- hace 2 días
Golf in the Kingdom (2010) is an inspiring drama film that follows a young man who travels to Scotland to improve his golf game and unexpectedly discovers valuable life lessons along the way. Through encounters with a mysterious mentor and a series of challenges on and off the golf course, he learns about focus, patience, discipline, and self-discovery. Blending the sport of golf with philosophical insights and personal growth, this film offers an uplifting and reflective experience that appeals to sports enthusiasts and viewers looking for an inspiring story about determination, mentorship, and inner strength.
Golf in the Kingdom 2010, Golf in the Kingdom movie, Golf in the Kingdom full movie, sports drama movie, inspiring drama film, golf movie, golf sports film, personal growth movie, mentorship story film, philosophical movie, uplifting sports movie, reflective drama film, life lessons movie, inspiring story film, motivational sports movie, dramatic journey movie, sports adventure film, drama movie full length, English drama movie, drama movie online, drama movie free, mental focus film, self discovery movie, character growth film, educational sports movie, engaging drama film
Golf in the Kingdom 2010, Golf in the Kingdom movie, Golf in the Kingdom full movie, sports drama movie, inspiring drama film, golf movie, golf sports film, personal growth movie, mentorship story film, philosophical movie, uplifting sports movie, reflective drama film, life lessons movie, inspiring story film, motivational sports movie, dramatic journey movie, sports adventure film, drama movie full length, English drama movie, drama movie online, drama movie free, mental focus film, self discovery movie, character growth film, educational sports movie, engaging drama film
Categoría
🛠️
Estilo de vidaTranscripción
00:02:00¿Qué tal?
00:02:02¿Tú tienes una oportunidad de obtener una enseñanza, señor?
00:02:09Oh, pero...
00:02:12...es que no sé...
00:02:14...que este es un gran y serio.
00:02:17No, no, no, no, no.
00:02:47This lad's a good golfer, isn't he?
00:02:49Don't worry.
00:02:50The bad man often brings his plain pat and say around.
00:02:52And Peter, my wife, Agatha, welcome to a good cafe.
00:02:55What have you done with our unpredictable friend?
00:02:58Me? I...
00:02:58Ah, don't tell me.
00:02:59He's out there waiting for the moon to rise or communing with his higher self.
00:03:04This is Dr. Julian Lang.
00:03:07Oh, Mr. Murphy.
00:03:08Hi.
00:03:09So, I hear the man brought you through the eye of the needle.
00:03:13Excuse me?
00:03:14Yeah, he's just messing with you.
00:03:15Estos son los árboles, que vienen de Cornwall para estudiar ecología aquí en Burning Bush.
00:03:21Adam, aquí, aprende Cosmic Ecology en la Universidad de Londres de la Universidad de Londres.
00:03:26Y Eve aprende Creador de Enviar Mente.
00:03:28Ellos tienen esta nueva teoría de la teoría de la evolución y el link de golf.
00:03:45¡Vamos a escuchar lo que tú y Seamus hablamos de la teoría de la Universidad de Londres.
00:04:00¡Vamos a escuchar lo que tú y Seamus hablamos de la Universidad de Londres!
00:04:02¡Vamos a aprender de esto!
00:04:07Espero ser un escritor, pero ahora estoy terminando mis estudios en la filosofía.
00:04:15¡Vamos a hablar!
00:04:24¡Vamos a hablar!
00:04:45Este es el más famoso golf course en el mundo.
00:04:55Este es donde se empezó todo.
00:04:57Ya sabes, he llegado todo de California.
00:04:59Solo aquí para el día.
00:05:02He jugado pebble toda la vida, pero siempre he creado de jugar a burning bush.
00:05:06He put me con el mejor jugador en esa lista.
00:05:12I can match up con nadie.
00:05:15Si no, mejor.
00:05:18Hello.
00:05:19El starter me dijo que me iba a ir a la gente.
00:05:31¿Qué es el señor?
00:05:35Michael Murphy.
00:05:37Pele Macayo.
00:05:42Let's try a few shots for the centered swing.
00:05:45And a few shots for true gravity.
00:05:51And then a few to score.
00:05:53All right.
00:05:59Oh.
00:06:01I can see.
00:06:03No.
00:06:03No.
00:06:03No.
00:06:04No.
00:06:05No.
00:06:06No.
00:06:06¡Suscríbete al canal!
00:06:36¡Suscríbete al canal!
00:07:06¡Suscríbete al canal!
00:07:08¡Suscríbete al canal!
00:07:40¡Suscríbete al canal!
00:07:42¡Suscríbete al canal!
00:07:44¡Suscríbete al canal!
00:07:46¡Suscríbete al canal!
00:07:48¡Suscríbete al canal!
00:07:50¡Suscríbete al canal!
00:07:54¡Suscríbete al canal!
00:07:56¡Suscríbete al canal!
00:08:00¡Suscríbete al canal!
00:08:02¡Suscríbete al canal!
00:08:04¡Suscríbete al canal!
00:08:06¡Suscríbete al canal!
00:08:08¡Suscríbete al canal!
00:08:10¡Suscríbete al canal!
00:08:12¡Suscríbete al canal!
00:08:14¡Suscríbete al canal!
00:08:16Any chance of getting a lesson, sir?
00:08:25Oh, but...
00:08:27You may not know
00:08:30that this is a solemn and serious matter.
