00:00Ouais frérot, tu m'entends ?
00:02Ouais !
00:03Alors pour la première question...
00:05C'est la C.
00:06C'est comme...
00:07C'est quoi ces bœufs ?
00:09Tu fous mal à...
00:10Les filles !
00:11Wouhou !
00:14Je vous observe...
00:15Et je pense que vous avez toutes les qualités requises pour faire un excellent agent de terrain.
00:20Je suis votre homme.
00:22Bon, tu sais quoi ? Si tu veux pas le faire, tu le dis tout de suite.
00:24Euh...
00:25Je veux pas le faire.
00:26Eh bah super !
00:27Allez, viens !
00:29Monte !
00:30J'en mets de la fille, je monte dans un coffre.
00:31Juste évite les deux donnes.
00:33Salut les girls !
00:35Je pars libérer dans une heure.
00:36En prison.
00:37Non mais sérieux, je viens de m'évader, c'est pas pour retourner en prison.
00:39Je suis pas un débile !
00:40Une débile !
00:41Je sais jamais si on dit un débile ou une débile, c'est comme la Wifi.
00:45Est-ce qu'on dit la Wifi ? Le Wifi ?
00:50C'est parti !
00:51C'est parti !
00:56T'as vu mes cheveux, comment ils sont doux !
00:58Non non non non non !
00:59Non !
01:00Le consentement Mitou, ça te parle pas à toi ? Merde !
01:05T'as été parfaite !
01:10Tonton veut offrir un soin à la nouvelle ?
01:13Ouais !
01:14Ma tante !
01:15Enlève ton peignoir, je vais te faire le maillot.
01:18Ah non non, mais tout va bien de ce côté-là !
01:20Fais pas timide, j'en vois toute la journée !
01:22Pas dit comme ça !
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
