00:00Ich wünschte nur, du müsstest nicht gehen.
00:09Es ist meine Pflicht zu gehen.
00:10Wir sind so stolz auf dich, Sam.
00:12Name, Soldat?
00:13Private Samuel Byrne, Sir.
00:15Byrne, Sie sind im 2. Regiment, 2. Kompanie, Baracke 385.
00:19Ich bin begeistert, dass du für die Special Force ausgewählt wurdest.
00:23Ein Fallschirmjäger zu sein ist etwas, worauf man stolz sein kann.
00:26Sei der beste Fallschirmjäger, den Sie haben.
00:29Alle sofort antreten!
00:31Nehmt eure leeren Rucksäcke und geht nach draußen!
00:33Dann geht's hauen! Los geht's! Los geht's!
00:36Wisst ihr, wo sie uns hinschicken werden?
00:37Keine Ahnung.
00:38Wir sollten das tun, weswegen wir hier sind.
00:40Lasst uns ein paar Mädels finden.
00:41Ich bin Grace Ford.
00:43Ich bin Sam Byrne aus Wyoming.
00:44Ich hoffe, dass du nicht so bald in den Krieg geschickt wirst.
00:47Manchmal frage ich mich, auf wessen Seite Gott steht.
00:51Ich weiß nicht viel.
00:52Ich bin nur ein Cowboy aus Wyoming, der noch nie eine Kirche von innen gesehen hat.
00:56Aber ich weiß, dass Gott im Krieg keine Partei ergreift.
00:59Töten ist falsch, von beiden Seiten.
01:02Die Bibel sagt, die größte Liebe, die ein Mensch haben kann, ist die, dass er sein Leben für seine Freunde ihn gibt.
01:08Sie haben Leben gerettet.
01:10Sie haben ihn abgehalten, noch mehr Männer zu töten.
01:12Der Feind lässt euch nicht schlafen!
01:14Warte nur, bis du im Schlamm liegst, tagelang nichts gegessen oder geschlafen hast, Kugeln an deinen Kopf vorbeischwirren, Mörser überall explodieren, während du nur die Schreie der verletzten Soldaten hörst.
01:23Also hör auf, dich zu beschweren. Hast du mich verstanden?
01:25Heute ist der letzte Tag eurer Ausbildung.
01:28Morgen ziehen wir in den Krieg.
01:30Es geht an einen Ort, an dem andere es versucht haben und gescheitert sind.
01:34Und deshalb holen sie uns.
01:35Ich glaube, wir sind das geheime Selbstmordkommando, das Hitler ausschalten soll.
01:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:43Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare