00:00Alô, alguém, alguém! Não tem ninguém nesse lugar!
00:03Não, não, não, não, ficou tudo escuro!
00:05Não, isso não é bom, isso não é bom!
00:07Ted, que isso? Você tá diferente!
00:10Meus poderes estão aumentando e a minha vingança está quase feita!
00:14Falta por...
00:15Pouco pra destruição total e o controle desse mundo!
00:18Ah, como assim destruição?
00:20Por que você quer fazer isso?
00:21Pera, aquele pesadelo era real!
00:24Você estava lá!
00:25Na cidade da Matrix!
00:26Aquilo era você!
00:27Ou era só um pesadelo e coisa da minha...
00:30Depois que eu descobri que eu vivia naquela ilusão...
00:35E o quão privilegiado vocês, Elementais, eram!
00:38Tudo fez ainda mais sentido!
00:40Minha vingança fez sentido!
00:41Mas espera, aquele todo era real!
00:43Não era um pesadelo?
00:44Assom!
00:45As sombras estão te dominando e logo a minha vingança será concluída!
00:49O mundo de vocês...
00:50E ficará em trevas!
00:51E cuidado por onde anda!
00:53Agora, saia do meu mundo!
00:55Não, não, não!
00:55Como assim?
00:56Como assim?
00:56Aquilo era real!
00:58Não, não, não, não!
00:59Ele está vindo!
00:59Corre!
01:00Corre!
01:00Ilumina!
01:01Eu não estou vendo nada!
01:02Não adianta fugir!
01:04As sombras te abor...
01:05E não tudo!
01:05Eu vejo aonde você pisa!
01:07Todo canto!
01:08Não, não, não!
01:09Ele está vindo!
01:10Vai, vai, vai, vai, vai, vai!
01:11Corre!
01:11Aonde?
01:12Aonde?
01:13Cadê?
01:14Lápis!
01:15Hã?
01:15Hã?
01:15Hã?
01:16O que você parece?
01:17De onde?
01:17De onde está vindo a voz?
01:19Socorro!
01:20Socorro, Loppers!
01:21Hã?
01:22Espera!
01:22Aqui!
01:23A vila está ali!
01:23Eu tenho que estar fora daqui!
01:25Eu acho que eu achei eles!
01:26Já sei!
01:27Aquela entrada!
01:28Na casa do Kiwi!
01:29E por aqui!
01:29Não dá pra...
01:30Entender muito!
01:30Mas eu lembro que era nesse canto!
01:32Ki!
01:32Achei!
01:33Rápido, rápido!
01:33Dá o fora!
01:34Dá o fora!
01:35Vem cá, Teti!
01:38Hum, espera aí!
01:39Essa estrutura não...
01:40Não existia aqui antes!
01:41Hã?
01:42Deixa eu ver isso aqui!
01:43Ela parece indestrutível!
01:45Ah, o que será que tem ali dentro?
01:47Que critério é isso?
01:49Na minha cabeça...
01:50Caverna!
01:50Aqueles elementais entraram!
01:52Tá na hora de colocar o fim de uma bispo toda!
01:55Eu não acredito que eu te encontrei sozinho aqui!
01:59É...
02:00É...
02:00É...
02:01Tá pera!
02:02É...
02:03É...
02:03É...
02:04É...
02:04É...
02:05É...
02:06É...
02:07É...
02:08É...
02:09É...
02:10É...
02:11É...
02:12É...
02:13É...
02:14É...
02:14É...
02:15É...
02:16É...
02:17É...
02:18É...
02:19É...
02:20É...
02:21É...
02:22É...
02:23É...
02:24É...
02:25É...
02:26É...
02:27É...
02:28É...
02:29É...
02:30É...
02:32É...
02:33É...
02:34É...
02:35É...
02:36É...
02:37É...
02:38É...
02:39É...
02:40É...
02:41É...
02:42É...
02:43É...
02:44O mostro tá pendo!
02:45Topee...
02:45Corre!
02:46Ah!
02:47Corre dele!
02:48Não adianta!
02:50A fugir!
02:51Eu conheço esse mundo mais do que você!
02:55Aqui ele não vai me ver!
02:56Aqui ele não vai me ver!
02:57Ah!
02:58Ele tá me vendo!
02:59Corre!
03:00Corre!
03:00Sai daqui!
03:01Esse será o seu fim!
03:03Diva Deus!
03:04A essa sua...
03:05Ah!
03:06Não dou um puta final!
03:07Essa é a minha versão mais bonita!
03:10Não toque em mim!
03:11Peraí!
03:12Peraí!
03:13Peraí!
03:14Pausa!
03:15Tempo!
03:16Vamos conversar!
03:15Uma coisinha!
03:16Desembucha!
03:17Esse será o seu fim!
03:18Pode dizer o seu assunto!
03:20As palavras!
03:21As tarapistas topeira!
03:23Oh!
03:24O que você está dizendo?
03:25Morpheus!
03:26Agora!
03:27Ai, ai, ai!
03:28Eu tô louco!
03:29Cadê vocês?
03:30Será o seu fim se renda a sombra?
03:35PENGIE!
03:36PENGIE!
03:37PENGIE!
03:38PENGIE!
03:39PENGIE!
03:40Morpheus!
03:42Eu sou incrível!
03:44Eu sou demais! O meu plano...
03:45Eu não sei!
03:50E aí
03:52E aí
03:54E aí
03:56E aí
03:55E aí
03:59E aí
04:00Eu estava ansioso por esse momento
04:02Essas serão suas últimas palavras, Ted
04:05E aí
04:07Eu sou apenas mais forte
04:10Que você
04:11Esse será o seu fim!
04:12Você cura o que você tem!
04:14Você acha melhor!
04:15Mesmo que vai conseguir
04:17Acabar comigo
04:18Só porque ele tirou
04:19Daquela cidade
04:20Está virando sombria!
04:22Você é muito fraco!
04:23Isso não causa o fim!
04:25E aí
04:26Eu vou dar a morte
04:27Os colegas
04:28Que seus amigos
04:29Esqueceu!
04:30Você não controla
04:31O espaço-tempo!
04:32Ah!
04:33Lembra desse lugar?
04:35Lembra muito bem
04:37Como viemos parar aqui!
04:39Pelo visto você está
04:40Usando as energias das casas elementais
04:42Para religar essa cidade
04:44Impossível
04:45E aí
04:47E aí
04:49E aí
04:50Você é muito fraco, Ted
04:53Você ainda não viu nada
04:54Dos meus poderes
04:55Você acha que você vai conseguir
04:56Se proteger com isso?
04:57Chuva de meteoro!
04:58Chuva de meteoro!
05:00Ah!
05:01Isso está queimando
05:02Os meus espinhos!
05:04Ah!
05:05Que que é isso?
05:06De onde vem tanta sombra?
05:08Já chega!
05:09Cansei de brincar!
05:10Você!
05:11Você ainda não viu nada?
05:12Te trouxe de volta pra sua casa!
05:14E aí
05:15Essa não é a minha casa!
05:18Você acha que vai me assustar com isso?
05:20O espaço é muito mais escuro do que suas sombras!
05:23Eu odeio este lugar!
05:25Inclusive
05:26Fazendeiro já era!
05:27Você continua fraco do mesmo jeito que antes!
05:30Estes poderes não me afetam a minha sombra!
05:33Mais forte do que tudo!
05:35Você me trazendo pra esse lugar!
05:37Eu sinto a minha ira!
05:39O meu poder!
05:40E aí
05:41Eu te dou um seguro!
05:42Eu estou entendido!
05:43Eu estou entendido!
05:44Eu estou entendido!
05:45Você acha que esses espinhos sombrios vão fazer alguma coisa comigo?
05:48Eu cansei desse lugar.
05:50Espera, que lugar é esse?
05:52Eu conheço a minha casa.
05:55Pai, você é baixo.
05:57Por que me trouxe aqui?
05:59Vamos, Ted.
06:00Lute contra as sombras.
06:01Você ainda deve estar aí.
06:02Esse lugar não existe.
06:05Meu pai morreu.
06:06E agora?
06:07Você vai me pagar pra me lembrar disso?
06:10Será o seu fim.
06:14As sombras.
06:15Será de dominar agora.
06:16Você não deveria ter me enfrentado.
06:19Nem entrar.
06:20Você é fraco, Ted.
06:22Se você não vai voltar ao normal, sinto muito...
06:25Esse é seu fim.
06:26Não, não, não.
06:27Não, eu me refuso a morrer.
06:30Não, não, eu me refuso a morrer.
06:35Não, eu me refuso a morrer.
06:40Tá demorando demais.
06:41Como será que deve estar a batalha?
06:43Será que o Morpheus sobreviveu?
06:45Ah, López, eu espero.
06:46Porque ele estava se gravando demais.
06:48Eu acho que o Ted não tem chance.
06:50É, o Morpheus é muito poderoso.
06:52Eu acho que esse será o fim do Ted.
06:54Ah, Morpheus.
06:55Morpheus, espera.
06:55Cadê o Ted?
06:56Essa era a criatura que estava atormentando a cidade?
06:59E criando esse...
07:00Caos todo?
07:00Ele já era.
07:01Eu coloquei um fim nisso.
07:02Como isso é possível vencer?
07:05Temos bola!
07:07É sério que achou que isso iria me parar?
07:10Agora, você caiu no meu plano.
07:12E agora irá conhecer as sombras.
07:15Aham, Ted!
07:16Ted, o que é isso?
07:18Morpheus!
07:18O que é isso?
07:19O que está acontecendo?
07:20Uma nova era, senhor, senhor.
07:25Não percebeu, acho que o que está acontecendo.
07:30Ah, López e o Morpheus com a armadilha do Ted, eu falei!
07:33Não, Morpheus!
07:35O que o Ted está planejando?
07:37Temos que descobrir agora.
07:40Ainda vejo instabilidade no portal.
07:42Preciso estabilizar a energia para colocar o meu...
07:45Até parece que está funcionando, mas se eu entrar aqui com o portal está...
07:50Estabilizado, pode ter o risco de eu nunca mais voltar ou parar em outro lugar.
07:54Falta muito...
07:55Eu já dominei três casas elementais e drenei toda a energia dela.
08:00Agora eu preciso trazer o meu pai de volta, pelo menos o que restou dele.
08:05Com as sombras, eu consigo trazer ele de volta.
08:08Ele se tornará mais um do meu...
08:10Meu exército, na verdade, o primeiro.
08:13Se eu converter ele, dominando a sombra...
08:15Eu terei tudo o que eu precisava.
08:17O meu pai ao meu lado, sombrio, desculpado.
08:20Destruindo, não só essa cidade, mas agora o mundo inteiro.
08:24Vamos...
08:25Vamos precisar da ajuda pelo medo, pelas sombras do Ted.
08:28Agora que eu tenho...
08:30Vou ter espaço, pelo menos o controle dele, junto com o...
08:35Todas outras energias, o poder da natureza, a energia elemental...
08:40Das casas, meu prédio, somando com esse bloco, que eu consegui...
08:45Decodificar e canalizar um pouco da energia da Matrix, lá da...
08:50Cidade onde eu nasci, eu preciso trazer ele de volta.
08:53Chegou o grande dia...
08:55Ele não se foi em vão.
Comentários