00:16:19İçi bomboş.
00:16:27Bitkiler ne yer?
00:16:31Böcek kapat.
00:16:33Belki de pek taze değildir.
00:17:03Benimle oynamak ister misin bakalım?
00:17:30Yakalayamaz ki yakalayamaz ki.
00:17:33Ne oldu? Yoruldun mu?
00:17:40İyi madem. Ara verelim.
00:17:58Yok artık. Bitkiler bunu da mı yiyormuş?
00:18:03Yedikleri şeyler de bir acayipmiş.
00:18:07Hey!
00:18:12Hadi bir bakalım. Bir tane ister misin?
00:18:21Tatlı şeyleri seviyorsun demek.
00:18:23Ambulans.
00:18:29Kıpırdama.
00:18:50Kıpırdama.
00:18:57Şimdi yakala.
00:19:03Olamaz. Daha ben yemedim ki ama.
00:19:06Olamaz.
00:19:10Olamaz.
00:19:11Vay be!
00:19:18Kocayı bu götürdüğün şeyleri yalnızca yabani bitkiler yer.
00:19:46Bizimki ev bitkisi.
00:19:48Kocaman haç.
00:19:58İşte yerinde.
00:20:00Sibirya'dan sevgi verdi.
00:20:28Bak dediğin gibi bol bol besledik.
00:20:42Mutluluktan bayıldı herhalde.
00:20:44Kocayı ne yaptın?
00:20:49Kuş yuvası yatma zamanı geldi.
00:20:56Kuş yuvası yatma zamanı geldi.
00:21:08Yok artık hazırmış.
00:21:12Sırıcı kuşumuz nerede?
00:21:13Geliyor gördüm.
00:21:25Hadi kuş bu tarafa bu tarafa.
00:21:28Hayır bu sırıcık falan değil.
00:21:41Aaaa güvercin bu.
00:21:45Minik kuş minik kuş.
00:21:59Dur bekle ben de minik kuşu tutmak istiyorum.
00:22:13Hani imiş minik kuş çok usluymuş minik kuş.
00:22:22Hadi yürüşe çıkalım minik kuşcum.
00:22:24Hıh.
00:22:25Hıh.
00:22:26Hıh.
00:22:27Hıh.
00:22:29Of yahu.
00:22:34Kocayı yürürken ikimiz de yorulduk.
00:22:41Hıh.
00:22:42Hıh.
00:22:43Hıh.
00:22:44Bir ziyarete geldik ama kusacık.
00:23:00Kocayı misafirlerini kovduğun için kendinden utanmalısın.
00:23:08Hıh.
00:23:11Hıh.
00:23:12Yaşasın!
00:23:17Minik kuşum geri geldi.
00:23:31Acıkmış gibi görünüyor.
00:23:33Kocayayı misafirlerine bir şeyler ikram etsene.
00:23:42Acele etme.
00:23:54Önce güzelce çiğne.
00:24:12Kocayayı misafirlerine eğlendirsene biraz.
00:24:28Bize numaralarını göster.
00:24:30Başka, başka numara göster.
00:24:46Gel.
00:25:01Ay!
00:25:06Hangisi benimki idi?
00:25:08Aa!
00:25:16Minik kuş.
00:25:33Numaraların çok güzeldi kocayı.
00:25:43Gıgık gıgık.
00:25:46Gıgık gıgık.
00:25:49Gıgık gıgık gıgık.
00:25:51Gıgık.
00:25:52Gıgık gıgık.
00:25:54Gıgık gıgık.
00:26:03Olamaz ya.
00:26:07Sakın!
00:26:12Hah.
00:26:13Kocayı dur kocayı şuna bak şuna bak.
00:26:43Gugug! Gugug! Gugug! Gugug! Gugug!
00:29:13Yakala dedim sana.
00:29:18Yakala dediğimde koşup böyle yakalayacaksın.
00:29:22Baksana ne kadar kolay.
00:29:24Gemiye tamir etmek için ne gerekiyor?
00:29:42Periskopu kaldırın.
00:29:43İşte bu kadar.
00:29:57İhtiyacımız olan şeyler var.
00:29:58Peki bu kim?
00:29:58En güçlü olanın kılığına girmemiz gerek.
00:30:08En güçlü olanın kılığına girmelisin.