00:08:43Then just call me Shivers.
00:08:46All right.
00:08:58Two or three birdies on the par fives.
00:09:00Maybe one or two more.
00:09:04That should give me a shot at a 72, if not better.
00:09:08I just hold on there now, Michael.
00:09:18With your tongue.
00:09:19I propose that we all take our turn describing the game of golf, each one telling exactly what this endlessly mysterious game is really about.
00:09:48It's time we've done justice to the subject, and this is just the crowd to do it.
00:09:55Now, Michael, you will remember it all for posterity.
00:10:01Peter, you're the host. Begin.
00:10:04No, Agatha, this is her party.
00:10:07Well, then, Agatha, begin.
00:10:10No, Peter's the one with the ideas.
00:10:12Well, then, Peter, you'll not be getting any fancy theories from me, and I'll keep my speech short.
00:10:19I'm saying my farewell to the game.
00:10:25I've suffered enough with it.
00:10:27I'd like to propose a truth to Peter's imminent departure and his predictable return.
00:10:36Predictable return.
00:10:38There you now, lover.
00:10:39You bring everybody luck.
00:10:41Okay.
00:10:42Uh-oh, uh-oh.
00:10:43Oh, we do this, you see. Every time I give up the game.
00:10:48Oh!
00:10:48Yay!
00:10:51What was your score, Daddy?
00:10:55Don't bother. I'll, uh, I'll keep my own score. You have your lesson.
00:11:00I insist.
00:11:01Um, uh, a four on the first, and a six on the second with that damn bunker, and I should have something.
00:11:14You have a five on the first.
00:11:20You must count that one that you knocked off the tee when you hit your waggle.
00:11:28So, uh, five and a six, then?
00:11:31Michael, you have to remember, you're in the land where all these rules were invented.
00:11:48This is the only way you can play in the kingdom.
00:11:54Eleven strokes and two holes.
00:11:56You must count that one that you knocked off the tee.
00:11:59That waggle, friend.
00:12:01It's not a swing.
00:12:03When you took your waggle.
00:12:14Can I hit another?
00:12:15I think that one might be lost.
00:12:17No, not here.
00:12:19You can find it in that particular room.
00:12:21How does it lie?
00:12:34It fell into a win.
00:12:37Should I play it or drop out?
00:12:41No.
00:12:42Play it as it lies.
00:12:45Always play it as it lies.
00:12:47Always play it as it lies.
00:12:48It'll come out eventually.
00:12:55Play it as it lies.
00:12:56Always play it as it lies.
00:12:59Oh, crap.
00:13:01Huh?
00:13:07I can't even see the damn thing.
00:13:08I should drop out.
00:13:09Bring me a bouquet when you come out.
00:13:13Okay?
00:13:18Heat chopping.
00:13:19That'll come out eventually.
00:13:20I have a five on the first.
00:13:33A four on the first.
00:13:37A six on the second with the damp on her.
00:13:39You must count that one that you knocked off the tee.
00:13:41When you took your waggle.
00:13:44When you took your waggle.
00:13:46You're making a great mistake.
00:13:56If you think the game
00:13:57is meant for the shot.
00:14:07The game is meant
00:14:08for walking.
00:14:09And old man McKee there,
00:14:12he showed us how.
00:14:16With him.
00:14:18You get the spirit yourself
00:14:20to learn to enjoy every step.
00:14:25I played with him once.
00:14:27He was 90 years old.
00:14:30And I'll never forget it.
00:14:33He sometimes forgot his shots.
00:14:36The walking got to be so good.
00:14:40That's impossible.
00:14:41He said he learned to walk like that
00:14:43from an Indian yogi
00:14:45in the 1880s.
00:14:47He went on a walk with the yogi
00:14:48in the Himalayas.
00:14:51And he never got over it.
00:14:55He said a walk like that
00:14:57was as good for your soul
00:14:59as a day in church.
00:15:01And that was something coming for him
00:15:03because he was a good Presbyterian.
00:15:12I noticed you didn't pay much attention
00:15:15to the walking part.
00:15:18I pay attention
00:15:19to my next shot.
00:15:24It's too bad.
00:15:29Not enough people do.
00:15:34It's a shame.
00:15:37A rotten shame.
00:15:42Because if you can enjoy the walking,
00:15:45then perhaps you can enjoy
00:15:49the other times in your life
00:15:51when you're in between.
00:15:58And that's most of the time.
00:16:01Wouldn't you say?
00:16:12Michael,
00:16:13just try using your short irons
00:16:15to finish the hole.
00:16:19First and foremost,
00:16:45we must all agree
00:16:46it's a mysterious game.
00:16:47You're up.
00:16:49Absurd
00:16:49on the face of it.
00:16:51A distraction
00:16:52from more worthwhile activities.
00:16:55Indeed.
00:16:56A game,
00:16:58supposedly.
00:16:59A recreation.
00:17:01It is a place
00:17:01of suffering.
00:17:03May I put down another ball?
00:17:06A place that
00:17:08makes a man naked
00:17:09an X-ray
00:17:11on the soul.
00:17:12It's a place to do
00:17:12I don't know.
00:17:13You mean it's a place
00:17:14called
00:17:14A place
00:17:15or you are
00:17:27a place.
00:17:28It is a place
00:17:28to do
00:17:29the scene
00:17:29of the face
00:17:30of the body
00:17:30and O.
