00:00Moi, c'est Biscuit.
00:05Depuis que je suis petit, on vit une vie tranquille, Danny et moi.
00:10Un soir, alors que tout le monde dormait,
00:15je suis devenu un chien fantastique.
00:20Salut, Danny !
00:21Ah ! Tu as parlé !
00:23Je parle ? C'est ma voix ?
00:25Je ne peux pas le croire. Tu sais faire autre chose ?
00:27Je sais voler aussi !
00:30Je suis Biscuit, le chien favori !
00:35Quoi ? Le devoir m'appelle.
00:40Rien ne peut m'arrêter !
00:41Sauf peut-être un casse-croûte.
00:45Merci, mon ami !
00:46Qui est ce chien ?
00:48Comment peut-il voler ?
00:50Mais je dois affronter mon pire ennemi, le chat d'un.
00:55Les voisins.
00:55Les chats régneront sur le monde.
00:57Qu'est-ce qu'on fait ?
00:58Prends ça, sac à puce !
01:00Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
01:01Salut, maman.
01:02Ah !
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10C'est toi et moi, Danny, pour la vie.
01:13Fais attention à toi !
01:15Tu es prêt, Biscuit ?
01:18C'est reparti !
01:19Notre plus grand...
01:20Une grande mission nous attend.
01:24Biscuit !
01:25Chien Fantastique
01:25Au cinéma le 4 février
01:28J'arrive !
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
