00:00:00ترجمة نانسي قنقر
00:00:05بسم الله الرحمن الرحيم
00:00:10ألف لام مين
00:00:15ذلك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين
00:00:20الذين يؤمنون بالغيب
00:00:22ويقيمون الصلاة
00:00:23ومما رزقنا
00:00:25هم ينفقون
00:00:26والذين يؤمنون بما أنزل إليك
00:00:30وما أنزل من قبلك
00:00:32وبالآخرة هم يوقنون أولئك
00:00:35على هدى من ربهم
00:00:37وأولئك هم المفلحون
00:00:40إن الذين كفروا سواء عليهم أنذرتهم
00:00:45أم لم تنذرهم
00:00:46لا يؤمنون ختم الله
00:00:48على قلوبهم
00:00:49وعلى قلوبهم
00:00:50وعلى سمعهم
00:00:51وعلى أبصارهم غشاوة
00:00:53ولهم عذاب عظيم
00:00:55ومن الناس من يقول آمنا بالله وباليوم
00:01:00الآخر وما هم بمؤمنين
00:01:02يخادعون الله والذين
00:01:05آمنوا وما يخدعون
00:01:06إلا أنفسهم وما يشعرون
00:01:10في قلوبهم مرض
00:01:11فزادهم الله مرضا
00:01:14ولهم عزيم
00:01:15عذاب أليم بما كانوا يكذبون
00:01:18وإذا قيل لهم لا تكذبون
00:01:20تفسدوا في الأرض
00:01:21قالوا إنما نحن مصلحون
00:01:23ألا إنهم
00:01:25هم المفسدون
00:01:26ولكن لا يشعرون
00:01:27وإذا قيل لهم آمنا
00:01:30أمنوا كما آمن الناس
00:01:32قالوا أنؤمنوا كما آمن السفهاء
00:01:35ألا إنهم هم السفهاء
00:01:38ولكن لا يعلمون
00:01:40وإذا لقوا الذين آمنوا
00:01:42قالوا آمنا
00:01:43وإذا خلوا إلى شيء
00:01:45قالوا إنا معكم
00:01:47إنما نحن مستهزئون
00:01:50الله يستهزئ بهم
00:01:52ويمدهم في طغيانهم يعمهون
00:01:55أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى
00:01:58فما ربحت الجميع
00:02:00وما كانوا مهتدين
00:02:02مثلهم كمثل الذي استوقد
00:02:05نارا فلما أضاءت ما حوله
00:02:08ذهب الله بنوره
00:02:10وتركهم في ظلمات
00:02:11لا يبصرون
00:02:13صموا بصر
00:02:20ترجمة نانسي قنقر
00:02:25أصابعهم في آذانهم
00:02:27من الصواعق
00:02:28حذر الموت والله
00:02:30محيط بالكافرين
00:02:32يكاد البرق يخطف أبصارهم
00:02:35كلما أضاء لهم
00:02:37مشوا فيه
00:02:38وإذا أظلم عليهم قطر
00:02:40ولو شاء الله
00:02:42لذهب بسمعهم وأبصارهم
00:02:45إن الله على كل شيء قدير
00:02:48يا أيها الناس
00:02:50اعبدوا ربكم
00:02:51الذي خلقكم
00:02:52والذين من قبلكم
00:02:54لعلم
00:02:55لكم تتقون
00:02:56الذي جعل لكم الأرض
00:02:58فراشا والسماء
00:03:00بناء
00:03:01وأنزل من السماء
00:03:04ما
00:03:05فأخرج به
00:03:06فأخرج به من الثمرات
00:03:09رزقا لكم
00:03:10فلا تجعلوا لله
00:03:11أندادا
00:03:13وأنتم تعلمون
00:03:15وإن كنتم في ريب
00:03:18مما نزلنا
00:03:20على عبدنا
00:03:21فأتوا بسورة
00:03:22من مثله
00:03:23وادعوا شهدان
00:03:25وداءكم من دون الله
00:03:28إن كنتم صحيحين
00:03:30فإن لم تفعلوا
00:03:32ولن تفعلوا
00:03:33فاتقوا النار
00:03:35التي وقودها الناس
00:03:37والحجارة
00:03:38أعدت للكافرين
00:03:40وبشر الذين آمنوا
00:03:42وعملوا الصالحات
00:03:43أن لهم جنة
00:03:45تجري من تحتها
00:03:47الأنهار
00:03:47كلما رزقوا منها
00:03:49من ثلاث
00:03:50ثمرت الرزقا
00:03:51قالوا هذا الذي
00:03:52رزقنا من قبل
00:03:54وأولي
00:03:55كتوبه متشابها