00:17:30It is a place
00:17:31where it's
00:17:32to keep
00:17:33one night
00:17:34across the road.
00:17:35It's a place
00:17:36for the
00:17:36and
00:17:37to be
00:17:39Now try willing it in.
00:17:48That'll never get there in the regular costal thing.
00:18:09Seamus Macduff, como todos ustedes saben, es el hombre que inventó golf todos esos años.
00:18:18Inventó golf?
00:18:21Inventó golf, y está trabajando en eso todavía.
00:18:24Y es bendecir a burning bush por elegir hacer su trabajo especial aquí, Peter.
00:18:31No vamos a traer Seamus Macduff en esto.
00:18:33No puedo creerlo.
00:18:35Ah, no, come on, Peter. Seamus is our great good friend.
00:18:39But who's Seamus Macduff?
00:18:41Seamus Macduff is the local madman.
00:18:44Or a very wise man, depending on your point of view.
00:18:47He's a royal pain in the arse.
00:18:49Ah, come on.
00:18:50Why the city ever consented to let him live in that ravine of the 13th Green, I'll never know.
00:18:56He lives in the ravine.
00:18:58Let's just say he spends a good deal of his precious time there.
00:19:02He's constantly studying the game, working on his theories.
00:19:07What kind of theories?
00:19:09Well, apparently he's studying gravity, something he now calls true gravity.
00:19:15His theory explains the alignment of human consciousness with the physical forces of the universe.
00:19:23So he's a mathematician.
00:19:24In the Pythagorean tradition, I mean, basically, he's had to tip the balance of his mind in order to study gravity.
00:19:33You see, he's floating free now so that he can get a better fix upon this world of ours.
00:19:42The world of ours.
00:19:49How would you like to meet Seamus Macduff?
00:19:53Come.
00:19:54Let us call upon him in the midnight hour.
00:19:57There are animals here, all sorts of animals.
00:20:13What was that?
00:20:21That's a banshee!
00:20:23Don't worry...
00:20:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:20:39Chivas, you wait up.
00:20:45Chivas.
00:20:45¡No, no, no, no, no, no!
00:21:15No, no, no, no, no, no, no, no.
00:21:45No, no, no, no, no, no.
00:21:47That cell!
00:21:48Who's that cell?!
00:21:49It's coming from the ravine.
00:21:51It means the coming of the Northern Lights.
00:21:54No, no, no, no, no, no.
00:22:24No, no, no.
00:22:54No, no, no, no.
00:23:24No, no, no, no.
00:23:26No, no, no, no.
00:23:28No, no, no.
00:23:30No, no, no, no.
00:23:32No, no, no, no.
00:23:34I remember seeing him as a boy.
00:23:39From time to time, he was riding his Shetland pony around the length.
00:23:43No, no, no, no.
00:23:44He's not here.
00:23:50No, no, no.
00:23:51No, no, no.
00:23:52He's not here.
00:23:54But do you think he might be asleep?
00:23:56I mean, should we go look?
00:23:58No.
00:23:59No.
00:24:00Shh.
00:24:01You disturb him.
00:24:02Something awful.
00:24:03You know his ways, Michael.
00:24:07He's not here, I tell you.
00:24:10He's not here.
00:24:11He went into seclusion in the thirties.
00:24:28Most figured he'd gone mad.
00:24:29Most figured he'd gone mad.
00:24:30And then one night when I was home on leave, for no apparent reason, I was drawn to the old
00:24:41burial ground next to the cathedral.
00:24:43And there he was, standing in front of the tomb of old Tom Morris.
00:24:53Said he was expecting me.
00:24:55Said he knew that I'd be there.
00:25:02This was just two weeks after the bomb was dropped on Hiroshima.
00:25:07The beginning of the end, he said.
00:25:12The final sign.
00:25:14That man must discover his soul.
00:25:17Or go the way of the dying species.
00:25:21Down into the darkest night without end.
00:25:25Evolution has taken an awful turn.
00:25:28And we've not much time to right the balance.
00:25:33You and I have much to do.
00:25:39He said.
00:25:40For these are our final days.
00:25:44We must make golf a matter of life and death.
00:25:50Of course our collaboration began immediately.
00:25:56Where do you think he went?
00:26:03Oh.
00:26:04He has other places he goes on occasion.
00:26:08He loves to work at night.
00:26:12Says he can feel better the things he's studying.
00:26:17Feel them?
00:26:18Feel them.
00:26:19That's what I said.
00:26:24Michael, what did you have there?
00:26:41Just give me an X. I'm not counting that hole.
00:26:45An X?
00:26:50Give me a 10.
00:26:54I think it was 11, Michael.
00:27:00Don't worry so much about the score.
00:27:16It's not the important thing.
00:27:19Eh?
00:27:20Not the important thing.
00:27:21Not the important thing.
00:27:22Yeah?
00:27:23Not the important thing.
00:27:26Yeah?
00:27:27Very good.
00:27:28Very good.
00:27:29Very good.
00:27:30Very good.
00:27:31Not the important thing.
00:27:32Are you screaming?
00:27:33The score.
00:27:34Not the important thing.
00:27:35Well, they watch me like hawks.
00:27:38Why?
00:27:41Come on, Michael.
00:27:43Hit the shot.
00:27:45Hit the shot.
00:27:46Hit the shot.
00:27:47¡Hit them to you, Sean!