00:30:10Kocayı, buralarda atıştıracak güzel ve lezzetli bir şeyler var mı?
00:30:17Güçlü olan bu mu yani?
00:30:19Ah, işte bu mükemmel.
00:30:24Biraz daha bonkör olman gerek.
00:30:27Yoksa eğitim işe yaramaz.
00:30:31İşte en güçlü olan bu.
00:30:40Yaşasın.
00:30:40Hadi eğitim de biraz aşama kaydedelim.
00:30:52Hadi.
00:30:53Tamam, şimdi çalışma zamanı.
00:31:12Hayır, tekrar iyiyle yapamazsın.
00:31:23Ayağa kalk.
00:31:25Ayağa kalk.
00:31:27Ayağa kalk.
00:31:29Ayağa kalk.
00:31:35Sonuncuyu ancak...
00:31:37...bütün numaraları koca ayıya...
00:31:39...eksiksiz yaptığında alabilirsin.
00:31:42Ayağa kalk.
00:32:09Ayağa kalk.
00:32:12Hey bakın çocuklar işte eğitimin gücü burada ayağa kalk.
00:32:36Bütün bunları ben mi yaptım yani? Hayır ben yapmadım ben yapmadım.
00:32:42Çocuklar bana inanmıyor musunuz?
00:32:49Bana inanmadılar köpecik.
00:33:06Aha yakaladım sizi. Şunlara bak sen.
00:33:12Bana benziyorlar benim gibi davranıyorlar. Tabii kimse gerçek bana inanmaz.
00:33:18Bu arada kimsiniz siz? Evrenin hangi kara deliğinden çıkıp geldiniz bakalım.
00:33:23Koca ayı.
00:33:36Az önce garip bir şey oldu. Anlatmak gerçekten çok uzun sürer.
00:33:43Onların zamanı yokken bir iş.
00:33:45Hıh!
00:33:46Hıh!
00:33:47Hıh!
00:33:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:18Diyor ki ısırgın otu tehlikeli değildir. Etkisi çabucak geçer.
00:36:41Demek öyle he? Bir bakalım hadi. Acaba bebeğimin başka hastalıkları da var mı?
00:36:57Burada yanaklarının şişebileceği yazıyor.
00:37:01Olamaz!
00:37:02Galiba burnu da akıyor.
00:37:04Bu karın şişli demekmiş.
00:37:14Galiba burnu da akıyor.
00:37:16Bu karın şişli demekmiş.
00:37:26Aman aman aman aman.
00:37:28Aman aman aman. Bebeğim çok hasta görünüyor.
00:37:33Bu hastaların kulakları sarkar ve burunları tıkanır.
00:37:37tamam o zaman.
00:37:41Tamam o zaman. Anlaşıldı.
00:37:43Rozi kaba kulak olmuş.
00:37:46Bunun tek bir çaresi var. Bir ilk yardım ekibi.
00:37:49Lütfen bebeğimi kurtarabilir misiniz?
00:38:10Tamam.
00:38:24Ama karnının da tedavi edilmeye ihtiyacı var.
00:38:35Gördün mü kocayı?
00:38:40Eğer annecik olmasaydı bebeğimi tedavi edemezlerdi.
00:39:00Ama daha bitmedi. Çünkü canım Rozi'nin burnu hala tıkalı.
00:39:05Anlaşılan gözüm hep üzerinizde olacak.
00:39:10Anlaşılan gözüm hep üzerinizde olacak.
00:39:12Anlaşılan gözüm hep üzerinizde olacak.
00:39:21Rosie nasıl oldun? Daha iyi hissediyor musun?
00:39:41Çocuklar, Rosie neden bu kadar yorgun sizce?
00:39:51Yaşasın! Çocuklar, küçük kızımı kurtardık ocağıyız.
00:40:14Ben de bundan söz ediyorum.
00:40:21İlaçlar harikalar yaratıyor. Değil mi kocağıyız?
00:40:27Kocağıyız neden öyle öksürüyorsun bakalım ne olabilir?
00:40:31Terk edilmiş bebek
00:40:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:26Seni mutlaka koca ayı ile tanıştırmalıyım.
00:41:39Koca ayı!
00:41:42Bak kapının önünde ne buldum?
00:41:49Oooo bay canına!
00:41:53Sanırım içinde müziği seven bir şey var.
00:41:56Aaaaaa işte bizim arkadaşımız bu.
00:42:16Evet kuluçkaya yatırmalıyız.
00:42:23Koca ayı takın bu yumurtayı kırayım deme.
00:42:26Ve sen de bir an önce oradan çıkmaya bak.
00:42:29Ve bende bir dışarı çıkıp bir içeri gireceğim.
00:42:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:22Sen buna kuluçka mı diyorsun?
00:43:35Kuluçka için içeride kalmalısın, dışarıda değil.
00:43:40Bence bu sorunu halledeceğiz.
00:43:49Belki de bir şeyler çalmalısın.
00:43:52Demek bu şekilde baba olunuyormuş.
00:44:07Şimdi yemek yiyeceğiz.
00:44:09Yiyeceklerimiz çok lezizdir.
00:44:11Hayır, çocuklar böyle şeyler yemez.
00:44:20Hayır, çocuklar böyle yemekleri sevmez.
00:44:28Ne? Bu çocuklar için mi?
00:44:31İşte çocuklar böyle şeyler yemeyi sever.
00:44:48Aa, evet.
00:44:56Ve şimdi de küçük penguenlerin dansı başlıyor.
00:45:19Ne kavurucu bir sıcak böyle.
00:45:33Kocayı sıcaktan mahvoldu.
00:45:36Seni hemen soğutmamız lazım.
00:45:38Galiba birazdan donacağım.
00:45:55Hapşıh!
00:46:05Hapşıh!
00:46:07Hapşıh!
00:46:09Hapşıh!
00:46:10Hapşıh!
00:46:20Hapşıh!
00:46:21Hazır.
00:46:23Uçuş serbest.
00:46:28Hiç üzülme.
00:46:32Bizi ziyarece gelir.
00:46:33Kocayı bak kapının önünde bir şey daha buldum.
00:47:03Demek buradasın benim tatlı küçük meleğim.
00:47:24Anneden sakladığın neymiş bakalım canım.
00:47:29Rosie canım bu bebeklere uygun değil.
00:47:32Çok ayıp Rosie.
00:47:35Bebekleri emzik lazımdır.
00:47:37Ve tüm bunlar anneler içindir.
00:47:43Uslu dursan iyi olur.
00:47:52Bekle yoksa seni yakalamam gerekir.
00:48:02Demek burada saklanıyordun.
00:48:12Sen bebeksin ve bu emzik de senin.
00:48:16Ben de anneyim ve ruju da ben alacağım.
00:48:20Koca ayı bunu çözmemize yardım et.
00:48:26Ben anne olmalıyım ve o da bebek olmalı.
00:48:29Anladım.
00:48:37Kural çekeceğiz.
00:48:39Önce ben seçeceğim.
00:48:41Böylece adil olacak.
00:48:43Bir, iki, üç ve dört.
00:48:45Koca ayının patisini seçtim ben.
00:48:47Peki şimdi ne olacak?
00:49:00Rosie mi anne olacak?
00:49:03Tamam öyle olsun.
00:49:06O zaman ben de bebek olurum.
00:49:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:39Hey kocayı, bebek çok acıktı ama annemizin kafası tamamen başka yerde.
00:49:50Bak, ona bir bak.
00:50:07Bu çok soğuk.
00:50:09Bu şey çok sıcak.
00:50:28Bu, bu, bu, bu, bu, bu!
00:50:40Bu, bu!
01:04:12Domşancıklar beni daha çok serbest bırakın beni çözün hiç de komik değil.
01:04:42Vay canına harikasınız bak minik bovduklarım ne kadar da yetenekli.
01:05:12Yaşasın anne tavşancığı bulduk posterlerim sayesinde tabi.
01:05:42Bir ara ziyarete gelin biraz daha davul çalarız.
01:06:12Selam çocuklar durun bir saniye kayıp mı oldunuz?
01:06:21Bak bak bak çizgi filmlerimiz nereye kaybolmuş olabilir?
01:06:37O zaman araştırmaya başlayalım.
01:06:40Bir iki üç sayacağım bölümleri arayacağım mikrofonu tıklayıp maşayla kocayı diyeceğim.
01:06:50İşte bu kadar basit hadi bakayım şimdi senden.
01:06:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.