- 2 days ago
Aired (January 27, 2026): ‘QUALITY’ IS THE NEW STANDARD! Bongga ang awrahan ng ating mga ‘It’s Showtime’ hosts for today kasabay ang ‘quality’ energy ng madlang players na taga-Pasig! ‘Quality’ nga rin ba ang magiging laban nila patungo sa JACKPOT prize na P350,000?! Alamin ‘yan sa episode na ‘to!
Category
😹
FunTranscript
00:00We're going to get the best luck to you in the Laro!
00:07Laro!
00:08Hey!
00:09Let's go!
00:11Hey!
00:12Hey!
00:13Let's go!
00:15Hey!
00:16Hey!
00:17Hey!
00:18Hey!
00:19Hey!
00:20Hey!
00:21Hey!
00:22Hey!
00:23Hey!
00:24Hey!
00:25Hey!
00:26Hey!
00:27Hey!
00:28Hey!
00:29Hey!
00:30Hey!
00:31What's up, Patang People!
00:34Welcome back!
00:36Wow!
00:37Ngayon ang panagalingan ko, ha!
00:39Saka magaling!
00:40Saka magaling!
00:41Yung programang linggo-linggo na lang may win a welcome back na host!
00:44Na-traffic lang siya!
00:45Na-traffic!
00:46Na-traffic!
00:47Oo!
00:48Nagpakulay lang ako ng anit!
00:51Yes!
00:52Sus ko ganda-ganda na naman kay Sa!
00:54Oh!
00:55Oh!
00:56Oh!
00:57Oh!
00:58Ah!
00:59Oh!
01:00Bigla sila, nakakita sila ng baklang quality!
01:01Oh!
01:02Ha-ha ha!
01:03Quality di ba?
01:04Yes!
01:05Quality!
01:06Guests?
01:07Guests?
01:08Guests!
01:09Guests!
01:10Baklang quality!
01:11Di ba?
01:12What do you call it, Mami?
01:14Oh, that's quality.
01:16What do you call it?
01:18Quality, quality.
01:20Quality.
01:22Quality.
01:24Quality.
01:26How do you achieve the quality?
01:30You need to have quality sleep.
01:32Quality sleep.
01:34Quality jowa.
01:36Quality na unan.
01:38Quality na punda.
01:40Kasi pag mabahuunan mo, maraming lawa.
01:42Hindi quality yun.
01:44Nakakaburog lang peso. Nakakabawas ng quality.
01:46Ganyan.
01:48So, ano? Quality ka ba ngayon?
01:50Yes!
01:56Oh, yes! Ang taray naman ang sayawan. Quality din.
02:00Oh, yes!
02:04Oh, ganoon.
02:0690s.
02:08Shala, shala. Quality, quality.
02:10Hindi ka ba...
02:12Huwag gano'n.
02:14Hindi.
02:15Parang sa amin yun.
02:16Pag maganda mukha mo, hindi ka gaganong sa'yo.
02:18Hindi nakaka-quality yun.
02:20Paano dapat? Paano dapat?
02:21Pag quality mukha mo, gano'n.
02:24Siyempre, pag hindi quality yung sura mo,
02:26dali mo sa tali.
02:27Oo.
02:28Di ba? Ganun yun.
02:29Oh, oh.
02:30Ha?
02:31Di mo kailangan.
02:32Bakit?
02:33Yung kulay mo, quality na.
02:36Yung cooties na!
02:38Yes!
02:39Oo, oh.
02:40Dati reject to eh.
02:41Ngayon yung quality na.
02:42Reject.
02:43Ganun lang kayo.
02:44Hindi na-approve eh.
02:45Tara, Ajix.
02:46Pareha pa na tayong damit ngayon, Ajix.
02:50Quality.
02:51Quality ka ngayon.
02:52O, si Jackie din.
02:53Si Jackie.
02:54Jackie naman.
02:56Baki naman.
02:57Baki!
02:58Baki!
02:59Idol kita.
03:00Quality.
03:01O.
03:02Di mo maalam ako, nalate sa Marathon to.
03:03Ano?
03:04Hindi.
03:05Di mo maalam ako.
03:06Kala niya Muse siya.
03:08Escort pala siya.
03:09Hindi.
03:10Yung gano'n.
03:11Maganda yun.
03:13Madlang people, di ba?
03:17Naginaktang kakamping.
03:19Itong alaga ko.
03:21Di ko rin maalam ako, nagre-rebelde sa akin.
03:23Hindi.
03:24Hindi.
03:25Minsan, maayos.
03:26Minsan, gulong-gulod din ako.
03:27Yan din.
03:28Minsan, pag nagte-therapy ako,
03:30causes of your anxiety.
03:31Number three, Jackie.
03:34Si Jackie.
03:35Hindi ba ka talaga tututukan yung mga alaga mo?
03:37Ha?
03:38Ano ba nagyari?
03:39Ano, hindi ko tinututukan?
03:40Hindi mo natututukan?
03:41Hindi ko tututukan talaga yan.
03:45Ito naman si Ryan ba?
03:47Kala mo?
03:48Ano?
03:49Kala mo nalaos na membro ng SESA Mystery.
03:51Ano?
03:54Alam mo ba't bitin yan?
03:56Ano?
03:57Sa puppet talaga.
03:58Hindi.
03:59Sinabi ko mag bagets bagetsan ka.
04:01Pero hindi naman tayo aabot sa Oshkosh.
04:02Bigos ka bibili ng T-shirt.
04:04Pang Oshkosh y Bigos!
04:05Ay, si Dari ng quality yung hoodie nakita.
04:08Quality.
04:09Gwapo!
04:10Oh!
04:11Nakita mo yung nandito sa dito.
04:13Ano yun?
04:14Yan yung mga nakukuha sa mga coke-in ka niya.
04:17Yung gano'n?
04:18Yung takip.
04:19Si!
04:20Ang gwapo mo ngayon, anak-lika dito.
04:22Oh!
04:23Alika-lika-lika-lika-lika.
04:24Alam ko na kung saan papunta ko.
04:27Tagal kong inayos yung buhok ko eh.
04:29Pwede kiting natin ito gagawin.
04:34Ginagawa na ng madlang people to.
04:37Sinabi, ayaw mong magbaba ng bangs, di ba?
04:41O ngayon, kusang bababa yan.
04:44Ito pa-experience natin kay Anto.
04:46Bitbitin mo lang dito.
04:48Bitbitin mo dito.
04:49Alam niya na gagawin niya dyan.
04:50Okay, sige.
04:51Okay.
04:52Five, four, three, two!
04:53Tantang!
04:54Tantang!
04:55Tantang!
04:56Tantang!
04:57Tantang!
04:58Tantang!
05:00Kaya, kiyo.
05:01Tintang tataan!
05:02Tantang!
05:03Up! Up!
05:04Up!
05:05May nadiscovery akong Dekuality!
05:06Ano yun?
05:07Ano yun?
05:08Hindi pa pala nakadikit yung ilalim ng buho.
05:12Pumaklas!
05:15Sabi ka, ano yung masakin?
05:16Pumaklas!
05:18Yung tape, di pa natatanggal yung tikin!
05:20Ako nga wala ba na meron pa ka...
05:22Burn!
05:23Burn!
05:24Puta ka dyan, habang nagsichikan sila, tatakbo ko sa'yo.
05:28Oh, habang wala ka, pasuot mo muna kay Juggs.
05:31Ikaw nga muna, Juggs.
05:33Para quality ka.
05:34Oh!
05:35Wow naman, ganda naman ang kasuotan mo.
05:38Pag ikaw hinabol ng mga adik, huwag mo akong sisisi.
05:42Eto, pag nakita ng mga adik.
05:44Oh! Quality!
05:46Ang laki yun!
05:47Quality to.
05:48Pag ito, pilagulungan, hindi ko ito masisisi.
05:51Laki yung mata ko dito eh.
05:57Iba-iba din talaga tayo ng mga...
06:00Diba? Diba?
06:01Quality, quality.
06:02Quality tayo, quality.
06:04Ano na sa loob nito? Bangus?
06:07Ako nga'y nagtuto ng ulam ni kanina.
06:09Bangus sa loob.
06:11Ganda.
06:12So, it's going to be a quality day.
06:13Gagawin natin quality.
06:15Ang experience natin at bonding natin today
06:17dahil magkakasama naman tayo, maglalaro ng laro.
06:19Laro-laro, bigpalakpa ka naman dyan.
06:21Yay!
06:22Kahapon nga, hindi quality kasi nga, umurong sa hamon ng Patsy Margo.
06:28At piniling tangkapin ang offer na P35,000 pesos.
06:31Yes!
06:32Ako, ganyan niya mga yan.
06:33Ayaw ng quality.
06:34Nasasanay sa mga 30-30.
06:35Yan.
06:36Ngayon, bababaan ko yung ano.
06:38Yung offer.
06:39Yung offer.
06:40Wala silang choice dun sa'yo sa quality.
06:42O.
06:43Diba?
06:44Okay na yung 20 min.
06:45Ako nasasanay sa mga pag-ano'ng-ano.
06:47Kaya kung sino-sino'ng binuboto din.
06:49Ingat sa kamot eh.
06:50O.
06:51Ingat sa kamot.
06:52Sa kamot eh.
06:53Huwag mong kamot eh.
06:54Huwag mong kamot eh.
06:55Huwag mong kamot eh.
06:56Huwag mong kamot eh.
06:57Alam mo kung ba't ko ginanon?
06:58Diniin ko yung mga PNP ko.
06:59O.
07:00O.
07:01Try natin yung ano.
07:02I'm not kidding.
07:03Ay.
07:04Ay.
07:05Ayaw ako.
07:06Laos na yan, laos na yan.
07:07Laos na yan.
07:08Ang uso ngayon yung ganito.
07:09Ano yan?
07:11Big guy.
07:12Big guy.
07:13Big guy.
07:14Spongebob.
07:15Big guy.
07:16Spongebob.
07:17Ano yan.
07:18Tapos iikot tayo.
07:19Big guy.
07:20Big guy.
07:21Big guy.
07:22Big guy.
07:23Big guy.
07:25Big guy.
07:26Big guy.
07:27Big guy.
