00:00¿Cómo han estado aquí?
00:026 meses.
00:03¿Y qué hace tu esposa?
00:04Comunicaciones envoy de la asociación,
00:06de la U.S. ambasador, de la U.S.S.R.
00:08¡Stop!
00:09¡Como!
00:10Todos sabemos lo que realmente nos hacen.
00:14Earlier this evening,
00:15un pequeño, solo-engino aircraft
00:17crashed.
00:21¿Vos de tu esposa?
00:22¿Vos en ese plane?
00:23¿Qué?
00:24Necesitamos respuestas.
00:26No hay razón para que nos traiga más americanos
00:27de la país,
00:28unless they're key to our intelligence work.
00:30Then let us do that.
00:32We're women.
00:32People only look at us
00:33if they want to have sex with us
00:35or marry us,
00:36and that's it.
00:36No one would ever suspect us of anything.
00:39We would like you to perform
00:41the duties of a secretary.
00:42I thought you had a real assignment for us.
00:44Sure.
00:45I mean, we're going to risk our lives
00:47to learn how to use a Xerox machine.
00:49You don't know how to use a Xerox machine?
00:52This job demands sacrifice.
00:55Most people are not cut out for it.
00:57It's time.
00:58But these women
00:59are not most people.
01:01You could have killed someone.
01:03I didn't know his coat was flammable.
01:04Everything is flammable
01:05once you light it on fire.
01:07We've never gotten this close
01:09to high-level KGB before.
01:15We have a ball.
01:20What if the answers you discover
01:22hurt more than not knowing?
01:23It's better than sitting in the dark.
01:27You're here because you want answers
01:29and because you want to get one step closer
01:31to what you really want.
01:38It's all connected.
01:41Oh, my God!
01:42We know how dangerous this guy is.
01:45He's probably assassinating hundreds of people a day.
01:47Hundreds.
01:47We're thinking hundreds.
01:48Well, I don't know.
01:49But even if it's one, it's like a lot.
01:50Moscow rules, B.
02:00Moscow rules.
02:01See the car?
02:02Mm-hmm.
02:03That's the KGB.
02:04To them, I'm a POI,
02:06a person of interest.
02:07But you two are PONIs.
02:09Ponies.
02:10Persons of no interest.
02:11Thank you.
02:12Thank you.
02:13Thank you.
02:14Thank you.
02:19¡Gracias!
Comentarios