- 8 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00पुनीत आशी को रोलर स्केटिंग के लिए लेके जाते हैं
00:14and there they get into a tiff with another skater
00:16महर मैन हेटर्स क्लब की फाउंगर मिनाक्षी से मिलती है
00:19और प्री वहाँ आती है
00:20I hate men chant करते हुए
00:22महर is shocked
00:23सिड और विंदा स्कूल में हौरर मुवी देखने जाते हैं
00:26Mr. Jealous Amon follows them
00:28और वहाँ अपने लिए embarrassing scene create कर देता है
00:30स्वीटी से मिले नकुल के तीन fake dads आजाते है
00:33नकुल is in a soup, serves him right न
00:35अर्विंदा स्वीटी को कहते हैं कि नकुल एक international golf player है
00:39या right
00:40नकुल को स्वीटी के सामने गॉल्फ खेलना पड़ता है
00:42big trouble
00:43स्वीटी को पता लगता है कि नकुल की ये पूरी royal family story was a lie
00:47स्वीटी dumps नकुल
00:49वहाँ roller skating rink पे पुनीत अन्दा धांको फसकेटर compete करते हैं
00:53ये अधगाए जीट्स, पुनीत falls, आशी gets mad और एक बड़ी fight हो जाती है
00:57फिर वहाँ police आ जाती है
00:58सुमीत पुनीत को छड़ाने police station जाते है
01:01and a shop to see आशी instead of tia
01:03वो पूछते हैं tia कहा है
01:04र्यश्मन देव यूवी को समझाते हैं
01:06कि वो किसी चीप लड़की को अपनी life control करने नहीं दे सकता
01:10तभी यामिनी वहाँ आ जाती है
01:27किसी चीप आ जाती है
01:57किसी चीप आ जाती है
02:27किसी चीप आ जाती है
02:57किसी चीप आ जाती है
03:27किसी चीप आ जाती है
03:32किसी चीप आ जाती है
03:37किसी चीप आ जाती है
03:42किसी चीप आ जाती है
03:47किसी चीप आ जाती है
03:52किसी चीप आ जाती है
03:57किसी चीप आ जाती है
04:04किसी चीप आ जाती है
04:06किसी चीप आ जाती है
04:07किसी चीप आ जाती है
04:11वोई Yuvie
04:12अमन
04:16है Yuvie
04:22है
04:23कूल गिटार या
04:24मं ने दिया है
04:27तुम्हें चाहिए, रख लो
04:29मैं गिटार का क्या करूंगा?
04:32मुझे तो प्ले करना आता ही नहीं
04:33But anyways, thanks ya
04:35एक काम क्रो
04:37रन्वीर को दे दो, he'll use it
04:39मैं बी कभी दुबारा प्ले नहीं करूंगा
04:42पर क्यों?
04:44क्यों?
04:44क्योंकि I don't want to, alright?
04:48Yuvie
04:49मैं तुम्हें ये बताने के लिए था
04:51कि बांड कल प्ले कर रहा है
04:53Amun, don't you get it, dude?
04:57मैं तुम्हें का ना
04:58I will never play again, never
05:00because I hate everything, alright?
05:05Yuvie
05:05I got it
05:07I went through the same phase
05:09तुम्हें याद है, तुम्हें याद है, सब ठीक हो जाएगा
05:12याद है, सब्सक्राइगा
05:15शब्सक्राइगा
05:17याद है
05:17शब्सक्राइगा
05:18शब्सक्राइगा
05:19याद है, सब्सक्राइगा
05:20ये मैं तुम्हें जाएगा
05:21ये मैं केसे इस नाद प्ले कर वी लिया
05:26तो वाट्स पॉइट?
05:31I mean, who'll understand?
05:33Who'll care?
05:34कौन मुझे अंकारच करेगा?
05:37नो वन!
05:38हम सब हैं!
05:41रेमिक्स है!
05:42हम सब करते हैं, यूवी!
05:44इस यूर रस्पोंसिबिलिटी!
05:46रेमिक्स इस यूर रस्पोंसिबिलिटी!
05:49अमन, प्लीज मैं!
05:51एक काम करो, इसको ले जाओ!
05:53और रस्पोंसिबिलिटी इसको अमन, प्लीज मेरे से दूर रखो इसको!
05:59यूवी, प्लीज, अमन, दूर प्लीज!
06:23यूवी, ये कपट तुम्हारी है, या सिटकी?
06:29मेरी है, डूद!
06:31आमन, डूद, एक फिवर कर दो ना!
06:37जा की ये गिटार रनवीर को दे दो, प्लीज!
06:41ओके!
06:53अचै, खेवारी, यूवी, आठीछी, या सून दो प्लीज?
06:57अचै, तलम में पता है, तिया का है?
07:00हलो!
07:04अरे, उसका सेल तूष्षटो फारा है, ते है कुछ ही भी, या?
07:14वारन?
07:16अमन, कहा थे?
07:19वाव.
07:20ब्तुम्हार, किस्से दिया?
07:22यूवी ने दिया है, रन्वीर के लिए
07:24इस ब्यूटिफुल
07:26अब वैसे मुझे दादा पदा निये कि टास के बारे में
07:30लेकिन, इस ब्यूटिफुल
07:32मुझे भी नहीं पता
07:35परन
07:37I'm confused
07:39Confused? क्यो?
07:42क्या हुआ?
07:44तुम्हे वो रनिंग शूज याद है?
07:45वो ब्लाक और यलो अगली से
07:51तो क्या हुआ?
07:59मैंने वही शूज यूबी के कबड में तेखे
08:02यूबी?
08:05यूबी?
08:07वो यूबी?
08:10फिट नहीं?
08:12वेल
08:12यस
08:15I guess so
08:17पर
08:20पर कर देविदेंस अम
08:22हम
08:23यूबी को कैसे एक्यूज कर सकते हैं?
08:27मैं एक बने अभी आता हूँ
08:28अब कहां दा रहे हो?
08:31यूबी से मिलने
08:31I want to know की स्टोरी है क्या?
08:34ओके?
08:35ओके
08:35यूबी?
08:45अब यूबी?
08:46अब यूबी?
08:47अब यूबी?
08:48अब यूबी?
08:55अब यूबी?
08:57यू बेट, लिसन मुझे तिया की बहुत चंता हुरी, I'm really worried for her.
09:02I just hope we find her, otherwise I am a dead man.
09:06साइको हो क्या? कुछ नहीं होगा.
09:08Do you know what? अब जा के मेरे रूम में वेट कीचे, so that no one sees you.
09:12And में तिम्ब के रूम में जा कर उसके एकुली दूम फ्रेंड से पूछने की वो है कहा?
09:16Okay, one sec, one sec, one sec, one sec.
09:18शाथिया का फॉनो, hello?
09:22Hey bro, good you called, I was really worried.
09:26Tell me, कैलाश काका कैसे है?
09:27Puneet, वो ठीक है, तुम मुझे बस ये बताओ.
09:30अज़ बो, तुमने दॉक्टर को फोन किया?
09:33Listen, we have to take his health most seriously.
09:35अब कैलाश काका की वो उमर तो रही नहीं.
09:37Puneet, मैंना कहा नहीं, कैलाश काका बिल्कुल ठीक है, डॉक्टर आई हुए है.
09:41जरा सा इंडिजेशन है, उने.
09:43इंडिजेशन?
09:44Bro, please tell him, वो पहले से बहुत अवरवेट है.
09:47उनसे कहिए कि अपने खाने पिने का पूरा-पूरा ध्यान रखे, otherwise he'll kill himself.
09:52Puneet, तुम मेरी बात तो सनो.
09:54Bro, अच्छा हो, तुमने फोन किया.
09:55अच्छा, मैं तुमसे बाद में बात करता, okay, bye.
09:57Puneet, टिया तुमारे साथ है वहाँ पर?
10:00है ना, टिया मेरे साथ ही है, हम दोनों टिया के स्कूल में हैं, everything is fine, please, please don't worry, okay, bye.
10:08उसे जरा फोन दो.
10:10Bro, she's a, she's a grown-up girl, वो अपने फ्रेंड्स के साथ है, मैं उसे समेट डिस्टर्ब नहीं कर साता, ना?
10:17फ्रेंड्स?
10:17वोटी मिन फ्रेंड्स के साथ है?
10:19I don't care, phone दो से.
10:22अच्छा, रुको, मैं तुमारी टीया से बात कराता हूं, एक मिनट, हाँ, जस्ट होल्ड़ाँ.
10:28ए भग्गू, अब आप किसे फोन देंगे?
10:30यू, who else? अब आप किसे फोन देंगे?
10:32मे!
10:32अब समझ में आया, आप में और मों में क्या कमन है?
10:38बोथ और यू, आप आप आप यू माइंड्स.
10:39पैनर जी, बिल्यू प्लीज ब्लीज घल्म में आप तो मैं ब्रो?
10:41नो वे!
10:42पुनेत?
10:45पुनेत?
10:46प्लीज, दो सम्झें यार, वे रिन आप सूप अनीडेज.
11:02अ, हलो ब्रो, I tried calling her, Tia ने काया कि वो आप से पांच मिनट के बाद बाद करेगी.
11:09And listen, मेरी बैटरी अलमस्स डेड हुगी है, so please don't call, I'll call you back.
11:13Okay? Bye, bro.
11:14ठीके.
11:17You are too much.
11:19आइए.
11:23हाई उवी.
11:25वो, वो अच्छली कबर में यही पे भूल के आप.
11:29कबड में है, क्याने ठेक है?
11:31Sure, dude.
11:48यूवी, यह ज़िशूज हैं, अलमीरा में, यह तुम्हारे हैं क्या?
11:52No, dude.
11:53वो नकुल के हैं.
11:55मेरे यहां हैं.
11:59Are you sure?
12:05यह शूज सिटके नहीं हैं, क्योंकि मैंने उसे यही शूज पहने हुए देखा है.
12:09Dude, वो नकुल के हैं.
12:12सिटेस गुट थे सेम पै.
12:14नकुल गुट थेम फॉर अल अल अवस.
12:16तुम तीनों के पास अइडेंटिकल रनिंग शूज हैं.
12:18Dude, what is the issue, man?
12:20नहीं, नहीं, कुछ नहीं.
12:22अच्छली, मैं भी सेम शूज लेने के बारे में सोच रहा था.
12:27लेकिन यहां तो, ओडी है.
12:29Okay, so you're trying to say,
12:48कि हमें किसे से प्यार नहीं करना चाहिए, काईसे दूर है नहीं चाहिए,
12:52just because you think they're all liars?
12:54हां, जूटे, जल्फिश, और किसी की कहनने करने बाले.
12:58हम चाहिए उनके लिए कितने बेकाय करें,
13:01लेकिन एन मोगो सिफा में हर्ट करने है.
13:03Pri, we don't stop living just because we're afraid of death, do we?
13:07No, लेकिन हम कैफूल तो रह सतते हैं.
13:10किसी को में हर्ट करने का मौका ही ना थे,
13:12तो, please Pri, I don't agree with you.
13:16I know.
13:18तुम अभी बहुत वीग.
13:20वीग, मतलब?
13:22तुम्हें लगता है कि तुम्हें लोगों का सहरा चाहिए,
13:25जो तुम्हें प्यार दे सके.
13:27लेकिन सच में तो यह हमे, ऐसा कुछ होता ही नहीं है.
13:33तैंस तो, मिनाक्षी,
13:35जिसकी वज़े से आज मैं इतना क्लियर लिटिंग कर पा रही हूँ.
13:38मिनाक्षी?
13:38ओ माइ गॉड, तो वो है जो तुम्हें यह सब सिखा रही है.
13:42लोग प्री, यह स्ट्रॉंग होन है और यह सब सही बात है.
13:46पर तुम्हें ऐसे जेनरलाइस तो मत करो.
13:49मुझे अपनी वन में रहना होगा.
13:52जो हट और पेंसे सेफू.
13:56ना किसी की कोई उमिद,
13:58ना कोई लाओ, और ना कोई यह ना कोई प्रेंशिए.
14:04God, someone's neighbor.
14:24Amand, dude, get our life and just leave me alone, man.
14:28neuroscience
14:30यूवी
14:42में तुमे नहीं का दो
14:56कि आप पिर आप पेंगे में अूज् सपट रहा हैं यही बात हैं यही जिए
15:26एक भात करें हो, मुझे बातो में कोई एक्स्पिरिंस नहीं था, उन्कL?
15:30उन्कL? उन्कल इफे लव विद उप विए विए?
15:32वगाँ सब्सक्षिक ने लिए उन्क निविए उन्ट नहीं कारें हुए उन्कल?
15:36And anyways, it's of no use now.
15:40मैं तुमसे कभी जूटने कहा, Yuvie.
15:43I have never, ever lied to you.
15:45अगर तुमुझे हुमिए करना अचाते है, तो ठीक है.
15:48But don't fool yourself, Yuvie.
15:51I love you, and I mean it.
15:54Just cut it out, and tell me what do you want.
15:57Give me one last chance, Yuvie.
16:00Please, that's all I want.
16:04अब अर बीच कुछ नही होगा.
16:05ना गुसा, ना हेत्रिद, ना थीर्द, that's all.
16:10Just you and me.
16:12Please, Yuvie, please give me one last chance, please.
16:16Last chance?
16:18Over my deathbed.
16:19Please, Yuvie, I'm sure we can work it out.
16:22Please.
16:23No, I can't.
16:26It's over.
16:28मैं तुम्रा शेट में इंतिजार करूंगी.
16:30If you come, I'll be the happiest woman on earth.
16:34But if you don't, it's okay.
16:39मैं चली जाओंगी और फिर्द में ने कभी नाओंगी.
16:41Hey, क्या वा, अनी लख?
17:04वो अपने कम्रे में नहीं है
17:06let's call monster Ahuja
17:08what?
17:11are you sure you wanna do this?
17:13I have a plan
17:14I'm not sure it'll work
17:16but try toh karna padega
17:17you phone कीजे and cross your fingers
17:20I don't believe it
17:22उस दमेट को cover करने कले इतना सब कुछ करना पढ़ रहा है
17:24Anvisha please don't call the air dumb head
17:26okay
17:28you are ready right?
17:31yeah Ahuja is always ready
17:33very messer but don't forget
17:35he's very angry
17:37okay here we
17:40go
17:41all yours
17:43hello papa
17:47papa
17:49tia can't hear you clearly
17:51actually
17:53school me a party
17:54दिये हम लोगने
17:55seniors के लिए
17:55papa tia is having so much fun
17:58as usual
17:59tia is getting all the attention
18:01papa
18:01I don't care tia
18:02I want you back home
18:04home?
18:06no papa
18:07tia cannot come home right now
18:09didn't you hear what I said?
18:11I want you back home
18:12and when I say I want you back home
18:13I mean I want you back home
18:14it will be very disobedient
18:17now do as I say
18:19fast
18:22you understand?
18:23no I don't understand
18:25and I don't want to
18:26and you can't talk to me like that
18:27I'm not a child anymore
18:29and I'll do what I want to
18:30okay papa
18:30okay papa
18:30okay papa
18:31okay papa
18:32and I'm not a child
18:33okay papa
18:37I have no idea
18:39Tia had so much fun
18:41Tia asked me to go well
18:43I felt a great place
18:44thank you
18:44in fact I should be thanking you
18:47finally you decided to come
18:49out with me
18:49tell me what would you like to order
18:51तिया को स्कूल वापस जाला होगा
18:55तुमने कहा था कि तुमारे अंकल तुमारे ले कावर कर लेंगे
18:59अजा पर चचा कभी कभी अन्रेलाइबल हो जाते हैं
19:03तिया अपनी कुछला को ज्यादा पुछनी करना अचाती
19:06पर लीस, तोंट बी मैद
19:09तिया, वो कुछ आवर बी मैद दू
19:21क्या हो?
19:22अच्छ नहीं
19:24तुम इपनी तैंस के लग रहा?
19:26हाँ, वो तिया को लेत हो रहा है
19:30वे शूर?
19:32कुछ और बात नहीं है
19:34हाँ
19:35वो
19:37लुपट या
19:40मैं जबी भी तुम्हाँ आताओं तूं
19:41तं तंट्ट्टो जाती हाँ
19:44Am I right
19:48So?
19:49Why?
19:50क्यlex
19:54Willisba
19:55बष्य का सब लेट
19:58तुमजे सब गताना
20:00क्यो
20:02और
20:04जो अगम कर चोल कर दो लिस
20:09कर संथ
20:10मिस बार जी ओड़ दो
20:13द अ रहा
20:13पारो अव्य कान तो लाई गार
20:15सवीटी वो तुम से नहीं टीया से बात कर रहे थे
20:17रचे में अगर रचे को ड्यूरा से बात करे रहे हैं
20:18तो लागर मेर से रूडली बात करे
20:20या बॉस ओवर करे, I can't take it, I hung up.
20:22You know something, you are impossible.
20:26So, what do we do now?
20:29Don't worry, अब कॉफी शॉप पर प्लेरूम में चेक करो, I'll check in the shed.
20:33Okay, come.
20:39Ranveer, Amun, I got news, bad news.
20:44I'm not sure, की सेधी जुनियर मॉलिटर है.
20:47Because, because UV और नकुल दोनों के पास सेम इशूज हैं, can you believe it?
20:55Yes, we are back from where we started.
20:58Anyways, तुम आओजा के घर पर कब तक हो?
21:03Hmm, oh God.
21:05Anyways, don't worry, leave that on me, okay?
21:09हाँ यार, मैं ध्यान रखूंगा, take care.
21:12Bye.
21:17You, लगता है तुम्हारी फैमिली ने तुम्हें तुम्हें ने तुम्हें ने तुम्हें दिसों करी दिया.
21:36वैसे है, रूम ब्लेम दें.
21:38To tolerate you, it must be quite a task.
21:40But why this shed, यामनी? तुम्हें कोई साइडी सा होटेल नहीं मिला?
21:45Or were you two broke?
21:47Anvesha, मैं यूवी का वेट कर रही हूं.
21:50Honestly, तुम्हें और कोई लडका नहीं मिला?
21:54इतना साब होने के बाद भी, God, you must be so desperate.
21:57Anvesha, quiet.
21:59Listen, just give up, babes.
22:02For God's sake, why don't you just leave him alone?
22:04Why don't you just disappear from his life?
22:06Why don't you leave me alone?
22:07UV और मेर रिष्टा बहुती स्पेशल है.
22:12And in any case, this is none of your business.
22:15Oh, yeah.
22:16Why don't you get it once and for all?
22:18तुम्हे और यूवी के बीच में अब कुछ नहीं है.
22:20What else can I say?
22:21Nothing.
22:23Just don't say anything.
22:26UV मुझे फरगिफ कर देगा,
22:28whether you get hurt or not.
22:30Duh, why should I get hurt?
22:32Because you love him.
22:35Or you thought I can't see?
22:37Hey, bhaggu.
22:40सारे वेर्टोस मेरी लाइफ में क्यो हाते हैं?
22:43Just get one thing straight, okay?
22:45I feel bad for UV because you've hurt him.
22:48And that's it.
22:48और मैं जानती हूँ, UV मुझे फरगिफ कर देगा.
22:51Did he say that to you?
22:52Not yet.
22:54लेकिन मैं ने उससे एक और चांस मांगा है.
22:56And I'm sure he'll come back.
22:58God.
22:58God.
22:59Huh.
22:59तुम स्टुपिड हो सकती हो.
23:02But not UV.
23:03मैं उसे अच्छी तरे जानती हूँ.
23:06And let me tell you one thing.
23:07After all that you've done to him,
23:09he'll never forgive you.
23:11Trust me on that.
23:12No! No! No!
23:14Do not you know what you are.
23:44गोग्यों आपनाव करें अपनाव करेंगा जो अवेड़ अपनाव करेंगा साथ कि अपनाव करेंगा।
24:14आफ तुम्हार रही थी स्थाकर्णे मिरा थै को unite
24:17अर्द निया है, अर्द अई आफ लूज़ा है
24:20Iliya and me
24:21hey, see my hand is still swollen
24:23Stop exaggerating Siv okay
24:25तुम्हारी हाथ को कुछ नही रही हा इँ
24:27हो तुम्हारी हाथ को नही हाई
24:27मुँप न भाइक ब्लद रुचिले सकते है
24:29बढ़ना पता है मेरा कैसा हाल होता?
24:32कैसा?
24:32दी रमेंबर दी गाय इन दी फिल्म जिसका हाथ कट्या था
24:35और प्लॉट वस पुम्पिंग आट
24:37इस ग्रॉष
24:40अब तो मानले यु वस चार्ड?
24:43अब तो मानले यु वस चार्ड?
24:45अचा, बाज दूर वा स्वीमपिंग सो गला घ्रीजस्टाखे एव स्माल?
25:02वेवि कहा थे?
25:05क्थी भाय क्तोंनों त्रेखने दी जो है?
25:08क्या खाट वस जे तरbly ही मूवी थी?
25:12एक्षिन, ड्रामा, दूड, तुम्हें और कोई काम नहीं है क्या, मैं या पने रूम में ही जा रहा था, ता वे, अगर तुम्हें याद ना हो तो, anyway Vrindan, let's go
25:42the
26:04सब्सक्राइब करते हैं
26:11कमान विंदा अविस्ट्राइब
26:14कमान
26:16मुझे नहीं होगा सिद
26:18कम अचो यू
26:20बोल्ड क्यूटाइब
26:22इम इत बॉल
26:23सी इस इजी
26:25ऑसंब
26:26यू ग्रेट
26:27मुझे कोई पूरी जिंदगी भी ये गेम सिखायना
26:29मैं तब भी नही सीख पाऊगी
26:31अचली ये गेम इतना भी दिफिकल्ट नहीं है
26:33ये ये जिस नीए पेशिंस नीए
26:35प्राक्टिस
26:37इस रिंदा
26:39हां
26:41अँछ थिंकिंग
26:43इन
26:45रिली इंजोई बीजिए
26:47तोड
26:49वेल इंफक्ट मैंने बहुत इंजोई किया
26:51ये वाट आज से पहले मैंने कभी भी
26:53कोई भी होरो फ्लेक इतने इंजोई नी कीती
26:55रिली
26:57ये ये
26:59ये
27:01ब्रेथ
27:03ये
27:09अमन
27:11तुम्या क्या कर रहे हो
27:13वह कर रहे हो
27:15Don't tell me that you were spying on us
27:17ए
27:25Sid, just forget it
27:27I guess you're right
27:29I don't wanna spoil my day
27:31Why
27:31ब्रेड ह है क्या
27:36So chill
27:39Listen dude
27:41राव्रेने इच्टारीन से धुराए से खारेने में और हुआ है?
27:43और लुए गई घरेंगर और कर दो थे आफ ऐसी इचल थे जाहिए लोगा।
27:46अमान, तुम यह क्या कर रहयो?
27:49तुम्हे तो अपनी गल्फेर्ंड के साथ?
27:52Come on, Vinda, just forget about him. Let's get back to our game. Come.
28:00Aim, aim, and hit.
28:05I can't believe this. Tia's Angels, huh?
28:08That's your best friend. And I don't know where he is.
28:12Because I'm not Tia's man, you know.
28:14You're right.
28:14That's a dumbhead, you need to be a animal trainer.
28:17Amrisha, if you didn't have to criticize Tia here, then just leave. Right now.
28:21Hey, I don't have any shock to come here, but this is an emergency.
28:25So what do I do? Just leave me alone. I don't know where he is. I have no clue.
28:29One second, girls. Please. Will you please stop fighting now?
28:35If you both continue fighting like this, we will not know anything about Tia.
28:40Amrisha, no more fights, okay?
28:44Okay, please tell me. When did you talk to Tia last?
28:48I had a phone call, but her cell switched off.
28:51We know that.
28:53Now, come on. Put your brains to some good use and think, where will he be?
28:57You just stop giving me orders, okay?
28:59And you stop being foolish.
29:02Didn't I tell you? This is an emergency.
29:05Tia's dad is looking for her.
29:07And can you believe it?
29:08I talked to him as Mr. Ahu, like Tia, and I talked to him on the phone.
29:11Okay, fine.
29:13But I just know that he went with Arjun.
29:18That's it.
29:19Oh, finally.
29:20Finally, we got some lead.
29:22Ah, did he tell you where he went from?
29:24Ah, no, he didn't tell you.
29:27But a few days ago, he was talking about a new coffee shop.
29:29So, maybe they've gone there?
29:32Achah, what's the name of the place?
29:34Have you, have you been there before?
29:36No, I don't know the name of the place.
29:38You better start having some memory pills.
29:42You just shut up.
29:44Ah, but yes, there's a magazine in which there's an article about that place.
29:47Ah, just hang on, I'll get it.
29:49Thank you so much.
29:50You are too much.
29:52She's trying to help us here.
29:53Oh, yeah.
29:59Oh, yeah.
29:59Oh, yeah.
30:23श्यू जब सकता जाक किस और और श्यू यहां, है तुम तुम आगे?
30:38यह सुर्षर, यह सुर्शनिक और यह यह यहां, है।
30:41यूवी, मैंने बहुत कोशिश की तुम से दूर चले जाने की
30:53बढ़ जिस गुदिन्ट
30:56I've never felt this way before for anybody, यूवी
31:00It's like I was getting another chance to live and I didn't want to let it go
31:04यूवी, please forgive me, please
31:07Forgive?
31:09Tell me, why should I forgive you?
31:11Because I was being selfish
31:13I was thinking about myself
31:15I didn't know about you
31:18What did you think?
31:20I never know
31:21I knew it, Yuvie
31:23I knew that once or twice you would know
31:26But I thought my love would make you understand that
31:30Yuvie, please say something
31:35Please
31:37Yuvie, what are you thinking?
31:41Please tell me
31:42Please don't shut me out like this, please
31:44I need to shut you out, Yamini
31:46I don't even know how to deal with it
31:53I mean, if you were cheating with another man, you wouldn't be so upset with me
32:01But you
32:03But you
32:04You
32:06I'm sorry
32:07I'm really sorry
32:08Sorry?
32:11You sided with my dad
32:15My dad
32:17You're just like him
32:21I don't know how to deal with it
32:27Yuvie, please
32:29I don't know how to deal with it
32:30Yuvie, please
32:31Yuvie, right now
32:34I'm so numb
32:36I don't know how to deal with it
32:38I don't know how to deal with it
32:40I don't know how to deal with it
32:42Let me help you then
32:50Please
32:51Please
32:52Arjun
33:02Arjun
33:03Arjun
33:04I didn't get confused you
33:06You understand what I meant, right?
33:10Yes, dear
33:11I understand
33:12I understand
33:14I understand ki
33:15I understand ki
33:16Jab mein tumhare paas ata ho
33:18Tum tensed ho jate ho
33:20Right?
33:24Kind of
33:27It's okay, Thiya
33:29You don't need to feel bad
33:32And agar tum chahti ho
33:35Ham break up kar sakta hai
33:39It's okay, I understand
33:41No, Arjun
33:42It's not like that
33:44Thiya really likes you
33:49It's just that
33:50Thiya can't
33:54Thiya's really sorry, Arjun
33:57Thiya
33:58Don't be sorry
34:00No, Arjun
34:01By a successful relationship ke liye
34:02Ek dousre ko accept karna
34:03Or understand karna
34:05Bokhot zaruri ho ta hai
34:09And if you are not ready to be close now
34:11कि अदेडित नो भी जो एके ऊखो रिए जुग अखो लेटेश्ट अब एक दो
34:20मुझे लेट अखोड़ और यह दो कि एक थाई
34:25क्या अशिक जो पिए अच्छा आख इस प्रक्रश ऑट यहाँ
34:30अच्छार आखे हैं अच्छार आखे बिए एक उच्छान
34:34जो नो नुद्टेंस टिया ग्योटू
34:39थैक्यो
34:43जो
34:45में अच्छोड़ बड़ है
34:49फ़रह लिए कुछ तो अच्छ तुबड़ है
34:51टीया ने मेरे साथ इस तरीके सक भी बातं किया
34:55इन फार प्रट टीया की आवास लगी झाली एक
34:58अच्छोड़ वेर्ड
35:00रीली? ? के सी लग छी तीज हमावतीज ए वी वीजिए।
35:03प्रमावती टॉय लावती।
35:05वीज हमे रहे हुर्स फॉईपी।
35:08वीजिए व्युज अवय सुन्क आपॉ
35:10यू युज फिंग स्ट्रॉम?
35:12तुछ जह रे लेगू
35:14तर वो यहाल आरता है।
35:15एबी तो में लगता है अगर वोजसा करेगी तो में बता करेगी।
35:19प्रश्त यहां जानता हूँ, Tia does not drink, she is a kid.
35:22टात में बताते हैं भी लिए.
35:23एब यहां लेप्शे साली बाते हो अपने पहरंस को नहीं बताते हैं,
35:26कुछ बाते हैं।
35:28I know her very well. She tells a lot to me.
35:32But that's not the point.
35:35Not only was her voice different,
35:37उसकी तोन भी कुछ बदली बदली सी लग लेती.
35:40I'm just beginning to get very worried. I don't know what to do.
35:43Don't get worried.
35:46Don't mind, Baba, but I think, you know, somewhere it's your fault.
35:50तुमारी गलती है.
35:52Why my fault?
35:55See, Sumit, you have to set certain limits for Tia.
