'exigence qui est particulier.
12:07Puis il y a moi aussi.
12:08Je me dis.
12:09Je vais faire un John Woo.
12:10Il faut que ça soit carré.
12:11Il faut que je sois prêt.
12:12Il faut que je sois résistant.
12:13Prêt à tout.
12:14Et capable...
12:15De jouer la danse quoi.
12:16Donc...
12:17Donc ouais ouais.
12:18On s'est pas mal préparé.
12:19On a eu...
12:20La chance d'avoir le temps pour ça.
12:21Et d'avoir les bonnes personnes autour de nous.
12:23Et ouais.
12:24C'était un...
12:25C'était un régal.
12:26C'était un régal parce qu'effectivement il y a...
12:27Il utilise la caméra d'une façon assez étonnante.
12:30C'est-à-dire qu'en fait, quand...
12:32Sur un plateau, en règle générale...
12:34J'ai...
12:35J'ai évidemment conscience de la caméra.
12:37D'où elle est placée.
12:38Selon les scènes, etc.
12:40Mais une fois que je l'ai fait, je l'oublie.
12:42Et dans la scène, la caméra, j'essaie de...
12:45Elle n'existe pas, logiquement.
12:47Et...
12:48Et il se trouve que lui, il y a un...
12:50Un truc qui s'est passé, c'est que...
12:52J'ai passé une étape, c'est que...
12:53En fait, la caméra, elle est presque un partenaire.
12:55J'ai jamais eu cette relation-là avec la caméra sur un plateau.
12:58Où vraiment, on danse avec...
13:00Comme on jouerait avec un partenaire.
13:02Donc, il y a Nathalie ici, la caméra là.
13:04Et en fait, on est trois dans la...
13:05Or que, logiquement, dans ma façon d'approcher les choses,
13:08c'est toujours mon partenaire.
13:10Et rien d'autre.
13:11La rigueur, des fois, le décor.
13:13Mais là, la caméra vraiment présente comme ça.
13:15C'est assez nouveau.
13:16Et pour moi, j'ai passé une étape là-dessus.
13:19Et c'est vrai que...
13:20On danse avec.
13:22Et souvent dans les...
13:25Dans les moments d'action et tout ça.
13:27La caméra, elle est hyper présente.
13:29Et vraiment, c'est ton partenaire.
13:30Donc, tu l'attends ou elle t'attend à des moments,
13:32comme tu le feras avec un partenaire.
13:34C'est vraiment la...
13:35Première fois, malgré ma longue carrière.
13:38Parce que j'ai quand même 60 ans de carrière.
13:40Et j'ai jamais eu cette relation-là.
13:42Tu vois pas.
13:43Tu sais, je sais.
13:44Je suis un peu maître...
13:45Yoda, hein.
13:46Non, mais...
13:47Et non.
13:48Et donc, c'est la première fois que j'ai vécu ça.
13:49Mais c'est vraiment...
13:50La particularité chez lui.
13:51D'ailleurs, c'est ce qui donne un petit peu
13:53les plans qu'on peut avoir chez lui.
13:55et même une espèce d'harmonie un peu poétique, là.
13:59Et c'est...
14:00Il va chercher des trucs assez dingues,
14:03d'une manière qui est la sienne, je crois.
14:05Alors, ce film marque les 10 ans de ta carrière américaine.
14:10Après...
14:10Je crois que les X-Men, c'était en 2014.
14:12C'était 2014 ?
14:13Ouais.
14:14C'est sorti en 2014.
14:15C'est sorti en 2014.
14:16Tourné en 2013, quand même.
14:17Ça, je m'en rappelle que c'était en 2013.
14:18Moi, je me dis que celui-là, tu l'as tourné en 2013.
14:202023 aussi.
14:21C'est ça.
14:22Ben oui, ben oui.
14:23Oh là là.
14:24Ça va pas, ce matin.
14:25on recommence tout.
14:26On pose ça, on pose les caméras, on va se coucher.
14:30Et on revient demain.
14:31C'est ça.
14:32Et on refait tout bien.
14:33Comme ça, je pitche mieux et je calcule mieux.
14:35Ben oui, 10 ans, ben ouais.
14:36Ça va vite, hein.
14:37Alors, tu représentes le cinéma américain pour toi.