00:03:56ولهم فيها أزواج
00:03:58مطهرة
00:04:00وهم فيها خالدون
00:04:02إن الله لا يستحيي
00:04:05يضرب مثلا ما بعوضة
00:04:07فما فوقها
00:04:08فأما الذي
00:04:10آمنوا فيعلمون
00:04:11أنه الحق من ربهم
00:04:13وأما الذين كفروا
00:04:15فيقولون
00:04:16ماذا أراد الله
00:04:17بهذا مثلا
00:04:18يضل به
00:04:20كثيرا
00:04:20ويهدي به
00:04:21كثيرا
00:04:22وما يضل به
00:04:23إلا الفاسقين
00:04:25الذين ينقضون
00:04:27عهد الله
00:04:28من بعد ميثاقه
00:04:29ويقومون
00:04:30ويقطعون
00:04:30ما أمر الله
00:04:31به
00:04:31أن يوصل
00:04:32ويفسدون
00:04:33في الأرض
00:04:34أولا
00:04:35أولئك هم الخاسرون
00:04:36كيف تكفرون بالله
00:04:38وكنتم أموال
00:04:40فأحياكم
00:04:41ثم يميتكم
00:04:42ثم يحييكم
00:04:44ثم
00:04:45إليه ترجعون
00:04:46هو الذي خلق لكم
00:04:48ما في الأرض
00:04:49جميعا
00:04:50ثم
00:04:51استوى إلى السماء
00:04:52فسواهن
00:04:54سبع سماوات
00:04:55وهو بكل شيء عليم
00:04:57وإذ قال ربك للملاء
00:05:00أولئك إني جاعل في الأرض خليفة
00:05:03قالوا أتجعل
00:05:05فيها من يفسد فيها
00:05:06ويسفك الدماء
00:05:08ونحن نسبح بحمد
00:05:10ونقدس لك
00:05:11قال إني أعلم
00:05:13ما لا تعلمون
00:05:15وعلم آدم الأسماء كلها
00:05:17ثم عرضهم على الملائك
00:05:20فقال أنبئوني بأسماء
00:05:23هؤلاء
00:05:25كنتم صادقين
00:05:26قالوا سبحانك
00:05:28لا علم لنا
00:05:29إلا ما
00:05:30وعلمتنا
00:05:30إنك أنت العليم الحكيم
00:05:33قال يا آدم
00:05:35أنبئه بأسمائهم
00:05:37فلما أنباهوا بأسمائهم
00:05:40قال ألم أقل لكم
00:05:42إني
00:05:42إني أعلم غيب السبب
00:05:45والسماوات والأرض
00:05:46وأعلم ما تبدون
00:05:47وما كنتم تكتمون
00:05:50وإذ قلنا للملائكة
00:05:52اسجدوا لآدم
00:05:53فسجدوا إلا إبناء
00:05:55إبليس أبا
00:05:55واستكبر
00:05:56وكان من الكافرين
00:05:58وقلنا يا آدم
00:06:00اسكن أنت وزوجك الجنة
00:06:02وكلا منها رغدا
00:06:03حيث شئتما
00:06:05ولا تقربا
00:06:06هذه الشجرة
00:06:07فتكون من الظالمين
00:06:09فأزله
00:06:10ما الشيطان عنها
00:06:11فأخرجهما
00:06:12مما كانا فيه
00:06:14وقلنا
00:06:14اهبطوا
00:06:15بعضكم لبعض عدو
00:06:16ولكم في الأرض
00:06:18مستقر ومتاب
00:06:20إلى حين
00:06:21فتلقى آدم من ربه
00:06:23كلمات فتاة
00:06:25عليه إنه هو
00:06:26التواب الرحيم
00:06:28قلنا اهبطوا
00:06:29منها جميع
00:06:30فإما يأتينكم مني هدى
00:06:33فمن تبعه
00:06:35هدايا فلا خوف عليهم
00:06:36ولا هم يحزنون
00:06:38والذين كفروا
00:06:39وكذبوا
00:06:40بآياتنا
00:06:41أولئك أصحاب النار
00:06:43هم فيها خالدون
00:06:45يا بني إسرائيل
00:06:47اذكروا نعمتي
00:06:48التي أنعمت عليكم
00:06:49وأولئك
00:06:50اوفوا بعهدي
00:06:50اوف بعهدكم
00:06:51وإيايا فارهبون
00:06:53وآمنوا بما
00:06:55أنزلتم صدقا لما معكم
00:06:57ولا تكونوا أول كافر به
00:07:00ولا تشتروا بآياتي
00:07:02ثمنا قليلا
00:07:03وإيايا فاتقوا
00:07:05ولا تلبسوا الحق بالباطل
00:07:07وتكتموا الحق
00:07:08وأنتم تعلمون
00:07:10وأقيموا الصلاة
00:07:11وآتوا الزكاة
00:07:12واركعوا مع الراكعين
00:07:15أتأمرون الناس بالبر
00:07:17وتنسون أنفسكم
00:07:19وأنفسكم
00:07:20وأنتم تتلون الكتاب
00:07:21أفلا تعقلون
00:07:23واستعينوا بالصبر
00:07:24والصلاة
00:07:25وإنها لكبيرة
00:07:26إلا على الخاشعين
00:07:28الذين يضمون
00:07:30أنهم ملاقوا ربهم
00:07:32وأنهم إليه راجعون
00:07:35يا بني إسرائيل
00:07:36اذكروا نعمتي
00:07:37التي أنعمت عليكم
00:07:39وأنتم
00:07:40فضلتكم على العالمين
00:07:42واتقوا يوما لا تجزي نفس
00:07:44عنهم
00:07:45نفس شيئا
00:07:46ولا يقبل منها شفاعة
00:07:48ولا يؤخذ منها
00:07:50عدل ولا هم ينصرون
00:07:52وإذ نجيناكم من آله
00:07:55فرعون يسومونكم
00:07:56سوء العذاب
00:07:57يذبحون أبناءكم
00:07:59ويستعينوا
00:08:00تحيون نساءكم
00:08:01وفي ذلك
00:08:02بلاء
00:08:03من رب
00:08:05وإذ فرقنا بكم البحر
00:08:08فأنجيناكم
00:08:09وأغلقناكم
00:08:10فرقنا آل فرعون
00:08:11وأنتم تنظرون
00:08:13وإذ فرقنا
00:08:15بكم البحر
00:08:16فأنجيناكم
00:08:17وأغلقنا آل فرعون
00:08:19وأنتم تنظرون
00:08:20وأنتم تنظرون
00:08:21وإذ وعدنا
00:08:22موسى أربعين
00:08:23ليلة ثم
00:08:25اتخذتم العجل
00:08:26من بعده
00:08:27وأنتم ظالمون
00:08:29ثم
00:08:30عفونا عنكم
00:08:31من بعد ذلك
00:08:33لعلكم تشكرون
00:08:35وإذ آتينا
00:08:36موسى الكتاب
00:08:37والفرقان
00:08:38لعلكم تهتدون
00:08:40وإذ قال موسى لقومه
00:08:41يا قوم
00:08:42إنكم ظلمتم
00:08:44أنفسكم
00:08:45باتخاذكم العجل
00:08:46فتوبوا إلى بارئكم
00:08:48فاقتلوا أنفسكم
00:08:50ذلكم خير لكم
00:08:51عند بارئكم
00:08:53فتاب عليكم
00:08:54إنهم
00:08:55هو التواب الرحيم
00:08:56وإذ قلتم
00:08:58يا موسى
00:08:58لن نؤمن لك
00:09:00حتى نرى الله جهرة
00:09:01فأخذتكم الصاعقة
00:09:03وأنتم تشكرون
00:09:05ثم
00:09:06بعثناكم
00:09:07من بعد موتكم
00:09:09لعلكم
00:09:10تشكرون
00:09:10وظللنا عليكم
00:09:12الغمام
00:09:12وأنزلنا عليكم
00:09:14المن
00:09:15والسلوى كل من طيبات
00:09:17ما رزقناكم
00:09:18وما ظلمونا
00:09:19ولكن
00:09:20كانوا أنفسهم
00:09:21يظلمون
00:09:22وإذ قلنا
00:09:23دخلوا هذه القرية
00:09:25فكلوا منها
00:09:26حيث شئتم رغدا
00:09:27وادخلوا الباب سجدا
00:09:29وقولوا
00:09:30حطة
00:09:30نغفر لكم خطاياكم
00:09:32وسنزيد المحسنين
00:09:34فبدأ
00:09:35للذين ظلموا
00:09:36قولا غير
00:09:37الذي قيل لهم
00:09:38فأنزلنا
00:09:39على الذين
00:09:40ظلموا
00:09:40رجزا من السماء
00:09:42بما كانوا
00:09:43يفسقون
00:09:44وإذ
00:09:45استسقى موسى
00:09:46لقومه
00:09:46فقل نضرب
00:09:47بعصاك الحجر
00:09:48فانفجرت
00:09:49منه
00:09:50اثنتا عشرة عينا
00:09:51قد علم كل أناس
00:09:53مشربهم كل وجود
00:09:55اشربوا من رزق الله
00:09:56ولا تعثوا في الأرض
00:09:57مفسدين
00:09:58وإذ قلتم
00:09:59يا
00:10:00موسى
00:10:00لن نصبر
00:10:01على طعام
00:10:02واحد
00:10:03فادع لنا
00:10:04ربك
00:10:04يخبر
00:10:05اخرج لنا
00:10:05مما
00:10:06مما
00:10:07تنبت الأرض
00:10:08من بقلها
00:10:09وقلها
00:10:10رفائها
00:10:10وفومها
00:10:11وعدسها
00:10:12وبصلها
00:10:13قال
00:10:13اتستبدلون
00:10:14اللي