35:58क्योंकि वो जब जब जो चाहे वही करती है.
36:01She has no limits.
36:02What limits?
36:03मैं उसके जए कैसे limits set कर सेता हूं?
36:07अब हमें ही देख लो.
36:09The way she treats me.
36:10सब के सामने मुझे इंसल्ट करती है.
36:12Say, I love her, but it's getting too much now, यार.
36:15मैं थक गई हूं.
36:16और एक बात कहूं,
36:17तुम भी सिच्वेशन को बदलने के लिए कुछ कर नही रहे हूं.
36:21You think letting her be is the solution,
36:23but that's not.
36:24That's wrong.
36:25आज तुम से बुरी दरबात कर दिये, कर कुछ भी कर सकती है.
36:29You're right, Balavi.
36:35तुमे बताओ.
36:38तुमे बताओ.
36:39तुमे बताओ.
36:39So how, how should I handle the situation?
36:43सुमेट, सबसे पहले टीया को हमें अचेप्ट करने बड़ेगा.
36:48हमारा रलेशनशिप अचेप्ट करने बड़ेगा.
36:51We have to control her.
36:53She has to realize that I am a part of your life.
36:56A very important part of your life.
37:07Okay.
37:09But, Yuvie.
37:13It's over.
37:15Yuvie, don't do this.
37:17Please, give it one more chance.
37:21Yaminin, please understand.
37:24It's over.
37:27Yuvie, I know that I have hurt you.
37:30Please, think about it.
37:33I wish I could never forget this incident.
37:36Maybe you can find it in you to forgive me.
37:38The fact of forgetting or forgiving की नहीं रहीं रहीं रहीं रहीं.
37:42I don't know.
37:46But somehow, this incident के पाद,
37:49I, I just don't love you.
37:52मैं तुमसे नहीं पयार करता.
37:53Yuvie, God damn it.
37:57I'm hurt too.
37:59At least I'm honest.
38:01And the truth is,
38:02I don't have any feelings for you.
38:07मैं अंदर से इतना हर्द हो चुका हूं,
38:09के अंदर से नहीं रहीं रहीं रहीं रहीं.
38:13इसका मतलब है कि तुमने मुझे माफ ने किया.
38:16के या,
38:17I forgive you.
38:19यून जब आम साथ होते थे,
38:28I used to think,
38:31this is the best thing that could have happened to me.
38:36All those moments,
38:39our relationship,
38:42was the most,
38:44the most beautiful thing.
38:49but it wasn't.
38:54आज मुझे रलाई होता है,
38:57that it was the worst thing in my life.
39:02And,
39:03I can't,
39:06I can't get over it.
39:09I can't.
39:11क्यूबी,
39:12don't leave me, please.
39:16Please don't leave me.
39:17में कुछ जादा भी नहीं माँ रही हूँ.
39:20तभी कबार मिल रहेंगे और कुछ नहीं.
39:22Please, at least just as friends,
39:24don't leave me.
39:24Please, Yumi,
39:25don't do this.
39:29यामि,
39:30listen to me, okay?
39:32मैं तुमाना दोस नहीं बन सकता.
39:35मेरा दिल इतना भी बड़ा नहीं है.
39:36I want you out of my life.
39:41I want no part of you.
39:44I think you should move on.
39:48Look,
39:49I'm sure you'll find the man of your life.
39:51But please,
39:53don't say to her.
39:58You know,
40:01I've learned one thing.
40:05The most important thing in a relationship,
40:09which is the most important thing,
40:11that is honesty.
40:15If there's no honesty,
40:18then,
40:19then there's no relationship.
40:21it's dead.
40:24Dead.
40:25Yumi,
40:26I don't want anybody else.
40:31I just want you.
40:34तुमारे साथ बताय हो आ हर मोमें आ हर मोमें आ हर मेरे लाफ का बेस्ट मोमें है.
40:44I'm not gonna let you go so easily, Yumi.
40:47I'm not gonna let you go so easily.
40:50Please, don't leave me.
40:51Please, don't leave me.
40:57Yumi...
40:57Yumi,
41:00please come back.
41:01हैं!
41:02एफ
41:04ख्रॉप
41:06झाल
41:11वाल
41:15वाल
41:16वाल
41:17प्रण
41:19डिवाई
41:21प्रॉप
41:23प्रॉप
41:25वाल
41:27वाल