- hace 1 día
Natalia y Chente, cuyas vidas se entrelazan cuando ambos sufren un duro golpe. Natalia pierde todo tras ser abandonada por su esposo, quien ademas la deja en la ruina, mientras que Chente es victima de un fraude. Ambos se ven obligados a vivir juntos y, a pesar de sus diferencias, se enamoran inesperadamente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Señora Natalia y Chente se andan dando cariño porque son amantes.
00:04Ahorita mismo me vas a explicar lo que estás diciendo.
00:07No, mi hermana, estás muy chamaca para que te explique cómo son esas cosas del amor.
00:12No voy a permitir que hables así de mi mamá, ni que estés inventando esas cosas.
00:16Si no ando echando cuento, ¿qué no se fue a mi carnal con tu jefa de romance a Valle de Bravo?
00:20Claro que no. El señor Vicente fue a ayudarla porque se descompuso el coche.
00:24Y bien que mi carnal le fue a revisar la suspensión, ¿eh? Le dio su buena alineación y balanceo.
00:31Eres un idiota. Y para que lo sepas, mi mamá jamás andaría con tu hermano.
00:36¿Por qué, eh? Ahora resulta que mi carnal es muy poca cosa para que necesite.
00:39No dije eso. Mi mamá acaba de salir de una relación. No quiere saber nada de hombres.
00:44Pues eso es lo que tú crees, Refish, ¿eh? Pero pregúntale a ella a ver si es capaz de decirte la verdad.
00:49Eres un gran actor, Adrián. Veinte años de matrimonio y de verdad nunca me di cuenta del ser humano que eres.
01:02Verónica jugó conmigo. Te estoy diciendo la verdad, Natalia.
01:05No, es que eso no cambia nada. Si de verdad Verónica te manipuló a su antojo, además de todo, eres un imbécil.
01:11Sí, tienes toda la razón. Pero este ser humano tan terrible para ti, te sigue amando.
01:21Te casaste conmigo por mi dinero. Y gracias a ti no tengo un peso en el banco. ¿Qué más quieres de mí?
01:29Tu perdón. La oportunidad de compensarte por todo el daño que les hice.
01:34Es que ya no necesitamos nada de ti.
01:36A ver, mira, Natalia, te voy a demostrar con hechos que estoy pagando el precio por darme cuenta a tiempo de lo que tú significas para mí.
01:46Eres el amor de mi vida, Natalia.
01:49De verdad, yo te adoraba tanto, Adrián.
01:52Te amaba ciegamente.
01:55¿Sabes qué? Me sentía tan afortunada y orgullosa de tener un hombre como tú a mi lado.
01:59Pero nada fue real. Nada.
02:01Yo vivía en un casillo de mentiras.
02:03¿Y nuestras hijas qué? Eso es real. Son producto de nuestro amor.
02:08Sí. Y gracias a ellas abrí los ojos.
02:12Y desperté de ese sueño maravilloso que para mí fue nuestro matrimonio y que se convirtió en la peor de las pesadillas cuando nos abandonaste sin importarte nada.
02:21Entiende, Adrián.
02:23Nada de lo que hagas o digas va a lograr que yo vuelva a creer en ti.
02:28Natalia.
02:30No te vayas, Natalia.
02:31Natalia.
02:33Natalia.
02:37Mía.
02:39Mi amor.
02:44Gracias.
02:45Qué sorpresa, Lías.
02:48Siéntate.
02:49Imagino que la razón de tu visita es a Andrea y su hijo.
02:53A Samia y a mí no nos gusta el curso que está tomando este repentino interés tuyo en ese niño.
02:58Soy tía de Andrea. Tengo todo el derecho a estar interesada en ese bebé. A la que le desconcierta un poco que ahora ustedes quieran involucrarse. Es a mí.
03:07Que existe la posibilidad que ese bastardo lleve nuestra sangre no es suficiente razón para ti.
03:13Omar perdió todo derecho sobre ese niño. Tú y Samia lo sacaron del país para que él pudiera evadir su responsabilidad como papá.
03:20Desde que Omar nació que hicimos grandes cosas para nuestro hijo. Un buen colegio, una excelente universidad va a heredar un emporio. Y también queremos con el tiempo un matrimonio conveniente.
03:32Pero no con mi sobrina, ¿cierto?
03:34Mira, toda esta historia con Andrea es un obstáculo para que Omar encuentre una mujer que esté verdaderamente a su altura.
03:41Pueden estar tranquilos. Para Andrea y para mí es mucho mejor que Omar jamás se acerque a su hijo.
03:48Constanza, quiero que te quede claro que si el bebé es hombre, tu caridad de nada va a servir.
03:55Está sobre aviso.
03:57Elías, ¿de qué estás hablando? ¿Estás demente?
03:59¿Estás demente?
04:02Es que no. No puedo creer que mi papá te haya contado lo que pasó.
04:08Está muy preocupado por ti. Sabe que no te está yendo nada bien en la universidad.
04:18Te entiendo. Estás cargando con un peso terrible sobre tus hombros.
04:24Tu conciencia no te está dejando vivir.
04:30¿Por qué te lo dijo mi papá?
04:32Elías y yo somos amigos. Yo lo ayudé para que detuvieran a Adrián.
04:36¿Y a mí también me vas a delatar?
04:38No, lo contrario. Yo quiero enseñarte a vivir sin que te sigan atormentando tus demonios.
04:47Destrocé mi vida, ¿sí? Nunca más voy a poder vivir en paz.
04:51Sigo sin entender qué fue lo que pasó esa maldita noche.
04:55Tranquilo.
04:57Si al menos estuviera seguro de que yo lo hice, me entregaría para que recibiera el castigo que merezco.
05:03Pero algún día dentro de mí me dice que no soy el culpable.
05:06No soy un asesino, Verónica.
05:08No soy un asesino.
05:09Omar, tienes que olvidar.
05:15Porque si no lo haces, la duda te va a matar.
05:22Andrea, no vale la pena que hables con este hombre. No es bueno para tu embarazo.
05:27¿Qué? ¿No has entendido que no nos interesa nada ni de ti ni de tu familia?
05:30Sí, tu tía ya me lo aclaró.
05:32Bueno, pues entonces vete y no vuelvas nunca.
05:34No te puedo asegurar que te demos ese gusto, niña.
05:37Lárgate de mi casa.
05:43Con permiso.
05:53Tía, yo no tengo por qué aguanta el maltrato de ese señor.
05:56Tranquila, mi amor.
05:57Mientras estés conmigo, no voy a permitir que los hadas te vuelvan a hacer daño.
06:02Aquí vas a estar muy bien.
06:13¿Lista para tu cita, amiga?
06:15Ay, sí, pero estoy muy nerviosa.
06:18Tranquila, verás que todo sale muy bien.
06:21Lo dices tan fácil porque tú estás acostumbrada al estrés de estas juntas
06:25con ejecutivos, negociaciones.
06:28Ay, pero si tú también lo sabes hacer, Natalia.
06:30Si lo hiciste perfecto en el club.
06:32No, porque no me pude defender cuando Samia y Elías me boicotearon.
06:36Pero vas a aprender a nadar entre tiburones.
06:39Mira, la carta a tu favor es que tus postres son exquisitos.
06:43Ay, gracias por darme ánimos.
06:45Te quiero mucho, Amina.
06:46Yo también.
06:47Aunque también te tengo que advertir algo, ¿eh?
06:49Sí.
06:49La concesión de las cafeterías y de los restaurantes la maneja Elena Archundia.
06:56Elena.
06:57Según sé, ella y su marido tenían dinero invertido en la firma de Adrián.
07:02Es que ves, Fer, qué injusto.
07:04¿Por qué tengo que seguir pagando por los problemas que dejó?
07:06Mira, pero tú eres una persona completamente diferente a él.
07:09Eso es lo que tienes que demostrar.
07:17Pasaste de mecánico a albañil.
07:20Muy bien, mijito.
07:22Te veo progresando, ¿eh?
07:24El que nace pa' maceta no pasa del corredor.
07:27No se agacha, abuelita.
07:29Mejor reclámela a mi hermano que nomás me da chamba de cargador y de chalán.
07:32Mira, si no fuera por Chente, estarías ahí tirado en la cama rascándote la barrigota.
07:38Usted no me tiene fe, abuelita.
07:40¿Y de dónde la voy a sacar, bombó?
07:43Si cuando estaba chamaco y Chente se partía el lomo trabajando para que fueras a la escuela, ¿qué hiciste?
07:49¿Eh?
07:50Yo, este...
07:51Faltabas a clases, te ibas de fiesta, ¿eh?
07:56¿Y repetiste cuántas veces la secundaria?
07:58Cinco veces.
08:00Ni siquiera la terminaste.
08:01Oye, bueno, como tú no aspiras a nada más que a casarte con la otra ignorante de la Olga,
08:08no te importa nada, ¿verdad?
08:11Ándale, acaba todo eso.
08:13No hay bol, abuelita.
08:17El Juan que ya se las andaba dando de jefe y que lo mandas a chalanear.
08:20¿Y tú?
08:21Vas que vuelas para el mismo camino si no te inscribes a la prepa este año, ¿eh?
08:24Ah, carnal, no seas manchado.
08:26Tú ni sabes, pero ya quedé con la regis que nos vamos a inscribir juntos a la prepa ahorita que ya va a terminar de hacer...
08:31Eso, Pepe, Pepe.
08:33Me da gusto que quieras salir adelante y que esa chamaca te empuje a ser mejor.
08:37Esas son las buenas amistades.
08:38¡Fregis!
08:41Justo estábamos hablando cosas buenas de ti.
08:44¿Me ayudas con algo?
08:46¿Me das chance, carnal?
08:48Simón.
08:49¿Estás más calmada?
08:58Sí.
08:58Sí, necesitaba decirle al nefasto de Elias todo lo que siento.
09:02No dejes que ninguna de las barbaridades que dijo ese hombre te afecte.
09:06Está enfermo de poder.
09:07For sure.
09:09¿Sabes que por algo pasan las cosas?
09:10¿Te imaginas cargar con esos suegros gangster style?
09:13Te prometo que ningún Haddad va a volver a pisar esta casa.
09:18Ahora lo único que debe preocuparte es...
09:22Mi bebé.
09:23Te juro que ya quiero que nazca tía.
09:25Así ya voy a poder recuperar mi vida.
09:27Bueno.
09:28¿Lista para irnos a la agencia que escojas un coche nuevo?
09:31Sí, sí, sí, sí.
09:33Súper sí.
09:34Para serte honesta, no sé qué tan posible sea que nos vendas tus productos.
09:40Ya tenemos proveedores y no pensamos cambiarlos.
09:42Ah, entiendo, Elena.
09:44Y me imagino que llevas muchísimos años con ellos, ¿verdad?
09:47Pero ¿sabes qué me gustaría?
09:49Que hagas una degustación.
09:51Y entonces decidas.
09:52Te garantizo que no tienen competencia.
09:54Son deliciosos.
09:57Natalia, no creo que a mi marido le guste que haga negocios contigo.
10:03Entiendo la razón, Elena, pero...
10:06Vamos, entre mujeres debemos apoyarnos, ¿no crees?
10:09Pues, desafortunadamente, el robo que cometió tu marido no habla muy bien de ti.
10:14¿De mí?
10:15Pero fue Adrián el que robó a todos y ya está en la cárcel.
10:18Y el hecho de que yo haya sido su esposa no me convierta en una ladrona.
10:21Natalia es una mujer honesta e íntegra.
10:24Le estás juzgando injustamente.
10:27Mi esposo confió en Adrián y él lo traicionó.
10:29Yo tengo todo el derecho del mundo en no querer sostener ni la más mínima relación con ese delincuente.
10:35Sorry, no puedo ayudarte.
10:40Me da tanta rabia pensar que algún día fui amiga de personas como tú.
10:46Me da asco la hipocresía que manejan tú y todos los de tu clase.
10:51Qué bueno que aceptes que ya no perteneces a nuestro círculo.
10:54Yo en algún momento tuve dinero y comodidades,
10:57pero nunca fui mezquina ni le di la espalda a mis amigos.
11:00Y ojalá siempre vivas así de bien y no tengas que pasar por lo que yo estoy viviendo.
11:08No está nada padre que la gente andan diciendo que Chente y mi mamá tienen un romance.
11:12Ya de regis, la neta es que el barrio es así cuando es un chisme caliente.