14:39Est-ce que c'est le ciné...
14:40Tu regardais quand t'étais petit, justement, avec les vidéos ?
14:42Entre autres.
14:43Entre autres, ouais.
14:44Entre autres, ben ouais.
14:45T'as la vidéo future.
14:46Ouais, la vidéo future, il y avait un peu de tout ça.
14:48Mais ce qui était bien, c'était qu'il y avait de tout.
14:50Et ouais, mais en fait, je fais pas trop de distinction en...
14:55En réalité, le cinéma, c'est le cinéma, quoi.
14:58On me demande souvent la différence.
15:00et tout ça, qu'est-ce que ça fait de travailler aux États-Unis, en France.
15:03Je vois pas trop la différence.
15:05Et même quand...
15:05Quand je regarde un film, en fait, y a pas trop de...
15:07Alors, ouais, peut-être qu'on va aller chercher des choses...
15:10un peu différentes quand on choisit les films d'une part ou d'une autre.
15:14Et même peut-être pas.
15:15En fait, j'en vois pas tant que ça de différence, en fait.
15:18Et surtout, j'essaye de pas en faire.
15:19Pour moi, je continue...
15:20à faire mon métier.
15:21Et je suis très heureux, évidemment, quand tu fais un film.
15:23Parce qu'en fait, c'est juste genre de...
15:25de films.
15:26Par exemple, The Killer, c'est un film que je fais, ça va être compliqué de faire...
15:30un film comme ça, avec une production française.
15:33Quoique même si c'est en train de changer et que...
15:35on y vient de plus en plus, mais...
15:37mais c'est juste ça, en fait.
15:38X-Men, pareil, c'est la même chose.
15:40Les moyens qui sont mis là, les acteurs avec qui tu travailles,
15:43c'est juste là où ça peut se passer.
15:45Donc, c'est juste...
15:47ça élargit, on va dire, le...
15:50le champ des possibles et ça élargit les...
15:52voilà, les options.
15:53Et donc, je suis très heureux pour...
15:55Quel film t'as fait de son directeur ?
15:57À partir de quel film tu t'es dit,
15:58ah bah tiens, maintenant, c'est mon métier, c'est...
16:00c'est normal que je fasse ça.
16:01Après Intouchables.
16:02Après, ouais.
16:03Parce que je sais qu'avant, t'avais dit à Anaka chez Toledano,
16:04à l'époque de...
16:05de nos jours heureux, que tu te sentais pas...
16:07acteur, en fait.
16:08Tu te sentais pas à l'aise dans ce rôle-là.
16:09Ouais, ouais, c'est...
16:10parce qu'en fait, pour moi, j'étais...
16:12j'étais juste un comique, quoi, qui...
16:15faisais un peu de télévision et ça m'allait très bien.
16:17J'étais très heureux comme ça.
16:19Et...
16:20je me suis mis à faire des...
16:21bon, des caméos, des trucs comme ça,
16:23pour...
16:25parce que des potes ou parce que c'était marrant de me voir dans une scène.
16:28Donc, je le faisais vraiment en plus.
16:30mais sans...
16:31sans penser à plus que ça.
16:33Et...
16:34et quand Éric Olivier...
16:35je viens de me chercher pour...
16:37pour...
16:38pour nos jours heureux,
16:39je suis un peu...
16:40...
16:40étonné, qu'on me donne un vrai rôle, quoi.
16:42Et...
16:43et je leur explique que ouais,
16:44que je suis pas acteur.
16:45et je...
16:46et je pense ça jusqu'au moment...
16:47euh...
16:48du César.
16:49Je suis hyper content, j'ai...
16:50fait genre, je m'en fous, mais je suis comme un dingue.
16:52Merci beaucoup, merci à tous.
16:54Jusqu'au moment du César,
16:55je pense pas être un acteur.
16:56Et surtout en fait,
16:57parce que ma démarche n'est pas d'être acteur,
16:59c'est-à-dire que je...
17:00je ne veux pas en faire un métier.
17:01C'est un truc qui se fait un peu à côté.
17:03Faut dire, je suis acteur du dimanche, quoi, on va dire.
17:05et euh...
17:06et c'est le César qui me fait prendre conscience que ouais, ok,
17:08ça peut devenir une voix.