00:27:52¡I'll show these guys!
00:28:07¡Comen, Micah! ¡You can do it!
00:28:09¡Ah, you can do it son!
00:28:10¡That's it!
00:28:12¡Oh, very good!
00:28:13¡That's it!
00:28:14¡Very good!
00:28:15¡See?
00:28:15¡That's a good one!
00:28:16Some days I love those legs
00:28:18and other days I hate them
00:28:20and it's always different
00:28:21depending on my mood
00:28:23My lovely first and totally original wife Eve
00:28:26we were made for each other
00:28:29Golf
00:28:30is like marriage
00:28:34like marriage, golf is
00:28:37Aye
00:28:38a good marriage is as rare
00:28:40and complex
00:28:42and fragile as the world itself
00:28:44and very like the game of golf
00:28:46and very like the game of golf
00:28:47Golf
00:28:48and marriage
00:28:49both demand a
00:28:51steadfast purpose
00:28:53and imagination
00:28:54a persistent will
00:28:57and a willingness to change
00:28:59long shots
00:29:01and a gentle stroke
00:29:03a deft touch
00:29:04and the occasional gamble
00:29:06the occasional gamble
00:29:08steady nerves
00:29:09steady nerves
00:29:10and a certain whale streak
00:29:13and it all has to come together
00:29:14or the whole thing goes kaflooey
00:29:16I can match up with anyone
00:29:28put me with the best player
00:29:31I can match up with anyone
00:29:34I can match up with anyone
00:29:35if not better
00:29:36if not better
00:29:37if not better
00:29:38you try too hard
00:29:39I can match up with anyone
00:29:40I can match up with anyone
00:29:41and you think too much
00:29:42if not better
00:29:44if not better
00:29:45why don't you go with your lovely swing
00:29:47let the nothingness into your shirt
00:29:51into your shirt
00:30:21oh look there's Jimmy
00:30:26Jimmy Turner
00:30:28how are you?
00:30:30nice to see you
00:30:32see you got the new ones eh?
00:30:35that's nice eh?
00:30:37you mind if we do a wee bit of practice here Jimmy?
00:30:40good man, good man
00:30:42take out your driver there
00:30:44that's it
00:30:46just feet apart there
00:30:50that's you now
00:30:52just stand on the one leg down now
00:30:54Bailey
00:30:55that's it
00:30:56the one leg down
00:30:57now get the leg up
00:30:58up at the back
00:30:59leg, put the arms forward
00:31:01that's it
00:31:02no, keep that up
00:31:04up, up, up
00:31:05that's it, that's good
00:31:06very good
00:31:07now don't take it so seriously Bailey
00:31:09take it awful seriously
00:31:11now have a wee breath
00:31:12close your eyes
00:31:13close your eyes
00:31:14close your eyes
00:31:16close your eyes
00:31:17come ride me down
00:31:19come tell me down
00:31:21oh dame
00:31:22come tell me truly
00:31:23what length
00:31:25or grace
00:31:26when we came home
00:31:27what Sarah woman duly
00:31:29¿Qué es eso, mi querido?
00:31:31Te heen de ver.
00:31:33Muy bien, muy bien.
00:31:35Play that again.
00:31:37I fit you to a hair.
00:31:39I cleave it up.
00:31:41I hit you down.
00:31:43I want her for a fair.
00:31:45La carla inclu her wanton tale.
00:31:49Her wanton tale ser ready.
00:31:51I learned a song
00:31:53in Annandale.
00:31:55An Ange will please a lady.
00:31:59Without putting your leg down.
00:32:01Three oxen in my plough.
00:32:03Three betters ne'er ploughed ground, Joe.
00:32:07The foremost ox is long and small.
00:32:12The two are plump and round, Joe.
00:32:17But weary father, they thrown dope.
00:32:20And may it ne'er be thriving.
00:32:22It's not the leg that makes her dope.
00:32:25But it's the double driving.
00:32:28When he was speed,
00:32:30did he yoke his plough.
00:32:32Which by a gourd was driven.
00:32:35Just as if you're throwing the cup.
00:32:37But when he went between my stilts.
00:32:42I thought it was in heaven.
00:32:45Just throw the cup.
00:32:47No, but when you're swinging like...
00:32:49How do you feel when you're swinging?
00:32:50Do you feel that...
00:32:52You feel that sense of...
00:32:54Hi.
00:32:55But is it...
00:32:56Does it feel easy?
00:32:57Does it feel like...
00:32:59Does it...
00:33:00Does it feel lightness?
00:33:01No.
00:33:02You don't feel the lightness.
00:33:03Is it...
00:33:05Is it...
00:33:07Is it...
00:33:10Is it...
00:33:11Maybe...
00:33:13It seems...
00:33:14Sorry.
00:33:15Maybe...
00:33:17Is...
00:33:18Or...
00:33:19Not...
00:33:20I'm sorry i'mmm om...
00:33:23Somehow.
00:33:25Your main view.
00:33:26For the best press.
00:33:27As with us we're gonna try...
00:33:29...y el malo que se ve un poco de descanso...
00:33:34...porque este mundo de nuestro...
00:33:38...se ha perdido su axis.
00:33:41Él está reajustando su vista.
00:33:44¿Puedo decir que nadie de nosotros aquí...
00:33:47...muy bien?
00:33:49Seamus
00:33:58Taught me everything I know about the game
00:34:02He is my truest teacher
00:34:19How would you like to see his weapon?