11:15A Olga es la que le encanta hablar mal de mi mamá con todo el mundo.
11:18Y ahora como anda con Juan Gabriel andan diciendo puras mentiras.
11:21Mira, mi carnal se pasa de bruto, me cae.
11:24Pero pues hay que ver el lado bueno, regis.
11:26¿Te digo algo de neta?
11:27A mí sí me late que Chente está enamorada de tu jefa.
11:29¿Qué?
11:31Chale, nos creo que de regué.
11:33¿Cómo sabes que tu hermano está enamorado de mi mamá?
11:36Pues desde que mi carnal retachó de Valle de Bravo, anda echando suspiros.
11:39Viste, tú también te creíste los chismes del barrio.
11:42¿Sabes qué?
11:43Nos vemos.
11:48Ay, amiga, los negocios son así.
11:51Algunas veces se gana y otras se pierde.
11:54Sí, supongo que tienes razón.
11:56De todos modos te agradezco tu apoyo, Fer.
12:01Solo prométeme que no te vas a rendir, ¿sí?
12:03No puedo rendirme, te lo prometo que no.
12:06Yo lo voy.
12:07¿Quieres uno, verdad?
12:09Sí.
12:10Tómalo, tómalo, Fer.
12:11Ay, ay, ay.
12:12Ojo, de lo que se perdió Elena, ¿eh?
12:22Está buenísimo.
12:23Sí.
12:24Qué bueno que te gustaron.
12:27No te olvides que mañana es la cita de Doña Magos, ¿eh?
12:29Sí, sí, sí, sí.
12:30Ahí estaremos puntuales, amiga.
12:32Ana, ¿puedo agarrar otro?
12:35Ay, claro, los que quieras.
12:36De chocolate.
12:37Sí.
12:40¿Y cómo viste a Omar?
12:42Completamente atormentado por lo que sucedió con esa mujer.
12:46Pues, tiene que encontrar la fuerza para superarlo.
12:48Elías, yo estoy cumpliendo mi parte del trato.
12:52Pero tú quedaste en ayudarme a recuperar el dinero que Adrián me robó,
12:55pero no veo avances.
12:56Mi gente está investigando, no te preocupes.
12:59Créeme que no eres la única a la que le interesa destruir a Adrián.
13:03No puedes permitir que salga de la cárcel, Elías.
13:06Me temo que no lo voy a poder evitar mucho tiempo.
13:08Está comprando gente, Verónica.
13:11Lo que no entiendo es, ¿cómo pudiste ser tan descuidada?
13:14Confié la seguridad de mis cuentas en la persona equivocada.
13:19Pero ya resolví ese asunto.
13:28¡Juanga!
13:30No, de verdad, felicidades.
13:32Qué gran trabajo y qué maravilloso es ver la casa.
13:34Sí, se ve amplia, sin esta pared.
13:37Muchas gracias, de verdad.
13:40Qué suerte que te encuentro, necesito hablar contigo.
13:44Ah, claro.
13:45Si quieres, podemos hablar en la cocina, Gustavo.
13:47Claro.
13:50A ver, para que los pruebes.
13:53Ese también.
14:00Gracias.
14:03Ay, qué maravilla.
14:09Ay, qué rico se ve.
14:10Ay, a ver, Gustavo, ¿quieres?
14:12No, no, no, no, gracias.
14:15¿No quieres un café?
14:17¿Te ofrezco algo?
14:17No, de verdad, no, gracias.
14:20Estuve a punto de cerrar un contrato para vender los postres, pero...
14:24Se vino abajo, pero en fin.
14:26Lo siento, Natalia.
14:28No pasa nada.
14:29¿Cómo estás tú?
14:31Las cosas con tu hermana van de mal en peor.
14:35No hemos podido llegar a un arreglo para terminar nuestro matrimonio sin lastimarnos.
14:40Está empeñada en dejarme en la calle.
14:43Lo sé, Gustavo.
14:44Te juro que lo único que quiero es recuperar mi taller y la pensión.
14:50Ese lugar donde crecí, no pido más.
14:52No, y a mí me parece muy justo de tu parte.
14:56Natalia, vine a pedirte ayuda.
14:59Necesito que hables con tu hermana.
15:01Que le hagas entender que a ninguno de los dos nos conviene terminar en un juicio largo y engorroso y...
15:07Eh, no me pidas esto, por favor.
15:10Me da pena negarme, pero es que...
15:13Te lo suplico, Natalia.
15:15A ti sí te escucha.
15:19Mira, lo voy a intentar, pero...
15:22No te puedo prometer nada, porque tú mejor que nadie sabes cómo es mi hermana.
15:26Verónica, dejé listo tu equipaje y debemos estar en una hora en el aeropuerto.
15:49Nos terminamos esta copa y nos vamos.
15:51¿Por qué te he pedido, Elías Haddad, que fueras a Londres?
15:58Quiere que alguien controle a su hijo.
16:01Y yo necesito que él me ayude a solucionar el desastre que tú provocaste.
16:06Verónica, perdóname.
16:08Yo nunca voy a poder ser como tú.
16:10Me falta inteligencia, me falta astucia.
16:15Yo nunca me di cuenta que Pedro me estaba atendiendo una trampa.
16:19¿En serio creíste que te sedujo por tu linda cara?
16:22Eres tan patética, Tania.
16:24Tan poca cosa.
16:25Perdí mi tiempo contigo, intentando hacer de ti algo parecido a mí.
16:35Y nunca me di cuenta que la manzana estaba podrida.
16:39No digas eso, por favor.
16:41Tú eres mi ejemplo.
16:42Todo lo que yo quiero ser en la vida.
16:45Los errores se pagan, Tania.
16:47Confío en ti.
16:48Te creé una experta en sistemas capaz de mover y esconder mi dinero.
16:52Y por tu maldita culpa perdí una fortuna.
16:54Ay, yo sigo resistiendo los movimientos.
17:01Yo, yo, yo te juro que voy a encontrar tu dinero.
17:05Es muy tarde para eso, Tania.
17:11Y ya no tienes que preocuparte más por tus errores.
17:14Tranquila.
17:15Ay, no.
17:16El veneno es muy rápido.
17:19No es la primera vez que lo utilice.
17:20Ay, no.
17:22Ay.
17:24Ay, no.
17:31Ay, no.
17:32¡Gracias!
