00:00Abuelo, ¿qué es lo que haremos entonces?
00:02Vamos a mi alma mater, llevaremos nuestra piedra.
00:06Me causa curiosidad el estudiante que puede compararse conmigo en habilidad.
00:14¡Vamos, Elena! ¡Apresúrate! ¡Es ahora o nunca! ¡Ni los directores lo convencen!
00:19Solo tú harás que cambie de parecer, y tal vez algún director te entrene también.
00:25No hay opción. No pensé que fuera así de fuerte.
00:30Pero al menos, ya está a mi altura.
00:35Bueno, respecto a lo de antes, fue un impulso.
00:39¿No me escuchaste? ¡Presta atención!
00:42Si me pides que volvamos, te perdonaré y te aceptaré. ¿Qué opinas?
00:46¡Qué descarada! ¡Qué molesta!
00:49¿Quieres que me disculpe?
00:51Óyeme, ¿segura que te sientes bien?
00:54¿Qué estás insinuando, idiota?
00:56¿No lo escuchaste? Te pregunto si te sientes bien.
01:00Tú lo terminaste. ¿Y ahora quieres volver?
01:03¡Qué desesperada! ¡Eso te pasa por loca!
01:07¡Se dio vuelta la cosa!
01:08Bueno, ¿qué? ¿Ya no te importa que rompamos definitivamente?
01:12Antes solías decirme que siempre serías mío.
01:15¡Ay! ¡Qué patético!
01:18¿Debo haber estado muy hormonal para aceptar a alguien así?
01:21Escucha, perdiste tu oportunidad.
01:23Ya no tengo más interés en ti, Elena. Se terminó.
01:26Además, sí hay algo que me asusta.
01:28Pero no es ya no volver a verte.
01:30Es que te pegues como una sanguijuela ahora que todo me está saliendo bien.
01:35¡Tú, idiota! ¡Te!
01:36¡Qué demonios! ¡Es esa cosa!
01:49Ese titán es el... ¡Dragón Carmesí!
01:52¡El rey de los Zapata decidió venir en persona hasta aquí!
01:59Estrozó la piedra del despertar y hasta alteró el clima.
02:02Sin duda, tiene un gran potencial.
02:09Don Zapata, ¿qué lo trajo a mi academia?
02:13Estaba libre, así que decidí traerles la piedra yo mismo.
02:16Es todo un honor contar con su presencia.
02:19Jovencito, me contaron bastante sobre ti de camino aquí.
02:23Saludos, señor.
02:24Tienes un gran don, pero eres muy arrogante.
02:28¿Que yo soy arrogante? Viejo talado.
02:31Escuché la situación que hubo con tu director de academia,
02:34pero sigues siendo tu superior y mi excompañero.
02:38Discúlpate con él y vuelve a unirte a la academia.
02:41¿Qué?
02:44Descuide, Don Zapata.
02:46Los jóvenes a veces tienden a actuar por impulso.
02:48Bruno, si te disculpas ahora mismo,
02:50podemos dejar atrás lo que pasó.
02:53Bruno debe disculparse.
02:54Tú lo trataste como una basura.
02:56Señor Zapata, Bruno no hizo nada.
02:59Fue el señor Tortugo quien hizo escándalo.
03:02Él causó los problemas.
03:03¿Acaso dudan de mi palabra?
03:10No, mi señor.
03:12Muy bien.
03:13Ahora discúlpate.
03:15No es justo.
03:16¿Por qué solo se va contra Bruno?
03:17Ni los directores se atreven a desobedecer.
03:20Yolanda se meterá en problemas.
03:22Tenemos claro que está enamorada de Bruno.
03:24Pero esto ya es demasiado.
03:26¿Qué se cree esta chica?
03:30¿Acaso...?
03:30Ella tiene razón.
03:32Disculparme, no pienso hacer eso.
Comentarios