00:34:45Seamus
00:34:46He calls this his baffin spoon
00:34:50It's a name he remembers from his childhood
00:34:54Seamus says you only need one stick to play the game
00:34:59But this is no ordinary stick
00:35:01And this
00:35:04Is his feathery
00:35:07He found it in the ravine
00:35:10This is the real McCoy
00:35:14Made from feathers
00:35:17And leather
00:35:18And soaked in brine
00:35:20Now you see
00:35:24You see that target
00:35:26That target there
00:35:29You see it?
00:35:32Watch this
00:35:38Sometimes you think the ball will just never come down
00:35:44You ever had that feeling?
00:35:46Shivers there he is
00:35:48There he is
00:35:49Look there he is
00:35:50Shivers there he is
00:36:05There he is
00:36:06Look there he is
00:36:07Should you know to hit it there
00:36:09That's the best lie to the green
00:36:12Where?
00:36:13Right there look
00:36:14I don't see him
00:36:17Where are you pouting?
00:36:18I don't see him at all
00:36:19Look right there
00:36:20Michael I think we're just getting to you
00:36:22Come on
00:36:25Let's return to the fire
00:36:27All that salt from the seed out of my
00:36:56Golf
00:37:05Recapitulates
00:37:07Evolution
00:37:08It is a microcosm of the world
00:37:12A projection of
00:37:14All of our hopes and fears
00:37:17You've got it
00:37:17Take our love of the
00:37:19The ball's flight
00:37:21The sight of it
00:37:23Hanging there in space
00:37:25Anticipates our desire
00:37:27For transcendence
00:37:29The thrill of seeing it
00:37:32Fly over the land
00:37:33Over obstacles
00:37:35Especially over a stretch of water
00:37:37And then onto the green
00:37:39And into the hole
00:37:42Has a mystic quality
00:37:47There is something in us
00:37:49Something in all of us
00:37:51That loves that flight
00:37:54The flight of the alone
00:37:55To the alone
00:37:56That's the same way you want
00:37:59The flight of the alone
00:38:01To the alone
00:38:02Here you go
00:38:03I think I saw something
00:38:17But it must have been a trick of the retina
00:38:21What would the sun have
00:38:22No Michael
00:38:23You think it's a trick of the retina
00:38:26You're just one step away
00:38:28From seeing things
00:38:29Keep swinging
00:38:31I want you
00:38:40To try something
00:38:43For me
00:38:45Will you do it?
00:38:50All right
00:39:00When you swing
00:39:06I want you to put all your attention
00:39:10On your inner body
00:39:13Your inner body
00:39:19Feel your inner body
00:39:23Feel your inner body
00:39:25That's it
00:39:36That's it
00:39:38Close your eyes
00:39:44Close your eyes
00:39:47Inside the light
00:39:51To fly
00:39:51Hold your eyes
00:39:54Close your eyes
00:39:55Close your eyes
00:39:57jaw music
00:39:59恥
00:40:00Understand
00:40:01Attempt
00:40:03At that
00:40:04At that
00:40:05Active
00:40:06ok, eso es suficiente
00:40:28recuerda ese sentimiento
00:40:29recuerda ese sentimiento
00:40:33tu cuerpo está esperando
00:40:40por tu atención
00:40:45¿crees que el misterio de la ho?
00:40:48¿crees que?
00:40:50¿cuáles son los pastos y futuros connotaciones?
00:40:56¿a la hoja en la hoja?
00:40:58no, no, no, no
00:41:00no, no, no, no
00:41:03lo, no, no, no, no, no, no
00:41:05coche
00:41:07hi
00:41:09I mean, seriously, are you equating your average golfer
00:41:13with the ancient philosopher Plotinus?
00:41:16It's so, so real.
00:41:19We know in ourselves what we are meant to be.
00:41:22And so we are attracted by any glimpse of greater possibilities.
00:41:27There are moments in every golfer's game
00:41:30where he or she feels this marvelous state of mind,
00:41:34where the conflict of matter and mind,
00:41:38body and spirit are resolved.
00:41:48Sometimes you think the ball will just never come down.
00:41:53Yes!
00:41:55Where flesh helps soul no less than soul helps flesh.
00:41:59And now, with all the great technological advances
00:42:03in balls and clubs and courses,
00:42:07while golf is becoming an even better vehicle
00:42:10for training the higher capacities.
00:42:12All signals that it is becoming the yoga of the supermind.
00:42:17It's the ultimate discipline for transcendence.
00:42:20There are signals of the damned, along with signals of transcendence.
00:42:28Look, you can see any damn signals you want in the game.
00:42:32Now, see how spellbound we are, with the wardle around us,
00:42:41hypnotized from morning till night by the influence,
00:42:46human or otherwise, that impinges on our senses.
00:42:49For every theory you propose about the evolution of the game,
00:42:54I will show you how the game is fading away, losing its charm,
00:43:00being mechanized by the Americans and the rest of the world
00:43:03that blindly follow them.
00:43:05Look at the crowded links, the...
00:43:07lack of leisure, the hurried starting times.
00:43:14Come on.
00:43:15I see that twisted lives twist our bodies into making distorted swings.
00:43:24And how the electric carts, how they've ruined our courses,
00:43:28and robbed us of our exercise.
00:43:31How the desire for greener greens has polluted the land.
00:43:37Now, where is the evolution in all that?
00:43:43We're all hypnotized, I tell you.
00:43:47You're just refusing to see the facts.
00:43:50We all sit here just getting high on whiskey,
00:43:55painting glorious pictures on the meaning of God.
00:44:01The world outside grows ever darker.
00:44:21What do you think?
00:44:23I blew it.
00:44:26I used the wrong damn club.
00:44:28Those thoughts will pass if you don't fight them.
00:44:33Wait them out.
00:44:36I expect you heard that from your Indian teacher.
00:44:43I think the loss of love in the world is Julian's real despair,
00:44:48whatever his philosophizing tells him.
00:44:51He misses the leisurely pace when there was time for affection,
00:44:55time for reflection.
00:44:56I miss it, too.
00:45:00We hurry through our days.
00:45:02We hurry through our days.
00:45:03What are you thinking?
00:45:11What are you thinking?
00:45:31Tell me what you're thinking.
00:45:32Este es el cuerpo de la mente. No puede durar.
00:45:39Se vino demasiado fácil.
00:45:42¿No está todo esto de la mente de la mente y energías de subterráneos
00:45:47solo un dispositivo para ayudar a concentrarse?
00:45:50Hay dos Michaels que veo.
00:45:54Michael, el plunger,
00:45:58y Michael, el douter.
00:46:01No puedes estar allí por más de cinco minutos
00:46:05sin tu mente interrumpirme.
00:46:09Cuidado por tu mente, Michael.
00:46:12Sin embargo, creo que cualquier cambio en la rutina
00:46:15puede hacer mejor concentración.
00:46:20¿No crees que Seamus podría ser un poco
00:46:23en esta rave en la rave?
00:46:26¿No?
00:46:28por lo que estás hablando,
00:46:30que el mundo aún no está listo para Sheamus.
00:46:34Es decir, a la cara de la mano,
00:46:38y a la cara de la mano,
00:46:40es decir, a la cara de la mano.
00:46:48Creo que no importa lo que piensas, ¿no?
00:46:51Solo que piensas, es la experiencia, es la cosa importante.
00:46:58¿Qué?
00:47:04Seamus es un hombre increíble,
00:47:07si es malo o no.
00:47:08Si es malo o no,
00:47:10es tu mundo que está mal.
00:47:13Vamos, vamos.
00:47:15Se ve que esto ha sido una cosa.
00:47:16No, no, no.
00:47:18Please, no, no.
00:47:20Vamos a ir para Sheamus.
00:47:28No, no, no.
00:47:34Get off your knees.
00:47:36You look like you're going to ask me to marry you or something.
00:47:58I do want to hear what you and Sheamus talk about.
00:48:06I really do.
00:48:08The world is not ready yet for Sheamus.
00:48:11Yeah, but I'm different.
00:48:12I mean, this is why I'm going to India.
00:48:14I'm going to learn about this stuff.
00:48:15The world wasn't ready for Pythagoras either.
00:48:17Pythagoras had the clue.
00:48:19I know all about Pythagoras.
00:48:21You know what you've read in your books in your fancy school.
00:48:26The world should have taken its lead from Pythagoras.
00:48:42To know the world from the inside.
00:48:46Not the outside, as we do.
00:48:49Like I showed you in your golf shorts there.
00:48:52True gravity.
00:48:57That's Sheamus' term.
00:49:01For the deeper lines of forces.
00:49:04For the deeper structure of the universe.
00:49:08But this is it.
00:49:11You have to live into it yourself.
00:49:14You can't poke it and shove it the way they do in the universities and your laboratories.
00:49:25You must get right into the heart of it.
00:49:30You must sense it.
00:49:33Through your body.
00:49:34Through your feelings.
00:49:36By your living experience.
00:49:38Level after level.
00:49:40Right into the heart of it.
00:49:44And that's why you won't see me giving any tips to your golf swings and these how-to books.
00:49:51I won't do it.
00:49:52Because you have to start from inside yourself.
00:49:57Like I showed you.
00:49:59Here.
00:50:00Michael.
00:50:01Swing from your inside.
00:50:03Go on.
00:50:04From your inner body.
00:50:05Michael.
00:50:06Close your eyes.
00:50:31Right.
00:50:32All right.
00:50:34I told you a power come from your Santa.
00:50:48That's it.
00:50:49Good.
00:50:50¿Qué?
00:51:20¿Qué?
00:51:22Golf is for smelling heather and cut grass and walking across the countryside.
00:51:32It's for feeling the wind and watching the sun go down.
00:51:40It's noticing the splendor of this good world with every step you take.
00:51:46Good day, chaps. Good day.
00:51:52You know, I've often wondered what it would be like to play the course with the old spoon.
00:52:05I've often been tempted when he's not around.
00:52:09I don't want to do it.
00:52:17Well, you mean now, in the dark, right?
00:52:19With one of the featheries.
00:52:21And what if we lose them?
00:52:23That's what scares me a bit.
00:52:35Do you think that we should do this?
00:52:41Well, I'm not, that's for sure.
00:52:45I think you might be right.
00:52:55Well, I'm not, that's for sure.
00:53:03I think you might be right.
00:53:05What do you think?
00:53:15What would Seamus do if you lose the ball?
00:53:19Something... awesome.
00:53:36What do you think?
00:53:38Like I said, I'm not hitting any.
00:53:40Ya bien, no te gustó.
00:53:45¡Vámonos primero!
00:53:47¡ Yo voy a tomar mi orden de tu golpe.
00:53:48No, no me.
00:53:50¡Vámonos mi orden de tu golpe!
00:54:00¡Vámonos!
00:54:01¡Vámonos!
00:54:05¡Vámonos!
00:54:06¡Fámonos!
00:54:07¡Vámonos!
00:54:10Sólo uno.
00:54:21¡It did it! ¡It did it!
00:54:25¡The old puppet spin did it!
00:54:29¡Come on, come on, come on!
00:54:32¡Come on!
00:54:34¿Viste algo?
00:54:40Do you see it?
00:54:44Maybe it fell in the course.
00:54:45I don't see it.
00:54:50I'd hit it over the green if I hit it anywhere.
00:54:59Oh, God.
00:55:00I'll be down.
00:55:03Do you see it?
00:55:06Chivas!
00:55:08It's in the car.
00:55:11Chivas, it's here.
00:55:12It's in the hole.
00:55:14You got a hole in one.
00:55:19What?
00:55:21No.
00:55:22I've never had a hole in one in the 13th before.
00:55:23I've never had a hole in one in the 13th before.
00:55:32It saved my life.
00:55:33The old spoon saved my life.
00:55:35The old spoon saved my life.
00:55:40¡Saved my life!
00:55:50¡The old spoon saved my life!
00:56:10¡Saved my life!
00:56:40¡Saved my life!
00:57:10¡Saved my life!
00:57:40¡Saved my life!
00:58:10A 67 for Mr. Irons, a 84 for myself, and for a wee lad here, a 86.
00:58:18And Michael, you had a 34 coming in, same as Mr. Irons,
00:58:21which just proves that true gravity works on this plane too.
00:58:25Thank you.
00:58:26Thank you.
00:58:31Seen the bar, Billy?
00:58:32That's all right.
00:58:33Right.
00:58:33Can I at least go and shame Mrs. Cain?
00:58:45No.
00:58:46It is as cursed to strangers as King touched too.
00:58:50He might not survive at night.
00:58:52Michael, I want you to yell.
00:59:02Michael, I want you to yell.
00:59:20Like this.
00:59:22Like this.
00:59:32Try it.
00:59:34Once.
00:59:34Michael, the best way to kill a dragon is to run right up to it and shove a spear right down its throat.
00:59:54Now try again.
00:59:54Let's get it.
00:59:58Let's go.
01:00:13Let's go.
01:00:16No, no.
01:00:46I was just wondering if you ever felt called to go there.
01:00:53I mean, you're not your typical golf pro.
01:00:58Do you think I belong in an ice room, Michael?
01:01:05You think I'm like a regular dues-paying yogi, do you?
01:01:11Well, yes. Yes, I do.
01:01:18Listen.
01:01:21Burning bush is my ashram, Michael, and the best place for me to practice what we glimpsed tonight.
01:01:43To give something back to the world.
01:01:50If it's freedom you want, Michael, if it's freedom that you love, the whole world can be your ashram.
01:02:06Let's get some tea.
01:02:16Hey.
01:02:17Hey.
01:02:18Hey.
01:02:19Hey.
01:02:21Hey.
01:02:22Hey.
01:02:23¡Suscríbete al canal!
01:02:53Well, then, Murphy, as an aspiring man of words,
01:02:57would you tell me whether they have a future?
01:03:00They've had a dismal past.
01:03:08I do have some...
01:03:11writings, but they're...
01:03:13they're daft.
01:03:14They're... they're funny writings.
01:03:17No, I'd love to see anything.
01:03:19No, no, no, no.
01:03:20They wouldn't be as polished as you would be used to.
01:03:22I don't care.
01:03:23And nobody's ever seen them, only Julie and Seamus.
01:03:28Here they are.
01:03:34What do you think?
01:03:36Well, I have to read them first.
01:03:38Of course.
01:03:50Golf is an exercise in perspective.
01:03:52Every shot requires that you estimate where you are in relation to the target.
01:04:05Enough golf springs you free.
01:04:09Free from what?
01:04:10From your attachment to any point.
01:04:22Somewhere in your brain,
01:04:25it senses the relativity of things.
01:04:29Keep asking the questions, Michael.
01:04:38The best ones
01:04:39don't have answers.
01:04:41Oh, Jesus.
01:04:57Oh, Jesus.
01:04:59Oh, Jesus.
01:05:04¡Suscríbete al canal!
01:06:06¡Suscríbete al canal!
01:06:08¡Suscríbete al canal!
01:06:14Mi lugar de meditación.
01:06:44Ya sabes, tengo un early train de catch.
01:06:54¿How far is the station?
01:07:14Gracias.
01:07:44Gracias.
01:08:14Gracias.
01:08:31Sorry, Chivas. I can't stay.
01:08:33¡Gibas!
01:09:03¡Gibas!
01:09:33¡Gibas!
01:09:35¡Gibas!
01:09:53¡Gibas!
01:10:01¡Gibas! ¡Gibas!
01:10:02¡Gibas!
01:10:04¡Gibas! ¡Gibas!
01:10:06¡Gibas!
01:10:32¡Gibas!
01:10:34¡Gibas!
01:10:40¡Gibas!
01:10:42¡Gibas!
01:10:44¡Gibas!
