00:00Mais non, mais ma chérie, tu sais que je respecte complètement ta musique,
00:03mais le problème, c'est le volume.
00:05Tu peux pas répéter avec un casque ?
00:07Ah non, on n'est pas les Daft Punk.
00:09Max est parti aussi.
00:10Et Léa, on a ?
00:11Eh bien, d'abord Léa et après Max.
00:13Je pars ce soir et je reviendrai pas.
00:17C'est-à-dire ?
00:18Oui, Angela.
00:19Je peux venir vous voir, docteur ?
00:20Je passe à mon cabinet dans une heure.
00:22J'y serai dans une heure.
00:23J'arrive.
00:23Oui, moi aussi j'arrive.
00:25On arrive, tout le monde arrive.
00:27Moi, ça va pas très fort en ce moment, maman.
00:29Tu sais, ma chérie, le bridge, c'est un des derniers petits bonheurs
00:32pour des gens en fin de vie, comme Marguerite.
00:35Angela, vous allez vous prendre deux pilules, maintenant.
00:39Qu'est-ce que vous lui avez donné ?
00:40Des plantes.
00:41Je vais pas la première.
00:42Est-ce que c'est un emploi ?
00:43Avec des fougères, si.
00:45C'est pour déjeuner ?
00:46Non, c'est un exercice médical.
00:48Vous savez, docteur, je vais essayer de rencontrer quelqu'un.
00:50Ah non, c'est pas possible.
00:51Pourquoi ?
00:51C'est trop tôt.
00:53Tu peux crier sans problème.
00:55Les voisins ont l'habitude avec moi.
00:59Angela !
01:02Qui c'est lui ?
01:03Un ami ?
01:04N'importe quoi.
01:04C'est ça.
01:05Enchanté aussi.
01:13Ça me fait du bien de nous voir me reconstruire.
01:15Je n'arrive plus, Angela.
01:24À quoi ?
01:26La photo de ma carte vitale.
01:30Vous voulez qu'on en parle un peu ?
01:32À quoi ?
01:33Ma mortar !
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires