00:00L'aventure grande en nature, ah, ça sent l'air frais, ça sent les grands espaces.
00:05Le premier truc à ne pas rater, c'est la rencontre avec votre cheval.
00:08Moi je veux l'huile.
00:09Et Trapper 3000.
00:10Où ?
00:10Les Pyrénées de la Majesté, ça sent la Majesté, ça sent les Pyrénées.
00:14Merci à toutes et à tous d'avoir choisi Trapper 3000, parce que mine de rien, c'était pas gagné.
00:17Vous pourrez peut-être intégrer un volet social à votre projet ?
00:21J'ai oublié de vous présenter quelqu'un, d'accord ?
00:23Kevin a tué son père et sa mère, ils regrettent.
00:25Quoi ? Quoi ?
00:26Non, je déconne.
00:27Bienvenue Kevin.
00:28Oui, bienvenue.
00:29Bienvenue Kevin.
00:33On nous a piqué les mules, la bouffe et tout.
00:35C'est ce qui se passe ?
00:36Richard, tu portes la poisse ?
00:37T'as peur des chevaux, t'as peur des ours, t'as peur de tout ?
00:39T'es un boulet, Richard.
00:41La feuille de coca est pleine de bonnes choses.
00:47Moi je ne bouge pas d'ici.
00:49Tant que j'ai pas mangé, dormi, bu.
00:51Alors, on ravitaille rare sur le chemin.
00:54C'est vrai qu'on a raison.
00:55C'est deux croissants de fin, en fait.
00:57C'est beaucoup plus difficile que j'ai pas vu.
00:58Il y a des ours alors ?
01:01Il y a des ours.
01:01Ah oui, il y a des ours.
01:02Mais on peut en voir ou ?
01:02Non, on en verra pas.
01:05C'est hyper sécurisé.
01:08On va passer par un chemin beaucoup moins difficile.
01:09Range !
01:10Range !
01:10Beaucoup plus direct.
01:12Voilà, profite.
01:16Parce que l'eau, ça te va bien ?
01:18Et...
01:20Wistiti banana !
01:21Quoi ?
01:22Il faut que tu détendes.
01:25D'accord ? C'est la base de tout.
01:27Tu prennes du plaisir.
01:28Pas de plaisir, putain.
01:29Y'a pas de plaisir.
01:29Arrêtez que ce vaut de plaisir.
01:30De merde, la détendue, ce malou.
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires