Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Más Info http://www.trailersyestrenos.es

Sinopsis: Dos colegas descubren el poder de llevar un uniforme después de una fallida fiesta de disfraces. Desde ese momento, Justin Miller y Ryan O’Malley saborearán las ventajas (y los peligros) de ser policías en Los Ángeles.

Director: Luke Greenfield
Reparto: Jake Johnson, Damon Wayans Jr., Andy Garcia, Nina Dobrev, Angela Kerecz, Olia Voronkova, Anna Colwell, James D'Arcy, Jwaundace Candece, Rebecca Galarza, Elsi Eng, Libby Blanton, Ali Froid, Karen Henning.

Estreno en España: 24 de Octubre de 2014

(El trailer pertenece a la productora y distribuidora de la película y ha sido subido sin ánimo de lucro).

Síguenos también en:

- TWITTER: https://twitter.com/TrailersyEstren
- FACEBOOK: https://www.facebook.com/trailersyestrenos
- GOOGLE+: https://www.google.com/+TrailersyEstrenos
Transcripción
00:00¿Qué ha pasado, tío?
00:05¿Recuerdas que dijimos que si no triunfábamos a los 30 nos volvíamos a Ohio?
00:08Sí, pues ya tenemos 30 tacos y no hemos triunfado ni de coña.
00:11Pero tío, ¿de qué hablas?
00:13Los dos tenemos toda la vida por delante.
00:16¿Tú no salías en la tele?
00:17Era yo, sí.
00:18Yo lo tengo.
00:19Yo lo tengo.
00:20Yo lo tengo.
00:20Herpes genital.
00:22Sí, ¿qué pasa?
00:23Hola.
00:26Eso no se le hacía a un negro, tío.
00:29No mola nada.
00:30¿Vamos a la fiesta de polis o de fantasmas?
00:32Elige.
00:33Yo de fantasma paso.
00:33¡Vamos de polis!
00:35Menuda pinta.
00:36Me siento como Danny Glover antes de hacerse demasiado viejo para esto.
00:41Oye, la fiesta no es de disfraces, es de máscara.
00:43Es lo mismo, tío.
00:45No es lo mismo.
00:47No es lo mismo.
00:47¿Qué es eso?
00:51La peña cree que somos polis.
00:54¡Alto, policía!
00:56Tío, mola todo.
00:58Anda, mira qué tenemos aquí.
01:00Agente, eso no es lo que...
01:01¿Qué mierda más buena, tío?
01:05¿Es una broma?
01:06¡Qué caña!
01:07Sí.
01:09Perdona, no tenía ni idea de que fueras polis.
01:11A esta tía le mola.
01:12¡Con la ley no se juega!
01:13¡Salud!
01:15Tranquilos, tranquilos, no pasa nada.
01:18¿Cuánto tiempo vamos a seguir así?
01:20¿De dónde lo ha sacado?
01:21De eBay, tío.
01:22Esto es súper ilegal, ¿verdad?
01:24Esto no.
01:25¿No?
01:25Bueno.
01:26¡Joder, tío!
01:31Vamos a ver, mocosos.
01:32¿Quién decía que no trabajo?
01:33Es Poli, Ron.
01:35Es una mierda.
01:36¡Que te den, Ron!
01:37Nos pueden caer unos cuantos años por esto.
01:39Atención, violencia doméstica en curso.
01:41Sí.
01:42No.
01:42Que sí, tío, con un par.
01:44No.
01:45Que no.
01:45Échale huevo.
01:46No le vamos a echar nada.
01:47Échale huevo.
01:47No.
01:48Tres mujeres de unos 20 años.
01:49Posible estado de embriaguez.
01:50Igual si le he hecho huevos.
01:52Tengo que decirte algo.
02:17No soy Poli.
02:18¿Vale?
02:18No.
02:19Sí que soy Poli.
02:20¡Joder, claro que soy Poli!
02:21Tengo ahí en el máster.
02:23Abran policías.
02:24Menos mal que están aquí.
02:25Oh, sí, menos mal que estamos aquí.
02:27Son mis compañeras de piso.
02:28Universitarías.
02:29¡No!
02:30¡Quieta!
02:30¿Pero qué?
02:31¡No, quieta!
02:32¡Tranquita, tranquila!
02:33¡Tranquita, por el mundo!
02:36¡Ponsola la situación!
02:42¡Eso por meterte!
02:43¡Eso por meterte!
02:44I don't think they ready for this one.
Comentarios

Recomendada