01:10:46¡Gibas!
01:10:48¡Gibas!
01:10:50¡Gibas!
01:10:52¡Gibas!
01:10:54¡Gibas!
01:10:56¡Gibas!
01:10:58¡Gibas!
01:11:00¡Gibas!
01:11:02¡Gibas!
01:11:04¡Gibas!
01:11:06¡Gibas!
01:11:08¡Gibas!
01:11:10¡Gibas!
01:11:12¡Gibas!
01:11:14¡Gibas!
01:11:16¡Gibas!
01:11:18¡Gibas!
01:11:20¡Gibas!
01:11:22¡Gibas!
01:11:24¡Gibas!
01:11:26¡Gibas!
01:11:28¡Gibas!
01:11:30¡Gibas!
01:11:32¡Gibas!
01:11:34¡Gibas!
01:11:35¡Gibas!
01:11:36¡Gibas!
01:11:38Oh God.
01:11:40Tell him I'm fine.
01:11:42Tell him I'm fine.
01:11:44You're scared.
01:11:46Are you still there?
01:11:48Hello.
01:11:50I'm sorry.
01:11:52Everything's alright.
01:11:57Have I been gone long?
01:12:00¿Qué pasa?
01:12:02No sé.
01:12:04Me ha pasado.
01:12:06Me ha pasado.
01:12:08Me ha desaparecido.
01:12:10Me ha desaparecido.
01:12:12¡Hasta! ¡Hasta me ha desaparecido!
01:12:14Pero ya sabes que
01:12:16estamos aquí como un kites.
01:12:20No hay más que un hielo
01:12:22que nos holde.
01:12:24We're all kites in that wind.
01:12:28We're all kites in that wind.
01:12:32We're all kites in that wind.
01:12:54We're heups.
01:13:00We're all kites in that wind.
01:13:02We're all kites in that wind.
01:13:04No hay más que un 교
01:13:09que una fíjima.
01:13:14Ute es muy rico.
01:13:16En esta forma de la vida se settlemente.
01:13:18Llengueva el Fame y al Ovalle
01:13:20He just told you everything's all right.
01:13:50That's Evan Tyree, the local champion. He's just won a very important British tournament.
01:14:08He shivers his most famous pupil. Pay attention. I'll need my champion's crown if I'm to speak.
01:14:16But I won't speak of golf. Thank God for that.
01:14:20I can only tell you about my teacher.
01:14:24For it was he who showed me the way. Showed you the ways.
01:14:28He taught me all the graces of the game. This is why you're going to India.
01:14:33To hold my tempo when retreating from par and bogey.
01:14:37But moreover, he showed me the religion of the game. Religion, eh?
01:14:42Shivers, it's time for you to give the final word. I don't know anything about the subject.
01:14:49Ah, no, wait a minute. Nothing. Nothing. Everything.
01:14:52Enough of these ridiculous excuses. Come on, we won't have yet.
01:14:55It's to enjoy yourself. Enjoy yourself. Enjoy yourself.
01:15:00And beware the quicksands of perfection.
01:15:04Close your eyes, Michael. Close your eyes.
01:15:16Oh, no. Oh, there's the wee one. How you doing?
01:15:20How you doing? How you doing? How you doing? Good boy. Good boy.
01:15:24You coming for a drink? You coming for a drink?
01:15:27Hey, do you fancy a drink, do you?
01:15:29Oh, that's the mad dog. It takes care of the course. It guards the course.
01:15:34Oh, comes into a big beast at night-time, you know?
01:15:38Are you at the clubhouse? No. No.
01:15:41Well, come on, I'll take you down there.
01:15:43Couldn't even find the starter shack.
01:15:45Well, it's just as well, because most people can't even find the course.
01:15:50They can find the starter shack, so...
01:15:52Good.
01:15:59I'm against writing.
01:16:01Because of the amount of books that are already in the world.
01:16:09Because it's the living of these things that count.
01:16:12The living of them.
01:16:14Golf is an exercise in perspective.
01:16:24Every shot requires that you estimate where you are in relation to the target.
01:16:31Enough golf springs you free.
01:16:35Free from what?
01:16:39Keep asking the questions, Michael.
01:16:45The best ones want to have answers.
01:17:02That's it.
01:17:04Feel free?
01:17:12In a break down?
01:17:14How much is free?
01:17:15Anything fine?
01:17:17Thank you?
01:17:18I was surprised man who is willing to reach the page that lives in the world where he is called,
01:17:23He welela?
01:17:25He saw everything you could have to put,
01:17:27I was just weaponry and put a feeling together.
01:17:29Alex, are doin?
01:17:30He's able to keep hurting all the tools in the world.
01:17:33Gracias por ver el video
01:18:03Gracias por ver el video
01:18:33Gracias por ver el video
01:19:03Gracias por ver el video
01:20:03Gracias por ver el video
01:20:33Gracias por ver el video
01:21:03Gracias por ver el video
01:22:03Gracias por ver el video
01:22:33Gracias por ver el video
01:23:03Gracias por ver el video
01:23:05Gracias por ver el video
01:23:07Gracias por ver el video
01:24:07Gracias por ver el video
01:24:39Gracias por ver el video
01:25:09Gracias por ver el video
01:25:11Gracias por ver el video
01:25:41Gracias por ver el video
01:26:11Gracias por ver el video
01:26:41Gracias por ver el video
Comentarios