07:28One something, two things, something.
07:29Ganon yon.
07:30Ano pala yun.
07:31Hindi ka pa nakita, yan ah.
07:32Di mo alam.
07:33Baliba sa sa TikTok, pinapanood mo mukha mo.
07:34Sinusunat yun yung hashtag nya.
07:35Kaya puro mukha nya lang.
07:36Iano nya.
07:37Algorhythm nya.
07:38Ano yan?
07:39Pinapanood ka ngayon.
07:40Heated rivalry.
07:41Ano yun?
07:42Heated rivalry.
07:43Ay, manood kayo na heated rivalry.
07:45Wala kayong gagawin.
07:46Lulunok ka lang ng lulunok.
07:48Talaga ba?
07:49Hahahaha
07:50It's possible to receive it
07:53Then take it to your parent
07:54Ah
07:55Oh
07:57Oh
07:57That's true
07:58Panaorin mo
07:58Nakakakili
08:00Panaorin mo
08:01Panaorin yung nakasawa mo
08:02Walami kayong matutunan ng mga
08:04Hahaha
08:05Okay
08:07Kaya ano ba ngayong araw
08:09Nananatili ang ating pot money
08:10Sa halaga at
08:12350,000 pesos
08:15At para sa ating madlam players
08:17to our showtime hosts
08:18as in our Jugs, Ryan, Darren, and Jackie.
08:21And we'll be together
08:22with our press
08:23from the Basic City!
08:25Players,
08:26go to the Game Arena!
08:29Let's go!
08:31Hey!
08:33Let's go!
08:34Hey!
08:36Hey!
08:38Come on, come on!
08:39Come on, come on!
08:41Hey!
08:42Oh, no!
08:43Hey!
08:45Hot!
08:46Hot!
08:47Five, six, six, let's go!
08:49Post!
08:50Post!
08:51Giling!
08:52Hey!
08:54John!
08:55Half-pass!
08:57Sa kabila!
08:59Sa harap!
09:02Hey!
09:03Hey!
09:05Hey!
09:06Let's go!
09:07Let's go!
09:09Hoy, nawala si quality!
09:11Nawala!
09:11Alam mo kung bakit?
09:12Bakit?
09:13Pumuha ng kanin
09:14pinang pinitidin doon.
09:15Kanin!
09:16Baka dumikit!
09:17Baka mas matiin ba yun!
09:20Parang yung parang
09:21pag natapakan mo yung rice,
09:23di ba?
09:23Lumalagkat siya.
09:24Oh, correct!
09:25Tinarong pandikit talaga yun.
09:26Ano yun tayo kay nanay, o?
09:28Kay nanay Betty.
09:29Nanay Betty!
09:30Betty Boop!
09:31Pela Fea!
09:33Magandang tangali po.
09:34Magandang tangali po sa inyo,
09:35nanay Betty.
09:37Taka,
09:37Pasig po.
09:38Pasig?
09:38O mo.
09:39Saan sa Pasig po siya atin?
09:40Sa Bernardo po,
09:41Kanyugan.
09:42Kanyugan?
09:43Oh, malayo yun.
09:47Ayan na.
09:48Oh, bakit?
09:49Dikit, no?
09:51Kualitin pa.
09:52Kualitin pa.
09:55Nagsisigaw pa ako eh.
09:56Mga bakla,
09:57lumaharot na doon,
09:58di ako nakita.
09:59Betty!
10:01Taka,
10:01Manyugan.
10:02Ah, yes.
10:04Kanyugan.
10:04Ay, pumunta ka sa Kanyugan.
10:07Kanyugan.
10:07Oh,
10:08iba sa Kanyugan.
10:09Ano ba makikita natin doon?
10:10Ay, naku.
10:11Ang liliksi ng mga tao sa Kanyugan.
10:13Oh, talaga?
10:14Oo.
10:15Anong mapagmamalaki ng Kanyugan,
10:17Manang Betty?
10:18Masisipag po mga tao
10:20at mabait.
10:21Oo.
10:22Ang trabaho niyo ngayon, Mother?
10:23Taga,
10:24nagtitinda-tinda po ng lumpia,
10:26maruya.
10:27Oo.
10:28Ganong kaasim ang suka mo, Mother?
10:31Ay, masarap po ang suka.
10:32Saan galing ang suka mo?
10:34Sa ano po?
10:36Sa palengke po.
10:37Palengke.
10:38Inibilit.
10:38Kinakanaw na.
10:39Tapos ako po ang nagtitimpla.
10:41Anong tinitimpla mo doon sa suka mo, Mother?
10:44Ah, kalahating kilong asukal,
10:47sibuyas,
10:48one-fourth na bawang,
10:50at saka pusiling labuyo,
10:52saka kontin paminsan.
10:53Sugar.
10:54Klabi yung sugar, no?
10:56Kalahating kilo.
10:57Oo, manamis-tamis.
10:58Ma.
10:59Kailangan talaga medyo may tamis
11:00tapos may anghang,
11:02may asem yung suka.
11:03Kailangan babaliwin ganung suka.
11:05Di malok, ano talaga yung lasa?
11:06Di ba kasi kaya ka nagsuka?
11:08Gusto mong may saksawa ng asin.
11:10Pero nilagyan mo ng asukal
11:11kasi gusto mo nang matamis.
11:13Tapos nilagyan mo ng silik
11:14kasi gusto mo maanghang.
11:15Eh, bakit suka ang kinuha mo?
11:18Nilalagyan pa ng asin yan, di ba?
11:20O.
11:20O.
11:21Iba, may suka din na hindi mo
11:23nakailangang lagyan ng iba-iba.
11:25Pag naamuin po,
11:26ang asin.
11:27Oo, iba, iba.
11:28Sa mga gilid,
11:29makikita mo eh.
11:32Sa gilid ang mga inuman.
11:35May asawa po kayo at mga anak?
11:37Ah, tatong katang.
11:39Nag-hanap pa eh.
11:41Ah, pwede ka ba?
11:43Type si Carlo.
11:44Kala ko yung tatanong pa kayo na,
11:45ah, pwede ka ba?
11:47Ako yung juhain niya pa si Carlo.
11:49Meron po?
11:49Ah, ano po?
11:51Walo po ang anak ko,
11:52pero ang kapisang ko po sa bahay,
11:54tatlong apo na lang.
11:55Kapisan?
11:56Kahit isang taon lang po
11:57nung asawa ko nung December 9.
12:00Kawawala lang na asawa yung December 9.
12:01Nung nakalipas na taon?
12:02Opo.
12:03Ah, okay.
12:03Kamusta na kayo ngayon?
12:05Ito po.
12:06Kailangan pong dire-diretso ang buhay.
12:07Ah, yes.
12:08Para sa mga apo.
12:09Yes, hindi tayong maghihinto ng buhay.
12:12Yes.
12:12Diba?
12:13Diretso ang buhay,
12:14ang pag-asa at pakikipaglaban.
12:17Diba?
12:17Tigil na ang stress.
12:19Tigil lang ang stress.
12:20Kailangan kumita ng kontes.
12:21Ay, panggitin mo mo na yung stress, mother,
12:23bago natin itigil.
12:25Tigil na ang?
12:26Tigil lang.
12:26Tigil mo na ang stress.
12:28Kailangan pang mabuhay at may bubuhayin pa.
12:30Yes.
12:31Tama.
12:31Tama.
12:31Sino ba ang mga binubuhay mo?
12:33Yung tatlo ko pong apo na walang magulang.
12:36Bakit?
12:36Nasaan naman ang magulang nila?
12:38Eh, noong 2017 po'y natukhang sila.
12:40Yung anak ko po ay bagong panganak ng batang lalaki.
12:45Eh, natukhang po sila.
12:49Yung anak ko po na baril, yung babae, yung lalaki po patay anti-mano sa San Miguel po.
12:55So, parehong namatay yung nanay at tatay niya?
12:57Hindi po.
12:58Nagkaroon po siya ng depresyon.
13:01Naging ano po siya, yung parang anong isip niya.
13:03Ang pumanaw, yung asawa.
13:05Yung lalaki po.
13:07Yung lalaki.
13:07Pero ang anak mo yung babae.
13:09Opo.
13:10So, pag nude after, dahil sa nangyari, na depresyon yung anak mo.
13:14Opo.
13:14Ayaw niya po sa loob ng bahay.
13:16Gusto niya po pagalagala lang.
13:17Doon po sa may kanto ng looba namin, doon po siya lagi.
13:22Doon natutulog, gumulan umaraw.
13:24Kaya hindi niya na naalagaan yung mga anak niya.
13:26Oo.
13:26Ako po ang nagpalaki sa mga anak niya, lima.
13:29Lima.
13:31Ay.
13:33Naway, maging maganda ang kinabukasan niyo.
13:35Ang ngayon at ang bukas niyo.
13:36No po.
13:37Babawi naman ang mga, hindi magagandang nangyari sa buhay.
13:41Hindi.
13:42Ano?
13:42So, yung mga, apo niyo, mga baguets pa.
13:45Ah, sampung taong po.
13:47Yung panganay po yung 16.
13:49Yung pong sumunod ay 14.
13:51Yung pong isa ay sampu.
13:53Tsaka siyam at limang taon.
13:55May 5 years old pa.
13:57Magaling niya siya mag-memorya ng mga edad.
13:58Oo.
13:59Alam mo pa ba ang birthday ng mga apo mo?
14:02Opo.
14:02Oo.
14:03Quality.
14:04Quality.
14:05Quality tong lola mo.
14:06Yung 16 years old.
14:07Yung pinakapanganay na po.
14:09Clarice Mopan po.
14:1116 years old.
14:12October 13.
14:14Oo.
14:14Oo.
14:15Quality.
14:16Yung 14 years old.
14:18May pangalawa.
14:18Si Joanna Patrice Marcelo po.
14:22October 15.
14:24Kanina, October 16.
14:26Hindi po.
14:2613 yung panganay.
14:2713.
14:28Ito, October 15.
14:29October 15 po.
14:31Parehong October.
14:32Oo po.
14:32Magkasunod ay isang taong lang ang tanda.
14:34Oo.
14:35Tapos?
14:35Yung 10.
14:36Tapos, si Joven Mopan po.
14:38October 17.
14:3910 years old.
14:40July 1.
14:41Oo.
14:42July 1 naman.
14:43July 1 naman.
14:44Okay, yung 9.
14:45Si Matthew Marcelo po.
14:47Ay, August 7.
14:51Nine years old.
14:52Oo.
14:53Abisado ha.
14:54Tignan mo.
14:55Quality.
14:55Siyempre, hindi naman namin.
14:56Alam mo kung tama sinasabi.
14:58Wala naman sa amin yung birth certificate.
15:00May punso pa.
15:02May punso pa.
15:02May punso pa.
15:03Yung 5.
15:04Si Edwina Mopan po.
15:05Five years old.
15:07May 28.
15:08Oo.
15:08Si Edwina.
15:10Abisado.
15:11Abisado.
15:11Pangalan.
15:12Buong pangalan.
15:13Birthday.
15:14Alam niyo po yung mga paboritong ulam nila.
15:17Sa amin po kasi kahit kung ano po ang luto, yun lang po ang makakal.
15:20Ayun.
15:21Maraming pamilya na nang ganyan sa Pilipinas.
15:24Yung wala nang paborito, ang mahalaga meron.
15:25Bukas na lang siya.
15:26Oo.
15:27Oo.
15:28Diba?
15:28Nakotot si BFD talaga.
15:30Yes.
15:30Sana marahan po nilang lumpia mo.
15:32BFD.
15:33Ay, marami po.
15:34Togi ba o baboy?
15:35Togi po.
15:36Minsan po, Shanghai with cheese.
15:38Minsan po, dynamite.
15:40But alam mo, nakatikim na ba kayo ng lumpiang Shanghai
15:43na hindi masarap?
15:45Hindi.
15:46Weirdo, weirdo.
15:47Kahit sinong gumawa, kahit saan ako pumunta,
15:50iba-iba ang lasa.
15:51Pero parang walang hindi masarap na lumpiang Shanghai.
15:53Correct.
15:53Ang pinagkaiba lang, kung mabibwisit ka o hindi,
15:57kung mas maraming wrapper kaysa sa laman.
15:59Yan.
16:00Minsan na gano'n naman.
16:01Diba?
16:01Kasi minsan, ang hapuro wrapper, diba?
16:03Pero wala akong nakain, yata,
16:05lumpiang Shanghai na hindi masarap.
16:07Ako din.
16:08Kasi yung palaman pa lang nung niluluto na eh.
16:10Kaya pag masarap na agad yung sanyo.
16:12Initimpla.
16:13Yes.
16:14Hindi lang yung mahalaga din yung sinasawsawan mo,
16:17yung suka.
16:17Diba?
16:19Tulad na yung nanay.
16:20Ready tayo.
16:21Saka lang.
16:22Pasensya ka na sa dami ng mga pinagdadaanan natin.
16:25Ano tayo dito?
16:25Iisipin pa natin siya nung nahihirapan siya.
16:27Ba, nanay?
16:28Tayo tayo, ang dami.
16:29Nahihirapan na.
16:30Malaga yung suka, diba, nai?
16:31Sabi mo natin dito.
16:32Okay lang.
16:34Malaga yung suka.
16:35Yung dila niya, planchahin niya para maging quality.
16:39Ihirapan na.
16:41Dito tayo.
16:42Ito ang gulo.
16:43Si manok.
16:43Pangalan, manok, mukha, itlog.
16:45Hindi mo marima.
16:46Alam pa na una kasi.
16:47Alam pa na una.
16:48Nauna, itlog.
16:49Ito'y nasa taas eh.
16:50O, tapos manok.
16:52Diyos ko naman, o.
16:53O, yung nagsabay na nga eh.
16:54O, o.
16:54Tama-tama.
16:56Nagluluto, nagtitinda ng pagkain sa aling Betty.
16:58Magsama kayong dalawa.
16:59Pag ikaw na, prito niya, sinasabi ko sa'yo.
17:02Kwek-kwek.
17:03Pakinipo naman ng kwek.
17:04Ano no?
17:04Kwek-kwek.
17:06Kwek.
17:07Sabi niya, kwek mo.
17:08Yung lupes siyang haya raw, sinasamu-samu niya sa suka.
17:12Oo nga.
17:13O, pwede naman ah.
17:13Pwede.
17:15Diba?
17:19Pwede nang bago-isip ko.
17:20Dito ka naman.
17:21May ipat ka bigla eh.
17:21O, ketchup!
17:23Gumagawa din siya ng may toge.
17:25Nilalagyan yung may toge.
17:26Hindi siyang haya yun.
17:27Hindi, ano yun?
17:28Yun yung sinasabi ko.
17:29Hindi nga siyang haya yun.
17:30Ano yung sinasabi ko?
17:32Yung may toge na ginagawa niya?
17:33Lumpiang toge.
17:34Yun, sasuka talaga yun.
17:35Yes, correct.
17:36Pero yung Shanghai, kadalasan sinasaw-sawian sa ketchup.
17:39Oo.
17:40Ang sarap nung ketchup na maangha.
17:42Ano yun?
17:42Ano yun?
17:43Yung tamis-angas ng UFC.
17:45Ayun.
17:49Anong ketchup na may taming-tamis?
17:51Ay, ang mura lang yan sa tindahan.
17:54Masarap din sa manok yun.
17:55Oo, kasama kay ketchup.
17:57Grabe si manok, oh.
17:58Manok!
18:00Prinito ka ba inihaw?
18:02Ang tanong, pansabong ka ba?
18:03Baka malaglag ka dyan.
18:04Usog ka dito, manok.
18:06Manok!
18:07Yes, po.
18:07Kamusta ka, manok?
18:08Okay naman po.
18:09Okay ka naman?
18:10Yes, po.
18:11Kailangan natutumagsalita, manok.
18:15May asawa ka ba?
18:16Mayroon po.
18:17Anong tawag mo sa asawa mo?
18:18Inahin.
18:20Sa nanay.
18:21Ha?
18:21Hindi po.
18:22May anak ka.
18:23Sisiu, no?
18:25Sisiu yun.
18:26Dalawang sisiu.
18:27Oo.
18:28Ginawa mo bang kulay blue?
18:30Tapos tinambay mo sa simbahan.
18:31Yes.
18:33Bakit ba manok pangalan mo?
18:36Pinalayaw po sa akin ito ng mga kalugan.
18:38Huwag gawa po nung...
18:39Pinalayaw ng?
18:40Mga kalugan.
18:41Wow.
18:41Wow, galit pa siya.
18:42Ano?
18:43Ang linaw mo, girl.
18:45Ngayon naranasan mo yung pinaparanasan mo sa amin.
18:48Diba?
18:48Sabi talaga, ano?
18:50Pinalayaw.
18:51Pinalayaw na.
18:52Kasi po, nung araw po, mahilig kami kumain ng pagpag.
18:55Oo.
18:56Oo.
18:57Ah.
18:57Lagi kami kumukuha po nun.
18:59Oo.
19:01Kaya yun po yung...
19:02May kasama kang kumakain ng pagpag.
19:04Opo, ma.
19:04Ba't hindi sa kanila pinangalan yung ano?
19:06Bakit sa'yo?
19:07Hindi kasi po, ako po yung laging dumidiscarte.
19:10Kaya po yung naging buhay ko ngayon.
19:12Wag kang umiyak.
19:16Ngayon lang kami makakakita ng umiyak na manok.
19:21Nakakita na ba kayo ng umiiyak na manok?
19:27Iba yung...
19:28May kasabihan pag umiyak ang manok.
19:31Oo.
19:31Malas yun pag umiyak ang manok.
19:35Mambay, salamat.
19:35Bakit?
19:37Bakit?
19:38Ako ba nag...
19:38Ako ba nag...
19:39Limlim...
19:40Nilimliman bakit?
19:41Ikaw pala'y inahin eh.
19:43Bakit?
19:44Bakit?
19:46Masaya po ako kasi.
19:48Nandito ako sa stage ng showtime.
19:51So pag baba mo dito, malulungkot ka na naman.
19:53Hindi, dito mismo sa studio natin.
19:55Masaya siya.
19:56Kasi po yung nangyari sa buhay ko.
20:00Huwag mong pigain, wala pa.
20:02Bakit ano ba nangyari sa buhay mo, manok?
20:06Pinagdalaan mo po ngayon sa pamilya ko.
20:10Ano bang nangyari sa manok?
20:15May manok na, may puwel na.
20:16I-deliver nyo na to.
20:19Dejo, pinapataw lang kita.
20:20Ano nangyari?
20:20Bakit?
20:22Nangyari sa'yo, manok!
20:23Gusto ko pumabuo yung pamilya ko.
20:25Bakit?
20:26Gusto mong mabuo yung pamilya mo?
20:27Ano ba yung pamilya mo?
20:28Puzzle?
20:29Wala na po.
20:30Kasi kami ng asawa ko, man.
20:31May dalawa kaming anak.
20:33Bago magpasko,
20:35yung bunso,
20:38ang galing sila sa ospital.
20:44Ba't kayo nagkaihwali ng asawa mo?
20:47Yun nga po, yung...
20:50Ano yun?
20:51Wala ka pang sinabi.
20:53Pag-iisipin mo pa ako.
20:54Sorry po talaga, sorry.
20:57Ay, hindi nagtitisho ang manok!
21:01Didikit yan, hindi tinitisho ka ng manok!
21:04Sorry po, sorry po.
21:05Ah, sige, okay lang.
21:06Okay.
21:07Anong nangyari sa asawa mo?
21:08Ba't kayo nagkahiwalay?
21:11Nalaman niya na B.B. siya.
21:13Hindi match.
21:15Oo, ano?
21:19Naghiwalay ba kayo?
21:21Naghiwalay nga daw sila.
21:22Dahil?
21:24Gawa na po nung...
21:26Umalis na ako sa trabaho kasi nga,
21:28naso ospital ka sila.
21:29Hindi ko masikmura po yun, ah.
21:31Jojuti ako sa trabaho.
21:34Nasa ospital sila?
21:35Opo.
21:35Bakit?
21:36Yung mga time na po na yun.
21:37Bakit?
21:38Nurse ang asawa mo?
21:39Ano po?
21:40Nagsisaryan po yung misis ko.
21:41Ah.
21:41Nagsisaryan po siya.
21:43Ha?
21:43Nagsisaryan?
21:44Salad.
21:45Hindi, hindi sisar-salad.
21:47Nasaryan, nanganak, nanganak.
21:49Nasaryan.
21:49Nangangan.
21:50O sige, una.
21:50Nakadumin na po yung anak ko.
21:52Siyempre,
21:54hindi na po maganda.
21:55Pinatatakbo na kami sa
21:56Quezon City,
21:58dito sa may PCGH.
22:00Ngayon,
22:01pinuntaan sila ng ate ko,
22:03ng ate ng asawa ko.
22:04Sabi na sa doktor,
22:08baka pwede naman po
22:08gawin po ng paraan dito
22:09kasi nakadumin na nga po
22:11yung bunso ko.
22:12Yun po, nakalabas.
22:13Okay na po na ipanganak
22:14ng maayos yung bunso ko.
22:16May ilang linggo nagkasakit.
22:18Doon na po,
22:18yung magandang trabaho ko po,
22:20napunta po sa ganito na
22:22rumarakit na lang ako lang
22:24finishing carpentry,
22:26yung mga dati ko natutunan.
22:27Kasi po, maganda yung trabaho ko dati,
22:29machine operator ako sa mamasitas.
22:31Nawala po sa akin lahat.
22:33So, naghiwalay kayo ng asawa mo
22:37bago pa pinanganak yung anak mo
22:40o pagkatapos,
22:42di ko kasi naintindihan yung kwento
22:43kung ba't kayo naghiwalay.
22:45Naghiwalay kayo dahil
22:46na walang ka ng trabaho?
22:48Yun po,
22:48hindi na po nakabalik sa trabaho ko.
22:50Ngayon po,
22:50So, nung hindi kayo nakabalik sa trabaho,
22:52nagalit siya?
22:53Hindi po yun.
22:54Na,
22:55siya din po nabinat.
22:56Bumo ka yung tahi niya.
22:58Nag-50-50 siya.
22:58Hindi, doon muna tayo sa
22:59magkahiwalay kayo.
23:01Bakit kayo naghiwalay?
23:02Kasi?
23:04Hindi na daw,
23:05ayoko na daw magtrabaho
23:06kasi nga sila may sakit.
23:08Inuuna ko sila.
23:10Tama lang naman.
23:11Inaalagaan mo sila.
23:12Parang binantayin mo yung mga anak mo
23:14habang nasa hospital.
23:15Kasi kung hindi po ako kakayod,
23:16kaya nga po tinawag akong
23:17kung hindi ako kakayod sa isang araw,
23:19walang aming kakayinin.
23:20Kasi wala na ako sa trabaho
23:21sa mamasitas eh.
23:22Machine operator po yung trabaho ko doon.
23:24Yung natutunan ko pong skills,
23:26ginamit ko po ngayon sa lugar ko.
23:28Ngayon may araming nagtatawag sa akin
23:29na ma-repare ka ng ganito-ganyan
23:31para may pang-araw-araw
23:32kaming kakayinin.
23:34Yung gumaling na po sila,
23:36doon na po.
23:39Biglang ayaw niya niya.
23:40Sabi ko.
23:41Oo, so ayun.
23:42Nakuha ko na.
23:43Naghiwalay kayo
23:43paglabas nila sa hospital.
23:45Nung gumaling na.
23:45Nung gumaling na po sila.
23:46Nung gumaling na.
23:47Kasi nung gumaling sila,
23:48wala ka pa rin trabaho.
23:49Opo.
23:51Tapos minasama niya yun
23:52kaya ayaw niya na sa'yo.
23:54Umalis siya sa bahay.
23:54Yung po, yung po.
23:55Kasama ang mga bata?
23:58Hindi po, siya lang po.
24:00Umalis na siya.
24:01May kasama na ba siyang iba?
24:03May boyfriend daw.
24:04Nasaan niya, yung po.
24:06Nasaan yung baby na pinanganak niya?
24:09Kasi diba usually may postpartum
24:11baka yun ang anong...
24:14Nasaan yung mga...
24:15Nasaan yan ako po.
24:16Sa mga apatid niya.
24:19Ba't di mo kinuha yung anak mo?
24:20I feel it ko po.
24:21Gusto ko pong kuhayin saan niya yung mga bata
24:23kasi tuwing weekends,
24:24aalis siya.
24:25Ba't hindi mo...
24:25Ba't wala sa'yo yung anak mo?
24:27Ba't di mo kinuha?
24:27Kasi po, nagsulatan po kami sa barangay.
24:29Na?
24:31Na wala pa akong karapatang
24:32kasi maliliit pa ho yung mga bata.
24:34Kasal ba kayo?
24:35Hindi po.
24:36Hmm.
24:36Pero kasama...
24:39Nandun siya sa bienan mo?
24:41Nandun siya sa mama niya?
24:42Opo.
24:43O, mama ng asana.
24:44Kinaklaro ko lang.
24:44Kasama niya yung pamilya niya.
24:46Oo.
24:46Yes po.
24:46Pero ngayon wala ka pa rin trabaho.
24:49Yun po.
24:49Yung bala ko sana ngayon,
24:51babalik ako sa agency ko
24:52na pinanggaling ako ng mamasitas
24:53kasi pinipilit ako ng...
24:55Kigil mo na yan, mamasitas mo na yan.
24:56Nagkikigil na ako.
24:57Pinipilit po ako ng...
24:59Ano ba yung mamasitas?
25:01Oy, dinagdag mo pa.
25:03Kalabal din ang UFC yan.
25:04Kaya, hindi charot.
25:05Bawa niya dati.
25:06Sorry po, sorry po.
25:07Sorry po sa naman.
25:08Pinipilit po kasi ako ng coordinator ko
25:10na mag-exit resign noon.
25:12Kasi nga po,
25:12nagsisaryan sila sa hospital.
25:15Hindi na po ako nag-duty.
25:17Yan, tickets ko na yun.
25:18Para pa-exitin natin
25:20na wala ka ng trabaho
25:21kasi noon na hospital sila,
25:22na kinailangan mong alagaan sila.
25:25Yes po.
25:25Okay, okay.
25:26Yun na yun.
25:27So, pagkatapos nilang lumabas,
25:29hindi ka pa rin nakabalik sa trabaho.
25:31Ngayon wala na sila.
25:32Wala ka pa rin trabaho.
25:33So, magbabalikan lang ba kayo
25:34pag nagkatrabaho ka daw?
25:37Hindi ko po masabi.
25:39Kasi alam mo,
25:40hindi ko rin ano ha,
25:41hindi ko masisisi yung mga babae
25:42kung idemand nila sa kanilang mga asawa
25:44na dapat may trabaho sila.
25:45Lalo pat kung bumubuo sila ng pamilya.
25:48Diba?
25:49Parang karapatan din ang babae yun
25:51na idemand sa asawa niya
25:52na o mag-asawa tayo,
25:54may anak tayo,
25:55obligasyon mong magtrabaho
25:57at ako din.
25:58Diba?
25:58Pwedeng ikaw o dalawa tayo
26:00o kailangan mabuhay yung mga anak.
26:02Diba?
26:02Parang karapatan yun
26:04ng mga babae
26:05at karapatan ng mga bata
26:07na pagtrabahuhan sila
26:08ng kanilang mga magulang.
26:09Yes.
26:10Tama naman.
26:10Okay.
26:12Though,
26:12iunawaan ko din naman
26:13na maraming pagkakaton
26:15ang hirap kumanap ng trabaho.
26:17Diba?
26:17O, sa panahon.
26:18O, hirap talaga.
26:19Kasi yun talaga ang laban
26:20ng mga Pilipino ngayon eh.
26:21Yeah.
26:21Malaki o maliit ang sahod,
26:23tatanggapin nila yan
26:24kasi kailangan nilang mabuhay.
26:26Diba?
26:26Kaya kung ano-ano na nga
26:27ang pinapasok
26:28ng maraming Pilipinong racket.
26:30Diba?
26:30Kasi kailangan nilang mag-provide
26:32sa kanilang mga anak
26:33dahil obligasyon
26:34ng mga magulang talaga
26:35na mag-provide
26:36para sa mga anak.
26:37Kaya sana makahanap ka
26:38ng trabaho.
26:40Kung ano man,
26:40magamit mo ang iyong mga kakayahan
26:42para maging hanap buhay.
26:44May alam ka sa mga ano eh.
26:46Salamat mo ma'am.
26:47Salamat mo.
26:48May marami kang alam.
26:49Diba sabi mo nag-ano,
26:50carpentry ano yun?
26:51Finishing carpentry,
26:52gabinet pin.
26:53O, kasi nyo.
26:54Well, dear,
26:55tile city.
26:55At saka sana,
26:56kahit hindi kayo magkabalikan
26:58ng partner mo,
27:00sana magkaroon ka pa rin
27:01ng relationship
27:02sa mga anak.
27:03Para sa mga anak.
27:04Magsumikap para sa mga anak.
27:06Correct.
27:06O, o, magsumikap.
27:08Kasi walang magagawa
27:08yung mga bata.
27:09Mga bata pa sila,
27:10talagang aasa sila sa inyo.
27:12Yes.
27:12Diba?
27:13Kaya dapat,
27:14maasahan ng mga bata
27:15ang kanilang mga magulang.
27:18Ama.
27:18Diba?
27:20Ilan ba ang anak mo?
27:21Dalawa po yung anak ko.
27:22O, last na muna yan,
27:23huwag ka na magdadagdag.
27:24Kung maiinlove ka man,
27:26pwedeng mainlove,
27:26pwedeng umibig.
27:27Pero kung mahirap ang buhay,
27:29huwag mo nang mag-anak.
27:30Diba?
27:31Habang wala kang stable job.
27:34Salam po.
27:35Diba, manok?
27:36Tama yung
27:37naiiyak tuloy si manok.
27:39Alam mo kung anong tawag
27:41sa ikinikilos ng manok?
27:42Ano?
27:43Ano ang patawag?
27:44Inasal.
27:45Yan ang inasal.
27:46Inasal niya.
27:46O, o.
27:48Inasal yun.
27:49O, o.
27:51Pag ako naniwala,
27:54kamitin ko yun.
27:56Diba?
27:57Behavior.
27:58Inasal.
27:58So, iyan ang kanyang behavior,
28:00ang kanyang inasal.
28:01Ang inasal ni manok.
28:03Balutin ko na.
28:05Ayan.
28:06Ikot-ikot lang kayo.
28:07Ikot-ikot lang.
28:08Ikot-ikot lang.
28:09Sitang.
28:10Ayan, o.
28:11Nakabalot na.
28:12I guess the sun cook.
28:13At malay mo,
28:14marinig ka ng kumpanyang yun.
28:16Kunin ka nila ulit
28:17para magtrabaho sa manila.
28:19Marinig nila yung story.
28:20Diba?
28:21Ano, no?
28:21Saan yun?
28:22Yung kumpanyang yun.
28:24Tama.
28:25Kumpanyang.
28:26Narinig ka naman siguro.
28:27Diba?
28:27I-reabsorb ka nila.
28:30Diba?
28:30Malay mo, marinig nila yung pwede mo.
28:32Diba?
28:33Oo.
28:34Kasi ibang Pilipinas,
28:36hindi to katulad ng ibang bansa na ano.
28:38Pag wala kang trabaho,
28:40sustento ka.
28:40Tutulungan ka muna.
28:41Yes.
28:42Nakahanap ka.
28:43Nakabangon ka.
28:44Diba?
28:45Malay mo.
28:46Oo, malay mo.
28:48Salamat po ulit.
28:49Kasi mapunta ka ng China.
28:51Bakit?
28:53Bakit?
28:53Tutulungan ka naman.
28:54Anong tawag sa Chinese na manok?
28:56Ano?
28:57Nihao na manok.
28:58Kasala naman.
29:04Nihao.
29:07Anong tawag sa manok na libre?
29:09Ano?
29:10Frito.
29:11Ah!
29:13Wala.
29:14Frito.
29:15Ganon.
29:16Diba?
29:17Quality.
29:17Quality.
29:18Quality.
29:19O kaya gawa ka ng pelikula.
29:21Anong gagawin yung pelikula?
29:22Oo, ha?
29:22Anong gagawin yung pelikula?
29:23Para mapalabasa,
29:24sinikang na manok.
29:26Oh, Diyos ko naman.
29:29Paano mo malalaman kung totoong manok to?
29:31Ano?
29:32Chicken mo.
29:33Oh!
29:37At sana din, wish namin,
29:40sana manalo ka dito.
29:41Kasi manilalo ka,
29:43malaking bagay yung may pangpuhunan ka eh.
29:45Carpent cabinet,
29:46carpentry,
29:47diba?
29:47Malay mo,
29:47maging punuhunan yun
29:48para makapagsimula ka ng
29:51unang cabinet na maibibenta mo.
29:53Yun.
29:54Tapos,
29:54pangalawang cabinet na maibibenta mo.
29:57Maggang isang araw,
29:58makakasalubong na kita,
29:59meron ka ng kalabaw,
30:00tas maraming tinda sa likod.
30:01Yes!
30:02Tas huhulihin ka ng MMP.
30:04Wow.
30:05Bawal na, binawal na.
30:06Alakang alaga si puti.
30:07May ganun pa ba?
30:08Yung kalabaw ng maraming paninda,
30:11yung may andador na ratan,
30:13yung mga ganun,
30:14yung may laruan ng bata,
30:15nakabayong kulay pula.
30:17Pero wala na ako nakikita sa Metro Manila.
30:20Meron pa rin?
30:21Wala ka nang nakikita sa Metro Manila.
30:23Meron pa rin ba?
30:23Sisikip na kasi yung daan sa atin.
30:25Sa patro din naman.
30:26Pero parang inabutan mo yun.
30:28Parang may nakikita kang ganun.
30:29Yes!
30:30Oo, doon pumibinan na mga andador,
30:31mga duyan na ratan.
30:33Correct!
30:33Diba?
30:34Yung iba kasi nakamotor na eh.
30:35Correct!
30:36Iba na ngayon oh.
30:38Okay.
30:38Pero alam mo, manok,
30:39ang ganda ng kutis niya, no?
30:41Sige nga.
30:42Kayumanggil siya makinis.
30:44Makinis!
30:45Ang kinis niyo ka niya.
30:45Nag-wielding po siya ako kahapon.
30:47Ha?
30:47Welding po ako kahapon kaya.
30:48Nag-wielding?
30:49Ah, kaya pala.
30:50Nag-wielding katos wala kang takip.
30:52Hindi po.
30:52Di, meron.
30:52Salamin lang po ang ginagamit.
30:54Nag-wielding siya,
30:55walang takip.
30:56Kaya nakotterizing mga.
30:58Kaya makinis yung pala.
31:00Nag-wielding po ako kahapon.
31:01Gamitin mo yung sipag mo.
31:03Yung pag-asa mo.
31:05Yung pag-asa mo.
31:06Tapos yung kaalaman mo.
31:10Tapos magdasal ka
31:11para di kita ng swerte
31:12at pagpapala.
31:13Pag nagsama-sama yun,
31:15ay!
31:15Ang buhay,
31:16quality.
31:18Salamat po.
31:18Salamat po.
31:19Salamat po.
31:19Kasi di ba minsan,
31:20kahit anong sipag ng Pilipino,
31:22parang minamalas.
31:24Di ba?
31:25Ang malas sa oportunidad,
31:27malas sa gobyerno.
31:29Di ba?
31:29Kahit ang sisipag,
31:30ang sisipag ng mga Pilipino,
31:32di ba?
31:32Yung mga tricycle driver,
31:33ang sisipag niyan.
31:34Ba't ang hirap ng buhay?
31:36Di ba?
31:36Yung mga teacher,
31:37ang sisipag niyan,
31:37ba't hindi sila yumayaman?
31:39Yung mga magsasaka,
31:40ang sisipag niyan,
31:41ba't hindi sila yumayaman?
31:42Di ba?
31:43Yung mga tindera,
31:44ang sisipag niyan,
31:44hindi yan natutulog.
31:46Madaling araw,
31:46pupunta ng balitawa,
31:47kukuha ng mga panindang.
31:49Ang sisipag niyan,
31:50pero ba't hindi yumayaman?
31:52Di ba?
31:53Dahil,
31:55maraming yumayaman na iba.
31:58Okay?
31:59God bless you, manok!
32:00Salamat po.
32:01Okay.
32:03Habalang araw,
32:04sana lumipad ang iyong buhay.
32:05Yes!
32:06Thank you po, thank you po.
32:07Di ba?
32:08Anong klaseng manok ka ba?
32:11Kung ikaw pipiliin,
32:13gusto mo ba?
32:14Inahin,
32:15iyong panabong,
32:16o
32:16anong gusto mo?
32:20Ha?
32:22In Texas na lang daw po.
32:24Texas.
32:25Palaban yun.
32:26Matapang yun.
32:27Di ba yung may kulay,
32:28yung ano?
32:28Yung
32:29palong-palong.
32:30Pula atay palong.
32:31Rooster.
32:32Ha?
32:32Rooster.
32:33Oo, rooster.
32:34Knock-knock.
32:35Di ko alam yun.
32:35Rooster.
32:38Rooster yun.
32:40Tandang.
32:40Tandang.
32:41Rooster.
32:42Nag-knock ka pa lang,
32:43nakapag-joke.
32:44Tandang pala yun.
32:48Tandang rooster.
32:50So, Texas,
32:51tandang.
32:52Alam mo ba,
32:52ang mga bata,
32:53ang mga tao daw,
32:54hindi naman totoong galing sa unggoy.
32:56Di ba sabi nila,
32:56ang mga tao galing sa unggoy?
32:58No.
32:59Galing siya sa ibon.
33:00Ibon?
33:01Ha?
33:01Bakit?
33:01Ano?
33:02Kaya di ba yung mga sanggol,
33:03pag lumabas ng sinapupunan,
33:05yun ang unang sinasabi nila.
33:06Ano?
33:06Ano?
33:06Uwak!
33:07Ay, uwak!
33:08Uwak!
33:08Ibong uwak!
33:10Uwak!
33:11Hindi quality yun.
33:13Let's go.
33:13Let's play.
33:16Uwak!
33:18Uwak!
33:19Okay,
33:19mag-pastor na.
33:21Tapas nung sayo.
33:22Pero nangyong patatagat na tingin,
33:23isang libong piso!
33:25Hey!
33:26Sa baksas ay damhin.
33:28Uwak!
33:29Uwak!
33:30Sa baksas ay damhin,
33:31ang swerte ng sa game ay umabante dito sa
33:34Illuminate!
33:35Oh, well,
33:36it's all right.
33:39Sayawa na!
33:40Play music!
33:41Ay, quality stop!
33:46Isa pa rito?
33:47Sino pong walang pwesto?
33:48Isa pong mag-agawan pa si Ate Anu.
33:50Si Ana, umalis doon.
33:53Swerte kayaya.
33:56Ang lahat
33:58ay nakapili na ng kahon.
34:02Swerte kaya ang mga kahon na napik ninyo?
34:06Sa 24 na mga lalarong nagsimula,
34:09labing dalawa lamang ang matitira
34:10at sila
34:11ang mga pumik at tumuntong
34:13sa kahon
34:14na magkukulay green.
34:17Illuminate!
34:18Biluminate!
34:18Biluminate!
34:19Swerte si Ana!
34:23Si Jackie!
34:24Ay, darin, babay na!
34:26Si Betty!
34:27Ah, sorry, darin!
34:28Ah, walang si Betty!
34:31Babay pa!
34:32Nanay Betty!
34:32Salamat po, Nanay Betty!
34:34Anak, maglalaro kapatid!
34:36Yehey!
34:36Si Marayan, wala!
34:37Nanak-clap din yung, ano,
34:39classmate ni Jetly na love-love.
34:41Classmate ni, no?
34:42Si Nanay Pelly!
34:42Jetly!
34:43Si Nanay Pelly na love-love.
34:44Classmate ni Jetly!
34:48Buset!
34:51Ayan, ako, manok!
34:53Maglalaro ka pa.
34:54Eto na ba talaga?
34:55Minaantay mo pa araw.
34:57Oo, oo.
34:58Pero alam ko naman,
34:59lahat kayo may pangangailangan
35:00sa panalong ito.
35:01Kaya punta muna kayo sa likod.
35:03Good luck!
35:03Let's go!
35:04Ay, nakalimutan natin sabihin.
35:06O nasabing nyo na
35:08na may patagwa 1,000 sila.
35:09Wala.
35:10Meron na, meron nasabi na.
35:11Sa sino magsasabi?
35:12Nasabi na!
35:13Nasabi ko na.
35:14Alam ko, hindi pa yung mag-aano sa ano.
35:18Okay, players.
35:19Iilaw mo namin ulit ang mga kahon.
35:20Ilaw!
35:21Minute!
35:23Okay, players.
35:24Peso lang po sa puting ilaw.
35:26Chris, sa puting ilaw lang.
35:28Pili na po ng box.
35:30Ayan.
35:32Aha.
35:32Ayan.
35:33Eto pa, may dalawa pa dito.
35:34Ayan.
35:34Jokes and Jackie.
35:36Jokes and Jackie still playing.
35:37Kaya wag magmawawala na pag-asa
35:39yung mga na-out
35:39dahil narito pa silang dalawa
35:41para ilaban kayo.
35:43Okay.
35:44Galingan sa English
35:45para kayo ay ma-accomplish
35:47dito sa
35:47Yes!
35:48Yes!
35:50Thank you so much.
35:52Alamin na natin kung sino
35:53ang unang sasagot.
35:54Ilaw!
35:55Minay!
35:55Minay!
35:56Minay!
35:56Minay!
35:57Ang taas eh.
35:59Maganda kising niya.
36:00Si Tin!
36:02Tin!
36:02Si Tin!
36:04Ano ibig sabihin ng Tin?
36:05It's Tin po.
36:06Hindi.
36:07Ano yung T-I-N?
36:07Yung Tin?
36:08Yung Tin card?
36:09Tin number.
36:10Ano yung...
36:10Actually, hindi siya Tin number
36:12kasi yung N number yun.
36:14Parang Tin number number
36:15pag sinayang Tin number.
36:16Tax Identification Number.
36:19Ayan.
36:20Tin.
36:21Ayan.
36:21Tax Identification.
36:23Kapisado mo ba
36:23ang Tax Identification Number mo, mother?
36:25Hindi po.
36:26Hindi.
36:27Okay.
36:28So,
36:28Ate Tin,
36:29tagasan po kayo sa Pasig?
36:30Sa San Jose po.
36:31San Jose.
36:32Okay.
36:33Kamasaang life?
36:34Okay naman po.
36:35Masaya naman?
36:36Masaya naman po na mahirap.
36:38Oh, yes.
36:39That's life.
36:40Masayang mahirap.
36:41Ganun talaga ang buhay.
36:42Pero ngayon,
36:42pasasayahin natin.
36:43Okay?
36:44Lalo na pag nanalo ka na.
36:46Ang game natin gagawin
36:48ay Englishan.
36:50May mga sasabihin akong mga salita
36:52na nasa Tagalog
36:53o nasa Filipino,
36:55kailangan mo lang inglisen.
36:56Okay?
36:58Ang mga tutukuyin natin
36:59sa larong ito
37:00ay mga bagay
37:01na nakikita sa ospital.
37:03Ay, naku!
37:04Nasaan na ito?
37:05Manok!
37:06Napatandaan mo yung mga nakita mo
37:07sa ospital!
37:08Panta ito eh.
37:09Ang tanong.
37:10Alam kong alam mo
37:11yung mga nakita mo.
37:12Pero sa Tagalog,
37:14sa English kaya,
37:16alam nyo
37:16kung ano ang tawag
37:18sa English
37:18na mga bagay
37:20na pangkaraniwa
37:21natin nakikita
37:22sa loob ng ospital
37:23o sa mga klinika,
37:24dito natin malalaman
37:26kung alam ba natin
37:27ang mga salita
37:28sa Ingles.
37:29Dahil alam ko naman
37:30akalam nyo ito
37:30sa Tagalog
37:31at sa Pilipino
37:31dahil pangkaraniwa
37:32natin itong sinasabi.
37:34Ngunit sa Ingles,
37:35alam ba natin
37:36ating alamin?
37:38Nakalimutan.
37:38Nakalimutan na ni Tin.
37:40Nakalimutan ni Tin.
37:42Na siyang una.
37:43Okay.
37:43Sana swerte yan.
37:46Dahil yung mga kahon nyo
37:46may swerte talaga dyan
37:47dahil baka maaaring
37:48sa inyo matapat
37:49yung mahirap
37:50o yung madali.
37:52Tin,
37:52mahirap ba ang una?
37:54Good luck.
37:54Three seconds to answer.
37:56Ano sa Ingles nang?
37:58O ito ha.
37:59Ano sa Ingles nang?
38:01Gamot!
38:02Medicine.
38:03Ha?
38:03Medicine.
38:05Medicine is wrong.
38:07Nakaw, hindi na.
38:07Drugs.
38:08Ha?
38:08Ha?
38:12Tama, tama naman.
38:14Bakit?
38:14Oo.
38:15Yung medicine,
38:16muntik,
38:17pero hindi ko tatanggapin.
38:18Pero yung drugs,
38:19hindi din namin
38:20tatanggapin yung drugs.
38:22Mali yung medicine
38:23at saka drugs.
38:25Ano ba dapat?
38:26Medicine
38:27o kaya drug.
38:29Medicine
38:30or drug
38:31or drugs?
38:31Correct!
38:33Ana!
38:34Good luck!
38:35Ano sa Ingles nang?
38:36Hiringgilia!
38:40Hiringgilia!
38:41Yan na ito.
38:43Ah!
38:44Syringe!
38:45Yun.
38:46Yun ang hiringgilia.
38:47Syringe.
38:48Hindi, may narinig ko ko dati,
38:50sabi niya,
38:50siringgilia.
38:51Hindi.
38:51Hindi siringgilia ang Tagalog
38:53ng syringe.
38:54It's hiringgilia.
38:56Hiringgilia.
38:57Hiringgilia.
38:58Kaya ang syringe
38:59sya nga tinutusok
39:00sa tengahe.
39:01Bakit?
39:01Para hearinggilia.
39:03Akala ko nga yun yun.
39:06Hiringgilia po.
39:07Sa Tag-Ingles
39:08ng hiringgilia
39:09ay syringe.
39:09Fringe.
39:10Hindi mo na sagot.
39:10Bye, nanay, ana.
39:12Rika!
39:14Oh, ito.
39:15Dali lang ito.
39:15Rika.
39:16Ano ang Ingles nang?
39:18Guantes.
39:19Gloves.
39:20Gloves
39:21or medical gloves
39:21is correct!
39:22Yay!
39:23Ruben.
39:25Yes.
39:25Ruben, anong Ingles nang?
39:27Bulak.
39:27Koto.
39:28Cotton is correct!
39:30Chris,
39:31ano Ingles nang?
39:32Reseta.
39:34Receipt.
39:36Receipt is wrong.
39:38Yung reseta
39:38na tinutukoy natin
39:39na mga bagay
39:40na nakikita sa ospital
39:41o paggamutan
39:42or klinik ay
39:43hindi receipt.
39:45Ito ay
39:45prescription.
39:47Sa Ingles
39:48ng reseta
39:49ay prescription.
39:50Bye, Ate Chris.
39:51Thank you, Chris.
39:52Ate Alu,
39:53ano sa Ingles nang?
39:55Oh, ito.
39:56Unan.
39:57Bilo.
39:58Correct!
39:58Pillow.
39:59Aira,
40:00ano sa Ingles nang?
40:04Init sukat.
40:10Init sukat.
40:11Ano yung nagsusukat
40:12ng init mo?
40:15Yes, Anne?
40:16Thermometer.
40:17Oh, yung galing!
40:19Ang init sukat
40:21ay thermometer.
40:23Oh,
40:23bye, Aira.
40:25Benjo,
40:26ano sa Ingles nang?
40:27Inaisip ko kung paano
40:32ito binibig kasi.
40:34Diblinig!
40:36Diblinig!
40:40Diblinig,
40:41ito yung laging
40:41nakasukbit
40:42sa mga doktor
40:43na may kordon
40:44tapos may bilog.
40:46Idinidikit sa ating dibdib
40:47upang may marinig
40:48kung tumutunog
40:49ang tibok
40:50ng ating puso.
40:51Sa Tagalog,
40:52ito ay tinatawag
40:53na diblinig.
40:54Pero sa Ingles,
40:55ito ay
40:55stethoscope.
40:57Galit!
40:58Yes!
40:59Ang hirap naman.
41:00Yes, o.
41:01Atis may natutunan tayo ngayon,
41:02di ba?
41:03Diblinig.
41:03Diblinig?
41:04Diblinig.
41:05Ang sa Tagalog
41:06ng stethoscope
41:07ay diblinig.
41:08Alam kaya na mga
41:09nasa medical profession
41:10na diblinig yan?
41:11O ate,
41:11alam mo ba
41:12na diblinig yung stethoscope?
41:14Kasi dibdib
41:15tapos rinig
41:16parang ganun.
41:16Ay,
41:17may chance.
41:18Oo.
41:18Pinagsama siyang
41:21dibdib
41:22at rinig
41:23kaya
41:23diblinig.
41:26Mahusay itong
41:27quality din kasi
41:28ang school nito.
41:30Manok!
41:31Ano sa Ingles nang?
41:32Kumot!
41:40We were rooting
41:41for him, no?
41:42Pero kumot,
41:43ang kumot ay
41:44blanket.
41:47Blanket po.
41:47Bye, Manok!
41:49Okay.
41:50Good luck next time,
41:51Manok!
41:52Jokes!
41:53Oo, ikaw na jokes.
41:55Ano sa Ingles nang?
41:57Timbangan!
41:59A weighing scale.
42:00A weighing scale
42:01is what?
42:01Fi, walang ah!
42:03A weighing scale, ah!
42:04A weighing scale.
42:05That's bro,
42:05away.
42:06A weighing.
42:06Okay, a weighing.
42:07A weighing.
42:07Oo.
42:08Nagagalit,
42:08nagalit.
42:09A weighing scale.
42:10No.
42:10Ah?
42:11Weighing scale.
42:12Ganito.
42:13Ay, nitang ulo.
42:15A weighing.
42:16Sabi niya kasi,
42:17a weighing.
42:17Pinakalit siya.
42:18Ah?
42:19Weighing scale.
42:19A weighing scale.
42:21A weighing scale.
42:22Ha?
42:22Oo.
42:24Ang timbangan.
42:26What is timbangan?
42:27Timbangan is
42:27a weighing scale.
42:28Yes!
42:29Parang ayon niyo manalo, ah.
42:37Mali.
42:38Ano takit?
42:38Timbangan is
42:39paling.
42:41Paling.
42:42Timbayan.
42:42Hinta.
42:45Timbayan.
42:47Yung ayok ko siyang matama.
42:48Bakit?
42:50Timbangan or
42:51weighing scale is correct!
42:53Yay!
42:54Good jokes, ah!
42:55Ito si Jackie, Jackie, Jackie.
42:57Ano sa Ingles nang?
42:59Mixipat.
43:02Huh?
43:04Mixipat.
43:05Ah.
43:07Tama yan.
43:09Ano?
43:10Mixipat.
43:12Ah.
43:15Maximizer.
43:17Pwede yun ah.
43:19Kasi gamit ito,
43:20di ba pwede mong
43:21i-maximize
43:22ang size
43:22nung iyong tinitignan
43:23or i-minimize.
43:25Ito ay nagkabawa mo
43:26sa gamit ng
43:27mixipat
43:28na sa Ingles ay?
43:29Microscope.
43:31Microscope.
43:31Tama.
43:32Talon, no?
43:33Microscope.
43:34Di ba na ma-maximize mo
43:35yung ano niya?
43:36Yes.
43:36Yung size niya?
43:38Oo.
43:38Sayang.
43:40Oo.
43:40Siguro na sa isip mo
43:41magnifying glass.
43:42Yes.
43:43Parang ganun din naman
43:43yung microscope
43:44kasi di ba may glass
43:45siya na
43:46pag meron kang pipihitin
43:47dun para lumaki
43:48yung ano
43:49size or ano.
43:51Mixipat
43:51microscope.
43:53Yung pala yun.
43:54Mixipat.
43:55Mixipat.
43:56Oo.
43:56O kalibala siya
43:57ng diblinig.
43:58Oo.
43:58Oo.
44:00Diblinig.
44:00Alam mo ko bakit
44:01sinisipat na yung mga
44:03micropos.
44:04Yes.
44:04Mixipat.
44:05Oo.
44:06Sinisipat mo gamit
44:07sa mic,
44:07sa ano,
44:08microscope.
44:09kaya mixipat.
44:11Diba?
44:12Nagpapausok tayo naman.
44:14Ina-analyze natin yun.
44:16Caligalig.
44:16Lolae.
44:17Si Lolae si Lolae tayo.
44:19Parang?
44:19Latin.
44:20Diba?
44:20Yung mga,
44:21the root of the words
44:23are usually from
44:23Latin.
44:25The Latin.
44:25Ah,
44:26the origin of the word.
44:27Yes.
44:28Latin.
44:28Okay.
44:29Lolae.
44:30Kayo na po.
44:30Lolae.
44:31Ano sa English nang?
44:32Gasa.
44:34Gos.
44:34Correct.
44:36Tin.
44:36Apos na siya.
44:37Congratulations.
44:38Sa kasagot ka na,
44:39natakot siya.
44:40Kala niya round two.
44:41Okay.
44:42May anim na nga lahati tayo.
44:45Ang mga natitira nating
44:46manlalaro ay sina?
44:48Tin, Riga, Ruben,
44:49Alu, Jugs, and Lolae.
44:51Yes.
44:52Ah,
44:52kaya pala,
44:53diplinig,
44:54pinagsamang dalawang salita
44:55ng dip-dip at
44:56ulinig.
44:57Ulinig.
44:58To listen.
45:00To hear.
45:00Ulinig.
45:01Oo.
45:02Maulinigan.
45:03Diba?
45:04To hear.
45:05Ganda naman ang word.
45:05Ulinig.
45:06Diba?
45:08Ay,
45:08tignan natin yung mga kasama natin
45:10dito sa studio.
45:11Okay?
45:12Ryan,
45:13may kasama na si Ryan.
45:14Ryan,
45:15ano,
45:16sa English nang,
45:18ayun,
45:18ano na ba,
45:19nasabi ko na pala lahat.
45:21Oo nga,
45:21nasabi na lang.
45:22Oh,
45:23ito na lang,
45:23sige,
45:23para ano,
45:25ambulansya.
45:27Ambulans.
45:29Ilanan.
45:31Ambulans is correct.
45:321,000 pesos para sa'yo.
45:34O,
45:35tinan natin kung nakinig sila kanina.
45:37Okay.
45:38Teddy,
45:39ano sa English ng,
45:41ah,
45:41hindi,
45:42tatagulogin natin.
45:42Ano sa Tagalog ng
45:43stethoscope?
45:50Hindi niya nasabi.
45:52Nakalimutan.
45:52Sorry.
45:53Sean,
45:54ano sa Tagalog ng
45:56stethoscope?
45:57Livrinig.
45:59Ha?
46:00Livrinig.
46:00Ayun,
46:01buong na ba,
46:02no?
46:03Livrinig.
46:06Ano ulit?
46:07Ano yun?
46:08Livrinig.
46:09Ha?
46:10Livrinig.
46:11Ah,
46:11rinig.
46:11Sabi niya,
46:12rinig,
46:12di ba?
46:13Rinig.
46:13Sabi niya,
46:14di ko rinig.
46:16Ilang beses kong sinabi,
46:17pero,
46:18di ko rinig.
46:19Spell,
46:19spell.
46:21Diblinig.
46:22Spell.
46:24Dib.
46:25Di ko rinig.
46:29Oo,
46:29hindi niya nasabi yung tama
46:30sa una niya sagot.
46:32Dito tayo.
46:33Ano sa English
46:34ng stethoscope?
46:35Diblinig po.
46:36Diblinig is correct.
46:391,000 peso.
46:40Ayun,
46:411,000.
46:42Diblinig,
46:42stethoscope.
46:44Hiringilia,
46:44syringe.
46:46Microscope,
46:47mixipat.
46:48Mixipat.
46:48Ayun.
46:49Thank you po.
46:51Okay,
46:51players,
46:52mag-pick at pumeso
46:53sa mga kahong.
46:54May ilaw.
46:57Ilaw,
46:58minit.
46:58Ilaw,
46:59minit.
47:02Alam mo,
47:03tokus ka na.
47:04Yun yung
47:05cue word.
47:05Pwesa lang kayo sa
47:06may ilaw.
47:06Ayun mo ka sa
47:06tinapos.
47:09Ayun pa,
47:09may ilaw.
47:10Di ba ba ba yung
47:11aparato at saka yung
47:12hindi ka patutugtong
47:13na emo?
47:13Di ka di mo sinasabi.
47:15Yun yung cue nila,
47:15ilaw,
47:16minit.
47:17May cueing eh.
47:17May cueing.
47:18Gano'n ba siya?
47:18Ilaw!
47:20Sabi ng mga DJ,
47:21pipintutin ba natin daw?
47:24Kailangan mo ng
47:25tiplinik.
47:27Wala namang gong,
47:29kaya sa kantahan
47:29ay huwag umurong
47:30dito sa
47:31You've got a link!
47:32Sino kayo na sasagot?
47:36Iluminate.
47:40Jugs!
47:45Okay.
47:46Jugs,
47:46ikaw ang unang kakanta.
47:48Sana naman,
47:48alam mo itong
47:49kakantahin natin.
47:50Ano yan?
47:51Ang komenta nito
47:52ay pinasikat na
47:53pop rock royalty
47:55sa Pilipinas
47:56si Yeng Constantino.
47:58Uy!
47:59Oo,
47:59team song namin
48:00to ni Aion.
48:02Ikaw!
48:03Ikaw ang kakantahin
48:04at ang awitan
48:05ay pangungulahan
48:05ng six-part invention.
48:07Sing it!
48:10Thank you!
48:11Six-part invention.
48:12Go!
48:13Sinong pasiggenyo
48:15ang may chance
48:16nagmanalo?
48:16Kilalanin na natin
48:17dito sa
48:18Pilipinasia!
48:20Go!
48:20Big na!
48:22Tapatan nyo na.
48:22Tapatan nyo na
48:23kung anong gusto nyo diyan.
48:24Go!
48:26Walang kahawakan.
48:27Wabung nakahawakan.
48:28Wabung nakahawak.
48:29Sa mga fishbowl na yan,
48:30isa lamang
48:31ang mananatiling kulay
48:32golden brown.
48:34At hindi
48:35magiging transparent.
48:37Uulitin ko,
48:38sa bowl na yan,
48:39isa lamang
48:40ang mananatiling kulay
48:41golden brown.
48:43At hindi magiging transparent
48:44kapag sinali nyo
48:46ang laman
48:47ng squeeze bottle.
48:51Ang nakapili nito
48:51ang maglalaro
48:52sa jackpot round.
48:54Okay.
48:54Hawakan na po
48:55yung mga kulay tilaw.
48:56Itaas.
48:57Itaas.
48:58Hawak lang muna.
48:59Ayan.
49:00Meron kayong isasalin
49:01sa bowl.
49:03Doon natin malalaman
49:05kung lahat yan
49:06magpupute.
49:07At sino dyan
49:08ang mananatiling
49:08golden brown?
49:093, 2, 1,
49:11go!
49:18Ay!
49:21Si Ate Alu!
49:25Ang galeng
49:26lahat na muti.
49:28Yung kay Ate Alu
49:29lang ang hindi.
49:30Congratulations
49:31sa Ate Alu.
49:32Hindi ka...
49:32Ayun lang.
49:35Baka hindi ka
49:37makapaglaro
49:37ng jackpot.
49:38Congratulations
49:39sa Ate Eko
49:40maglalaro
49:40sa huling game
49:41natin.
49:41Yes!
49:42Makuha mo kaya
49:42ang pot money
49:43na 350,000 pesos.
49:46Abangay na
49:46sa pagbalik
49:47ng our show.
49:48Our time!
49:49It's showtime!
49:50Nagbabalikang...
49:55Nagbabalikang...
49:56Lalo-lalo!
49:57PIG!
49:59Si Ate Alu.
50:00Anong apelido mo
50:00Ate Alu?
50:01Ha?
50:02Pineda.
50:03Pineda.
50:04Tagisan po kayo
50:04sa Pasig?
50:06Sa kalawaan po.
50:07Kalawaan.
50:08Ano pong trabaho
50:08ni Ate Alu?
50:09Lalabada po.
50:10Labada ay...
50:11Gloria, Gloria
50:14Labanbera
50:15Labalaba
50:16Anong yung kanta mo dyan?
50:17May kanta si Ate Karila.
50:18Labalaba
50:19Sampayama
50:20Yes!
50:21Yan ang team song
50:22ng isang segment namin.
50:23Nirecord ni Aril
50:24pero hindi Karil
50:25pero hindi natuloy.
50:27Hindi na launch eh.
50:28Baka ngayon
50:28pag nananalo
50:29si Ate Alu.
50:30Bilang pagpupugay
50:31sa mga ano...
50:32Tungkong sa
50:33ano ba yung sarang?
50:34Para sa mga labander.
50:35Okay.
50:38Ano po?
50:40Ano po?
50:40Mike, yung kamay niya
50:41pinapakita.
50:42Magaspang na daw.
50:43Anong gagawin natin
50:44pag nanalo ka?
50:45Lilihahin natin?
50:46Bibili ng mga lotion?
50:48Secret?
50:49Ah, bibili daw siya
50:50ng pampalambot ng ano.
50:51Oh!
50:53Di ba may hand paraffin
50:55para lumambot yung kamay?
50:57Lotion lang.
50:58Maglilotion ka lang after.
51:00Oil.
51:00Tapos mag-gagwantes
51:01para ano.
51:03Ang hirap kasi
51:03maglaban na naka-guantes.
51:04Di ba parang...
51:05Di ba kukusot eh?
51:07Correct.
51:07Pag madulas.
51:08Hindi, pag naglagay ka daw
51:09ng lotion,
51:09magagwantes ka
51:10para naka ano yung...
51:12Nakadikit?
51:12Nakadikit yung...
51:13Ah, talaga ba?
51:14Oo.
51:14Pero ilotion mo lang yan,
51:15mother.
51:16Oo.
51:16Pero maganda talaga
51:17pag nanalo ka nalang
51:18ang laki ng premyo natin
51:19sa pot ngayon.
51:20Ito ay...
51:20350,000 pesos!
51:25Oo.
51:26Sana makapag-uwi ka
51:27ng malaking pera.
51:28May offer sa'yo
51:29si Kim at si Karee.
51:30Let's go!
51:31Yes!
51:32Ati Alu!
51:33Yes!
51:33Simulan natin,
51:34Ati Kaye,
51:35sa halagang...
51:3615,000 pesos!
51:38Kinci Bill,
51:39sabat na babayang
51:39para mapalampot natin
51:41muli ang iyong palad
51:42at kabay.
51:43Ati Alu,
51:44pot o lipat?
51:45Lipat!
51:46Lipat!
51:46Lipat!
51:48Pat!
51:48Kaya kailangan nyo lang pong...
51:50Nanay, Ati Alu,
51:51kailangan nyo lang pong
51:51sumagot ng malakas
51:52gamit ng mikrofon.
51:53Okay?
51:54Pat o lipat?
51:55Lipat!
51:56Pat!
51:57Pat!
51:58Naninipisan siya dun sa unang
51:59ibinigay ni Kim.
52:00Dagdagan mo na,
52:00Kareel,
52:01itodo mo yan.
52:02Ati Alu,
52:03shout out sa asawa mo.
52:0420,000 pesos!
52:06Ah!
52:07Ang laki!
52:0835,000!
52:09Yes!
52:11Ang lipat amount
52:12ay 35,000!
52:1435,000 pesos!
52:15Ang pot money naman,
52:17times 10 noon,
52:19350,000 pesos!
52:22Pat o lipat?
52:23Pat!
52:25Pat pa din!
52:26Ayaw na!
52:27Naninipisan siya.
52:28Labantera siya.
52:29Gusto niya daw marami
52:30pero pag-uwi niya.
52:30Dagdagan mo pa na?
52:31Content!
52:31Kimi!
52:33Dagdagan pa na ganang
52:345,000 pesos!
52:3740,000!
52:3840,000!
52:40Wow!
52:4240,000 pesos!
52:45Pat!
52:46Pat po!
52:47Pat o lipat!
52:48Pat!
52:48Pat!
52:50Pat!
52:52Papaalala ko lang sa iyo,
52:54Ate Alu!
52:57Pag sinabi mo,
52:58Pat,
53:00may tanong dito
53:01na kailangan kong basahin
53:03at kailangan mong sagutin
53:05ng tama.
53:07Pag tama ang sagot mo,
53:09350,000 pesos.
53:12Pero kung wala kang
53:13maisagot o mali,
53:15wala kang mapapanalunan
53:17bukod sa
53:181,000
53:19na consolation price
53:21kanina.
53:22Uuwi ka na
53:231,000 lang
53:23ang pera mo.
53:25Pero ito,
53:26binibigyan ka na ni Kim
53:27at ni Karil
53:28ng 40,000!
53:2940,000 pesos!
53:32Paninitigan mo ba
53:33ang pot
53:33o lilipat ka na?
53:36Nasa sa iyo na yan,
53:38pot o lipat!
53:4040,000 pesos!
53:55Ipaamoy mo kay Ate Alu
53:56ang 40,000!
53:57Ayan na Ate,
54:0040,000!
54:01Pwede mong hawakan,
54:02tignan mo ang feeling
54:03ng 40,000 pesos!
54:07Kung gusto mo yan,
54:09kunin mo,
54:10tumawid ka doon!
54:13Kung ayaw mo yan,
54:14isigaw mo,
54:15pot!
54:15at tatanungin kita!
54:18Pot o lipat?
54:19Lipat!
54:19Lipat!
54:21Ate Alu,
54:22pot o lipat?
54:24Pakisigaw po!
54:25Lipat!
54:26Lipat!
54:28Naamoy niya yung perang
54:29gawak ni Kim.
54:31Ito na Ate Alu,
54:3240,000 pesos!
54:34Amoy kokumban
54:35na bagong imprenta.
54:36Malutong, malutong!
54:37Gusto mo yan?
54:37Pprente!
54:38Tanggapin mo?
54:40Ayan na!
54:42Sure ka?
54:42Ayan na talaga
54:45ang gusto mong i-uwi.
54:4840,000.
54:50Tatalikuran na ba natin
54:51ang 350,000 pesos
54:54na pot money?
54:55Masaya ka naman
54:56kung uwi mo ng 40,000.
54:58Ate, pot!
54:59O, lipat!
55:00Anong final answer mo?
55:03Pot o lipat?
55:04Lipat!
55:0940,000.
55:11Sure money!
55:12350,000 pesos!
55:14Tatanong kita,
55:15kailangan mong sumagot
55:15ng tama.
55:16Pot o lipat?
55:18Lipat!
55:18Lipat!
55:19Final answer?
55:21Yes, bro!
55:22Final answer niya
55:23ng lipat.
55:24Congratulations!
55:25You now have
55:2640,000 pesos.
55:28Yay!
55:29Ayaw talaga niya nito.
55:33Ito sana
55:34ang sasagutin niyang tanong
55:36kung sinabi niya
55:37pot.
55:38At kung nasagot niya ito
55:40ng tama,
55:41ang iuwi niya sana
55:42ay 350,000 pesos.
55:46Ate Alu,
55:48na labandera
55:48sa Pasig.
55:50Di ba?
55:50Gloria,
55:51Gloria,
55:52labandera.
55:54Gloria,
55:55Ito ang tanong
55:57ko sana sa'yo.
55:59Kung kaya mo
56:00sanang sagutin
56:01ito,
56:01350,000 pesos
56:03ang iuwi mo sana.
56:04Subukan lang natin.
56:06Ito ang tanong eh.
56:09Ate Alu,
56:11ano ang apelyedo?
56:13Ano ang apelyedo
56:14ng presidente
56:15ng Pilipinas
56:16na may pangalang
56:18Gloria?
56:21Ano?
56:23Makapagal.
56:24Makapagal
56:24or arroyo
56:25or makapagal
56:27arroyo.
56:28Ay!
56:29Sayang!
56:31Yan yung sinasabi natin
56:32kanina
56:33nung simula,
56:34di ba?
56:35Di ba?
56:36Yung quality.
56:38Oo.
56:41Sayang.
56:42Oo.
56:42Kung nilaban niya ito,
56:44alam niya eh.
56:46Ang apelyedo
56:46ng presidente
56:47ng Pilipinas
56:48na may pangalang
56:48Gloria ay
56:49Makapagal
56:50or arroyo
56:51or makapagal
56:52arroyo.
56:53Tinanggihan ni Ate Alu,
56:55Gloria,
56:56Gloria,
56:56labandera.
56:57It's okay.
56:58Nanalo ka pa rin
56:58ng 40,000 pesos.
57:00Palakpakan natin siya.
57:02Congratulations Ate Alu
57:04at bukas
57:06mananatili pa rin
57:07sa haligang
57:07350,000 pesos
57:09ang ating
57:10pot money.
57:11Sa pagpili kong pot
57:13o lipot,
57:13follow your gut
57:14dito sa
57:15Lalo Lalo
57:17Big Big
57:18Tawag lang sa halal
57:19sa pagpapalik
57:20ng our show.
57:21Our time!
57:22It's showtime!
57:25Lumusog siya
57:26sa tubig
57:27ang paa
57:27na inayap siya
57:29Lumusog siya
57:41unha.
57:41Lumusog siya
57:43aneap siya
57:44na inayap siya
57:44Inayap
57:47You
Comments