17:10ça peut être une carrière,
17:12et c'est là où j'aborde la chose différemment.
17:15déjà dans le choix,
17:16des films que je vais faire après ça,
17:18et euh...
17:19et comment je vais...
17:20je vais travailler après mes rôles, quoi.
17:21Ouais.
17:22T'aurais aimé qu'on te propose le remake d'Intouchable ?
17:24Dis hop ça !
17:25On l'a fait ?
17:26On te l'a proposé ?
17:27On me l'a proposé, évidemment.
17:28C'est la première proposition que j'ai eue quand tu es arrivé aux États-Unis.
17:30Ah oui.
17:31Et j'ai évidemment refusé.
17:32Ouais.
17:33Ouais.
17:34Et t'as accepté les X-Men.
17:35Donc, du coup...
17:36C'est beaucoup plus intéressant de faire un truc que t'as jamais fait, quand même.
17:39Mais t'as du pas...
17:40T'as passé un casting pour ça ou...
17:41Ouais.
17:42J'ai passé un casting pour ça.
17:43Mais c'était...
17:44C'était ce qui me plaisait.
17:45Quand...
17:45Quand tu es arrivé aux États-Unis, justement, c'était...
17:47C'était d'aller et de presque reprendre.
17:50à zéro et d'aller me confronter à la chose pour de vrai, quoi.
17:55C'était...
17:55C'est-à-dire aller me présenter.
17:56Devoir me vendre.
17:58C'est-à-dire faire un casting.
18:00De voir en côté les metteurs en scène et donner envie.
18:02Parce qu'il y avait quelque chose qui m'effrayait un petit peu à l'époque.
18:05En France, c'est que tout était hyper simple.
18:08On me disait oui à tout et j'avais...
18:10Le sentiment que...
18:11Que c'était pas normal de pas aller chercher les choses.
18:14Les choses...
18:15Ce qui arrivait à moi, c'était pas quelque chose de naturel chez moi.
18:17J'ai toujours...
18:18Je suis toujours allé chercher les choses.
18:19Et là, elles me...
18:20Elles venaient à moi et j'avais...
18:21J'avais pas un rapport...
18:23C'était pas un rapport...
18:25Sain pour moi.
18:26Aux choses.
18:27Maintenant, j'ai appris.
18:28Mais à l'époque, c'était étonnant.
18:29Donc j'avais...
18:30J'avais besoin de toujours être dans cette espèce de challenge.
18:33Un peu dans la fight quoi.
18:35C'était...
18:36Ton niveau d'anglais, il était comment à l'époque là ?
18:38Zéro.
18:39Nul.
18:40Donc tu faisais un peu semblant des fois ou...
18:42Ben je faisais pas...
18:43Un peu, je faisais complètement semblant.
18:45Mais c'est là où c'est magnifique aussi.
18:48Et c'est là où je redeviens moi-même.
18:50C'est-à-dire à devoir un peu bricoler, trafiquer, charmer, truquer un peu.
18:55Là, j'étais moi.
18:56C'est-à-dire avec un anglais un peu...
18:58Mais zéro.
18:59Et de devoir...
19:00communiquer comme ça et faire croire que je parlais,
19:02alors que je parlais pas.
19:03Ok.
19:04Là, je retrouvais mes poubles.
19:05Et donc ça, c'était intéressant.
19:06Bon, depuis j'ai appris mais...
19:07Mais au moins voilà, ce truc-là à devoir...
19:10être un petit peu dans la démerde, c'était plus ma personnalité, c'était plus là où...
19:15je retrouvais mes pompes quoi.
19:17Alors j'imagine qu'on hallucine complètement qu'on se retrouve face à...
19:20Jackman a libéré comme ça sur un plateau à une production à plus de 100 millions de dollars.
19:25Mais encore une fois, sur le moment, pas du tout.
19:28Ouais, c'est après.
19:29C'est après.
19:30Alors j'ai quand même eu un petit vertige la veille.
19:33Et je vois donc...
19:35l'équivalent de la feuille de service.
19:37Donc il y a les noms des acteurs qui vont être là demain...
19:40ils sont convoqués, les scènes qu'on va tourner et tout.
19:42La première, je la reçois à l'hôtel...
19:45je la regarde, je vois la liste des noms.
19:48Je vois le nom de la liste.
19:50je vois les scènes et tout.
19:52Je vois les noms des personnages.
19:53Je m'hésite.
19:55Là, c'est mort.
19:57Ça y est, ils vont me griller.
19:59Parce que j'ai le sentiment d'être...
20:00une imposture depuis des années.
20:01Et je me dis, je m'en sors très, très bien.
20:03Je lui dis, mais là, je vais être à découvert.
20:05Ils vont me voir que je ne suis pas acteur.
20:07Ils vont me virer.
20:08Ça va être la honte.
20:09Ça va être une...
20:10une catastrophe demain.
20:11Je commence à avoir le vertige.
20:13Je flippe.
20:14Je dors très...
20:15très mal.
20:16Je dors très, très mal cette nuit-là.
20:18Elle a été compliquée.
20:20Et puis en fait, tu arrives sur le plateau et...
20:22Comme d'hab, je fais semblant.
20:24Je me dis...
20:25Je suis à ma place.
20:27Tout va bien.
20:28Je fais, ouais, allez, salut.
20:29Ouais, ouais, ouais.
20:30Je fais quoi aujourd'hui ?
20:31Je fais genre quoi.
20:32Et le tournage se passe comme ça.
20:33Et il se trouve que...
20:34Je l'ai fait.
20:35Je l'ai fait.
20:36Je l'ai fait.
20:37Je l'ai fait.
20:38Tu ne peux pas arrêter cette nuit.
20:40Non.
20:41Mais nous pouvons les arrêter.
20:45Et à la sortie du film, qu'est-ce que tes potes attrapent ? Est-ce qu'ils te félicitent ?
20:50Est-ce qu'ils te vannent ? Est-ce qu'ils te...
20:51Il y a tout.
20:52Il y a tout.
20:53C'est ça qui est magnifique, avec les potes d'enfance.
20:55Il y a de tout.
20:56Il y a de la fierté.
20:57Ils sont contents.
20:58Mais en même temps, ça n'empêche qu'ils te chambrent comme...
21:00Ils sont eux-mêmes.
21:01Et qu'ils vont aller voir là où tu as un peu rippé.
21:05Ça remet les choses à leur bonne place.
21:08Mais en plus, ils n'attendent pas le tournage pour ça.
21:10Parce qu'il y a eu l'annonce...
21:11Ils n'attendent pas le film.
21:12Il y a eu l'annonce du tournage.
21:13Ils savent que j'y suis.
21:15Donc oui, il y a une fierté immense, mais de plein de temps.
21:18Et d'ailleurs, ce qui était assez touchant...
21:20La question aussi, c'est que j'ai senti aussi la fierté d'autres gens
21:23que je ne connaissais pas.
21:24Des Français qui avaient appris...
21:25C'était la nouvelle et qui était hippie à faire pour moi.
21:27Et que c'est comme si je portais le maillot de l'équipe de France.
21:30Il y avait un côté comme ça.
21:32C'était hyper cool.
21:33Et c'est d'ailleurs à ce moment-là que j'ai...
21:35compris ça, que tu pouvais représenter...
21:40la France différemment qu'avec le sport en fait.
21:42C'était dans mes débuts aux Etats-Unis là.
21:45Et là, avec ce film-là, je me suis rendu compte.
21:46Ah ouais, tiens.
21:47Là, je porte les couleurs quand même.
21:49C'était...
21:50C'était un bon sentiment.
21:51En fait, en quittant la France, je suis devenu encore plus...
21:55plus français.
21:56C'est assez étonnant.
21:57Donc ça ne te dérange pas ce côté-là où il y a beaucoup de gens qui...
21:59Dès qu'ils se passent...
22:00Passe quelque chose.
22:01On veut avoir ton commentaire.
22:02C'est comme si tu étais devenu une espèce de porte-parole ou une espèce de...
22:05Mais ça, c'est venu avec le temps, avec les choses.
22:08Mais bon, ça, c'est...
22:09Ça regarde ce...
22:10Ceux qui attendent des choses et qui n'auront jamais.
22:12Ouais.
22:13C'est...
22:14Alors, est-ce qu'on prend...
22:15une leçon de cinéma quand on se retrouve face à Harrison Ford ou Tom Hanks ?
22:18Toujours.
22:19Quand on a des...
22:20Toujours, mais face à...
22:21Pas des acteurs.
22:22Non, mais en fait, je crois que ce n'est même pas une question de la carrière.
22:25de quelqu'un où...
22:26Ouais.
22:27Évidemment que quand c'est Harrison Ford, Tom Hanks ou...
22:30Ron Howard ou John Woo, la leçon est beaucoup plus...
22:35plus épaisse, quoi.
22:36Mais j'ai l'impression qu'on apprend sur chaque plateau avec...
22:40chaque partenaire, il y a toujours quelque chose à découvrir et à retenir.
22:45Euh...
22:45C'est comme ça que j'ai appris ce métier-là, en fait, sur les plateaux.
22:48Donc, j'ai pris l'habitude d'observer...
22:50de choper tout ce que je pouvais choper.
22:52Donc, euh...
22:53Même un môme.
22:55Euh...
22:56Voilà.
22:57Par exemple, sur Demain tout commence, il y a...
22:59Bah...
23:00Glor...
23:00J'ai chopé les trucs de Gloria, par exemple.
23:02Ouais.
23:03Ouais, on est...
23:04C'est...
23:05C'est...
23:05C'est comme ça que j'ai appris ce métier-là.
23:06Donc, euh...
23:07Je vais continuer à le faire et euh...
23:08Il y a...
23:09Il y a...
23:10Il y a pas...
23:10de règles, où il n'y a pas de personnes, il y a tout ce qui
23:11peut être intéressant, il faut le prendre.
23:13Je suis un peu un pilleur.
23:15Et on garde contact après
23:18sur des gros films.
23:20Est-ce qu'un jour, tu as Chris Pratt qui t'envoie un SMS qui te fait
23:22« Hey Lupin, awesome man »
23:23Non, ça...
23:25Ça nous arrive de nous croiser, alors des fois on fait Twitter, des fois on fait Instagram
23:28comme ça, mais non.
23:30Et après, c'est pas évident, la vie bouge et tout ça.
23:35Je ne suis pas de genre là, mais après quand on croise, ça fait toujours plaisir
23:38de les voir continuer.
23:40Continuer à faire ce qu'ils font et de le faire bien.
23:42Donc de temps en temps, un petit message de soutien, d'encouragement, mais ça ne va pas plus long.
23:45Qu'est-ce qui guide tes choix de films aujourd'hui ?
23:47Parce que tu t'aimes bien, tu fais des films en France...
23:50Tu fais des films aux Etats-Unis, tu fais des films aussi en Afrique, il y a eu Yao.
23:54Est-ce que tout ça...
23:55C'est important pour toi d'avoir un pied un peu dans toutes ces cultures ?
23:59En fait, je pense...
24:00Je pense pas vraiment les choses comme ça, la réalité c'est que j'aime la diversité...
24:05J'aime faire des choses différentes, mais justement, par rapport à ce qu'on vient de dire...
24:10C'est que ce que j'aime, c'est apprendre, ce que j'aime, c'est découvrir des choses et plus les choses vont être différentes, plus...
24:15On a des chances d'apprendre, donc c'est plutôt ça que je vais chercher moi, de la diversité...
24:20Et d'essayer de jamais refaire les mêmes choses...
24:23Donc c'est là où...
24:25Quand on change d'environnement, quand on change de sujet, on est plus là-dedans...
24:30Et ouais, c'est de pouvoir...
24:32C'est la chance de ce métier-là de faire des choses...
24:35C'est tellement différent, dans la même année, quand tu fais The Killer à Paris et puis que quelques mois plus tard...
24:40Tu te retrouves à Van sur le film d'Anne Leuny...
24:43C'est une chance extraordinaire...
24:45Et je suis un des rares qui peut faire ça...
24:47Qui peut prendre...
24:49Utiliser...
24:50Ce pont-là...
24:51Donc j'en profite au maximum...
24:53Ouais...
24:54Et tu viens de monter...
24:55Tu as associé cette production Carousel...
24:56Avec Louis Le Terrier...
24:57Ouais...
24:58Et Thomas Benski...
24:59Et Thomas Benski...
25:00Et du coup, qu'est-ce qui a motivé cette envie ?
25:02C'est justement d'avoir d'autres projets qui te correspondent...
25:05Mieux ou de proposer autre chose, peut-être qu'on ne retrouve pas en France ?
25:07Proposer autre chose, en tout cas, c'est sûr...
25:10Et aussi bien dans les histoires qu'on va choisir de rencontrer...
25:15De raconter...
25:16Mais aussi la façon de les faire et de les fabriquer...
25:19Et...
25:20En fait, on a tous les trois quelque chose en commun...
25:22C'est que nous sommes français...
25:23On a eu notre expérience...
25:25En France...
25:26Mais on a aussi une expérience aux Etats-Unis...
25:27Et donc...
25:29On se...
25:30On se dit qu'on peut réunir le meilleur des deux mondes...
25:33Dans la façon de raconter...
25:35Des histoires...
25:36Et dans les histoires qu'on va...
25:37Qu'on va raconter...
25:38Donc...
25:39Voilà ce qu'on veut proposer...
25:40Donc vous avez déjà...
25:41Des projets en cours...
25:42Evidemment...
25:43Evidemment...
25:44Qui sont encore secrets ou...
25:45Non...
25:45C'est pas vraiment secret...
25:46Mais les projets en développement...
25:47C'est pas...
25:48C'est pas évident d'en parler trop tôt...
25:49Il y a...
25:50Il y aura forcément un moment où...
25:52Où le monde va le savoir...
25:53C'est le but...
25:54Mais bon...
25:55C'est un peu...
25:55Prématuré là...
25:56Mais...
25:57Mais oui...
25:58On a pas mal de grands projets...
25:59On a beaucoup de...
26:00D'idées...
26:01De concepts qu'on voudrait développer...
26:02Et il y a aussi notre façon de voir les choses...
26:04Qui font que...
26:05C'est très compliqué en fait...
26:06De devoir aller pitcher...
26:07La preuve...
26:08Je suis très mauvais en pitch...
26:09J'ai...
26:10On a eu la preuve tout à l'heure...
26:11Et de devoir...
26:12Expliquer pourquoi c'est bien...
26:14En fait...
26:15En force...
26:16On a un peu...
26:17On a un peu désespéré...
26:18On perd beaucoup trop de temps à devoir...
26:20Expliquer pourquoi c'est bien...
26:21Plutôt que de le faire...
26:22Donc...
26:23On met les choses en place...
26:24Pour avoir...
26:25Nous les outils...
26:26De faire tout de suite...
26:27Et de montrer que c'est bien...
26:28Plutôt que d'expliquer que c'est bien...
26:29Et...
26:30Est-ce que tu as l'impression que Lupin...
26:31Tu as ouvert peut-être...
26:32Encore plus de portes...
26:33Que Jurassic World...
26:34Que même un toucheur...
26:35Dans le monde...
26:36Mais en fait...
26:37C'est pour moi...
26:38Tout est un ensemble...
26:39Et tout est lié...
26:40C'est à dire que...
26:41Pour moi...
26:42Rien n'arrive sans ce qui s'est passé...
26:43Ben ouais...
26:44C'est à dire que...
26:45On peut parler d'un toucheur...
26:46Qui ouvre évidemment...
26:47Des grandes portes...
26:48Qui a un passeport extraordinaire...
26:50Mais intouchable ne peut pas être là...
26:51Sans l'ESAV...
26:52Donc il y a l'ESAV qui est antérieur...
26:53Et donc...
26:54C'est intouchable...
26:55C'est...
26:55C'est quand même grâce au ESAV...
26:56Ensuite après...
26:57Il y a X-Men...
26:58Et tous les autres...
26:59Qui vont me guider jusqu'à...
27:00Je ne l'ai pas...
27:01Mais...
27:02Tout...
27:03C'est un ensemble en fait...
27:04C'est...
27:05C'est juste la suite...
27:06Et...
27:07Mais oui...
27:08Alors il y a des moments...
27:09Oui...
27:10On sent que...
27:10Les choses bougent un peu plus...
27:11Un peu plus en grand...
27:12Que pour le reste...
27:13Effectivement...
27:14Lupin ça a été...
27:15Quelque chose qui m'a permis...
27:18Oui...
27:19Peut-être plus dans la...
27:20Plutôt sur la partie production...
27:21Comme j'avais plus les mains dans Lupin...
27:23J'ai compris pas mal de choses...
27:24Et...
27:25Effectivement...
27:26Ça m'a exposé d'une autre manière...
27:27Et...
27:28Ça ouvre des portes...
27:29Même dans mon esprit...
27:30En fait...
27:31Evidemment que...
27:32Que oui...
27:33Carousel c'est une conséquence...
27:34On va dire plus directe...
27:35De Lupin que du reste...
27:36Mais...
27:37Mais moi j'ai le sentiment que...
27:38J'ai du mal à...
27:39A...
27:40Dissocié les choses en fait...
27:41Pour moi c'est un ensemble...
27:42Et...
27:43C'est comme ça que je le vois...
27:44Et c'est comme ça que j'aime...
27:45Tout ce qui a été fait pour le moment...
27:47Ouais...
27:48Alors maintenant que tu as fait deux killers...
27:49Est-ce qu'il y a d'autres...
27:50Que tu...
27:51Tu as dû les gamins...
27:52Avec qui tu aimerais bosser...
27:53Mais en fait...
27:54Je n'ai jamais répondu...
27:55De cette question...
27:56C'est vrai...
27:57Mais il faut pas...
27:58Il faut pas la preuve...
27:59Parce que c'est comme ça qu'ils arrivent...
28:00Et puis en plus...
28:00Il faut pas oublier que...
28:01Ce sont des artistes...
28:02Ils sont susceptibles...
28:03Tu donnes le nom de quelqu'un...
28:04Il y a...
28:05Un mec en ce moment même...
28:06Qui est en train de penser à toi...
28:07T'as pas dit son nom...
28:08Il va dire...
28:09Ok je prends...
28:10Un autre acteur...
28:11Donc vaut mieux rien dire...
28:12Laissez...
28:13Tout le monde...
28:14Donc tu peux dire le nom des réalisateurs...
28:15Tu peux pas bosser c'est ça ?
28:16Même pas...
28:17Même pas...
28:18Tu peux même pas dire ça...
28:19Non même pas...
28:20Parce qu'il va avoir des mêmes propositions...
28:20C'est un truc super...
28:21Tu dois faire ça...
28:22En fait...
28:23Une règle simple...
28:24En fait...
28:25J'ai appris à Trappes...
28:26Pour redire Trappes...
28:27Dans une interview...
28:28On donne jamais de nom...
28:29Ouais...
28:30Ça mène nulle part...
28:32Et bah merci beaucoup...
28:33Merci beaucoup...
28:34Pour finir...
28:35Demander...
28:36Ah...
28:37De signer ça...
28:38Qu'est-ce que ça c'est ?
28:39C'est d'accord...
28:40C'est un acclave...
28:40Ok...
28:41Qu'est-ce qu'on met...
28:42Qu'est-ce qu'on met comme...
28:43Ce qui est la prod...
28:44On met tout ça...
28:45Ou mais...
28:45Tu mets ton nom...
28:46Tu mets ton nom...
28:47À quel...
28:48À quel endroit ?
28:49Là...
28:50Directeur...
28:51Parfait...
28:52Ok...
28:50En espérant que c'est prémonitoire...
28:52Ah...
28:53Parce que ça serait...
28:54Ça serait...
28:55Ça serait un rêve pour toi de...
28:57Why not ?
28:58Encore une fois on sait jamais...
28:59Tu sais jamais...
29:00Du coup...
29:01Clapé...
29:02C'est dernière là pour le coup...
29:03Dernière...
29:04Dernière...
29:05...
29:12L'accueil Freddy...
29:13Tout à fait, c'est parti...
29:14Tout à fait, c'est parti...
29:15Enfin...
29:16C'est parti...
29:17Du coup...
29:18Tu n'as pas né...
29:19A plus...
29:21球 comme...
29:21Au revoir...
29:22Il y a Mer painful...
29:24C'est parti...
29:25Tu n'as pas...
29:25On met toi...
29:27Ti, tu ne sais pas...
29:27Vas-y ...
29:29Des putes après...
29:29ourirs et puis...
29:31Je ne sais pas...
29:32Non mais, on met toi...
29:33...
Commentaires