- 2 days ago
Hawa.Ro7.S01.E12
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30المساء انت بتعرف شو بيكون برنامجه؟
00:34آلو
00:34آلو نعم
00:36على هو ما بعرف ماجد رح يكون على يخت اليوم المساء
00:40قال عنده شغلة مهمة
00:42يعني انا برأيي انك تأجلي مفاجأتك لماجد لغير هذا اليوم نيفين
00:46طيب روحي
00:48اكيد بشوفك
00:49انور جيت اهلا وسهلا
00:53اهلا فيك
00:53يلا احكي شو ما بدك تحكي
00:55ما فيني استنى اكتر من هيك
00:57عندي خبرين
00:58بطيرولك عقلك من محله بس تسمعون
01:00على مهلك علي بالاخبار لانه قلبي ما بيتحمال
01:03يلا اعود
01:05ايه
01:13ما بقي قدامك
01:15الا ليلى خانه
01:16مبارح للساجة المخلوقة
01:19بس شكله مدري شلون
01:21ديري بالك ولا تعطيه سرك بنوب
01:24عمتي ما سبق من قبله حكتلي انه عنده بنت
01:29شو اللي عم بسمعو
01:31ست سنين ضلت متزوجة
01:34يعني معقول ما سألتيا
01:36بهالست سنين ما خلفتي شي ولد او شي بنت
01:39او شو بيعرفني ناري مان
01:40المهن شو بدك تساوي المساة
01:45بدك تروحي عند ماجد ارجي اوغلو
01:48ماجد ارجي اوغلو
01:58انتي بدك تشوفي وتلتقي ماجد ارجي اوغلو المشهور
02:05حلال عليك يا شطورة
02:09يا عليكي
02:15ناري مان
02:19بدك تقابل
02:21سكيتي
02:21هالزلمي والله شي بضحك
02:24عن جد بضحك
02:26والله مظبوط
02:30يعني
02:34واحد مثله لماجد ارجي اوغلو
02:37شو رح يكون بده بوحدة مثلنا ريمان
02:40ما زابطة بنوب
02:42نوران
02:50شوف عايز
02:52حاكيتي ابو ليلى
02:55لا ما حكيت
02:57هو توفى
03:02لا
03:03الله يرحمه
03:08البقية بحياتك يا بنتي
03:12هم بيتك كمان
03:15شكرا خالو
03:20يعني من الاخير
03:43مبارح اهل نيفين كانوا عنا بالبيت
03:45وتعشينا سوا
03:46انا برأيي ما في داعي تحكي وتشرح الباقي
03:49ومع هيك كمل لاني بتسلى وقت بسمعك شو عم تقول
03:52بس انت ما رح تتوقع اللي رح قوله
03:54حتتفاجأ والله
03:55خليني جرب حظي
03:56جربو
03:57تنتهي قصتك بشرط زواجك انت ونيفين
04:01شو كأنو نيفين هي شغلتلك بالك
04:04اي
04:05من وقت ما كنا صغار وانا عش انا
04:08ومشانك ما حكيت بها الموضوع
04:09شو الحكي يا
04:13يلا هات حكيلي شو عندك
04:16بس بدك تتحمل نتائج تحليلاتي الجديدة
04:19يا حزرك مين هنن اللي رح يتشاركوا بالشركة الجديدة بالله
04:23سليم ديمير خان وكريم ارجي اغلو
04:26نيفين ديمير خان وماجد ارجي اغلو
04:29اه
04:30اي
04:31اي حلو ماجد
04:32استنى انوار
04:34ما سمعت الاهم منه
04:36ناريمان جاي عليخت اليوم
04:39عليخت
04:40انا وناريمان
04:42رح نوصل لشي اللي كان لازم نعمله
04:53شو رأيكم وصلكون
04:57اه لا هي ما في داعي
05:00تسلمي نحنا رايحين على الحارة
05:02بس طريقي على طريقكم بلا دلال
05:04والله نحنا كتير ممنونينك
05:06المعلوم
05:07الجامعة تعبتني
05:09لك اطلع خلصنا
05:10يلا
05:23ابوكي سأل عن البلاكي اليوم
05:31لا ما سأل
05:32جاية ليلة نسته هلا الموضوع شوي
05:35يا ربي
05:36فخريه عمقلك شوي
05:39ما رح ينسطه للعمر يعني
05:41إلا ما يجي يوم ويتذكر
05:43إذا مره تذكر ورجع سأل
05:46فخريه
05:46ما عد بدي بعمري كله وكذب عليه بنوب
05:49يعني يصير اللي بدي يصيره
05:50وخلاص بقى
05:51يعني
05:53بدك تروحي
05:56عالياختي اليوم المسا وتقابلي ما جيت
05:59ناريما شو هط بخبيس
06:02طالما
06:06انتشت صوري ما
06:08شو اللي لسه ضالة ليا فخريه
06:21قف على مهلك شوي شوي شبك
06:25انت رح تروحي
06:26ايه هو اساسا منزوع
06:27ها شبو
06:28ما بعرف
06:29لسه الشهر الماضي شترته
06:30ما عم يفتح
06:31اليوم رح أخذه ليصلحه
06:33إذا بدك أنا بصلحه
06:34جهاد
06:34ليش بتفهم بالكمبيوترات
06:36بفهم
06:37يعني كنت بفهم
06:39بس هلا بطلت فهم
06:41يعني ما عد فهمت بنوب
06:42لأني ترك كل هالشغلات من زمان
06:44فهمتي؟
06:45وبعدين
06:56وينون البنات؟
07:09لما أنا أجيت هن نزلوا تحت
07:11ليلى
07:16اسمعي
07:17هالقصص بتصير يا روحي دائما
07:19وبكل عيلي
07:20بدك وقت لحتى تصيري واحدة منه
07:23معلش بستنى الوقت
07:26هيام
07:30مننزل هون لو سمحتي
07:32أنا بوصلكم
07:33ما تنقى علي بقى
07:34لا لا ما في داعي
07:35ما في داعي انك تفوتي على الحارة
07:36ليش؟
07:37خايفنا ريمان تشوفنا
07:39بس لتكون غيورة مثلك
07:41هيام
07:41ألو بابا حبيبي
07:48احذر أنا هلأ وين ومع مين قاعدة؟
07:51جيهات خلينا ننزل يا أخي
07:53صديقي عاصي
07:54ايه هو صديقي اللي صوته حلو كتير
07:58بابا حبيبي يحكي هو وياك شوي
08:03يلا
08:04ألو نعم
08:06ولحتى تقدر تطلعي من البيت اليوم ضروري يكون في سبب
08:10احذر تطلعي من هالقصة
08:14انت مزعوج لأنه خليتك تحكي مع أبي
08:35أرجوك لا تدعي
08:38فخرية
08:40يلا دعنا تصالح
08:53ترجمة نانسي قنقر
08:55ترجمة نانسي قنقر
09:25هل ترى هالوقاحة هاي؟
09:27أنا لو محلك مو ممكن التكش بهالزلمة
09:30خلصنا بقى
09:31ولا كلمة
09:32مو هداك اليوم جيت بسيارة ماجد على الحارة؟
09:35ايه طبعا عاصي ما له قليل
09:37كمان هو بده يجي بسيارة آخر موديله مع صبية ويوقف قدام بيتي
09:41ناريمان
09:45ملايكي هيئجا
09:46مارح أفتح الباب
09:47مارح بيتحيلك
09:48ما تفتحي الباب رح ينكسر
10:00عمتي استني ما تفتحي
10:02شو ما افتحه
10:03خالي هذا عاصي لا تفتحي له
10:05ايه خلينا نفتح يا بنتي بقى
10:06رح نتششح قدامي الجيران خلينا نفتح الباب ونعرف شو بده
10:10يا عمتي انا ما بدي يفتح الباب
10:12انا هذا عاصي ما عد بدي يشوفه ابدا
10:14ناني ما نفتحي هالباب بقى
10:17عاصي لك حاجة يا زلمي خلاص بعدين بتحكو بهدلتنا
10:25انت بدك تضل تدخل
10:27لك عاصي
10:27يا الله
10:28ناني ما نفتحي
10:30عاصي شو عم تساوي
10:47نوران شوفي ليش ما عم تفتح الباب
10:56فايز كنا قاعدين انا والبنات
10:59عم عاصي بلا شدق الباب متل المجانين
11:01نحنا قلنا شو هاد ريا
11:03ما بصير هيك
11:04هاد عاصي مهستير
11:06شو اللي وصل هالمسكين لها الحالي
11:08صرت باعتلك كزا خبر مع السكرتيرا
11:28ممكن اعرف ليش مانك عم تجي لعندي ميرا
11:30لاني عندي شغلة عم تفهم
11:31ماني فاضي
11:32سمعي
11:34هالحركات مو وقتها
11:36احكي لي عالسريع شو وجعك
11:38ماجد
11:39حاليا وجعي هو ابنك
11:41ولا تنسى اريج
11:43انت شو عم تخبص اليوم
11:54هلأ لحتى عرفت شو وجعك
11:56الغيرة
11:58خاتم لي اقود تبعها
12:00نساكي الطوق تبعيك
12:01انا ما بدأ اي ابنوب على هيك قصص
12:03عندي كل شي بتتمنى
12:05ايه ميرا
12:06عندي كل شي بتتمنى
12:08ما عداك انت
12:10لك يا نحنا شو عم نساوي هلا
12:13ياريتك ما تنهي الشي الوحيد اللي بيجمعنا
12:16الشي الوحيد كريم
12:18كأنه الشي ما لقسم
12:21ممكن تحكيلي
12:23شو رح تكون نهاية طريقنا
12:25ما حدا بيعرف لوين بدنا نوصل
12:28والبداية معروفة
12:32بس انا ما بعرف الخطأ هو فيكي
12:34ولا باللي عميراه فيك ميرا
12:36من بداية الطريق كنت متزوج
12:38ما خدعتك ابدا بس ممكن انت
12:42اللي تكوني خدعتي حالك
12:43وهلا انا رح اكدلك
12:46انا رجل مرتبط ميرا
12:49هيك الشباب يا اخي
13:03طبعا زمان اول ما متل هلا
13:05بس هدول اتنين عن جد كتير بيحبوا بعضون
13:08نوران لما الواحد بيحب من قلبه
13:10ما بيخلي حدا يحكي على حبيبه
13:12ولا رح يزعجه
13:13ما بيحسين
13:15شو صار ببلاك ماريمان
13:18البلاك والله نسيته رحم بالي
13:21صدقني ما عادت ذكرته بهالعجل اللي صارت
13:24خاصة بجيات ليلى
13:25بدي اطلع هلأ شوفها البنات
13:28ليلى يا عيني ضايع وما تعودت على جونا لسه
13:32نوران
13:41فيه شغل بدي يحكيه
13:43قول فايز
13:45ليلى
13:45ليلى لبسها
13:48كتير قصير كأنه
13:50هلأ رح تقول
13:52انا لابست انجوات البيت ومن هالكلام
13:55بس باب بيتنا مفتوح للكل
13:57وما شاء الله هي حلوة
13:59انتي
14:00بتعرفي الاصول
14:03تكرم بحكي انا ما عندي هالموضوع
14:07اي طيب عاصي ليش مزعوج كل هالقد
14:13حياتي مو عاصي لمزعوج
14:16ناريمان وعاصي جاي يترجاها ويبوس ايدا
14:19يعني اذا عاصي هيك بالعادة بيترجا
14:23بقى كيف شكله لكن هو ومزعوج
14:26كي عليكي
14:29يا بنا
14:31لك شبك غشيانين على الاخر
14:35ناريمان
14:41ابوكي قاعد تحته عم يستجهدني
14:44عم بيسأل عن عاصي وعن بلاكك
14:49والله خفت انه يجي لهون
14:55لك رحجن انا
14:57كل هالمصائب وعم تضحك وهيك فخرية
15:00هاي فخرية
15:01هاي فخرية
15:02كتر مصائب مصارت متفرط مضحك
15:11انتو معي بها الحكي
15:21شوابنا
15:22شوابنا
15:30شو رح نعمل
15:35ناريمان شو عم تفكري
15:42اليوم ضروري اطلع من البيت فخرية
15:45بس
15:47يعني بدك تشوفي لما اجد ارجي اغلو
15:51ايوه
15:54هل مرة اذا ما بكون معكم باللعبة
15:57مزعل عن جد
16:01حكينا مو عن ما
16:03عن مين
16:04مين في كور رح تحكيلي هلا
16:06ناريمان شو اللي وصلا لهيك شخصية اقولو
16:09ما بيقولو
16:30نيفين
16:31عميرين موبايلك
16:33موسيكي موسيكي يا روحي هي عم تتدوش
16:45ألو
16:47ألو نيفين
16:50يمكن دقيت الرقم بالغلاط
16:52أنور مظبوط هذا الرقم بس انا مو نيفين انا نور
16:55اه نور
16:56اه نور
16:57اخت
16:58اه
16:59اهلين نور شو اخبارك
17:00منيحة
17:01مبسوطة
17:04رديت وقت شفت اسمك
17:06نيفين قالتلي انك رجعت
17:08طولت كتير بباريس
17:11بس لا تكون عم تسايرني انت متذكرني منيح
17:14ليش بقدر انساكي معقول
17:16انتي كنتي احلى بنت صغيرة وقتها
17:18بوقتها
17:19هلا اكبرت
17:20هلا اكبرت
17:22انور اختي هلا مشغولة كتير
17:25رح قلق انو حكيت معا
17:28شوفك
17:34يعني هي كل الحكاية
17:36شايفت يا قليلي
17:39مو قليلي بنوب
17:42لازم نلاقي طريقة معقولة لحتى تطلع لبرا
17:46يعني اكيد عندك حق
17:50مضبوط هالكلام
17:51لو انا محلك لحتى اقدر قابل ماجد بعمل اي شي
17:55اصلا انا هزالة من مبطيقه
17:57ومعد رح اتطلع بوشه وبعد ما اشوف حل قصات البلاك تبعي
18:00هلا يعني شو لزوم هالحكي
18:02بشو بدنا نتحجج هالمرة
18:03شو بدنا نتحجج هالمرة
18:10طالما
18:12هالليلة لازم تطلعي تشوفي
18:16معنى اتو رح تطلعي
18:33شكلك متضايقة
18:43انت اجيت انا ما انتبهت
18:46كل ما بلاقيكي واقفي قدام هاللوحة
18:49بتكوني مزعوجة
18:51ابدا لا مو مزعوجة
18:56ليلي انت شو بتشوفي دايما بهااللوحة
18:59دقيقة
19:02السؤال ما كان لازم يكون هيك
19:04كل اللوحات اللي كانت بهاالبيت اتغيرت
19:06إلا هاللوحة بالزاد امي
19:08لانه الموجود بهاللوحة مو موجود عنا هون
19:12شو هو
19:14شو شايف بهاللوحة
19:17ما بعرف
19:18مضبوط لأنك لهلأ ما عشت هالشي مستحيل إنك تقدر تفهم شغلي غريبة عنك ماجد
19:48ده قلك أنور ورديت لما رن كتير وشو بده؟ ما قال لي شو بده منك احكي معه وانتي
19:56بتعرفي إنه تذكرني؟ اه أكيد رح يتذكرك نور
20:06شو بيعرفني؟ أنا وصغيرة ما كان يحكي معي أبداً بعدين سافر عباريس
20:13اجه كم مرة بس نحنا مالتقينا بنوب
20:16عم فكر دق هلأ لماجد
20:18لا ما رح دق
20:21نيفين أنور ليش راح باريس؟
20:29كرمعه للحب وقته جنان وحبه
20:32يا ترى مين البنت بتعرفي مين بتكون؟
20:36ما رضي يقول مين وسافر من البلد لحتى ينساها
20:39جنان
20:41قلتك قدر ينساها؟
20:44هلأ هو عم بيقول إنه نسي
20:47ياكا مو عشقان عن جد
20:49ياعم يكذب إنه نسي
20:51وانتي ليش واسقى هيك من اللي عم تقولي؟
20:54إذا قال نسي معناته هو نسي
20:56يلي بيغير البلد لحتى ينسى
20:58مستحيل إنه ينسى حبه بها السهولة
21:00أنا حاولت إني أنسى بس هالشي
21:03مو ممكن
21:04بكرة لما بتحبي وقته بتعرفي شو بقصود أنا من هالحاكي
21:09شو عملتي؟ شو طلع معيك؟
21:23ونوب والشي
21:27ناري مان جايب الإبريق فاضي لك بنتي؟ شو عشاني؟
21:31شوفي
21:41اسمعي ناري مان
21:45ماما أنا بدي أمشي ومتأخر بالرجع عالبيت تصبحي على خير
21:52ماجد
21:55ياري تتأجل موعدك
22:00أبوك جاي نتعشى مع بعض
22:03الموعد ضروري
22:05ضروري؟ نيفين؟
22:08لا مو نيفين
22:11أبدي إقلك بخصوص الشركة الجديدة وأسهم الشركة اللي بيني وبين نيفين
22:18عن جد أنا بتشكريك كتير
22:20ماجد أبوك كان بدو يحكي معك بهالموضوع
22:23بظن إنه مو ملاقي وقته
22:25مشاكل مو؟
22:26هو مو مشاكل بس بظن إنه موضوع مهم
22:30أه مهم؟
22:31الموضوع متعلق فيكن إنت وني فين
22:34لحتى تتسجل الشركة بإسم كون
22:36أبوك وسليم بدون منكن طلب
22:39طلب؟
22:40مهم؟
22:41إيه؟
22:42شو هو؟
22:46إنكن تتزوجوا
22:50ما ممكن أبداً اتزوجها
22:51أبداً اتزوجها
23:21شو ثريك
23:36مهم
23:41وانا قلت له ما فيني من دم ما ااخد اذن
23:44وهيك
23:47خلي يجي
23:49يجي؟
23:50خلي عاصي يجي لعندي
23:52بدي يحكي كل شي هون قدامي
24:03لا خالي
24:05انا برأيي بلا ما يجي لهون المسا
24:07ليش؟
24:08شو اللي بيمنعه؟
24:09هلا انا بعرف انو ما دخلني
24:14بس كنت بدي اتحمم
24:16والحمام هون
24:18وهنيك الصالون
24:20خلاص موم الشكلي انا بتدواشو بطلعو انتو خليكن عم تحكو
24:24لا ما بيصير
24:27بعدين
24:28بيجي غير يوم
24:34ناري مان
24:36فيكي شي شبك
24:40راسي عم يجعني عمتي
24:42ما في شي
24:44بارح بالليل ما قدرت نام
24:49ما بابدي عاصي مر من قدام الباب واسمعه عمي عيط
24:52شو اعمل بابا؟
24:54يعني بوس ايده لعاصي؟
24:55ولا انا لازم سكر له تمه بايدي مسكته كمان؟
24:57هيك بتكون؟
24:58يعني انا صرت المسؤولة اذا هو عياط بالشاري؟
24:59انا ما عم بفهم شو قلي على عاصي؟
25:01ناري مان
25:02ناري مان؟
25:03شو صاير لك بنتي؟
25:04شو صاير لك بنتي؟
25:05يعني شو شو صاير؟
25:06انا مأهورة
25:07كتير مزعوجة
25:08ناري مان
25:09ناري مان
25:11ناري مان
25:12ناري مان؟
25:13شو صاير لك بنتي؟
25:14يعني شو شو صاير؟
25:15انا مأهورة
25:16كتير مزعوجة
25:18ناري مان
25:39كتير مان
25:40انا مان
25:41شو صاير معن
25:42شوصايا
25:43شو صاير لك باستخدام
25:45انwww
25:46ward
25:59والمون
26:00الله يخليك خال ولا تعيت عليها
26:20خليها تحاسب حالها هلأ
26:22وتشوف إذا غلطاني
26:30انبسطتي مشي الحال
26:39شكراً ممنونتك من قلبي
26:42شو هلحكي لش أنا شو عملت
26:44بعدان يعني الشغلة لو لاكي ما تميت
26:47لك يلا حضري حالك هلأ بتتأخري
26:50هلأ رايحة لعند صخرية بهالبلوزة
27:01آه شو فيها بدي يلبس هاي البلوزة
27:03لك بهالتياب بديك تقابلي ما جيت
27:06خلصنا يا
27:06بس هالبلوزة بحبها
27:08عاصي
27:14خليه دق ما رح رد علي
27:20يلا ليلى خليني ألبس بدي أطلع من هون فوراً
27:24والله يا حياتي بهالقواعي ما رح تروحي أبداً
27:28لحظة
27:29يلا
27:38البسي
27:39خدي شو صار لك
27:41لسه رح تساوي شعرك وتتمكيجي شوي
27:43بس أنا مجايع بالي
27:45بلا ما تندمي مجنوني
27:48عملك ما بطيق لها الزلمة
27:49ايه والله أحسان
27:50البنات لازم يتشيكوا دائماً
27:53لما يروحوا لعند الرجال اللي ما بيحبوهن
27:55لك حبيبتي لازم تروحي لهنيك
27:58وانتي واثقة من حالك
27:59وغير هيك
28:01من غير مكياش خفيف قوعك
28:09تفكري بحياتك
28:11ولو مرة تطلعي لبرة
28:12يلا البسي
28:18عاصي شوفي انت شو صار لك اليوم
28:24ما رح خليك تروح لمحل قبل ما تخبرني
28:27تركيني ميرفت
28:28بدي روح لعندنا ريمان وشوفي
28:30بهالوقت شو رح يقول أبوها
28:32جنات عند هالمسا
28:33أنا مو سائل عن حدا
28:34لك يا عاصي
28:36اشتغل لشوف
28:52شي حلو
29:01ولي
29:07ولي ولي ولي ولي
29:09ولي ولي
29:10مجغول شوي لا كتير يلا حل عني
29:15أه
29:16ألو جهاد
29:17اختي ميرفت
29:20أنا هاسف كتير
29:21بس لما تلفنتي من موبايل عاصي
29:23فكرتك عاصي
29:24يا جهاد عاصي رحل عندنا ريمان
29:26تصور
29:26ورأسه ألف سيف
29:27بده يحكي معه
29:28بهالوقت العمى
29:29طيب طيب
29:30طيب اختي ميرفت
29:31بتصرف أنا خلص ولا يهمك
29:33عم عزبك
29:34يسلم
29:35يا ربي شوالولد هات
30:09نوران
30:15هيك ما رح يمشي الحال
30:17تبهدلنا قدام الناس كلون
30:19أحكي مع أمو العاصي لحتى يجوا يطلبوها للبنت
30:25على القليلة لبسوا الخواتم
30:28صار الوقت مناسب
30:30خلينا نخلص من هالقصة
30:32لك يلا
30:34شو عم بتساوي روحي بقى
30:37روحي من هون
30:37إيه يلا
30:38لك روحي
34:57ايه؟
34:58شو رحت عملي لابنتك
34:59اكل طيب؟
35:00ايه أنا لهيك
35:01تلفنت الله
35:02بدي أعمله
35:03غالب جات وقاسيا بتحبه
35:04بس ما بعرف بالشوكولات
35:05ولا بالموز
35:06لهيك كنت بدي حاكي
35:07يا شو عمل لاملذات؟
35:08ساوي اتنين
35:09اه حتى
35:10منعمل فطاير بالسبانغ
35:11وصلتت بطاطا
35:12فطاير مو هيك؟
35:13اه
35:14الفطاير منيحة
35:15اشتقت الله حبيبة قلبي
35:16حبيبة قلبي
35:17حبيبة قلبي
35:18وانا اشتقت الله
35:19وليش هيك تارك المطبخ وثيخ؟
35:47انا هلأ برتبو
35:49واتكنت عند امك هيك انت عافشة؟
35:55حقيرة
36:17نور؟
36:22هم؟
36:23برايك هاد او هاد؟
36:25هاد حلو
36:30ايه؟
36:31ما رح تتعشي هون؟
36:32لا
36:33في عندي مخطط لهالمسا
36:35هم؟
36:36كتير منيح
36:37شوفك
36:38استنى استنى
36:40برايك ضب شعراتي ولا افردون احسن؟
36:42لا تتعذب بيجي لحال النصيب
36:44فريديون
Comments