00:00Charles-Antoine, sur les tablettes disqualification de l'Allemagne, est-ce que c'est confirmé là-bas ?
00:07Oui, c'est ce qui augure. On a vu sur les images de Jérémy il y a quelques instants,
00:12les Allemands qui étaient en train de répondre à nos confrères suédois,
00:16et puis qui se sont retournés parce que le staff est venu annoncer,
00:20notamment à Marianne Fischner, qu'il y avait peut-être un élément de disqualification.
00:24Francis Capreus est aussi présente pour encourager, on les a vus célébrer cette victoire,
00:30et Marianne Fischner en ce moment même est dans les bras de son coach, complètement désemparé.
00:35C'est terrible pour cette jeune équipe allemande, on rappelle Léonard Pfund,
00:38qui chez les garçons découvrait la Coupe du Monde cette semaine à Nové-Miesto,
00:43on tente de les consoler du côté du staff.
00:45Voici l'image en question, Alexis, Marie, et on va la décrypter ensemble, l'erreur de l'Allemande.
00:51Alors, elle est juste à côté.
00:54Elle est au troisième plan là-bas derrière, elle est encore en train de tirer,
00:57donc là on voit Jeanne qui se relève, là on voit l'Allemande qui se relève,
01:00qu'est-ce qu'elle fait avec sa carabine ?
01:02Elle a lié sa carabine là, non ?
01:04Alors est-ce que c'est sur ce tir ?
01:05C'est pas sur un demi ?
01:06Si, non, elle l'a pas, elle l'a pas, elle l'a pas, elle l'a pas passé le bras.
01:09Elle l'a pas passé le bras, si elle passe pas le bras.
01:10Est-ce qu'on pourra revoir l'image, s'il vous plaît ?
01:14Est-ce qu'on peut revoir l'image ?
01:16Et on va surveiller la bretelle donc, visiblement, de l'Allemande.
01:20En fait, elle a l'épaule dans la bretelle, mais elle a pas glissé la totalité du bras dans cette bretelle-là.
01:27Regardez, elle a encore le coude...
01:28Comme si c'était posé, vous voyez, sur son épaule, mais elle a...
01:31Elle tient avec sa main là, ça c'est complètement interdit.
01:34Et effectivement, avec ce genre de choses, on rigole absolument pas, ça c'est disqualification automatique.
01:38Consolée par Francis Capreuil sur l'image que vous apercevez, c'est terrible pour l'Allemagne.
01:42Alors là, on est sur une grosse erreur, ou pas en termes de biathlon ?
01:46Oui, là c'est une erreur, en vrai.
01:48C'est dur jusqu'à quand pour bien remettre le système de portage ?
01:50Sur le tapis.
01:52On peut pas l'enlever.
01:52Non mais là, il n'y a même pas de débat.
01:53On a déjà disqualifié avant même d'avoir passé le fameux intermédiaire de sortie du pas de tir.
01:58Ah oui, oui, non, c'est sur le tapis.
01:59Il faut que la carabine, elle soit enlevée et remise sur le tapis.
02:03Là, l'IBU n'a aucun autre choix que de disqualifier.
02:05Parce que s'il commence à laisser passer cette fois-ci,
02:07demain sur la Mastart, il y en a, ils vont commencer à se barrer du tapis avec la carabine dans les mains
02:11et après, ça part dans tous les sens.
02:13Là, c'est sécurité, il y a une règle qui est claire.
02:15Votre carabine, vous avez le droit de la manipuler que quand vous êtes sur le tapis.
02:20On a le droit de faire une seule chose, c'est de passer la main à l'intérieur.
02:23Si on est bien au contact, si on a quand même son bras qui est encore à l'intérieur,
02:26en fait, le système de portage doit être, votre épaule doit être à l'intérieur.
02:29Et ça doit reposer sur les épaules.
02:30Là, ce qui n'est pas le cas, elle n'a pas complètement passé son bras.
02:33Donc elle, elle s'est dit, peut-être que ça allait passer, je vais la remettre plus tard.
02:36C'est des choses que, malheureusement, beaucoup de billets athlètes font à l'entraînement.
02:39Et après, on prend des mauvaises habitudes et des fois, on peut le faire carrément sans s'en rendre compte.
02:42Donc peut-être qu'elle ne s'est même pas rendu compte qu'elle avait fait ça.
Commentaires