18:02Lo único que lamento
18:06es que no seas parte
18:08de mis rosales favoritos.
18:19Ay, Tania.
18:32¿A dónde vamos a ir?
18:43Al teatro y después a cenar.
18:46Quiero que te distraigas,
18:48que pienses en otras cosas.
18:51Necesitas superar lo que pasó.
18:53Lo hace solo porque
18:54mi papá te lo pidió.
18:56Los buenos amigos se apoyan.
18:58Tu papá quiere evitar
18:59que te vengas abajo.
19:01Eres su heredero
19:02y tiene muchas expectativas
19:03puestas en ti.
19:04Algo como lo que yo hice
19:05no se puede superar
19:07ni olvidar.
19:09Claro que se puede amar.
19:11Y yo te voy a enseñar cómo.
19:19¿Puedo pasar?
19:20Claro, mi amor.
19:23Ay, qué bonita sorpresa
19:24que vienes a verme.
19:26Mami, vine para quedarme contigo.
19:29Hablé con Andy.
19:30Sí, Miguel y yo queremos
19:31que estés aquí sola.
19:36A ver, mira, mi amor.
19:39Yo no estoy sola
19:40porque tengo a tu abuelita,
19:41pero me da muchísimo gusto
19:44que otra vez estés aquí conmigo.
19:46Mami, ¿estás triste?
19:47¿Todo bien?
19:50Sí.
19:52Solo estoy un poco cansada.
19:55Eh, quiero preguntarte algo,
19:57pero no sé, creo que no debería.
20:03Entonces, a la que le pasa algo
20:04es a ti, ¿verdad?
20:05Cuéntame, mi amor, ¿qué sucede?
20:07Mamá, ¿es cierto que pasó algo
20:10entre tú y el señor Chente
20:12cuando fueron a Valle del Bravo?
20:14No entiendo por qué me preguntas eso.
20:18No, solo quiero salir de dudas.
20:20No, a ver, tú...
20:22¿Tú crees que yo me acosté con él?
20:25No, eso es lo que piensas, mi amor.
20:27Quiero saber de dónde estás sacando eso.
20:28No, no te enojes conmigo.
20:30No, no, no, es que lo siento, mi amor.
20:31No puedo reaccionar de otra forma.
20:33No, perdón.
20:33No, quiero saber.
20:34Quiero saber de dónde lo sacas.
20:36Pues que eso fue lo que me dijo Juan Gabriel.
20:37Sí.
20:41Ahora, quiero saber
20:41qué te dijo exactamente.
20:43Dime, por favor.
20:44Me contó...
20:46Me dijo que...
20:47que tú y el señor Chente
20:48son amantes.
20:50¿Qué?
20:52¿Cómo se atrevió a decirte eso?
20:54Y Pepe, Pepe,
20:55piensa que su hermano
20:55está enamorado de ti.
20:57Es cierto.
20:58¿Sabes qué?
20:59Ahora mismo voy a aclarar las cosas.
21:02Oye, listo.
21:05Buenas.
21:07¿Cómo ve que ya tumbamos
21:08el muro de la discordia?
21:11Tengo que hablar con usted, Vicente.
21:14¿Pasó algo?
21:15Regina, ve a tu cuarto.
21:17Déjame hablar a solas
21:18con este señor.
21:21¿Qué sucede, Natalia?
21:22¿Me está espantando?
21:26Pensé
21:27que usted era un hombre discreto,
21:30un caballero,
21:32pero me equivoqué.
21:33Me juro que no entiendo, Natalia.
21:35Pero ¿sabe que esto es mi culpa?
21:36¡Por estúpida!
21:37Por volver a confiar
21:38en un hombre que no lo merece.
21:40Por favor, explíqueme.
21:42Le contó a sus hermanos
21:43su gran hazaña, ¿verdad?
21:44Seguramente se le llenó la boca
21:46presumiéndoles que me besó.
21:49Y Juan Gabriel tuvo el descaro
21:50de decirle a mi hija
21:51que yo soy su amante.
21:52¡A mi hija!
21:53¡A mi hija, Vicente!
21:54Y eso no lo voy a tolerar.
21:56¿Me oye?
21:57Espero que esté muy satisfecha
21:58de andar presumiendo
21:59con sus hermanos un beso
22:00de que yo me siento
22:01profundamente arrepentida.
22:03Natalia, escúcheme.
22:04Yo jamás les comenté
22:05a mis hermanos
22:06lo que sucedió en la cabaña.
22:07¡Jamás!
22:07¡Ya estoy harta
22:08de las mentiras, Chente!
22:10¡Harta!
22:10Ya tengo suficientes
22:11con las de Adrián.
22:12¿Y sabe qué pensé?
22:13¿Qué?
22:14Que usted era un hombre diferente.
22:16Pues que yo le juro
22:17que estoy diciéndole
22:18la mertita verdad.
22:19¡No juré!
22:20¡No se imagina
22:20el día que tuve hoy!
22:22¡Me quisieron hacer sentir
22:23que mis esfuerzos
22:23por salir adelante
22:24no valen nada!
22:26Y luego llego a esta casa
22:27y me encuentro
22:27con que mi hija me pregunta
22:29si yo me acosté con usted.
22:30¡Porque Juan Gabriel
22:31se lo dijo!
22:32¡Hijo de su madre, Dormir!
22:34Ahorita mismo
22:35voy a hablar con él.
22:36Y le prometo
22:38que esto no se va a quedar...
22:39¡Haga lo que quiera!
22:40Usted me decepcionó, Vicente.
22:42Me decepcionó.
22:44Y no espere
22:45que vuelva a confiar en usted.
22:48Una vez más,
22:50compruebo que yo
22:51no me puedo fiar
22:51de ningún hombre.
22:53La dirección que me diste
22:58de Mario no existe.
23:00Espero que no me estés
23:01engañando, Claudio.
23:02¡Mondieu!
23:03¡Qué extraño
23:04lo que me estás diciendo!
23:05Esa fue la dirección
23:06que él me dio.
23:07Yo nunca he ido
23:08a su casa.
23:09Eh, ya me ocuparé
23:11de Mario personalmente,
23:12pero dime una cosa.
23:14¿Entregaste el paquete
23:15que te dije?
23:15Sin retraso,
23:16en tiempo y forma.
23:17También tomé
23:18lo de mis honorarios.
23:20Pero, Adriancito,
23:22esto de entregar
23:23sobornos a mí
23:23me pone muy nervioso.
23:25Claro, por supuesto,
23:27por la gran reputación
23:28que tienes que cuidar.
23:30Con esto de que se ha puesto
23:32de moda
23:32que a uno lo graben
23:33entregando sobres de dinero,
23:35podría perder
23:36mi nombramiento
23:37como cónsul
23:38en Fort de France,
23:39en la Martinique.
23:40Mira, Claudio,
23:41si eres cuidadoso,
23:42si sigues mis instrucciones,
23:44puedes estar
23:44completamente tranquilo,
23:45y ahora que pagaste
23:48el pase a tu libertad,
23:50¿cuándo sales
23:51de este inmundo lugar?
23:54Prefiero que se la sorprese.
23:58Natalia,
24:00le pido que me dé
24:00ahora la oportunidad
24:01de hablar a mí.
24:04A ver,
24:04¿qué más me tiene que decir?
24:06Yo sé que usted
24:07es una mujer respetable
24:08y eso nunca lo pondría
24:10en duda.
24:11Y esa noche
24:11en la cabaña...
24:12Esa noche,
24:13esa noche fue un error.
24:15Para mí no lo fue.
24:16Esa noche se encendió
24:17algo aquí,
24:18en mi pecho,
24:19que no quiero dejar
24:20que se apague.
24:21Y aunque usted
24:21quiera olvidarse de ello,
24:23yo siempre lo voy a guardar
24:24en mi corazón.
24:27Solo le pido
24:28que esto
24:30no se vuelva a repetir.
24:33Espero no perder
24:34su confianza.
24:36Y con permiso,
24:38voy a buscar
24:38a mi carnal.
24:42Sí,
24:43ve que suavecito
24:45se siente
24:45con este tratamiento.
24:46Soledad,
24:47¿me das un momento?
24:49Muchas gracias.
24:52¿Qué pasó, Chente?
24:54Cholé,
24:55solo a ti te confesé
24:55que Natalia
24:56y yo nos besamos.
24:57¿Se lo contaste a alguien?
24:58Pues,
24:58¿cómo vas a creer, Chente?
25:00Necesito que me digas
25:00la verdad.
25:01No,
25:01te juro por esta que no.
25:03Lo que me confiaste
25:04se quedó entre nosotros.
25:06¿Por qué me lo preguntas?
25:07Porque Juan Gabriel
25:08le dijo a una de las hijas
25:09de Natalia
25:09que ella y yo
25:10somos amantes.
25:11¿Qué?
25:11Sí,
25:13Natalia se puso furiosa
25:14conmigo
25:14y con toda razón
25:15pensó que yo andaba
25:16de boca floja
25:17alardeando de mi hazaña
25:18con ella.
25:19No, bueno,
25:19pero pues si tú
25:20no eres así.
25:21Claro que no,
25:22pero pues ya perdí
25:23su confianza.
25:24No, no,
25:24de veras que el cuenga
25:25se pasó.
25:26Es que toda la vida
25:27lo he apoyado,
25:28le he solapado
25:29sus irresponsabilidades,
25:30pero se acabó.
25:32Necesito que me ayudes
25:33a darle una lección.
25:34¿Qué trae para carnal?
25:41¿Ya fuiste a verlo re chula
25:42que quedó tu casa
25:43sin esa barda?
25:44Hasta te la dejé
25:45limpiecita.
25:46Eh, ya me toca mi pago.
25:47Es que se ando
25:48ocupando la feria.
25:49Ahorita te voy a decir
25:49qué te ganaste.
25:51¿Hora?
25:52¿Comiste gallo o qué?
25:53¿Qué traes?
25:54¿Qué traigo?
25:55Que uno de mis carnales
25:56anda abriendo la bocota
25:57sin pensar en las consecuencias.
25:59¿Hachis?
26:00Pues, ¿qué dijo el Pepe Pepe?
26:02Qué rápido se te olvidan
26:03las tarugadas que haces.
26:05¿Qué le dijiste, Regina?
26:07Carnalito,
26:08mira, no te pongas así.
26:09Yo nomás quería
26:10molestarle a la hermana.
26:11¿Molestarla?
26:12Pues, ni que tuviera su edad.
26:14Le inventaste el peor
26:15de los chismes
26:15de una mujer decente
26:16como Natalia.
26:18Carnal,
26:18la chamaca empezó.
26:20Se puso a hablar mal
26:21de mi Olga.
26:21¿Yo me enchilé?
26:22Claro.
26:23Me imagino que Olga
26:24tuvo bastante que ver.
26:26Hazme creer
26:26que no perdí mi tiempo
26:27criándote
26:27desde que murieron mis papás.
26:30Me decepcionas,
26:31Juan Gabriel.
26:31¡Y gacho!
26:32Nos vemos.
26:33¿Qué hablamos?
26:41Gracias.
26:43Chente,
26:43qué vinagro.
26:44¿Quieres unos taquitos?
26:45No,
26:46de ti no quiero nada
26:46y no vengo a saludarte.
26:48Ay,
26:48¿por qué me hablas así?
26:49Si hay algo que me da rabia,
26:51es la gente
26:51que no le pesa hablar
26:52cosas que inventa de otros.
26:53¿Y por qué me dices eso a mí?
26:54Ya, Olga,
26:55no te hagas la mustia.
26:56¿Qué es lo que andas diciendo
26:57de Natalia?
26:58¿Todo esto
26:59es por la señora esa?
27:00Pues sí.
27:01Juanga y tú
27:01armaron un argüente
27:02de lavandería
27:03inventando que entre Natalia
27:04y yo había pasado algo.
27:05Pues es que nadie
27:06inventó nada,
27:07Chente.
27:07¿O qué se fueron a hacer
27:08a la cabaña solos?
27:09¿Qué pensamiento
27:10tan retorcido el tuyo?
27:12Para tu información,
27:13no todas las mujeres
27:14son como tú.
27:17Qué pena
27:18que por enmedia
27:18te dediques
27:19a hablar mal de alguien
27:20que no te ha dicho
27:21absolutamente nada.
27:22¿Y qué hay que Juanga
27:24y tú
27:24son tal para cual?
27:35Mamá.
27:38¿Y arreglaste
27:39las cosas como en Chente?
27:43Sí, ya hablé con él.
27:45Discúlpame.
27:46Yo nunca dudé de ti.
27:48Ya pasó, mi amor.
27:49No te preocupes.
27:50Mamá, solo quiero saber
27:52si tú sientes algo
27:54por el señor Ramírez.
27:56Mi amor,
27:57en este momento
27:57mis pensamientos
27:59y mi corazón
28:00únicamente existen
28:02para tu hermana
28:02y para ti.
28:04Solo pienso
28:05en salir adelante
28:06con ustedes
28:06y en hacer funcionar
28:07el negocio de postres
28:08para poder estar juntas
28:11las tres.
28:12Sobre todo ahora
28:13que Andrés
28:14está esperando a mi nieto.
28:15Ya solo me faltan
28:16presentar tus exámenes
28:17y ya termino la secu.
28:19Mi amor,
28:20mamá,
28:24voy a buscar
28:25un trabajo
28:25para ayudarte.
28:26No, mi amor,
28:27no,
28:27de ninguna manera
28:27lo voy a permitir.
28:29No puedes dejar
28:30los estudios.
28:32Tu única responsabilidad
28:33es seguir estudiando.
28:35¿De acuerdo?
28:38Me pese hablarle
28:40así al Juanga,
28:40pero tenía que meterle
28:41un freno.
28:42No puedo permitir
28:43que ande inventando
28:44cosas de Natalia.
28:45Juanga no es malo,
28:47hijito,
28:47pero se ha dejado
28:48influencia por la arpía
28:49que trae de novia.
28:51Como diría la canción,
28:52inocente,
28:53pobre amigo,
28:54qué lástima me das.
28:56También me aplaquea
28:57la Olga que hasta
28:57me metió
28:58tremendo cachetadón.
28:59Se pegó
29:00condenada vieja.
29:03Ya nada más
29:03espero que Juan Gabriel
29:04abra los ojos
29:05y se dé cuenta
29:06que no está haciendo
29:07nada bueno
29:08con su vida.
29:09Ya también me estoy
29:10encargando de eso,
29:11abuelita.
29:12Lo que me duele
29:13es que si yo tenía
29:14una oportunidad
29:14con Natalia,
29:15después de esto
29:16la acabo de perder.
29:17No,
29:18sí.
29:19Bueno,
29:19ni hablar,
29:19abuelita,
29:20me paso a retirar,
29:21¿eh?
29:21Que tengo una cita
29:22bien importante
29:23la que no puedo soltar.
29:24Écheme su bendición,
29:25por favor.
29:26Que la santa y bendita
29:27cruz baje del cielo,
29:28sobre de tu cuerpo
29:29se extienda
29:30de todo mal y peligro.
29:31La santa cruz
29:32te defienda.
29:34Amén, abuelita,
29:35qué bonita bendición,
29:36¿eh?
29:36Cuídese.
29:37Nos vemos.
29:39La quiero alegre,
29:40¿eh?
29:42Ay,
29:42criaturas.
29:43Hubieras visto
29:47cómo me gritoñó
29:48mi carnal.
29:49Uy,
29:49es que ese es el efecto
29:50de la Natalia,
29:51nada más hace
29:52lo que ella dice.
29:53Es que mi carnal
29:54anda bien claveles
29:55con la ñora,
29:56se ve que le dolió
29:57en el alma
29:57que se enojara con él.
29:58Te digo que lo tiene
29:59bien dominado.
30:00En una de esas
30:01hasta se terminan
30:02matrimoniando
30:02antes que nosotros.
30:03Ay, no, cállate,
30:04no digas esas cosas.
30:05¿Me quieren decir
30:06qué insecto les picó?
30:07Ay, no, chica,
30:09¿tú también ya vas
30:10a venir a reclamarnos
30:11por lo de la Natalia
30:11y lo de su chamaca?
30:12¿Cómo se atrevieron
30:13a levantarle falsos
30:14a esa mujer?
30:15Es que,
30:16mira...
30:16A ver,
30:17yo no quiero ir
30:17tus excusas,
30:18Juan Gabriel,
30:19y me vas desocupando
30:20el cuarto, ¿eh?
30:21¿Me estás echando
30:22como perro a la calle?
30:23A ti te vale
30:24quien salga lastimado
30:25mientras tú estés bien,
30:26¿no?
30:26Pues ahora te rascas
30:28las pulgas
30:28con tus propias garras,
30:30¿eh?
30:30Y tú nomás te salvas
30:31de que te corra
30:31porque eres mi prima
30:32y tu mamá me encargó
30:33que te cuidara.
30:36Al ratito te veo,
30:36bebé saurio,
30:37porque aquí la jefa
30:38amaneció de malas.
30:41Ole,
30:42todo va de mal en peor.
30:44Mira,
30:44primero me corre en el taller,
30:45luego me peleo
30:46con mi carnal
30:47y ahora tú me sacas
30:48a la calle,
30:48¿a dónde voy a ir?
30:49¿Qué voy a hacer?
30:50Pues a hacerte,
30:51hombre,
30:51a madurar
30:52y a valorar
30:53todo lo que estás perdiendo
30:54por tus tarugadas.
30:56Tienes una hora
30:57para desocupar el cuarto
30:58y no chilles.
31:04¿Qué?
31:05Ole.
31:08Vine a pagarte
31:10el dinero
31:10que me prestaste
31:11cuando salí de prisión.
31:16Gracias, Mario.
31:18Gracias.
31:20Ya ni siquiera
31:21me acordaba
31:21de este préstamo.
31:24Ay.
31:26Mi vida es un caos
31:27en este momento.
31:29Natalia,
31:30escuché a Vicente
31:32discutiendo
31:32con su hermano.
31:33Sí,
31:35y tú me dijiste
31:36que tuviera cuidado
31:37con esos rumores
31:38y no lo hice
31:39y llegaron oídos
31:42de mi hija.
31:44Natalia.
31:45Con esto confirmé
31:46que no me puedo
31:47desviar de mis objetivos.
31:50Ay, Mario.
31:52¿Qué?
31:52Es que perdió
31:53un contrato muy importante
31:54para vender mis postres.
31:55No lamento tanto.
31:57Me quedé sin dinero,
31:59sin negocio
32:00y sin forma
32:02de poder conseguir
32:03un lugar
32:04donde yo pueda
32:04estar tranquila
32:05con mis hijas.
32:06Mi oferta sigue en pie.
32:07¿Podemos rentar algo juntos?
32:09Es más fácil
32:10si nos ayudamos.
32:11Mario,
32:12por favor,
32:13entiéndeme.
32:14Por favor,
32:14yo he sido muy clara
32:15contigo
32:15y tú me insistes,
32:16por favor.
32:17Natalia,
32:18lo que quiero
32:18es recuperar
32:19nuestra amistad.
32:20Nada más
32:20te pido,
32:22por favor,
32:24puedes
32:24mantener tu palabra.
32:32Gracias por el dinero.
32:34De verdad
32:35lo necesito muchísimo,
32:36pero
32:36yo tampoco
32:38te quiero dejar
32:39en ceros a ti.
32:40¿Ya conseguiste trabajo?
32:41Ay, sí, sí.
32:43Me salieron
32:44unas asesorías.
32:45¿De verdad?
32:46Amaro,
32:46qué bueno.
32:47Sí,
32:47bien, bien.
32:48Ay, qué bueno.
32:49Oye, Natalia,
32:49¿qué estás inventando?
32:51¿Qué estás cocinando?
32:52Tortilla española.
32:54¿Qué?
32:54Voy a poner
32:55un letrero afuera
32:55de la casa
32:56para vender
32:57paella y tortilla española
32:58los fines de semana.
33:00Qué rico, Natalia.
33:02Yo creo que
33:03se pueden vender
33:04mucho mejor
33:04que los postres.
33:05Oye,
33:06si necesitas
33:06un par de manos extras,
33:07tengo la tarde libre.
33:08Con gusto te ayudo.
33:09Ay,
33:10mira,
33:11¿me ayudas
33:12a lavar las papas?
33:13¿Tapas?
33:13Mi especialidad,
33:14lavar papas.
33:18Don Ovan,
33:19tíra,
33:19me paro.
33:21Te se mucho,
33:21carnal,
33:21porque si el Simo
33:22me ve cotorreando
33:23contigo,
33:23me corre.
33:24¿Me da chance
33:25de quedarme
33:25unos días
33:26en tu cantón?
33:27Es que la Sole
33:28me corrió
33:28de la pensión.
33:29Uy,
33:29no me digas.
33:32Pues yo creo
33:32que no hay bloque
33:32con mi jefa.
33:33Como mi padrastro,
33:34pues otra vez se largó,
33:35pues si nos anda
33:36haciendo falta
33:36una lanita.
33:37Pues va,
33:37mi don Ovan,
33:38yo ahí te junto
33:38a algo
33:39a fin de mes.
33:39Listo,
33:40Juanga.
33:41Ahí tengo cancha
33:41en mi cuarto
33:42y pues si en la noche
33:42te da frío,
33:43pues yo te paso calor.
33:45¡Hola,
33:45hola!
33:46¿Qué dijo?
33:46Chalupa y buenas
33:47fíjense.
33:51Pues mire,
33:52Vicente,
33:53creo que la mejor
33:54forma de conquistar
33:55a una mujer
33:55es siendo usted mismo.
33:58Pero,
33:58¿y si eso
33:59no funciona?
34:01Pues lo importante
34:01es que usted
34:02le atraiga
34:03a esta mujer,
34:04porque si no hay
34:05atracción,
34:05pues todo es en vano.
34:06Ah, no,
34:07eso lo tengo claro,
34:09pero si,
34:10digo,
34:10hipotéticamente hablando.
34:12¿Hipotéticamente?
34:13Sí, exacto,
34:14sí,
34:15hipotéticamente hablando,
34:17uno siente
34:17que le gusta
34:18a esta mujer
34:20y si hay atracción
34:21ahí.
34:23Bueno,
34:24bueno,
34:24bueno,
34:24a ver,
34:25entonces yo sí creo
34:26que ese cambio
34:26es necesario.
34:27Vestirse con buen gusto,
34:29hablar propiamente,
34:31saberse comportar
34:32en cualquier situación
34:33es básico,
34:34pero no es suficiente.
34:35¿Y qué más hace falta?
34:38Todo lo que tenga
34:39que ver con la conquista,
34:41la seducción.
34:43Mire,
34:43algo importante
34:44es que tengan
34:45gustos similares
34:46para que al hablar
34:47sea más un placer
34:48que una necesidad.
34:50Que de vez en cuando
34:51tenga detalles
34:52que la hagan sentir
34:53importante.
34:54¿Ejemplos?
34:54¿Ejemplos?
34:56A ver,
34:57prepárele una comida,
34:59invítela
34:59a un lugar agradable,
35:01obsequile flores,
35:03tenga detalles
35:04que le hagan sentir
35:05que todo el tiempo
35:05está en su pensamiento,
35:08hacerla sentir protegida,
35:11estar a su lado,
35:12desearla.
35:14¿Desearla?
35:14Sí,
35:15que se haga sentir bonita.
35:17Ay,
35:17bueno,
35:17ya no me haga hablar
35:18tanto porque usted
35:19no me dice nada.
35:19Yo ya le dije
35:20mucha información,
35:21¿eh?
35:21¿De nada?
35:22¿De qué?
35:23Pues,
35:23¿cómo que de qué?
35:25La mujer,
35:26esa mujer
35:27a la que usted
35:27quiere conquistar,
35:29es Natalia.
35:30¿No?
35:35Aquí,
35:35vente,
35:35vente,
35:35vente,
35:36espérame,
35:36venjas,
35:36pero no corras,
35:37no corras,
35:37no corras,
35:38vente,
35:38venjas,
35:39por acá,
35:39no,
35:39espérame,
35:40venjas,
35:40ven,
35:40ven.
35:41¿Cómo estás chiquitín?
35:48Ay,
35:49es que tu tío
35:49no sabe
35:50que a ti
35:50lo que más te gusta
35:51son los columpios,
35:53mira.
35:56Regis,
35:57¿sigues enojada?
35:58No,
35:59hablé con mi mamá
36:00y me explicó
36:01que todo era un chisme.
36:02Y bueno,
36:03no me gusta sentir
36:04que estamos peleados.
36:06Ey,
36:06¿qué vas a hacer mañana?
36:08Chamear,
36:09por...
36:10es que...
36:11necesito que me acompañes
36:13a un lugar.
36:13Claro,
36:14mi Regis,
36:14¿a dónde?
36:16Mañana te cuento.
36:25Es normal
36:26que le guste
36:27a una mujer
36:27como Natalia.
36:29Mi amiga es atractiva,
36:30inteligente,
36:31con clase.
36:32En otras palabras,
36:34una mujer
36:34que jamás
36:35se fijaría en mí
36:35como pareja.
36:36Ay,
36:36qué poca fe se tiene,
36:38chente.
36:38No,
36:39no,
36:39no,
36:39no es eso,
36:40Fernanda,
36:40pero tengo los pies
36:41en la tierra
36:42y sé cuando una mujer
36:43pues está fuera
36:43de mi alcance.
36:45Mire,
36:45si fuera un delincuente
36:47le creería,
36:47pero usted es un tipazo.
36:50Gracias.
36:51Me quedé pensando
36:52en eso que usted dijo
36:53de tener intereses parecidos.
36:55¿Y?
36:56Pues,
36:58a mí me gustan
36:58los tacos,
36:59los sopes,
37:00la pancita,
37:01los guaraches.
37:03A Natalia
37:04también le gustan
37:05los antojitos.
37:06Sí.
37:06Un poco buen mexicano
37:07no come tacos
37:08y quesadillas,
37:09¿eh?
37:10No,
37:10pero es que
37:11imagínese,
37:12a mí ella
37:12me hizo comer
37:13cosas que nunca había
37:14probado en mi vida,
37:16hasta caracoles.
37:17¿Cómo?
37:17Sí.
37:18Ay,
37:19pues ya ve,
37:19no hay nada de malo
37:20probar algo nuevo.
37:21Pues yo soy
37:22un hombre sencillo
37:23y Natalia
37:24es una mujer
37:25así como usted,
37:28sofisticada,
37:29de gustos refinados,
37:32bien leída,
37:33culta,
37:34pues.
37:34A mí me falta mucho
37:35para tener todo eso.
37:37Ay,
37:37chente,
37:38usted lo va a lograr,
37:39estamos trabajando en ello.
37:41¿Sabe algo?
37:43Dígame.
37:44Me parece muy bien
37:46que quiera hacer
37:46esos cambios,
37:48pero usted
37:48tiene una esencia,
37:50un sello
37:51que lo caracteriza
37:52y lo hace
37:52la persona que es.
37:54No pierda eso.
37:56No,
37:57muchas gracias.
37:58Ya veo por qué
37:59Natalia y ustedes
38:00son tan buenas amigas.
38:01Por cierto,
38:02me parece muy romántico
38:04que lo que siente
38:04por Natalia
38:05lo motive
38:06a ser un mejor hombre.
38:24Chole,
38:25mi amor,
38:26¿qué estás haciendo?
38:28Tengo que estar
38:29así cinco minutos más.
38:30¿No sabía que te gustaba
38:32hacer esos ejercicios
38:33de yoga?
38:33No,
38:34hombre,
38:34no es eso.
38:35Lo que pasa
38:36es que una clienta
38:36del salón
38:37me dijo
38:38que si quiero
38:38quedar embarazada
38:39tengo que pararme
38:40de cabeza
38:41después de hacer
38:42el amor.
38:43Esas son tonterías,
38:44chole,
38:44chole,
38:44chole,
38:45a ver,
38:45no creas
38:46todo lo que te dicen.
38:48A ver,
38:49ven acá.
38:50¿Qué pasa?
38:50Ponte derecha
38:52porque te me puedes
38:52lastimar.
38:54Ay,
38:54pues,
38:54¿qué pasa?
38:55¿Por qué pones
38:56esa cara de preocupación?
38:58Yo entendí que tú
38:58también querías tener un hijo
38:59y pues,
39:00la verdad es que ya
39:00no tenemos muchos años
39:01para esperar tanto.
39:02el divorcio
39:05se está complicando,
39:06chole.
39:08Si Constanza y yo
39:09no conseguimos
39:10llegar a un acuerdo,
39:11pues,
39:11nos vamos a ir a un juicio
39:12y eso puede durar meses
39:14hasta más de un año.
39:16Híjole,
39:17no le hagas
39:18tanto.
39:20Y yo que me sentí
39:21a un paso
39:21de ser felices
39:22como pareja.
39:24Pues,
39:24si ya estamos juntos
39:25y somos felices
39:26a pesar de las broncas.
39:28¿Eh?
39:29¿Eh?
39:30Y lo seremos más,
39:31mi amor,
39:31cuando tengamos
39:32a nuestro primer hijo.
39:41¡Sobreas!
39:43¡Llegaron sus tobleas!
39:46No, pero,
39:47familia,
39:47quiero su opinión
39:48sincera, ¿eh?
39:50¿Les gustaron
39:50las tortillas españolas?
39:52¡No, claro!
39:52¡Vámonos!
39:53¡Deliciosa!
39:54¡Deliciosa!
39:55¡Deliciosa!
39:56Pues,
39:56para hacer tortillas
39:56y no traer de una sola,
39:58están deliciosas.
40:00La última
40:01que mi abuelita
40:01se durmió
40:02ya no bajó a cenar.
40:03Y la paella
40:04le queda exquisita.
40:06La tortilla
40:07de setos a la que yo
40:07se bajaré
40:08para Natalia.
40:10¡Deliciosa!
40:12Hija,
40:14creo que ya es hora
40:15de iniciar
40:16ese negocio
40:17del que me platicaste.
40:19¡Apollo la emoción!
40:21Esa es una excelente idea,
40:22Natalia.
40:22Eres una chef increíble.
40:24Gracias.
40:26Pero,
40:27uy,
40:27ese sueño
40:28es
40:28a largo plazo.
40:30en estos momentos
40:31yo no tendría
40:32la forma
40:32de conseguir
40:33el dinero
40:34para invertir
40:34en algo así.
40:35No,
40:36pero las cosas
40:37pueden cambiar
40:38si tienes un socio.
40:39Estoy dispuesto
40:40a conseguir
40:41y poner el capital
40:43para que el sueño
40:43de poner
40:44tu propio restaurante
40:45se haga realidad.
40:46¡Estoy a fumarlo!
Comentarios