- 13 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01He's not going to die!
00:03He's not going to die!
00:1722,549 Mountain Goat!
00:2022,550 Mountain Goat!
00:2422,551 Mountain Goat!
00:26Ano ba yan? Hindi pa rin ako makatulog!
00:30John, hindi ka po makatulog?
00:32Nakabilang na nga ako ng 34,932 ship at 22,551 ng Mountain Goat!
00:37Hindi pa rin ako makatulog!
00:38Ha? Pati Mountain Goat?
00:40Ang Mountain Goat ay isang klase rin ng ship, di ba?
00:42Kuya John!
00:46Bakit hindi pa rin ako makatulog?
00:53Huwag kayong magilig!
00:56Hindi pa rin ako makatulog?
01:00Pwede po ating ilim mula yan, hindi na ako makatulog!
01:03John, huwag mong sisihin ang iba kung hindi ka makatulog.
01:05Pero mamamatay ako kapag laging galito!
01:20Sana hindi rin ako makatulog, Kuya John!
01:22Bakit naman?
01:23Gusto ko kasi, lagi ako gisig!
01:28Naasar mo ba ako, ha?
01:29O, ha?
01:32Ha?
01:36Ha?
01:39Er...
01:41Er...?
01:42Um...
01:43Basang-basa ka, Michael.
01:44Hindi ako makapaniwala na hindi ko makatulog!
01:46Bakit hindi mo kausapin si Peter Pan?
01:48Peter Pan.
01:50I know what he said.
01:52If you don't do it, you'll lose your giseng.
02:04If you don't do it, you'll lose your giseng.
02:09What's your child?
02:14Can you do it?
02:16I don't know what to do with my problem!
02:18John!
02:29I'll stop. I'll stop.
02:46What?
02:51I'll stop.
02:53My husband!
02:55Michael!
02:57Mr. John?
02:58Michael, what are you doing here?
02:59Mr. John, I've been to you.
03:04Thank you for being to me.
03:05Did you hurt me?
03:07Um, um, um, sige naman gaano.
03:10Sige, may iga na tayo.
03:11Hmm, hmm, hmm, hmm.
03:14Hmm.
03:30Michael?
03:32Hoy, Michael!
03:34Hmm, hmm, hmm.
03:37Bakit nauna ka bang nakatulong sa akin?
03:40Hmm, hmm, hmm.
03:44Ah, Wendy!
03:45Ano yun, Peter Pan?
03:47Nakahanap ako ng paraan para makatulog.
03:49Talaga?
03:50Oo, bago pa kayo pumunta magkakapatid dito sa Neverland.
03:59Pinaglalaroan ko ang mga pirata.
04:00Yung madalas kong gawin.
04:01Hmm?
04:02Hmm?
04:11Masaya akong naglalaro nun. Yun ang nga kala ko.
04:13Nang may mangyaring kakaiba.
04:15Hmm?
04:15Hmm?
04:17Hmm?
04:18Hmm?
04:18Oh, ano nangyari?
04:19Dapat nakikipaglaban kayo sa akin.
04:22Oh?
04:22Hmm?
04:22Hmm?
04:23Hmm?
04:23Hmm?
04:25Hmm?
04:26Hmm?
04:27Hmm?
04:27Hmm?
04:28Hmm?
04:28Hmm?
04:28Hmm?
04:28Hmm?
04:29Hmm?
04:29Hmm?
04:29Hmm?
04:30Nang mga sandaling yun, may narinig akong magandang tunog.
04:41Dahil sa pinakikinggan ko yun, nakaramdam ako ng antok.
04:51Nang magising ako nun, maliwanag na, Wendy.
04:54Anong tunog ang narinig mo?
04:56Siguro maawit yung natutulog ng espiritu.
04:58Pero, isang beses mo lang naman narinig yun, diba?
05:03Si Captain Hook siguro yun. Baka nahuli niya ang natutulog ng espiritu.
05:07Kung pupunta tayo sa barko ng mga pirata...
05:09Tutulungan ko siya at itatakas ko siya dun!
05:11Ha? Saan ka pupunta, Peter Pan?
05:24Hindi kasi kumakain ng gulay si Captain Hook, kaya lagi maihit ang ulo niya.
05:29Pwede rin na maging kasalanan ko yun!
05:31Peter Pan!
05:33Hindi ako pumunta rito para makipaglaban!
05:36Ayoko rin naman makipaglaban sa'yo!
05:39Sabihin mo sa akin, Smee!
05:40Antungkol sa natutulog ng espiritu!
05:42Natutulog ng espiritu?
05:44Nandun siya sa laob ng barko, diba?
05:46Hindi ko alam kung anong sinasabi mo!
05:48Huwag ka na magkaila dyan!
05:49Narinig ko siyang kumakanta!
05:51Ang kulit mo, hindi ko nga alam!
05:53At hindi lang yun!
05:54Nakita ko na pinatulog ka rin niya!
05:56Pinatulog na tayong lahat?
05:58Ah, baka yung piano ang tinutukoy mo!
06:01Piano?
06:02Yun bang pangalan ng natutulog ng espiritu?
06:04Ang piano ay isang uri ng instrumento na may tunog!
06:07Tinutugtog yun!
06:08Ismee, nakakuha ka na ba ng mga gulay?
06:13Oo, tapos na!
06:14Nasaan nga pala si Captain Hook?
06:16Umalis siya kasama si Bill!
06:17Namamangka sila!
06:18Hmm, mabuti naman kung gano'n!
06:20Ha?
06:21Kausap ko lang ang sarili ko!
06:24Hmm...
06:29Wow!
06:32Yan na ba yun?
06:33Ito na nga yun!
06:36Si Captain Hook ang tumututog nito!
06:38Si Captain Hook?
06:40Paano niya namang pinapatugtog to?
06:43Hmm, pinipindot lamang yan!
06:45Wow!
06:48Huh?
06:48Huh?
06:52Huh?
06:52Huh?
06:52Huh?
06:54Ha?
06:54Ha?
06:54Ha?
06:54Ha?
06:54Ha?
06:55Ha?
06:55Ha?
06:55Ha?
06:56Ha?
06:56Ha?
06:56Ha?
06:56Ha?
06:57Ha?
06:57Ha?
06:58Ha?
06:58Ha?
06:58Ha?
06:58Ha?
06:59Ha?
06:59Ha?
07:00Ha?
07:00Ha?
07:00Ha?
07:01Ha?
07:01Ha?
07:02Ha?
07:02Ha?
07:03Ha?
07:03Ha?
07:04Ha?
07:04Ha?
07:05Ha?
07:05Tama-tama na!
07:06Hindi naman ako inaantok!
07:07Ha?
07:08Ha?
07:08Tama-tama na!
07:09Sino yun?
07:10Sino nagpapatugtog ng piano ko?
07:12Ha?
07:12Ha?
07:13Ha?
07:13Ako yun eh!
07:14Kailangan mo na umalas pita!
07:14Wala akong pakilang kung magita kami!
07:16Magagalit tsaka pag nakita ka na rito!
07:18Sige na!
07:19Ha?
07:19Ha?
07:20Ha?
07:20Ha?
07:21Ha?
07:21Ha?
07:22Ha?
07:22Ha?
07:23Ha?
07:23Ha?
07:24Ha?
07:24Ha?
07:25Ha?
07:25Ha?
07:26Ha?
07:26Ha?
07:27Ha?
07:28Ha?
07:29Gusto ko lang na masubukang hawakan yun!
07:31Ha?
07:31Gusto mo bang ipakita ko sa harapan mo kung paano ito pinatutugtog?
07:35Patawarin niyo po ako!
07:36Patawad!
07:37Hanggat hindi ko pa natatalo si Peter Pan, hindi ko tutugtogin itong piano!
07:41Huwag mo kalilimutan yan!
07:42Ha?
07:43Ha?
07:44Siyempre!
07:45Natanda ko po yun!
07:46Kapag inalam muli itong piano, ipadadala kita sa bitayan!
07:48Ha?
07:49Ha?
07:50Ha?
07:51Ha?
07:52Ha?
07:53Ha?
07:54Ha?
07:55Ha?
07:56Anong sabi mo piano?
07:57Baka nga piano ang tumutunog!
08:00Hindi importante ang pangalan!
08:02Ang importante ay ang tunog!
08:03Hindi ako makapaniwala na kayang tumugtog ng Captain Hook ng piano!
08:07Ang mga instrumento nakakapagtaka!
08:12Kahit masamang tao, kayang tumugtog!
08:14At ang tunog maganda pa!
08:15Totoo ba ang sinasabi mo na patutulogin ako ng piano, Peter Pan?
08:19Eh!
08:20Para malaman natin, kukunin ko ang piano kahit ano pang mangyari!
08:23Pero malaki yun, di ba?
08:25Kaya mo ba atin mag-isa?
08:26Akong bahala!
08:27Huwag kayo mag-alala!
08:28Huwag kayo mag-alala!
08:29Huwag!
08:34Huwag!
08:35Huwag!
08:37Huwag!
08:38Huwag!
08:39Huwag!
08:40Huwag!
08:41Huwag!
08:42Huwag!
08:43Huwag!
08:44Huwag!
08:45Huwag!
08:46Huwag!
08:47Huwag!
08:48Huwag!
08:49Huwag!
08:53Nagkikiusap ako, Captain Hoek!
08:54Hindi mo na kailangan maglagay ng bomba diyan!
09:00Ibigay mo sa akin yan.
09:03Huwag!
09:04Huwag!
09:05Huwag!
09:07Huwag!
09:09Kung sino malang gumalaw nitong piano, kahit isang daliri lang,
09:12sasabog siya kasama ng upuhan!
09:14But Captain Hook, how do you want to go to the bank?
09:19Huh?
09:20You know, Snake, you need to go to the bank if you go to the bank.
09:24That's the rule! You'll leave it to your kukote!
09:27Subway!
09:443,563 ship! 3,564 ship! 3,565 ship! 3,566 ship!
09:58Pwede ba magbilang ka ng taimik?
10:00Hindi rin kami makatulog ang ingay mo eh!
10:02Hindi nyo kasi naiintindihan kung gaano kahirap nang hindi makatulog!
10:05John, bakit hindi ko uminom ng mainit na gata?
10:08Hindi niya tatalap!
10:10Ako na lang ang iinom niyan!
10:13Tumigil ka nga, Tutels!
10:15O, isa ka ba! Hindi ako makatulog sa'yo eh!
10:18Pwede ba tumigil na nga kayo? Ako hindi makatulog sa'yo!
10:25Masisero kang tao, Peter Pan!
10:27Gumawa ka ng mapanganib na bagay para lang kay John!
10:29Tutulungan mo ba ako o hindi?
10:31Tutulungan kita! Naiinip kasi ko!
10:37Captain Hook, gusto mo mo kumain ng sariwang gulay?
10:43Natutulog na naman siya!
10:49Natutulog na naman siya!
11:01Nandito na tayo!
11:03Ha? Ito ba ang natutulog na espirito?
11:05Kunin na natin!
11:06Sandali! Hindi ako naniniwala na mapapatulog tayo niyan!
11:10Pakinggan muna natin natin ang bago natin kunin!
11:12Ako! Sige ka, Tinkerbell! Mapapatulog kita!
11:23Bilis!
11:24Ako!
11:34Walang tao dito!
11:38Esme, alamin mo kung sino ang gumalaw ng piano!
11:41Ay ay, Sir!
11:46Bilisan mo, Esme!
11:47Ay ay, Sir!
11:48Oh!
11:54Esme, bigyan mo ko ng ganong klaseng bomba!
11:57Ano? Bomba!
12:00Baka sumabog to!
12:02Makakagawa ka ba niyan, slightly?
12:04Hindi! Hindi pwede ayoko ng bomba! Hindi ako makakagawa niyan!
12:07Paano ba yan, ha?
12:13Sige, kagawa ko!
12:14Peter Pan, pakiusap!
12:15Huwag kang gumawa ng delikadong bagay!
12:19Kasama sa pagigipagsapalara ng panganib!
12:21Alam mo, magiging maseto!
12:32At hindi kayo?
12:34At hindi, Esme?
12:35Kung ganon, sino sa tingin niyong humawag at nakialam ng aking piano?
12:39Geko?
12:40Ako, Sir!
12:41Matutulog ka na naman ba?
12:42Hindi! Hindi po ako natutulog, Sir!
12:46Captain Hook!
12:47Isang tao lang ang naiisip ko, si Peter Pan!
12:50Ano ka mo, si Peter Pan?
12:52Siya na naman?
12:58Peter Pan, pasasabugin kita!
13:01Pero sa tingin niyo ba, uposan ba ko si Peter Pan kapag nagpatugtog niyan?
13:04Hmm?
13:06Makinig ka, Esme?
13:07Para maisipan niyang maupo sa komportable kupuan na ito,
13:10wala mo nang lalapit sa kwartong ito,
13:12nang sagalong!
13:13Makakaupo na siya!
13:14Naiintindihan mo ba?
13:15Hmm?
13:16nasze?
13:17Eh, eh!
13:18Hmm?
13:27Hmm?
13:28Hmm?
13:29Hmm?
13:30Hmm?
13:30Hmm?
13:31Hmm?
13:32Hmm?
13:33We're not going to need a piano.
13:40Look, it's still a day for four days.
13:49Peter Pan, what did you do? It's still a day!
13:56Peter Pan, you're still a day!
13:58Ha ha ha ha!
14:01Sabi ko na nga ba, natutulog-tulogan ka lang!
14:04Bakit ka nabukonwa rin natutulog?
14:06Patensya na, ako ang nag-uto sa kanya.
14:09Peter Pan, ayoko mapahamak ka ng dahil sa akin.
14:13Hmm?
14:14Okay lang, kahit hindi ako makatulog.
14:17Pakiusap! Huwag mong ipahamak ang sarili mo, Peter Pan!
14:21Pakiusap!
14:22Salamat! Pero hindi ko gagawin yun para lang makatulog si John.
14:26Kung ganun, bakit pa?
14:27Hmm? Wendy, gusto ko kasing marinig niyo lahat ng antunog nun ay parang isang panaginip.
14:37Ang galing mo, Slightly! Parang totoo!
14:41Siya nga pala, nasa ng tuloy na bomba, Slightly?
14:45Ano, hindi mo pinukod yun?
14:49Kung ganun, napasama na dyan!
14:50Ah!
14:54Ayos lang! Dadaling ko naman lahat yan eh!
14:56Masarap ang niluto mong gulay, Smith!
14:57Salamat po, Sir! Makapagpapahinaon sa inyong gulay!
15:00Captain Hook!
15:01Captain Hook!
15:02Si Peter pa na sa kwarto mo!
15:03Ah! Sige, pabayaan mo na siya!
15:04Pero, Captain Hook, gusto ka niya makita!
15:06Hmm?
15:07Ano?
15:08Pasensya na kung naisturbo ang hapunan mo, Captain Hook!
15:09Ikaw pala, Peter Pan!
15:10Kamusta na po kayo, Captain Hook?
15:11Meron lang akong hihingin pabor sa'yo!
15:12Oh, si Peter Pan!
15:13Ah!
15:14Ah!
15:15Ah!
15:16Ah!
15:17Ah!
15:18Ah!
15:19Ah!
15:20Ah!
15:21Ah!
15:22Ah!
15:23Ah!
15:24Ah!
15:25Ah!
15:26Ah!
15:27Ah!
15:28Ah!
15:29Ah!
15:30Ah!
15:31Ah!
15:32Ah!
15:33Ah!
15:34Ah!
15:35Ah!
15:36Ah!
15:37Ah!
15:38Ah!
15:39Ah!
15:40Ah!
15:41Ah!
15:42Ah!
15:43Ah!
15:44Ah!
15:45Ah!
15:46Ah!
15:47Ah!
15:48Ah!
15:49Ah!
15:50Ah!
15:51Ah!
15:52Ah!
15:53Ah!
15:54Ah!
15:55Ah!
15:56Ah!
15:57Ah!
15:58Ah!
15:59Ah!
16:00Ah!
16:01Ah!
16:02Ah!
16:03Ah!
16:04Ah!
16:05Pauman Hinn, you're not going to be able to catch up with the naka-tayok.
16:10No, no, it's all right.
16:13Okay, Captain Hook, I'll go and catch up with the naka-tayok.
16:15No, I don't want to catch up with the naka-tayok.
16:17Captain Hook, you're going to be able to catch up with the naka-tayok.
16:20What's this?
16:30You're not going to catch up with the naka-tayok, Captain Hook.
16:33Fingerpail!
16:41Kung may malasakit ka sa barko mo, magpatugtog ka.
16:44Ay, ayoko nga. Sino ka bang mag-utos sa'kin?
16:47Sige, okay lang.
16:51Captain Hook!
16:56Captain Hook!
16:58Oo na, magpapatugtog na ako.
17:01Pero, bago ako magsimula, patayin mo munang apoy.
17:04Ayoko nga gawin yun.
17:06Kung papatayin ko ang apoy, edi babarilin nyo ako.
17:09Ang galing mong tumugtog ng piano.
17:20Maaah.
17:24Oh, Captain Hook!
17:25Ang galing mong tumugtog kahit nang pangit ang mukha mo.
17:27Ang tunog ng piano.
17:36Napakaganda ng tunog.
17:38Parang totoong pinig ng natutulog na spirito.
17:40Oh!
17:41Ooh!
17:45Huwag kang titigil!
17:47Ituloy mo lang yan!
17:52Huwag...
17:54Huwag kang titigil! Ituloy mo lang yan!
17:57Huwag!
17:59Naantok na ako!
18:01Hmm-mm....
18:06Hmm-mmh?
18:22John...
18:23Hmm?
18:23Si John, itulog na...
18:25Oo nga.
18:27Hmm...
18:28Matutulog na si Kuya John?
18:30Ah, ah, ah!
18:32Hey!
18:33I'm a fool!
18:34Hey!
18:37Ah!
18:38Ah!
18:49Oh, oh, oh!
18:50Oh, oh, oh!
18:51Oh, oh, oh!
18:52Oh!
18:53Oh!
18:54Oh!
18:55Oh!
18:56Oh!
18:57Oh!
18:58Oh!
18:59Ano?
19:00Ay!
19:01Eh, ikaw, Peter Pan!
19:02Paano malagawa ito?
19:04Oh!
19:05Peter Pan!
19:06Bumalik ka dito!
19:11Gumising kayo!
19:12Ah, gisan tayo ng pompa ng mga pirata!
19:14Oy!
19:15Gising na!
19:16Ah!
19:23Ah!
19:24Ah!
19:25Ah!
19:26Ah!
19:27Ah!
19:28Ah!
19:29Ah!
19:30Ah!
19:31Ah!
19:32Ah!
19:33Ah!
19:34Ah!
19:35Ah!
19:36Ah!
19:37Ah!
19:38Ah!
19:39Ah!
19:40Ah!
19:41Ah!
19:42Ah!
19:43Ah!
19:44Ah!
19:45Ah!
19:46Ah!
19:47Ah!
19:48Ah!
19:49Ah!
19:50Ah!
19:51Ah!
19:52Ah!
19:53Ah!
19:54Ah!
19:55Oh
Comments